Cultivarea sinelui pe care o fac discipolii Dafa nu este făcută doar de dragul propriei lor perfecțiuni spirituale, ci de asemenea pentru a mă ajuta să salvez toate viețile. Voi aveți o misiune de îndeplinit, și acesta este motivul pentru care ați avut oportunitatea să deveniți discipoli ai Dafa.

Lumea umană este un loc înșelător, o dimensiune în care nu puteți vedea universul sau viețile așa cum sunt ele în realitate. Dar exact din acest motiv sunt capabili oamenii să crească spiritual aici. Când o persoană nu poate vedea lucrurile cum sunt ele în realitate, și totuși crede în divin; rezistă încă curentelor acestei lumi și chiar o transcende; și încă privește în interior când întâlnește divergențe sau conflicte, dificultăți sau nedreptate, și face o prioritate din a gândi și a se comporta virtuos, atunci ceea ce face este cu adevărat cultivare spirituală. Orice ființe mai înalte care sunt martore la asta vor găsi că persoana este demnă de a deveni divină. Și a face asta este ceea ce vă permite să atingeți perfecțiunea spirituală. Voi sunteți ființe de un asemenea calibru. Și mai mult, ca discipoli Dafa voi mă ajutați în salvarea vieților în timp ce sunteți supuși persecuției. Niciodată înainte un grup religios sau un aderent spiritual nu a mai făcut un astfel de lucru. Cât de dificil ar putea părea, este ceva ce voi ați făcut cu adevărat. Cei dintre voi care nu ați făcut bine până acum, ar trebui, cu timpul pe care încă îl aveți, să începeți să faceți bine ceea ce ar trebui să faceți, înainte [ca aceasta] să se termine!

Doresc conferinței voastre a Legii să fie un succes!

Învățătorul vostru, Li Hongzhi,
31 august 2019

(după traducerea echipei galbene)

---

---

Discipolilor Dafa care participă la Conferința Fa din Europa: Salutare!

Cultivarea discipolilor Dafa nu este doar pentru desăvârșirea personală. Este pentru a-l asista pe Maestru în salvarea ființelor simțitoare, deoarece voi ați venit cu o misiune. Acesta este motivul pentru care sunteți capabili să deveniți discipoli Dafa.

Lumea umană este o dimensiune a iluziei, o dimensiune în care realitatea universului și a vieții nu pot fi văzute. Tocmai pentru că este astfel, oamenii pot să practice cultivarea. Pentru ca oamenii să creadă încă în divin, deși sunt incapabili să vadă adevărul, să fie capabili să continue să meargă împotriva curentului societății, să fie capabili încă să privească în interior în mijlocul conflictelor și greutăților și în fața discriminării și să clarifice mai întâi lucrurile -- aceasta este cultivarea. Orice zeu care vede asta va fi impresionat și de aceea puteți să ajungeți la desăvârșire. Astfel de ființe sunteți! Și asta nu este tot: pentru ca discipolii Dafa să fie capabili încă să îl asiste pe Maestru în salvarea ființelor simțitoare în timp ce sunt persecutați, acest lucru nu a mai existat în istorie în nicio credință sau disciplină de cultivare. Deși este foarte dificil, în procesul de a face lucrurile efectiv, ați reușit. Pentru cei care nu ați făcut bine, nu s-a terminat încă, așa că doar faceți bine ceea ce ar trebui să faceți!

Conferința voastră Fa să fie un succes deplin!

Maestrul Li Hongzhi
31 august 2019

(după traducerea echipei albastre)

---

---

Discipolilor Dafa care participă la Conferința Fa din Europa: Salutare tuturor!

Cultivarea discipolilor Dafa nu este limitată doar la desăvârșirea personală, are și scopul de a-l ajuta pe Maestru să salveze toate ființele simțitoare, aveți o misiune. Acesta este motivul pentru care puteți deveni un discipol Dafa.

Lumea umană este o dimensiune iluzorie. Este un spațiu unde nu pot fi văzute universul și adevărul despre viață. Tocmai din acest motiv pot oamenii să cultive. În acest [spațiu] în care adevărul nu poate fi văzut, oamenii încă mai cred în Dumnezeu și, de asemenea, merg împotriva curentului societății. Ei pot, de asemenea, să privească în interior atunci când se confruntă cu nedreptăți și mai întâi se corectează pe ei înșiși. Exact aceasta este cultivarea și ceea ce îi convinge pe zei. În acest mod puteți atinge desăvârșirea, exact astfel de ființe sunteți. Dar nu vă limitați la aceasta. Discipolii Dafa pot de asemenea să îl ajute pe Maestru să salveze oamenii atunci când sunt persecutați. Acest lucru nu s-a mai întâmplat niciodată în istorie, în nicio practică. Deși este greu, v-ați ținut promisiunea și ați reușit. Dacă nu ați făcut-o până acum, nu s-a terminat încă, așa că faceți bine ceea ce ar trebui să faceți.

Doresc Conferinței voastre un succes deplin!

Maestrul Li Hongzhi,
31 august 2019

(traducere directă din limba chineză)

[Nota traducătorului: A fost tradus din limba engleză folosind ca referință traducerile echipelor galbenă și albastră care se pot găsi aici și lectura originală în limba chineză. Data ultimei actualizări a traducerii este de 2019-09-04.]