Predând Fa la întâlnirea cu studenții din Asia Pacific
Întrebare: Unii coordonatori nu sunt capabili să asculte opinii diferite. Au devenit precum acei birocrați ce se găsesc printre oamenii obișnuiți.
Maestrul: Coordonatorii trebuie să fie capabili și dispuși să asculte opinii diferite. Dar dacă vă gândiți la coordonatori, chiar și ei sunt cultivatori și nu sunt perfecți. Unii studenți se întreabă: "De ce pentru a desemna coordonatori nu îi alegem pe cei mai deștepți și pe cei din zona noastră care au cultivat mai bine?" (toți râd) Nu funcționează în felul ăsta. De ce nu fac lucrurile eu în persoană, direct? Vreau să vă las ocazia de a atinge Desăvârșirea și de a vă stabili virtutea măreață. Dacă ar trebui să fac eu totul sau dacă v-aș spune cum să înfruntați orice lucru specific, și voi v-ați limita la a urma instrucțiunile mele, în mod firesc coordonarea ar fi bună, pentru că: "Asta este ceea ce Maestrul ne-a spus să facem, fără doar și poate. Trebuie doar să îl urmăm pe Maestru." Dar unde ar fi atunci virtutea voastră măreață? Ce ați mai fi stabilit? Ați fi parcurs drumul vostru în prezența dificultăților? Numai atunci când găsiți modul de a face lucrurile bine, în timp ce validați Legea și întâlniți provocări, și atunci când succesele voastre vin din propriile voastre eforturi — numai asta este extraordinar.
Coordonatorii dintre discipolii Dafa sunt în realitate numai coordonatori, persoane de contact și persoane care transmit informații. Nu îi considerați ca fiind maeștri, și nu aveți așteptări atât de înalte depinzând de ei în cultivarea voastră, așteptându-vă ca ei să facă fiecare lucru în cel mai bun mod. Dacă coordonatorul ar fi precum Maestrul sau ar fi capabil să ia în considerație lucrurile din toate punctele de vedere fără să greșească vreodată, atunci în acea zonă multe persoane nu ar mai putea cultiva cu succes, pentru că în prezența lui, a celui care rezolvă lucrurile așa de bine, nu ar mai rămâne nimic la care voi să vă gândiți. Dacă el ar trebui să facă fiecare lucru în cel mai bun mod, voi nu ați avea posibilitatea de a vă arăta marile voastre calități. Înțelegeți ideea?
În realitate, cu mult timp în urmă, spuneam coordonatorilor regionali să gestioneze lucrurile fără să meargă prea mult în detalii și că, cu excepția acelor lucrări în grup care necesită o coordonare, nu ar trebui să obstrucționați drumul pe care fiecare discipol Dafa îl parcurge ca individ ce validează Legea. Totuși, cu excepția cazului în care se creează efecte negative pentru Dafa pe care coordonatorul trebuie să le oprească, fiecare discipol Dafa ar trebui să își îndeplinească din plin rolul său și să facă în mod activ ceea ce ar trebui să facă ca discipol Dafa. În timp ce validați Legea, orice lucru vă vine în minte, vedeți, întâlniți sau puteți înțelege, apucați-vă să îl faceți, și numai atunci voi parcurgeți drumul vostru, făurindu-vă virtutea voastră măreață. Nu așa funcționează? (Aplauze)
Găsesc că unii studenți sunt încă fixați asupra coordonatorilor și gândesc: "Cum se face că acest coordonator nu este la înălțime?" (Maestrul râde) Dacă coordonatorul ar fi cu adevărat bun și în măsură să prevadă lucrurile în avans, cred atunci că ceilalți studenți în acea regiune nu ar mai avea nici o posibilitate să își pună în funcție propriile lor capacități. Dacă o anumită regiune face bine, atunci cu siguranță lucrul se datorează următorului fapt: coordonatorii spun doar că ceva trebuie făcut și discipolii Dafa, din proprie inițiativă, se coordonează unii cu ceilalți și depășesc împreună dificultățile, utilizând din plin înțelepciunea discipolilor Dafa pentru a face bine și în modul cel mai ideal posibil. Chiar când coordonatorii nu au considerat destul de bine lucrurile sau mai mult, au insuficiențe, discipolii Dafa le vor perfecționa [lucrurile] pe măsură ce le fac — și aceea este virtutea voastră măreață. Când lucrurile sunt dificile nu vă lăsați cuprinși de resentimente și nu gândiți că ar trebui să demonstrați cuiva ceea ce faceți. Maestru poate vedea fiecare lucru pe care îl faceți; îl văd chiar toți zeii. Când ați făcut bine, aceea este eterna voastră virtute măreață.
În cultivarea voastră, nu puteți să vă uitați mereu la alții. Trebuie să vă uitați la voi înșivă și să vă cultivați pe voi înșivă. Când apare o problemă, trebuie să vă examinați pe voi înșivă și să încercați să vă identificați propria problemă. Când vedeți vreo lipsă, încercați să găsiți cum să faceți fiecare lucru bine, mențineți-vă gândul vostru drept în timpul procesului și manifestați gânduri drepte și acțiunile drepte ale unui discipol Dafa în fața dificultăților — atunci, asta este extraordinar. Ca discipoli Dafa, asta este validarea Legii a voastră cu gânduri drepte și numai atunci sunteți cu adevărat demni de a fi discipoli Dafa.
Întrebare: Unele țări din regiunea Asia-Pacific au legături strânse cu maleficul, sunt multe lipsuri în munca pe care am făcut-o pentru salvarea ființelor simțitoare.
Maestrul: Faceți tot ce puteți face, faceți lucrurile în limitele posibilităților voastre și acolo unde condițiile sunt mature. Lăsați deoparte acele zone în care maleficul este dezlănțuit — este bine așa și nu este o lipsă a studenților noștri. Firesc, acolo unde nu sunt discipoli Dafa, salvarea ființelor în viitor va fi o problemă; ca discipoli Dafa gândiți-vă voi la problema asta. Comportați-vă în funcție de situație, faceți tot ce puteți și când vă aflați în fața unor lucruri pe care nu sunteți în stare să le faceți, vom vedea ce veți putea face în viitor.
Întrebare: Când nu avem gânduri sau planuri prestabilite, efectele validării Fa sunt excelente, în timp ce în caz contrar, efectele sunt mediocre.
Maestrul: Da, în multe lucruri pe care le faceți, când sunteți lipsiți de gânduri umane, nu intervin nici atașamentele voastre personale. Când, pe lângă faptul că vreți să fiți responsabili față de Dafa, nu aveți atașamente umane, nu aveți nici un lucru personal și factori individuali amestecați împreună, atunci acel lucru va fi făcut cu siguranță bine. Imediat ce amestecați factorii voștri personali, nu puteți face bine acel lucru.
Trebuie să fiți atenți la o problemă: voi validați Legea, nu vă validați pe voi înșivă. Responsabilitatea unui discipol Dafa este aceea de a valida Legea. Validarea Legii este cultivare, și ceea ce trebuie să eliminați în procesul de cultivare este atașamentul față de propriul sine; dimpotrivă, nu puteți să încurajați problema validării de sine, chiar dacă o faceți inconștient. Când validați Legea și cultivați, acela este procesul de eliminare a propriului ego, și doar atunci când faceți așa vă confirmați cu adevărat pe voi înșivă; pentru că la sfârșit de tot trebuie să lăsați toate lucrurile umane; numai după ce ați lăsat toate atașamentele umane puteți ieși dintre oamenii obișnuiți.
Sunteți cultivatori, trebuie să aveți virtutea măreață. De unde vine virtutea voastră măreață? Nu vine poate din renunțarea la propriul ego și din a fi "fără ego" în acest mediu atât de dificil, și din a fi complet responsabili în ceea ce privește Legea ca și discipoli Dafa? Nu este aceasta în sine virtutea măreață? Pe lângă aceasta, o faceți și într-un mediu atât de dificil. Cu cât vă puneți mai mult pe primul loc sau amestecați factorii ego-ului vostru, cu atât mai puțină virtute măreață aveți, și acesta este motivul pentru care e mai puțin ușor ca voi să aveți succes în lucruri sau să le faceți bine. Lucrurile Dafa trebuie să fie cele mai sacre; acesta este motivul pentru care cu cât aveți mai puține noțiuni personale și cu cât implicați mai puțin factorii voștri personali, cu atât mai bine veți face lucrurile și veți avea mai multe posibilități de succes.
Întrebare: Putem pune fotografiile cu Maestrul făcând exercițiile, pe afișele mari pe care le folosim pentru a arăta adevărul despre Dafa?
Maestrul: Nu cred că este o problemă dacă scopul este clarificarea adevărului — dar nu ați făcut-o deja? (Publicul râde)
Întrebare: (Maestrul: Nu voi citi toate cuvintele politicoase care preced întrebările, ok?) Media televizată creată de discipolii Dafa are nevoie de personal, de resurse materiale și de bani pentru a putea lucra timp îndelungat. Cultivatorii care lucrează la postul TV îmi spun deseori, întrucât sunt un discipol taiwanez: "există între 300 și 500 de mii de persoane în Taiwan care cultivă Dafa, de aceea când TV are nevoie de ajutor, nu ar trebui să fim mereu în dificultate pentru a găsi oameni". Maestre, ar putea Taiwanul să se concentreze mai mult pe media televizată pentru clarificarea adevărului?
Maestrul: Cei care au cunoștințe privind această tehnologie sau această capacitate specială, fie că vin din Taiwan sau din altă parte, sunt de obicei bine primiți, cu siguranță.
Întrebare: Când evoluția unei traduceri se oprește, se datorează unei interferențe?
Maestrul: De obicei lucrurile specifice pe care discipolii Dafa le fac sunt legate de cultivarea lor personală, și sunt în același timp legate de circumstanțe personale. Cu lucruri specifice ca acestea trebuie încă să discutați împreună pentru a afla cum să le gestionați mai bine, parcurgând drumul vostru personal. Nici una din cărțile [traduse — n.n.] în limbă străină nu a fost tradusă de mine, (Maestrul râde, publicul râde) fiecare discipol Dafa care este implicat își asumă responsabilități diverse. Munca de traducere nu este atribuită cuiva în special. Ea este făcută de toți discutând și coordonându-se între ei. Deci încercați să găsiți cum să faceți mai bine. În tot ceea ce faceți, voi validați Legea și vă cultivați pe voi înșivă, și acestea sunt toate lucruri pe care trebuie să le faceți.
Întrebare: Ar trebui să fim selectivi când admitem elevi la școala Minghui? (publicul râde) Maestre vă rugăm să ne dați unele sfaturi.
Maestrul: Aș spune, văzând că administrați o școală, că nu ar trebui să fiți selectivi în ce privește admiterile. În realitate, știți că Dafa privește numai cultivarea — Dafa nu are nimic altceva decât cultivarea. Cu toate că drumul de cultivare pe care discipolii Dafa îl încep este diferit — cu scopul de a clarifica adevărul, pentru salvarea a cât mai mulți oameni ai lumii, pentru a reprima persecuția, și așa mai departe, unii studenți s-au reunit împreună și au creat media și asta sau cealaltă — nimic din toate acestea nu e parte din Dafa în sine. Acelea sunt cazuri de studenți care își parcurg propriul drum validând Legea, și sunt lucruri create de studenți ca indivizi. Aceea este construirea virtuții voastre mărețe și este extraordinar.
Întrucât nu este parte din Dafa, atunci trebuie să fie parte din societatea obișnuită și deci trebuie să se bazeze pe societatea obișnuită. Tocmai pentru că ceea ce salvați sunt ființe din societatea obișnuită, cu atât mai mult, trebuie să vă apropiați de societatea obișnuită și media voastră trebuie să devină ceva ce publicul în general iubește să vadă și să asculte. Numai așa puteți obține o eficacitate mai bună.
La fel este și pentru școala Minghui. Dafa în sine nu are școli, dar discipolii Dafa salvează ființele simțitoare și clarifică adevărul, lasă în urma lor cele mai bune lucruri pentru oamenii viitorului, pentru ființele viitorului, și formează noi mici discipoli Dafa. Oricum ar fi, ceea ce faceți sunt toate lucruri bune. Deoarece faceți lucruri bune pentru ființele simțitoare, nu puteți face distincție între cine poate intra și cine nu poate. Nu ar fi mai bine să se admită cât mai multe persoane provenite din societatea obișnuită? Vorbind dintr-o altă perspectivă, dacă doriți să intrați într-un ciclu pozitiv — este împovărător să fie mereu finanțată de discipolii Dafa — trebuie să fiți bine înrădăcinați în societate și să intrați într-un ciclu pozitiv. Lucrurile merg în acest mod.
Întrebare: Putem organiza o clasă Minghui într-un sistem educativ și într-o școală care există deja?
Maestrul: Faceți-o pe baza circumstanțelor și în orice mod o faceți trebuie să meargă bine. Nu există restricții sau scheme prestabilite când se fac lucruri bune pentru ființele simțitoare. Fie că organizați o școală Minghui sau că țineți un curs Minghui sau că poate sunteți un profesor care predă studenților în clasă bazându-se pe Zhen-Shan-Ren, nu este nici o problemă. Firesc, a crea o școală Minghui este un lucru grandios. Acum că au fost fondate, sper că le faceți să funcționeze din ce în ce mai bine, făcându-le mereu mai mari și mărind numărul lor. Ele sunt o binecuvântare pentru toate ființele, în timp ce în ceea ce privește ființele malefice — ele sunt pur și simplu eliminate.
Întrebare: Sunt deseori persoane care vin să învețe Falun Gong pentru a cere azil. Cum ar trebui să tratăm aceste lucruri?
Maestrul: (Maestrul râde) De fapt, aceasta este o rușine pentru guvernul chinez. Cum se face ca oamenii din alte țări nu cer azil? (Publicul râde) Cum se face că sunt atâția oameni din China care cer azil? Nu declară China că este "puternică"? S-a auzit vreodată de vreo națiune puternică care are atâta populație care fuge pentru a cere azil? Pare că această pretenție de a fi "puternică" nu este adevărată.
Privind dintr-un alt punct de vedere, lăsând deoparte toate motivele, dacă oamenii vor să aibă posibilitatea să rămână în Statele Unite sau într-o altă țară dezvoltată, actualmente cel mai ușor mod este de a cere azil folosind Falun Gong. Am auzit că în Chinatown din New York se țin seminarii despre cum să se ceară azil (publicul râde) și în special se predă cum să înveți Falun Gong. Firesc, ei nu învăță cu adevărat oamenii Falun Gong. Le spun câte mișcări sunt, câte exerciții și câte cărți sunt în Falun Gong, împreună cu ceea ce biroul de imigrări va întreba în testul său. (Publicul râde) Iată ce fac.
Oricum, când cineva cere azil în numele Falun Gong, el și-a dat viitorul [către] Falun Gong. Asta pentru că își schimbă destinul folosind numele Falun Gong — fie că e conștient sau nu. Aceasta este punerea problemei în termeni umani obișnuiți. Adevărul este că fiecare este venit aici pentru Dafa; dacă toate persoanele sunt venite în lume pentru Dafa, atunci, firesc nu este o mare problemă dacă beneficiază puțin de Dafa. [Ei] fac chiar așa. (Maestrul râde) Câtă vreme guvernul local nu are nimic de obiectat, noi vom face la fel.
Oricum, când o persoană a obținut azil politic folosind numele Falun Gong, a contractat o datorie cu Falun Gong, pentru că este Falun Gong cel care i-a schimbat destinul. Atunci acea persoană nu va trebui să fie absolut deloc împotriva Falun Gong, altfel viitorul său va fi sfârșit. Nu există nimic mai periculos. Deci, oamenii de acest fel, este bine să vină să învețe practica sau să facă exercițiile, dar în același timp trebuie să le explicați care este riscul: "Fiți siguri că nu vă lăsați implicați niciodată în persecuția împotriva Falun Gong, nu trebuie nici măcar să aveți aceste gânduri. Asta este pentru binele vostru. V-o spun doar pentru că vreți să folosiți Falun Gong, altfel nu v-aș spune nimic".
Întrebare: Sunt un discipol Dafa, aș vrea să scriu în formă poetică pentru a-l asista pe Maestru în rectificarea Fa. Aș vrea să îl întreb pe Maestru cum îmi pot îmbunătăți creativitatea și capacitatea mea de a scrie?
Maestrul: În realitate știu că ceea ce vreți să întrebați este cum vă puteți îmbogăți înțelepciunea pentru a avea o bună eficacitate în validarea Legii. Dacă aveți aceste baze, veți fi în măsură să compuneți cu siguranță lucrări bune, dacă nu le aveți, veți avea cu siguranță anumite dificultăți la început. De exemplu, dacă tu vrei să scrii poezii în stil Tang, atunci trebuie să înveți înainte anumite lucruri, de exemplu bazele poeziei Tang, cum sunt versurile Song sau cum sunt operele Yuan, pentru ca apoi să încerci să compui ceva. Pentru că ești un discipol Dafa poate că atunci când ai într-adevăr intenția de a face un astfel de lucru vei reuși, și cu siguranță vei reuși să începi mai rapid și te vei maturiza mai repede decât alții, asta este cert. Unii discipoli Dafa scriu poezii foarte rapid și fără prea multă osteneală; când vor să compună ceva, o pot face imediat. În schimb, pentru oamenii obișnuiți a compune ceva cere mari eforturi, și trebuie să încerce emoțiile și să găsească alte soluții. Dar pentru discipolii Dafa lucrurile ar trebui să se întâmple rapid, indiferent despre ce este vorba. Când abandonați mai cu seamă ego-ul vostru, înțelepciunea pentru validarea Legii iese la suprafață în mod natural.
Întrebare: Recent ați spus că anumite cuvinte din scrierile dumneavoastră trebuie corectate. Putem lipi direct cuvintele corecte peste cele vechi în loc să le ștergem pe cele vechi?
Maestrul: În realitate este bine oricum, este suficient să le corectați. Studenții din China nu au mijloace pentru a face așa. Știu că în trecut marea parte a cărților tipărite în China erau făcute cu hârtie de ziar, destul de groasă, deci nu se va strica dacă ștergeți ușor cu o lamă subțire. Vă dau doar o idee. Nu trebuie să faceți obligatoriu în felul acesta. (publicul râde)
Întrebare: Împinse de interese economice, unele guverne asiatice încearcă să ignore persecuția ce se desfășoară în China. Ar trebui să punem mai mult efort în a le ajuta să vadă adevărul în ce privește economia chineză?
Maestrul: Puteți face toate lucrurile pentru binele ființelor simțitoare. Oamenii gândesc lucrurile într-un mod divers și trăiesc bazându-se pe principii diferite. Unii, probabil, dau mai puțină importanță câștigurilor materiale și de aceea veți obține rezultate bune explicându-le faptele. Dar știu că ființele umane tind să fie controlate de interesele materiale.
Atunci voi spune ceva oamenilor acestor lumi. Interesele materiale sunt forța ce motivează viețile din trecut, care sunt egoiste. Oamenii acestei lumi trăiesc pentru a-și satisface propriile interese și sunt conduși de ele. Și interesul material, mai mult decât orice alt lucru poate aduce o persoană în agonie sau o poate face fericită, dar deși cineva reușește să își satisfacă dorințele, ceea ce obține nu este ceva ce va dura pentru totdeauna, sau ceva concret sau real. Pe lângă aceasta, nu are importanță cât de greu luptă o ființă umană pentru aceste lucruri, nu vor fi niciodată pentru totdeauna, pentru că întreaga viață a unei persoane în această lume a fost prestabilită de mult timp înainte, și divinitățile controlează fiecare pas al unei persoane. Ceea ce o persoană vrea nu contează, indiferent ce ar fi, cu toate că ceea ce urmărește o persoană pot deveni atașamente. Este cert faptul că oamenii lumii fac lucrurile pe baza interesului propriu, chiar dacă nu reușesc să obțină ceea ce vor. Iată cum sunt ființele umane. Independent de faptul că ființele umane pot să obțină ceva sau nu, ele încearcă, și acesta este comportamentul uman. Nu funcționează dacă ele se pun să aștepte, ca să le cadă în gură mâncare bună — ființele umane trebuie să acționeze. Când este vorba de ceva ce aparține unei persoane, trebuie să muncească pentru a-l obține; și când vine vorba de ceva ce nu îi aparține, împinsă de atașamentele sale se va deda de asemenea la fapte ca să îl obțină. Iată cum sunt ființele umane. Adevărul este că, lăsând deoparte atașamentele, în timp ce ființele umane trăiesc în această lume, nu sunt niciodată în măsură să își ia în mână propriul destin. În nici un mod nu pot obține tot ceea ce vor. Pentru ca o persoană să obțină ceva, acel lucru trebuie să fie prestabilit ca parte din viața sa; dacă nu este prevăzut pentru ea nu o va obține niciodată. Am spus înainte că doar două situații pot schimba viața unei ființe umane. Una este cultivarea și cealaltă este când acea ființă începe să alunece. Aceste lucruri pot schimba viața unei persoane. Nu există nici un alt mod pentru a schimba viața unei persoane.
Care este atunci semnificația vieții pentru o ființă umană? Este experimentarea emoției ce derivă din a fi atașat de propriul interes și de a te bucura de cursul vieții umane cufundată în sentimente. Gândiți-vă la cât de nefericită este aceasta, și de ce fel de sentimente este vorba cu adevărat. Sunt fericiți când obțin ceva și suferă când îl pierd; când mănâncă carne o găsesc gustoasă și când mănâncă o bomboană o găsesc dulce... dar în lumea umană există de asemenea amarul, lucruri care ne îngheață și care ne provoacă durere, există senzațiile pe care cei tineri le încearcă, ce derivă din atașamentele emotive și apoi sunt senzațiile pe care oameni aparținând diferitelor straturi sociale le încearcă când sunt la vânătoare de câștiguri sau când pierd ceva pe parcursul vieții lor — chiar dacă aceste câștiguri sau pierderi nu sunt lucruri ce derivă din propriile lor eforturi. Iată cum sunt persoanele care trăiesc în această lume. Cât de demnă de milă este lumea! Cu toate acestea lumea nu este în măsură să vadă dincolo de această așa-zisa "realitate", și nici nu o dorește.
Acum să vorbim despre divinități, dacă vor ca toate aceste senzații pe care ființele umane le încearcă în această lume să devină intense, trebuie să existe unii factori implicați. De exemplu, au creat o emoție și le-au oferit o pereche de ochi ce nu le permite să vadă adevărata imagine a cosmosului și iluzia lucrurilor materiale, și firesc există mulți alți factori. Numai atunci pot ei face așa încât oamenii să se atașeze de plăcerea acestor senzații, senzații unice pe care divinitățile le dau oamenilor și care se intensifică. Pentru ca oamenii să experimenteze senzații atât de intense este necesar să facă oamenii să aibă dorința de a încerca emoția de a obține ceea ce vor. Pentru a spune clar, ființele umane care trăiesc în lume sunt motivate numai de propriul interes — interesul propriu este cel care face o persoană să meargă mai departe. Pentru propriul interes două persoane se luptă; pentru propriul interes două țări se luptă și poate chiar izbucni un război mondial. Pentru că ființele umane au acest atașament, această dorință a propriului interes. Tocmai pentru că există acești factori, este ușor pentru divinități să controleze lucrurile.
Nu vorbesc oamenii în ziua de azi despre drepturile omului, despre libertatea de credință și așa mai departe? Toți discipolii Dafa au văzut — ca și cultivatori voi toți puteți vedea clar — că nu există nimic în lumea asta pe care se poate conta; în fața propriului interes, acele lucruri nu mai valorează nici un ban. În Occident nu sunt multe țări care muncesc pentru democrație, libertatea de credință și drepturile omului? Pare a fi un semn al progresului societății moderne, dar în fața tentațiilor dictate de interese, câte guverne spun "nu" bandei de ticăloși ce persecută studenții Falun Gong în China? Ceea ce am văzut este că nu au curajul să înfrunte această chestiune, chiar dacă multe aspecte ce sunt considerate ca fiind pietre de hotar ale "progresului" sunt violate — precum drepturile omului, libertatea de credință și așa mai departe. Când propriile interese ajung să fie atinse, devin atât de fricoși și slabi, ignoră ceea ce văd și nu au curaj să se facă auziți. Toate cuvintele lor despre democrație, libertate de credință și... toate acele lucruri pe care această lume le ține în atât de mare considerație și pe care le asigură atât de ferm, devin instantaneu lipsite de semnificație când vine vorba de propriul interes.
Ca discipoli Dafa, voi trebuie să fiți mai clari asupra acestui lucru: nu ne putem atașa de nimic în această lume. Noi cultivăm conformându-ne cât mai mult posibil societății obișnuite și chiar când clarificăm adevărul acum prin intermediul chestiunilor precum drepturile omului și libertatea de credință, este mereu pentru salvarea ființelor simțitoare, asta este totul. Înainte, la sosirea Comunismului nu îl susțineau toți în mod fanatic, chiar și pentru puțin timp, și nu gândeau mulți că marca progresul societății? Nu este suficient pentru voi cultivatorii, să fiți detașați de lucrurile umane care vă înconjoară — trebuie să aveți și mintea clară.
Nu spun că trebuie să vă opuneți acestor lucruri. Aceasta ar trebui să fie clar pentru un discipol Dafa. Vă explic numai acest adevăr al Legii. Fiind ajunși astăzi în acest punct unde ființele umane sunt în măsură să reducă în mod rațional suferințele umane, nu este absolut greșit din partea lor. Dar ce este cu adevărat în măsură să producă omenirea? În realitate, fiind iraționali atunci când vine vorba de propriile interese personale, este la rândul său ceva sub controlul divinităților. Acesta este motivul pentru care când voi clarificați adevărul guvernelor sau lumii oamenilor de afaceri, aveți senzația că oamenii pun pe primul loc propriile lor interese practice, că oamenii de afaceri se gândesc înainte de toate la situația economică a propriilor firme, pentru că pentru ei acelea sunt lucrurile cele mai importante. Când mergeți să clarificați adevărul, ei nu vor să asculte atunci când lucrurile în cauză ajung să vatăme propriile lor interese vitale. Și eu am observat asta. Dar persoanele sunt diferite; cum tocmai am spus, există persoane care trăiesc cu principii diferite. Iată cum este. Puteți face aceste lucruri, dar trebuie să fiți perfect conștienți despre cum stau lucrurile și trebuie să știți cum este natura umană.
Întrebare: Ca discipol al dumneavoastră, aș vrea să întreb de ce în istorie a fost stabilit ca Hong Kong și Macao să facă parte din China sub formă de "o țară două sisteme"? Care este originea istorică a acestor două locuri?
Maestrul: În termenii originii lor istorice, ele fac parte din teritoriul Chinei. Din acest punct de vedere nu se poate spune că sunt teritoriul altei țări. În ceea ce privește "două sisteme, o țară", deoarece toți știu că Partidul nu este bun și chiar și ei înșiși știu că toți gândesc așa, așa că atunci când ei vor să reocupe acele teritorii și vor să le pună sub dominația Partidului, chiar și ei știu că Hong Kong și Macao nu ar fi de acord, și că nici restul lumii nu ar fi; rezultatul la toate astea este "o țară, două sisteme". (Publicul râde) Este într-adevăr un lucru rușinos. Cum se face că atunci când alte țări își reiau teritorii nu mențin două sisteme? Nu este pentru că oamenilor nu le plac lucrurile voastre?
Întrebare: Adevăratul scop de a avea "o țară, două sisteme" nu este acela de a da poporului chinez o posibilitate de a cunoaște adevărata situație?
Maestrul: Firesc, nimic nu este întâmplător, și nimic nu se întâmplă dintr-un singur motiv. Când divinitățile planifică ceva, ele nu gândesc precum oamenii. Când organizează lucrurile, implică chestiuni cu adevărat enorme și complexe. Când ființele umane observă lumea, ele o fac la nivelul particulelor. De exemplu, această lume pe care ființele umane o observă stă între două tipuri de particule — molecule și planete — și ele observă această lume în timp ce sunt cufundați între particulele ce sunt constituite din molecule. Pentru divinități e diferit. O divinitate observă, în cadrul limitelor capacităților sale, rezultatele a ceea ce se va întâmpla cu toate particulele cosmosului, care la rândul lor sunt în legătură cu un anumit lucru. Ele [divinitățile — n.tr.] observă lucrurile în mod multi-dimensional și din toate perspectivele și acesta este motivul pentru care, cu lucrurile pe care le stabilesc, se ating multiple obiective.
Dar, cu toate astea, ființelor umane nu le este permis să vadă totul în această lume formată de acest nivel de particule. Motivul este că dacă oamenilor li s-ar permite să vadă totul, ar fi multe lucruri pe care știința nu ar fi în măsură să le explice și atunci oamenii ar crede în divinități chiar dacă ar fi împiedicați să o facă. De aceea, pentru a împiedica ființele umane să vadă această lume cu claritate perfectă, au trebuit să creeze o pereche de ochi precum aceștia. Dat fiind faptul că ochii ființelor umane sunt compuși din particule moleculare, de ce nu reușesc oricum să vadă lucruri ce sunt compuse din particule moleculare și care stau în interiorul acestor granițe? Este pentru că ei au creat multe obstacole pentru oameni. Adevăratul scop al celor două sisteme este acela de a se adapta aranjării planificate pentru lume în această perioadă istorică. Despre aceste lucruri am vorbit deja.
Întrebare: Deseori folosesc forma literară a poeziei pentru a scrie articole de clarificare a adevărului pentru site-uri de internet ale Dafa și uneori pentru a exprima semnificațiile profunde ale validării Dafa. Nu urmez în mod strict regulile și formele clasice ale compoziției poetice. Este greșit să fac asta? Dacă este făcut pentru a exprima cu acuratețe semnificațiile profunde, nu este necesar să adopt regulile și formele compoziției poetice clasice sau să mă conformez în mod strict regulilor convenționale — este corectă această înțelegere?
Maestrul: Tu vrei să rupi regulile — asta este ceea ce vrei să spui? În realitate, aceasta este în mod precis mentalitatea modernă a omului după ce moralitatea sa a început să decline — mersul împotriva tradiției și a ceea ce este drept. Nu vorbesc de tine. Vorbesc conform Legii, adică de unde se află acum umanitatea. Adevărul este că umanitatea coboară în spirală și devine mereu mai ignorantă. Cultura chineză este ceva ce zeii au transmis omului; și cultura oricărei dinastii — fie poezia Tang, versurile Song, sau operele teatrale și versurile Yuan — sunt toate forme de cultură pe care diferite corpuri cosmice le-au adus ființelor umane când au venit pentru a stabili conexiuni karmice. Deci, dacă vreți să compuneți acel tip de lucruri este mai bine să urmați regulile lor. Dacă spuneți "mie nu îmi place să compun în rimă" — bine, dacă nu vă plac rimele, în zilele noastre se pot compune poeme în proză, așa că puteți scrie poeme în proză. Acelea nu au nevoie de multe reguli, și sunt adecvate formelor de exprimare moderne. Dar în realitate eu cred că aceste poeme sunt prea suave și că nu au semnificații profunde. Poemele compuse în forme antice, pe de altă parte, sunt ceva ce puteți savura.
Întrebare: Aș dori să Vă transmit salutări în numele discipolilor Dafa din Chongqing și să exprim gândurile lor. Mi-au cerut să mă asigur că vi le voi aduce la cunoștință.
Maestrul: Mulțumesc tuturor. (Aplauze) Maestrul e în deplină cunoștință de cauză. Spune-le că Maestrul știe.
Întrebare: Unii studenți, după ce au fost prizonieri într-un lagăr de muncă, apucă pe direcții greșite, și ceilalți discipoli sunt destul de neliniștiți și preocupați de starea lor. Cum ar trebui să îi ajutăm?
Maestrul: Dacă trebuie să fie ajutați, ajutați-i. Minciunile sunt ușor de demascat. Ce "căință"? Unde duce această "căință"? Nu este vorba pur și simplu de o înșelăciune? După ce se întorc din nou în societate și au examinat lucrurile cu calm, totul va deveni clar. Toți aceia care au fost "transformați", nu au reînceput ei să gândească cu claritate după ce au fost eliberați? Câți sunt încă confuzi? În ce îi privește pe aceia care până acum nu au recuperat încă, se datorează faptului că au comis prea multe lucruri rele; ei știu că au greșit și nu au curajul să se arate în fața celorlalți studenți, și acum sunt atașați de acea rușine. Acesta este motivul.
Întrebare: Este bine ca studenții noștri să cheltuie banii pentru a închiria un loc pentru munca de clarificare a adevărului?
Maestrul: De fapt, în clarificarea adevărului, discipolii Dafa și-au folosit mereu economiile lor și salariile lor pentru a face lucruri. Dar trebuie să luați în considerare viața voastră personală: nu numai că trebuie să luați în considerare viața voastră personală, dar și viața familiei voastre și a celorlalți. Dacă nu sunteți în măsură să faceți față vieții voastre de familie, sau a vieții voastre însăși, aceasta face dificilă chiar și clarificarea voastră a adevărului. Dintr-o altă perspectivă, dacă viața voastră nu este stabilă și aveți dificultăți chiar și în a vă hrăni, atunci trebuie să vă mutați atenția asupra acestui lucru, și atunci aceasta nu ar compromite munca voastră de clarificare a adevărului? Așa că trebuie să luați în considerare circumstanțele în care vă aflați. Eu pot să văd inimile voastre. Faceți pur și simplu ceea ce puteți.
Întrebare: Ar putea Maestrul să ne vorbească puțin despre viitorul cosmosului și al umanității?
Maestrul: A vorbi acum despre viitor, pentru voi nu are multă semnificație. Viitorul ființelor umane va fi minunat și lumea care va rămâne va fi binecuvântată. Pentru faptul că Dafa a fost răspândită aici și acest loc va fi păstrat. Ființele care în această perioadă nu au făcut păcate împotriva Dafa vor fi binecuvântate. Dat fiind faptul că Dafa a fost răspândită aici, aceasta a stabilit condiții favorabile de viață pentru ființele din viitor. Poate că grânele din viitor vor avea formă de pomi fructiferi și un bob de orez va fi atât de mare (descrie cu mâinile ceva de dimensiunile unei mingii de fotbal). Doar o glumă. Vorbind în termeni relativi, munca va deveni mai puțin împovărătoare; aerul și apa vor fi curate; acele lucruri veninoase, insecte, muște, țânțari... nu vor mai exista; și lumea va fi cu adevărat minunată. Vechile divinități nu sunt capabile să își imagineze cât de minunat va fi noul cosmos, deoarece nu îl pot vedea, nici nu au curajul, nici nu sunt capabili, să își imagineze cum va fi — va fi complet reconstruit pe fundații diferite. Ființele din trecut erau egoiste, dar cosmosul din viitor nu va fi fondat pe egoism, și fiecare lucru va fi mai bun.
Întrebare: În viitorul apropiat multe persoane vor veni din propria inițiativă să obțină Fa, deci va trebui să mărim numărul locurilor de practică?
Maestrul: Firesc că trebuie să faceți așa, și deja o faceți. (Publicul râde) Când într-un loc de practică sunt prea multe persoane, atunci creați un altul. Este adevărat că trebuie să faceți așa.
Întrebare: Unii studenți din Japonia nu au încredere unul în altul, ceea ce face dificil să continue multe lucrări de validare a Fa. Mă întristează și sper cu adevărat că în curând să putem să progresăm împreună ca un grup.
Maestrul: Este adevărat. În realitate, indiferent de situație, când factori negativi se manifestă, se datorează faptului că studenții noștri au probleme. Ieri un student a ridicat problema scrierilor false, aș vrea să întreb asta: sunteți creați de Dafa, cum puteți fi înșelați de lucrurile false? De ce nu evaluați lucrurile cu standardul Dafa? Nu înseamnă atunci că maleficul câștigă teren pentru că atașamentele voastre sunt prea puternice? În realitate, unele persoane sunt încă prea puțin raționale și gândurile lor drepte nu sunt suficient de puternice.
Întrebare: În Japonia sunt răspândite mai mult de o mie de religii și japonezii descriu mereu Falun Gong ca o religie.
Maestrul: Legat de această problemă, eu gândesc așa: de acum înainte când cineva zice că Falun Gong este o religie, lăsați-l să zică. Dacă vor să știe mai mult, explicați-le de ce Falun Gong nu este o religie. Dacă cineva vrea să o numească religie, lăsați-l să o facă, dat fiind faptul că în societate termenul "religie" nu are nici o conotație negativă. Cultivarea discipolilor Dafa nu adoptă nici o formalitate a vreunei religii, întrucât nu ține ritualuri, nici nu se dorește a suferi interferențe de la ritualurile în sine. Ceea ce vă spun este un principiu fundamental al Legii. Totuși multe persoane obișnuite nu sunt în măsură să îl înțeleagă... De fapt v-am spus cu mult timp în urmă că oamenii obișnuiți ne-ar fi considerat o religie. Am vorbit despre asta înainte, în timp ce vă predam Legea.
Întrebare: În ediția japoneză a Zhuan Falun, caracterul "的," ca în "目的," ar trebui la rândul lui să fie schimbat în caracterul "地"?
Maestrul: Cu limba japoneză istoria este diferită, întrucât semnificațiile sale sunt diferite de cele ale caracterelor chineze Han. Cred că ar fi mai bine să nu umblați la versiunea japoneză.
Întrebare: Este adevărat că studenții care fac parte din Asociația Falun Dafa nu ar trebui să sufoce fiecare lucru pe care ceilalți studenți îl fac? (Publicul râde)
Maestrul: În ceea ce privește acele lucruri pe care studenții le fac pentru a valida Legea și pentru a salva ființe, clarificând adevărul, nu ar trebui să îi oprească și oricine o face greșește. Dar unii studenți tind să meargă în extremă atunci când fac lucrurile, și asta poate cu ușurință să producă efecte negative. În acel caz este necesar să fie opriți. Mulți dintre voi aici sunt coordonatori în zone diverse și ar trebui să vă amintiți un lucru: cu excepția cazului în care pentru a îndeplini ceva este necesară o coordonare generală, lăsați ca studenții să se tempereze singuri și lăsați-le posibilitatea de a-și stabili propria virtute măreață. Trebuie să dați oportunități studenților, lăsându-i să facă lucrurile. Trebuie să vă amintiți acest lucru. Chiar și eu, Maestrul vostru, las ca studenții noștri să își parcurgă drumul lor. Când un student face ceva greșit, trebuie să îi indicați asta. Dacă aceasta provoacă cu adevărat consecințe negative, atunci ar trebui să îi vorbiți cu seriozitatea necesară și să găsiți cum să îl corectați reparând acele consecințe negative. Dar nu spuneți că este un demon. Este dificil de evitat comiterea de greșeli în cultivare, și acele greșeli vor fi unele mari și altele vor fi mici.
Dar ca studenți, ar trebui să vă examinați cu seriozitate pe voi înșivă. Voi sunteți discipoli Dafa, nu puteți fi iresponsabili față de voi înșivă și nici față de Dafa. Voi sunteți, la urma urmei, o ființă făurită de Dafa, și virtutea voastră măreață va străluci în cosmosul viitorului. Cum am putea să ne permitem să nu parcurgem bine drumul nostru? Deci, să nu dăm prea mult vina pe coordonatori. Să presupunem că coordonatorii devin perfecți, că au cultivat cu succes, dar atenția voastră era mereu îndreptată spre în afară, în loc să priviți înăuntru pentru a vă cultiva voi înșivă — atunci ați putea încă să fiți considerați cultivatori? Persoana care cultivă sunteți voi. Dacă coordonatorii au cu adevărat ceva care nu merge, atunci arătați-le cu calm și bune intenții. Sunteți toți cultivatori, și cultivatorii au încă atașamente umane care nu au fost încă înlăturate; atașamentele umane sunt cu adevărat ușor de provocat, și când au fost provocate, ele tind să joace un rol negativ. Deci voi ar trebui să fiți amabili și să rezolvați lucrurile în mod amabil, ar trebui să fiți prietenoși și binevoitori, explicând lucrurile clar. Atunci lucrurile se vor rezolva. Dar dacă un coordonator nu poate nici măcar să stea să asculte opinii diferite care le sunt oferite cu cele mai bune intenții, înseamnă că are probleme.
Pe de altă parte, un mic număr de studenți sunt așa: la suprafață sunt amabili față de ceilalți, dar ceea ce zic poartă cu sine mulți factori personali, chiar factori ce îi irită pe ceilalți. Dar la suprafață ceea ce zic sună absolut amabil. (Publicul râde) Asta înseamnă a fi ambigui și a înșela persoanele, și nu este nicidecum o stare în care ar trebui să se găsească un discipol Dafa.
Dacă coordonatorii într-o anumită zonă nu cultivă în baza Legii, și discipolii Dafa nu studiază Legea cu sârguință, atunci apar aceste stări complicate despre care vorbim. Dar toți discipolii Dafa și coordonatorii ar trebui să fie clari asupra unui punct; atașamentele umane ale unei persoane care nu au fost încă eliminate în timpul cultivării vor ieși la suprafață, dar asta nu înseamnă că persoana nu este în regulă; și multe dintre aspectele sale cultivate bine nu se vor arăta, deoarece el la urma urmei, le-a eliminat deja în cursul cultivării sale. Faptul este că, atunci când un cultivator se află în mijlocul oamenilor obișnuiți, dar nu mai are nici un atașament uman, cu adevărat nu mai manifestă nimic; cu siguranță dacă ar fi cultivat până în acel punct, ar fi obținut deja Desăvârșirea. Deci, atâta timp cât o persoană are atașamente umane, le va manifesta, dar aceasta nu înseamnă că nu a cultivat bine. Doar că el nu a acționat atât de bine în unele puncte particulare sau în anumite aspecte. Ar trebui să dați toți atenție acestei chestiuni.
Cu alte cuvinte, nu este o problemă mare dacă în cursul cultivării voastre se manifestă atașamente umane. Factorul cheie este că fiecare se comportă ca un cultivator și când probleme apar, voi trebuie să priviți în interiorul vostru. Dacă toți vor face așa, starea cultivării în acea zonă va fi cu siguranță grandioasă și conflictele vor fi cu siguranță puține.
Întrebare: În cultivare nu există șefi și Dafa nu are nici o organizație. Când membri sau responsabilii asociației noastre, în societate, iau contact cu alte grupuri și agențiile guvernamentale, este corect să folosim titlurile de Președinte sau Membru al Asociației?
Maestrul: Aș spune că este corect — asociația nu a fost formată pentru a ne conforma societății obișnuite? De ce să nu folosim acea abordare pentru clarificarea adevărului în societatea umană obișnuită? Sigur că este bine, și chiar guvernul vă permite să vă înregistrați așa. Dar nu trebuie să aveți un atașament de a-l arăta, pentru că voi validați Legea, nu pe voi înșivă.
Discipolii Dafa sunt cultivatori adevărați. Dacă situația societății moderne nu ar fi aceea care este, eu nu aș vrea nici măcar să înființați aceste Asociații, și am avea numai locuri de practică în diferite zone cu coordonatori, și apoi coordonatori regionali, și atât. De fapt, un coordonator este o persoană care reunește persoanele, și chiar el este un cultivator ca și ceilalți, este unul în serviciul altora care dă mai mult de la el însuși.
Întrebare: Un grup de pacienți bolnavi de cancer vor să îi învățăm practica. O putem face? Noi nu avem capacitățile de bază pentru a cânta și a dansa, dar dacă noi am încerca cu adevărat să învățăm să facem asta, am putea organiza împreună un mare spectacol în puțin timp?
Maestrul: Referitor la asta, faceți ceea ce puteți pe baza circumstanțelor și capacităților voastre. Dacă nu aveți bazele necesare pentru a face un mare spectacol, dar insistați să o faceți, atunci publicul va râde de voi. A aduce bucurie oamenilor este bine, dar dacă lumea vă disprețuiește sau râde de voi, atunci cred că ar fi contraproductiv. Astfel că faceți lucrurile în funcție de condițiile voastre.
Referitor la bolnavii de cancer care vor să învețe practica, depinde de motivații. Când oamenii lumii vor să obțină Legea, vor să cultive, sau spun că Falun Dafa este minunată, sunt ființe umane care validează Legea și își aleg viitorul din proprie inițiativă. Dar dacă folosiți Dafa ca un instrument oarecare de vindecare și faceți asta între oamenii obișnuiți, atunci înseamnă că sunteți nerespectuoși față de Dafa.
Puteți merge să predați practica în închisori și puteți merge să o predați pacienților în spitale. Noi facem asta pentru validarea Legii. Gândul vostru trebuie să fie același ca atunci când mergeți să predați practica în alte locuri; fundamental o faceți pentru salvarea ființelor simțitoare și pentru a face lumea să obțină Legea. Dacă faceți ca Dafa să devină un instrument pentru a corecta greșelile oamenilor sau pentru a vindeca bolile oamenilor, sau o gândiți că pe un mod de schimbare a încercărilor oamenilor obișnuiți, atunci asta nu este bine. Dafa este răspândită în societatea umană cu unicul scop de a salva oamenii. Trebuie să fiți clari asupra acestui lucru. Unii spun: "Falun Gong este în mod particular eficace pentru vindecarea cancerului. Veniți toți să îl practicați", în acel caz cu siguranță nu va funcționa, pentru că gândul vostru nu este corect. Dafa nu este aici pentru vindecarea oamenilor, dar rezolvă problemele oamenilor cu scopul de a-i salva la un nivel fundamental. Dacă acela este punctul de plecare, atunci rezultatele vor fi bune, cu siguranță. Dar dacă procedați cu un atașament față de ceva de-al oamenilor obișnuiți, atunci efectele nu vor fi bune.
Cultivarea este un lucru solemn. Li Hongzhi în mod absolut nu a venit aici pentru a vă conduce să vindecați oamenii, și cu atât mai puțin pentru niște lucruri umane, sau pentru a vă conduce să formați o anumită religie în societate. Am venit pentru a vă învăța să cultivați și din simțul responsabilității, pentru a vă salva viața.
Întrebare: În timpul alegerilor prezidențiale din Taiwan au fost stimulate atașamentele umane ale unor studenți. Este o încercare stabilită de vechile forțe? Care este modul corect de a face față acestei situații?
Maestrul: Chiar dacă cerul ar trebui să se prăbușească, gândurile drepte ale unui cultivator nu ar trebui să fie atinse — asta este cultivare și asta este extraordinar. (Aplauze) Un cultivator nu este atașat de nimic în această lume. Cultivarea unui discipol ia astăzi o formă diferită. În cultivare voi faceți cât de bine puteți, în mijlocul societății umane obișnuite pentru a vă conforma societății obișnuite: aveți servicii normale în societatea obișnuită, aveți familiile voastre, ocupațiile voastre și toate celelalte — voi sunteți strâns legat de societate. Cu alegerile din Taiwan, unii studenți au gândit că o persoană ar fi destul de capabilă și așa au vrut să voteze pentru ea, în timp ce alții credeau că o altă persoană ar fi destul de capabilă și au vrut să voteze pentru ea. Fiecare persoană are punctele sale de vedere diferite și nu este nimic greșit în asta. Acțiunile pe care o persoană le comite în nume propriu în societate nu reprezintă Dafa. Dar voi nu puteți fi atașați de aceste lucruri așa cum este lumea obișnuită.
Indiferent pentru cine votați, eu nu pot, ca și Maestru al vostru, să spun că greșiți, nici nu mă implic în aceste lucruri. Pentru că drumul pe care eu vă cer să îl urmați este chiar acela de a cultiva în societatea obișnuită. Cultivatorii nu pot decât să aducă beneficii într-o societate. Voi cultivați în societatea obișnuită, dar nu obligați societatea umană să ia o direcție sau alta.
Deci, este bine ca fiecare student să voteze ca individ pentru oricine dorește. Numai că nu trebuie să fiți prea atașați. Dar prin intermediul persecuției împotriva discipolilor Dafa în China, discipolii Dafa au putut să vadă un lucru și astfel unii gândesc: "oricine ar fi aproape de maleficul care ne persecută, eu nu îl voi vota." (Aplauze) Ca Maestru al vostru nu am nimic de obiectat nici măcar în legătură cu asta. (Publicul râde, aplauze) Acelea sunt gânduri care aparțin studenților, ca Maestru al vostru, eu nu v-am spus pentru cine să votați. Cu atât mai puțin vă voi spune să întreprindeți acțiuni ca și grup; acel lucru nu este permis. (Publicul râde)
Cu privire la studenții care se întâlnesc în mod individual, aceasta este o problemă personală a practicanților ca și prieteni. A vota pe unul, în timp ce un altul vrea să voteze un altul, este o acțiune individuală care nu are nimic de-a face cu Dafa în sine sau cu Asociația Dafa. Chiar și un coordonator al Asociației Dafa poate susține un anumit partid, și aceea este acțiunea sa personală. Spun asta pentru că el cultivă, dar în același timp, este un membru al societății. Puteți să îi cereți să abandoneze complet toate lucrurile umane, în timp ce cultivă? Aceea se poate întâmpla doar când cultivarea sa a ajuns la Desăvârșire. În timp ce cultivă în societatea obișnuită, el are legături cu societatea, deci va vota pentru oricine consideră. Va avea propriile sale puncte de vedere, și nu este nimic greșit în asta.
Indiferent care este rezultatul alegerilor, nu ar trebui să aducă dezordine în societate — acela este extrem de periculos. Ca și cultivatori, ar trebui să aveți cerințe chiar mai severe pentru voi înșivă. Deci spun studenților noștri că nu puteți fi influențați de atașamente umane și să fiți impulsivi ca și lumea obișnuită. Din moment ce voi aveți energie și aveți puteri; ceea ce faceți implică cu adevărat factori foarte vaști, și impactul pe care l-ați avea asupra societății ar fi enorm. Deci nu puteți să urmați lumea obișnuită în a face anumite lucruri. Eu, totuși, am văzut că unii studenți sunt influențați de lumea obișnuită până într-acolo încât se înfurie și se încarcă emotiv, și gândurile lor drepte nu sunt puternice; în acel punct nimeni nu poate vedea imaginea voastră de cultivator. Nu puteți să vă comportați așa. Chiar și în timpul apelului nostru din 25 aprilie de acum câțiva ani, am fost pașnici și complet raționali. Aducem binele în societate.
Întrebare: Acum că mâinile negre ale vechilor forțe și ființele malefice nu au mai rămas atât de multe, ce anume interferează cu studenții când nu procedează bine?
Maestrul: Multe mâini negre ale vechilor forțe au fost eliminate. Se retrag în jurul Chinei Continentale și din când în când ies pentru a comite unele acțiuni rele. (Publicul râde) În plus, mai sunt încă acele divinități rele în afara Lumii Triple pe care vreau să le elimin; ele manipulează maleficul, și unele participă în mod direct. Dar în orice caz, ajunși în acest punct, dacă o divinitate îndrăznește să participe în mod direct la acele lucruri, chiar dacă nu o elimin eu, o fac cei de deasupra. Lucrurile acum se schimbă rapid.
Întrebare: Ce înseamnă "Peren sau momentan — totul cauzat de timp"?
Maestrul: "Peren" se referă la a fi trecut prin lungi, nenumărați ani și a tot ceea ce se dezvoltă în cursul acelui timp. "Momentan" se referă la un segment scurt de timp. Fie că e vorba de persistent sau momentan, din punctul de vedere al divinităților, conceptul de timp, lung sau scurt, este același. Poate că o clipă va reprezenta lungi și nenumărați ani pentru viețile din interior. Ceea ce în ochii noștri nu este decât un moment, poate fi în schimb o perioadă perenă într-un alt câmp temporal. În timp ce ceea ce este o perioadă lungă și perenă de timp în lumea noastră poate să nu fie decât un scurt moment pentru anumite divinități gigantice. Este timpul care cauzează toate acestea și este timpul care joacă feste. Iată ceea ce înseamnă.
Întrebare: Am avut posibilitatea să candidez ca și consilier comunal și am legat prietenii cu multe persoane din diferite straturi sociale și aceasta a creat baze bune pentru a clarifica adevărul în viitor. Dat fiind faptul că nu eram familiarizat cu funcția de consilier comunal, a trebuit să dedic timp pentru a învăța problemele comunității participând la serviciile care vin oferite în comunitate și învățând astfel să fiu un consilier comunal. Uneori mă simt mai degrabă în conflict cu aceasta, deoarece cred că ar trebui să dedic acel timp pentru a produce programe televizate sau o altă formă de activitate de clarificare a adevărului.
Maestrul: Legea pe care eu o predau se referă la cultivarea în societatea obișnuită. Când cultivați în societatea obișnuită, veți avea orice fel de legături cu ea ca discipoli Dafa. Diversele servicii presupun să aveți legături cu societatea, nu este nici un conflict.
În realitate, mulți dintre studenții noștri au servicii diferite și în timp ce le fac clarifică adevărul. Este doar o chestiune de a planifica propriul timp și de a-l folosi bine, este o chestiune de cum să se facă mai bine. Nu sunt împotriva faptului ca voi să aveți anumite responsabilități sociale. Nu contează cât de importante sunt afacerile voastre sau cât de înaltă este funcția voastră, nimic din toate astea nu este incompatibil. Vreau să reafirm că toți pot cultiva oricare le-ar fi originea și eu stabilesc cu adevărat un precedent. În cursul istoriei au existat puține cazuri de persoane bogate sau puternice care să fie salvate. Dar eu nu fac diferență pe această bază, eu privesc doar la inima oamenilor. Îi voi salva pe toți. (Aplauze) Experiența practică a demonstrat că este drept — nu numai că este realizabil, discipolii mei Dafa au cultivat cu succes. În trecut, întrucât nu exista Dafa, adevărurile pe care diversele divinități le-au validat și la care s-au iluminat, nu reprezentau adevărul fundamental al cosmosului. Astăzi Dafa a fost transmisă, prin urmare orice lucru poate fi făcut.
Întrebare: Noi avem multă muncă și multe activități pentru validarea Dafa. Nu am timp pentru a fi sigur că am făcut totul, și în fiecare zi am puțin timp pentru a face exercițiile și pentru a studia Legea.
Maestrul: Da, aceasta este o problemă. Dacă sunteți cu adevărat foarte ocupați într-o anumită muncă specifică pentru Dafa, puteți reduce pentru un moment exercițiile, apoi veți găsi timpul pe urmă pentru a recupera. Asta este bine. Pentru că aceste exerciții le puteți face în plus atunci când aveți timp și le puteți face mai puțin, atunci când nu aveți [timp]. Maestrul v-a spus asta deja. Referitor la studiul Legii, cred că ar trebui oricum să găsiți timpul pentru a o face, chiar și numai pentru puțin. Când trebuie să vă faceți timp pentru dedicarea studiului, atunci este ușor ca o problemă să apară: nu reușiți să vă calmați mintea. Dacă nu reușiți să vă calmați mintea, în realitate studiați în van și vă risipiți timpul. Dacă vă așezați să studiați, trebuie să lăsați deoparte orice alt lucru care este în mintea voastră, trebuie să vă calmați mintea și gândurile, pentru a studia cu adevărat. Chiar dacă studiați numai puține paragrafe, este mai bine decât să citiți întreaga carte cu o minte neliniștită. Când studiați Legea trebuie să o absorbiți.
Întrebare: Este adevărat că toate suferințele la care sunt supuși acum discipolii sunt cauzate de către vechile forțe care țintesc rectificarea Legii?
Maestrul: Nu, suferințele voastre fac toate parte din cultivarea voastră și interferențele vechilor forțe țintesc cultivarea voastră personală. Eu spun că nu recunosc interferențele vechilor forțe în ceea ce îi privește pe discipolii Dafa, pentru că discipolii Dafa sunt discipolii mei și nimeni altcineva nu este demn să îi conducă. Și chiar mai puțin le putem permite [vechilor forțe — n.tr.] să aibă succes în planurile lor de a folosi discipolii Dafa și de a le impune acestora lucruri pentru a-și atinge scopurile, ruinând astfel discipolii mei. Motivul pentru care au fost în măsură să interfereze este că ele au pus stăpânire pe atașamentele și lipsurile voastre, și apoi este karma voastră care rezultă din trecutul vostru. Această persecuție este provocată de acești factori. Rectificarea Legii în afara Lumii Triple nu are o legătură directă cu voi, dar voi sunteți aici în timpul perioadei de rectificare a Legii și sunteți aici când Maestrul este aici, sunteți discipoli Dafa în perioada de Rectificare a Legii.
Întrebare: Unii studenți gândesc că, dacă stau acasă și trimit gânduri drepte și dau telefoane pentru clarificarea adevărului, ei se consideră discipoli ai rectificării Legii și nu au nevoie să iasă afară. Este bine să facă așa?
Maestrul: Dacă nu sunt chiar atât de ocupați cu lucrurile din Dafa, atunci cu siguranță nu este bine dacă ei nu ies afară să participe la activitatea grupului pentru validarea Legii și clarificarea adevărului, sau pentru alte activități precum studiul Legii în grup. Studiul Legii în grup este un mediu pe care eu l-am creat pentru voi și o formă pe care am lăsat-o pentru voi. Eu cred că voi ar trebui să participați oricum. Asta pentru că a depășit examenul experienței practice. A cultiva în acel mod permite studenților noștri să se îmbunătățească într-un mod cât mai rapid. Când cultivați singuri, vă lipsesc factorii care vă împing să vă îmbunătățiți. Nu ați spus, ca discipoli Dafa, că faceți ceea ce Maestrul vă spune să faceți? Nu ați spus că parcurgeți drept drumul pe care un discipol Dafa ar trebui să îl urmeze?
Am văzut că aveți greutăți, pentru asta eu nu vreau să spun că voi "trebuie" să faceți asta sau cealaltă. Rar spun în felul acesta, pentru că eu știu cât de dur este pentru voi. În plus, în cultivare, voi trebuie să ajungeți să înțelegeți lucrurile singuri. Eu explic principiile Legii, dar voi trebuie să parcurgeți drumul singuri. Dacă v-aș spune că "trebuie să faceți așa sau așa", atunci voi ați avea o anumită omisiune în această privință, atunci acea omisiune ar fi fost creată de Maestru — Maestrul nu v-a lăsat să ajungeți la înțelegere singuri și nu v-a lăsat să faceți lucruri singuri, de aceea acea parte din voi nu ar fi fost cultivată. Acesta este motivul pentru care rar pun lucrurile în acel mod. Un discipol Dafa ar trebui să își recunoască responsabilitățile și cum trebuie să facă, ca discipol Dafa.
Întrebare: Am participat la multe activități importante de validare a Legii și am descoperit că atunci când încercăm să realizăm ceva mai mare, există deseori multe interferențe și eliminări de karma, etc.
Maestrul: Interferențele nu au încetat niciodată. Din când în când interferențele sosesc. Fie că sunt mari sau mici. Elementele rămase ale vechilor forțe și acele lucruri rele nu vor să capituleze. De fiecare dată când eu predau Legea, ele pot să o asculte. O ascultă exact cum o ascultați și voi în același timp, dar ele vor cu adevărat să insiste să facă în acest fel. Păcatele lor sunt atât de mari încât nu mai pot fi măsurate în limitele vieților lor. În viitor, ele vor plăti etern pentru propriile lor păcate, dar nici măcar așa nu vor fi în măsură să plătească pentru toate acestea — într-atât de mari sunt păcatele lor. În ce privește aceste elemente rămase ale vechilor forțe în Lumea Triplă și ai diferiților factori degenerați în cosmos, acei vechi factori finali îi sacrifică și îi fac să continue până la final. Păcatele lor sunt atât de enorme încât îi pot transforma în cenușă. Este ferocitatea acelor factori răi care i-au făcut să fie așa.
Întrebare: Este mai bine a avea o minte simplă sau una complexă? De ce?
Maestrul: În ochii divinităților, dacă mintea unei persoane este simplă și curată, divinitățile o considera o persoană bună. Dacă mintea unei persoane este complexă, divinitățile o considera o persoană rea. Pentru că, așa cum o văd divinitățile, nu a devenit poate complexă din cauza atașamentelor ce s-au format în lumea umană? A fi complex nu este rezultatul faptul de a fi atașați de lumea umană? Deci acesta este un principiu al cultivării.
A avea o minte simplă nu înseamnă a avea înțelepciune puțină, și a avea minte complexă nu înseamnă a avea mai multă înțelepciune. Aceasta nu este în contrast cu forma de cultivare pe care discipolii Dafa o urmează în mijlocul oamenilor obișnuiți sau cu oricare alt lucru pe care voi îl faceți azi pentru validarea Legii. Înțelepciunea unui discipol Dafa vine din gândurile drepte — din gânduri divine — și acel tip de înțelepciune este diferit de conceptul unei minți complexe care s-a format între oamenii obișnuiți și în societate. Acele lucruri provin toate din propriile interese, sunt egoiste, și este un tip de șiretenie care este dezvoltată complotând împotriva celorlalți. În timp ce punctul de plecare al unui discipol Dafa stă în validarea Dafa, și nu există nici o căutare a ceva pentru sine însuși. Deci este fundamental diferită. A doua este mare înțelepciune, în timp ce prima ar trebui numită gânduri complicate. Chiar și manifestările sunt diferite, asta este sigur.
Întrebare: Din totdeauna în zona noastră există problema că mulți studenți veterani nu vin la studiul Legii în grup și nici nu fac exercițiile cu noi afară. Ei gândesc că pot la fel de bine să studieze Legea acasă chiar și fără să vină să studieze Legea în grup, și că în același mod se pot descurca bine făcând exercițiile la ei acasă. Ei consideră că făcând lucrurile astfel nu împiedică progresul împreună.
Maestrul: În realitate aș spune că dacă există cu adevărat așa persoane, atunci acesta este fructul atașamentelor lor umane. Dacă nu credeți, încercați să săpați după rădăcinile din mintea voastră și veți găsi cu siguranță atașamente. Spunând-o într-un fel mai ușor, sunteți leneși. Spunând-o într-un mod mai serios, vă este frică. Desigur, mulți studenți veterani sunt ocupați cu munci specifice, și aceea este altceva.
Întrebare: Dacă cineva a urmat pentru o anumită perioadă acea persoană josnică din Hong Kong, poate să mai participe la proiectul mass-media la care lucrăm?
Maestrul: E mai bine să nu puneți Maestrului o întrebare specifică precum aceasta. Unii dintre studenții noștri au comis greșeli, dar dacă le-au corectat, este bine — cine nu a făcut vreodată greșeli? Ca student, când alți studenți nu au încredere în tine, nu te duce cu încăpățânare împotriva lor. Nu este o idee rea să încerci să eviți acea problemă pentru moment, pentru că în acest fel ambele părți vor avea mai puțină presiune psihologică.
Dacă oamenii nu îți permit să faci acele lucruri, poți merge pe stradă să distribui pliante, care ajută în aceeași măsură la salvarea ființelor simțitoare. Sau poți merge la consulat sau la ambasadă pentru a trimite gânduri drepte sau poți face alte lucruri. Poți face toate aceste lucruri, de ce trebuie să te atașezi în particular de acel lucru? Cu cât ești mai atașat, cu atât faci o impresie mai rea celorlalți studenți, nu-i așa? De ce trebuie să insiști asupra acelui lucru? Nu este folosită ființa ta în acea stare de către vechile forțe pentru a provoca confuzie? Deci, dacă în orice lucru pe care îl faci, pui Dafa pe primul loc, gândesc că lucrurile vor fi diferite și situația se va schimba. Eu sugerez tuturor studenților care sunt suspectați să meargă la consulate sau la ambasade și pe străzi pentru a distribui pliante. Mergeți în locuri care au mai multă nevoie de voi și clarificați adevărul direct oamenilor, și nu participați încă la munci specifice. Faceți-i pe toți să vadă dacă sunteți adevărați sau falși și dacă sunteți la înălțime sau nu.
Chiar și pentru aceia care sunt cu adevărat problematici, nu trebuie să vă preocupați. Aceste persoane stau între discipolii Dafa, dar nu sunt în Lege; când vechile forte nu vor mai avea nevoie de ei, viața lor se va sfârși. În realitate eu știu că unii dintre aceia care sunt problematici, știu că Dafa este bună, dar le este teamă că organele de spionaj vor publica lucrurile rușinoase pe care le-au făcut în trecut împotriva celorlalți; frica lor i-a condus să facă în continuare lucruri rele, implorând în același timp Fashen-ul Maestrului să facă lucrurile mai puțin apăsătoare pentru ei. Dar cum ar putea? Cultivarea este atât de solemnă, în special cultivarea unui discipol Dafa — cât de mare este virtutea sa măreață! Cu toate acestea ei imploră, împinși de atașamente; în plus au încă acea frică murdară. Nu vor primi nici o aprobare, nu este posibil. Dar elementele malefice rămase ale vechilor forțe și demonii corupți pot să vadă atașamentele acelor persoane, așa că se întruchipează în Maestru și vă conduc sau chiar vă spun că este bine a face anumite lucruri. Făcând asta, ei caută să vă persecute de moarte.
Întrebare: Toți discipolii Dafa din Taiwan, inclusiv tinerii discipoli din școlile Minghui trimit salutul lor Maestrului. (Maestrul: Mulțumesc) (Toți aplaudă) Toți tinerii discipoli de la grădinițele Minghui trimit saluturile lor Maestrului. În timpul perioadei de rectificare Fa, cum putem folosi cel mai bine abordarea educativă pentru a valida Dafa?
Maestrul: În realitate ceea ce faceți este validarea Dafa. Studenții școlilor Minghui au devenit tineri discipoli, și asta a avut impact asupra societății, un impact asupra școlilor și un impact asupra sectorului educației. Deci, duceți mai departe lucrurile și mai în profunzime și pe scară amplă; de fapt, asta este ceea ce mă aștept să faceți. (Maestrul râde) (Aplauze) Am spus că asta este ceea ce eu sper, dar ca să o spun într-un mod mai precis, asta este ceea ce speră toate ființele simțitoare. (Maestrul râde) (Aplauze)
Întrebare: În unele zone, unele persoane sunt abia sosite din China și afirmă că sunt discipoli Dafa; unii dintre cultivatorii noștri imediat îi ajută să ceară azil. Trebuie să așteptăm un pic de timp înainte de a-i ajuta să obțină statutul de refugiați?
Maestrul: Faceți aceste lucruri pe baza situației. Dacă sunt cu adevărat discipoli Dafa, atunci nu puteți refuza să îi ajutați când au dificultăți. Puneți-vă problema mai mult în baza Legii și totul va deveni clar, adevărat?
Întrebare: Unii studenți merg în extreme când fac lucrurile și creează efecte negative asupra Dafa.
Maestrul: Ființele pe care divinitățile le disprețuiesc mai mult sunt acelea care nu sunt în măsură să se regăsească pe ei înșiși și ale căror gânduri drepte sunt slabe de fiecare dată când fac ceva. Dacă o persoană nu se poate găsi pe sine, nu spune ce are în minte, merge în extreme când face ceva, și sinele său adevărat nu deține controlul, atunci spuneți-mi, pe cine salvez eu? Divinitățile respectă puțin ființele de acel tip. Chiar dacă aceste persoane li s-au alăturat discipolilor Dafa, în realitate ele nu sunt în Dafa. Ceea ce este cu adevărat trist. Nu au gânduri drepte.
Întrebare: Unii studenți dotați cu puteri cred că, atunci când trimit gânduri drepte, viețile din alte dimensiuni ar trebui să fie salvate și că a le elimina demonstrează puțină compasiune...
Maestrul: Dacă nu ar fi rectificarea Legii, sau dacă, atunci când aceasta se întâmplă, ar fi vorba doar de un maestru al vreunei discipline ce își ghidează discipolii, aș spune că o astfel de înțelegere al unui discipol al său nu ar putea fi considerată greșită, chiar dacă acel maestru ar gândi că nu are gânduri drepte. Orice maestru, dacă ar avea un discipol de acest fel, mai devreme sau mai târziu l-ar trimite acasă, pentru că dacă cineva nu face ceea ce spune maestrul său, ce fel de discipol este el? Ceea ce se întâmplă astăzi este diferit. Rectificarea Legii care are loc merge bine dincolo de cultivarea personală a unei ființe. Când o ființă interferează cu voi și cu Dafa, trebuie să fie înlăturată. Nu se mai pune problema dacă sunteți sau nu miloși ca indivizi; mai degrabă este vorba de chestiunea dacă sunteți responsabili față de Dafa sau nu.
Voi sunteți discipoli Dafa, nu vă gândiți că țelul salvării oamenilor privește doar desăvârșirea personală din cultivare. Nu este așa. Responsabilitatea unui discipol Dafa este aceea de validare a Legii. Nu ați vrea nici măcar să validați Legea? Dacă Legea este prejudiciată, voi rămâneți indiferenți? Discipolii Dafa în China au fost uciși de aceste lucruri — asta nu are nimic de-a face cu voi? Voi ați obținut totul de la Lege, în timp ce Dafa nu vrea nimic în schimb de la voi. Dar pentru că voi sunteți unul dintre discipolii Dafa, dacă Dafa ar dispărea, cum ați mai putea exista? Protejând Dafa nu înseamnă poate să vă protejați pe voi înșivă? De fapt, cred că problema acestui student merge dincolo de o simplă confuzie. Nu am terminat de citit ceea este scris pe bilet...
Întrebare: ... și a inventat un anumit număr de lucruri cum ar fi recitarea Lunyu de un anumit număr de ori și adăugarea de gesturi specifice ale mâinilor, spunând că așa efectul este puternic. (Maestrul: Vedeți, nu am spus eu că problema depășește o simplă confuzie?) (Publicul râde) Merge liniștit să predea altor studenți.
Maestrul: Aceasta este cu adevărat o interferență. Acum este folosit de demoni, dar lucrul nu este încă prea grav. În ceea ce privește acest student, nivelul său a căzut grav, și comparat cu studenții Dafa care validează Legea în mod drept și demn, el se dovedește a fi atât de nesemnificativ (Maestrul oftează) și a rămas atât de în urmă. De fapt, el nu poate interfera cu alți studenți, pentru că mulți studenți pot înțelege că greșește, și doar o mică minoritate cu atașamente puternice va fi influențată.
Întrebare: Simt că vechile forțe au aranjat pentru noi momente dificile și că vor să ne tragă în jos, dar din momentul în care noi reușim să depășim aceste încercări și aceste greutăți, noi vom fi în măsură să ne eliberăm de atașamentele noastre fundamentale și deci să facem mai bine.
Maestrul: Da, dacă voi nu ați fi atașați de nimic, vechile forțe nu ar avea nici o scuză și nu ar putea să vă facă nimic.
Întrebare: Care este rolul Taiwan-ului în perioada de rectificare a Legii și care va fi după ce Legea va rectifica lumea?
Maestrul: Legea care rectifică lumea este o chestiune care privește viitorul. În ceea ce privește rolul Taiwan-ului pot spune doar că, chiar având aceeași strămoși și aparținând aceluiași grup etnic, atitudinile față de Dafa ale celor două părți ale strâmtorii sunt diferite și într-un contrast net.
Întrebare: În ce mod specific discipolii Dafa vor ști că aceea este ziua de sfârșit a perioadei rectificării Legii?
Maestrul: Nu fiți atașați. Când va sosi ziua, istoria acestui vechi cosmos se va termina, și discipolii Dafa vor avea Desăvârșirea. Pentru o ființă, momentul în care se obține Desăvârșirea și se eliberează gongul, nu va fi decât o trecere de la o secundă la alta — și nu este nici măcar o secundă — de la o clipă la alta, și linia ce separă ființele umane de ființele divine este depășită. Cultivarea unui discipol Dafa merge de la microcosmos la suprafață, deci acea parte care a fost complet cultivată în microcosmos nu se mișcă atunci când corpul principal nu este în control, dar ea știe fiecare lucru, pentru că și-a finalizat cultivarea. Este o parte din voi care se află în tărâmul cel mai elevat până la care voi ați cultivat, și în fiecare tărâm de dedesubt, până în adânc, voi veți cunoaște situația tuturor tărâmurilor în care sunteți. Deci de la o secundă la alta, cineva va trece de la a fi un om la a fi un Zeu într-o clipită. În acel moment, veți cunoaște totul, și în acea clipă veți deveni o divinitate atotputernică și magnifică.
Întrebare: Situația politică actuală a Taiwanului este dată de proiectul vechilor forțe sau a fost cauzată de atașamentele discipolilor Dafa?
Maestrul: Se pare că discipolii noștri sunt într-adevăr atenți la asta. Situația nu a fost cauzată de studenții Dafa; acele lucruri nu au nimic de-a face cu studenții noștri Dafa. Au fost toate cauzate de factorii pe care vechile forțe le-au lăsat în trecut. Judecând lucrurile din punctul de vedere al situației actuale, pare că elementele malefice rămase ale vechilor forțe nu mai sunt în măsură să facă ceea ce doreau.
Întrebare: Este un student care a mers la Beijing pentru a face apel după ce maleficul a început persecuția. După aceea el s-a limitat la a citi doar "Zhuan Falun", nu și noile scrieri. I-am împărtășit gândurile noastre de mai multe ori, sperând ca el să reușească să se trezească din acea înțelegere sucită, dar nu am reușit. Vă pot întreba ce fel de "ciocan greu" ar trebui să folosim pentru a-l trezi? (Maestrul râde) (Publicul râde)
Maestrul: Vorbiți-i cu bunăvoință și vedeți care sunt atașamentele sale. El are un obstacol mental datorită atașamentelor lui, și are teamă, și aceasta este ceea ce a provocat acea stare. A dat crezare minciunilor maleficului și propagandei sale — ce altceva? Dar el știe că Dafa este bună, deci este în conflict și nu reușește să se elibereze. Dacă nu reușește cu adevărat să se pună în ordine, atunci este problema sa. Dar dacă exista încă speranța de a-l salva, [atunci] ar trebui să îl ajutați.
Întrebare: Recent am folosit formele artistice pentru a clarifica adevărul în cadrul comunității și rezultatele au fost grandioase. Unele grupuri ne-au invitat să facem demonstrații cu exercițiile și să predăm practica. Unul din grupuri este format din bolnavi de cancer. Aș vrea să întreb cum trebuie să ne comportăm. Avem în proiect să facem o prezentare pe scară largă. Putem să cerem plata unui bilet? Putem strânge fonduri pentru alte grupuri?
Maestrul: În mod absolut, nu trebuie să strângeți fonduri pentru alte grupuri, nu trebuie să faceți lucruri ce nu sunt semnificative pentru discipolii Dafa. Pentru discipolii Dafa, validarea Legii, clarificarea Adevărului, salvarea ființelor simțitoare și opunerea față de persecuție, sunt prioritatea, și nimic nu ar trebui să interfereze. Dacă faceți lucruri ce nu au nici o legătură cu Legea, ceea ce veți obține nu va merita efortul.
Unii ar putea gândi: "Dacă strâng bani pentru ei, acele persoane ar putea fi mai dispuse către Falun Gong". Nu funcționează în felul acesta. Eu am predat Legea de atât de mulți ani, și nu m-am gândit niciodată să folosesc mijloace financiare, anumite puteri birocratice sau autoritatea personală pentru a face astfel încât oamenii să obțină Legea. Dacă cineva nu vine pentru Lege, nu funcționează.
Întrebare: În procesele legale, pot studenții noștri să clarifice adevărul judecătorilor? Ar putea aceasta să compromită integritatea procesele judecătorești?
Maestrul: A vorbi despre persecuție nu ar trebui să fie o problemă, ar trebui să fie bine ca studenți care nu sunt parte în proces să clarifice adevărul. În lumea umană oamenii sunt auto-limitați cu o mulțime de restricții, dar dacă voi faceți lucrurile cu înțelepciune, nu veți face nimic rău și nu ar trebui să existe probleme.
Întrebare: Este un coordonator care a clarificat adevărul într-un punct turistic din Hong Kong într-un mod cu adevărat admirabil. Unii studenți îl privesc aproape ca pe o divinitate, iar unii studenți gândesc că a merge acolo pentru a clarifica adevărul timp de o săptămână este mai bine decât a cultiva în Taiwan pentru un an întreg. (Publicul râde) (Maestrul: Asta mi se pare exagerat). Dat fiind faptul că mulți studenți merg acolo împinși de admirație...
Maestrul: Studenții noștri — amintiți-vă asta — unii studenți de-ai noștri au făcut bine, dar încă mai cultivă. Dacă noi facem aceste lucruri, nu vom provoca noi atașamente acelor studenți? Nu îi va face pe acei studenți să devină prea mulțumiți de ei înșiși? Deci cred că trebuie să fiți atenți. Desigur, când un student a cultivat bine într-un anumit aspect, ar trebui să învățăm de la el. Dar chiar și așa acel student încă mai cultivă și are încă atașamente umane ce nu au fost încă îndepărtate, deci trebuie încă să folosiți Legea ca standard.
Întrebare: ... recent acea doamnă a insistat să schimbe modul de a trimite gânduri drepte. A alterat ordinea fracțiunilor de 5 minute, schimbând primele 5 minute de eliminare a tuturor gândurilor rele din propria minte cu eradicarea mâinilor negre. I-a obligat pe ceilalți studenți să urmeze formulele ei.
Maestrul: Vedeți cum sfârșește?! (Publicul râde) Asta a determinat să se formeze atașamente — ați văzut acum ce se întâmplă? Ați făcut-o să facă lucrurile în felul său. Acesta este motivul pentru care vă spun că trebuie să studiați mult Legea și să folosiți Legea ca standard al vostru. De fiecare dată când sub anumite aspecte o persoană a cultivat bine, este pentru că a cultivat bine în Lege, nu pentru că este mai bună decât Legea. Deci dacă urmați exemplul cuiva în loc să învățați din Lege... înainte ca acea persoană să își termine cultivarea, are încă lipsuri; și când este bună într-un anumit aspect nu înseamnă că este bună în toate privințele. Acum s-a întâmplat cu adevărat, ați făcut în așa fel încât acel student să dezvolte atașamente. Fiți atenți la aceste lucruri.
Întrebare: Ați putea, vă rugăm, să ne vorbiți despre cum putem răspândi diverselor persoane calitatea Zhen-Shan-Ren a cosmosului folosind mass media într-un mod înțelept și abil? Cum sunt ființele în Paradisul Taoist?
Maestrul: Despre ce vorbești? (Publicul râde) " ... răspândiri diverselor persoane... folosind mass media în mod înțelept și abil"? Nu îmi pare că sunt vorbele unui discipol Dafa. Poate este vorba de un student nou. Nu există nici un "mod înțelept și abil". Discipolii Dafa fac toți lucrurile în acord cu Legea; au compasiune pentru toate ființele și transmit ființelor simțitoare ceea ce este minunat. [Ei] fac aceasta în baza circumstanțelor adecvate și conform propriei voințe.
Cum sunt paradisurile Taoiștilor? Sistemul taoist, cum am spus înainte, în trecut nu avea paradisuri. Taoiștii cultivau singuri și în completă singurătate. Chiar și în ceruri ei stau în peșteri; [cei care au cultivat] Tao, în ceruri rătăcesc încoace și încolo și numai în puține cazuri au temple taoiste. În vremurile mai recente, cu apariția religiei taoiste, au avut loc multe dispute între Budiști și Taoiști. Iată de ce s-a creat religia Taoistă și chiar și Religia Taoistă a început să aibă Buddha și Bodhisattva. Toate aceste lucruri au fost rezolvate.
Întrebare: Când atât soțul cât și soția sunt ambii discipoli Dafa și au conflicte și probleme ce nu pot fi rezolvate, pot divorța? (Publicul râde) Are vreo legătură cu cultivarea?
Maestrul: Eu aș spune că, în realitate, există omisiuni în cultivare, chiar dacă unii studenți ar putea spune că înaintați bine în cultivare. Nu sunteți atașați excesiv de aceste lucruri umane? Dacă ambii ar fi în stare să renunțe la ego și să cultive bine fără a avea acest puternic simț al "eu-lui", cum ar putea să nu gestioneze bine aceste lucruri, dat fiind faptul că ambii, soț și soție, sunt discipoli Dafa?
Vorbind despre divorț, v-am spus să vă conformați cât mai mult posibil societății obișnuite; astăzi nu vreau să spun nimic nici despre a divorța și nici despre a se căsători. Discut lucrurile în termenii principiilor Dafa. Dar vă spun că aceste lucruri nu vor fi permise în viitor. Ele rezultă din starea actuală a societății moderne. Nu vă pot forța să faceți lucrurile într-un anume fel, dar ființelor viitorului nu le va fi permis să facă așa și nici nu ar face-o.
Să vorbim puțin despre ființele umane. Ființele umane de astăzi consideră emoțiile cu adevărat importante, chiar dacă emoțiile sunt unul dintre lucrurile cel mai puțin de încredere. "Când tu ești amabil cu mine, sunt fericit, și când nu ești, acel sentiment se duce". Cum vă puteți baza pe un lucru de acest fel? Pot legăturile emotive să susțină o căsnicie? Pentru ființele umane, nu sunt implicate numai obligații morale, dar între un bărbat și o femeie, există și recunoștință, benevolență. Deci, în ceea ce privește femeia, când ea și-a pus întreaga sa viață în mâinile tale, bărbatul ar trebui să înțeleagă "Această femeie mi-a încredințat întreaga sa viață. Trebuie să fiu responsabil față de ea". Simțul de recunoștință reciprocă între soț și soție este un lucru pe care lumea din ziua de azi nu mai reușește să îl înțeleagă și să îi dea valoare. Firesc, starea societății actuale nu este așa, deci nu vă oblig să vă conformați la asta. În calitate de discipoli Dafa, ar trebui să vă comportați bine și să încercați să faceți cât mai bine pentru a evita aceste lucruri.
Natural, până acum am vorbit numai despre bărbați. Acum trebuie să vorbesc puțin și despre femei. (Publicul râde) Bine, voi merge ușor. (Publicul râde) Voi ca femei, la rândul vostru trebuie să vă înțelegeți bărbatul. Femei: voi toate vreți bărbatul vostru să fie puternic, onest și demn, un adevărat bărbat, dar în acțiunile voastre îl reprimați mereu, sub un control atât de strâns încât el devine ca o femeie. (Publicul râde) Atunci cum poate fi un bărbat adevărat? Când întreaga societate este în acest stadiu, gândiți-vă, toți bărbații devin efeminați, (Publicul râde) în timp ce femeile devin băiețoase (Publicul râde) — aceasta este inversarea a yin și yang. Firesc acum societatea este așa, și nu vă oblig să vă comportați într-un anumit mod. Noi avem cu siguranță femei studente care sunt cu adevărat dotate cu talent, și există persoane cu adevărat extraordinare (Maestrul râde) și uneori ele îi depășesc pe bărbați în ceea ce privește capacitatea. Dar de multe ori, trebuie cu adevărat să luați în considerare bărbatul vostru. Ca și cultivatori, trebuie să fiți persoane bune oriunde vă aflați, și trebuie să îi luați în considerare pe ceilalți — atunci de ce la voi acasă nu puteți să țineți cont și să vă înțelegeți soțul? Nu trebuie noi să lăsăm omenirii viitoare cele mai bune lucruri? Când amândoi sunteți cultivatori, trebuie să vă luați în considerație unul pe celălalt, cum puteți voi încă să mai vorbiți despre divorț? Căsătoria ar trebui să fie indestructibilă. (Publicul râde) (Maestrul oftează).
Întrebare: Aș vrea să îl rog pe Maestru să ne vorbească despre clarificarea adevărului oamenilor de afaceri.
Maestrul: Ființele umane sunt atașate de interesul propriu. Pentru oamenii obișnuiți, interesul propriu este deasupra oricărui alt lucru, iată cum sunt oamenii. Când le vorbiți despre adevăr, ei înțeleg: "Oh, voi sunteți oameni buni și sunteți persecutați. Dar eu totuși trebuie să continui să fac bani". Dat fiind faptul că diferite țări continuă să investească bani acolo în acest moment în care Falun Gong este persecutat, au dat maleficului capacitatea și fondurile pentru a persecuta Falun Gong, în plus acele țări care au investit acolo bani au devenit dependente de acea piață, deci nu îndrăznesc să denunțe nimic nici să ia poziție împotriva persecuției. Ființele umane sunt făcute chiar așa, cu excepția cazului în care încep cultivarea, deci putem doar să le explicăm până în acest punct. În ceea ce privește oamenii de afaceri, lăsați-i să facă ceea ce vor.
Întrebare: Aș vrea să îl întreb pe Maestru, Sakyamuni a validat "Percept, Concentrare, Înțelepciune" și s-a iluminat la asta, deci trebuie și noi să validăm și să ne iluminăm, în timp ce ne asimilăm la Lege, la principiile noastre asimilate la Lege, este corect?
Maestrul: Da, dar [eu] nu am terminat încă de a pune împreună acele lucruri de validat și asupra cărora să vă iluminați, deci voi nu știți încă care sunt — nu le veți ști până când nu veți fi iluminați, deoarece metodele noastre de cultivare sunt diferite. Nu trebuie să inventați ceva nou și original astăzi și să creați unii termeni noi mâine, afirmând că "aceasta este ceea ce cultiv", atunci o veți lua pe un drum greșit.
Întrebare: Discipolii Dafa din Australia, Japonia, Malaezia, (Maestrul: Acestea ar trebui să le citesc) Australia, Japonia, Malaezia, Indonesia, Singapore, Macao, Corea, Taiwan, Noua Zeelandă, discipolii Dafa deținuți ilegal în lagărul de muncă pentru femei din Beijing, Liuzhou din Provincia Guangxi, Meizhou din Provincia Guangdong, Shenzhen, Yangzhou din Provincia Jiangsu, Sydney, de la școlile Minghui din Japonia, Ningbo din Provincia Zhejiang, Zhuhai, Hangzhou, Qingdao din Provincia Shandong, Haiyang, Shanghai, Yanbian, Wuhan, Shanxi, orașul Jilin din Provincia Jilin, orașul Shuangcheng din Provincia Heilongjiang, Weihai, Fanyu din Provincia Guangzhou, Xi-an, Beijing, și orașul Jiangmen din Provincia Guangdong trimit cele mai bune salutări magnificului și mult stimatului Maestru.
Maestrul: Mulțumesc tuturor. (Aplauze) Și în special acelor studenți din China Continentală. Știu care sunt sentimentele lor și știu că simt lipsa Maestrului, și în fapt simt și eu același lucru pentru ei. Maleficul va fi eliminat, norii negri nu pot eclipsa cerul.
Întrebare: Când am telefonat la Beijing pentru a clarifica adevărul, a răspuns la telefon un cultivator de-al nostru. Eu i-am spus: "Discipolii Dafa din toată lumea se gândesc la voi. Vă rog să credeți cu fermitate în Maestru și în Dafa. Este greu de suportat, dar voi puteți suporta. Este greu de făcut dar voi o puteți face". Practicantul mi-a spus să transmit salutările sale Maestrului când îl voi vedea. Toți vă simt lipsa.
Maestrul: Vă mulțumesc tuturor. (Aplauze)
Întrebare: Aș vrea să transmit salutări Maestrului din partea oficialilor de siguranță publică din provincia Guandong. Momentan unii dintre ei (Maestrul: Sar peste partea care spune numărul de persoane) au văzut situația persecuției.
Maestrul: Situația în ce privește clarificarea adevărului și salvarea ființelor de către discipolii Dafa în China Continentală se schimbă mai rapid decât cea internațională, deoarece, până la urmă, există un număr mare de discipoli Dafa acolo; circa 100 de milioane de discipoli Dafa joacă un rol enorm în a se opune persecuției. Clarificarea adevărului în toată lumea și salvarea ființelor în afara Chinei au ajutat aceste persoane care cunoșteau adevărul să condamne persecuția; aceasta a eliminat maleficul. Este rezultatul rectificării Legii și al eforturilor colective a discipolilor Dafa în toată lumea. Dar pentru a opri persecuția în China înainte de sosirea rectificării Legii, discipolii Dafa în China Continentală trebuie încă să mai joace rolul principal. Cu privire la persecuția actuală, multe persoane din poporul chinez sunt deranjate, și nu este vorba doar de public în general; în straturile înalte ale societății și chiar la nivelurile cele mai înalte din guvern, multă lume a făcut un pas înainte pentru a vorbi direct despre persecuția împotriva Falun Gong. În curând lumea se va ridica pentru a condamna această persecuție.
Întrebare: În unele scrieri recente ați spus că există responsabilități și mai mari care ne așteaptă în viitor. Intenționați să spuneți că va trebui să coborâm încă în lumea umană după Desăvârșirea noastră, pentru a salva ființe simțitoare?
Maestrul: Ceea ce faceți acum este chiar salvarea ființelor simțitoare. Nu puteți urca sus și apoi să vă întoarceți înapoi din nou. (Publicul râde) Cine ar mai dori să se întoarcă înapoi din nou? Voi sunteți aici și credeți că acest loc nu este rău, dar asta este pentru că ochii voștri nu pot vedea realitatea lucrurilor aici. Odată sosiți acolo sus, dacă priviți în urmă, veți descoperi că aici în lumea umană totul este contaminat i nu veți mai dori să vă întoarceți înapoi, chiar dacă vi se cere. Tocmai de aceea spun că acele ființe care au avut curajul să vină aici pentru a obține Legea merită toți să fie apreciați. Dar persecuția din partea vechilor forțe a făcut în așa fel încât ființele simțitoare să păcătuiască împotriva Dafa, și acțiunile ființelor umane în timpul acestei persecuții au distrus cu adevărat multe persoane, și au distrus multe vieți.
Întrebare: Cum pot discipolii cu handicap să trimită gânduri drepte? Întreb asta pentru că mâna mea dreaptă este accidentată.
Maestrul: Atunci poți folosi mâna stângă. Nu are importanță, deoarece când se trimit gânduri drepte, este bine chiar și când nu se folosește nici un gest. V-am cerut să folosiți un gest pentru a vă ajuta să fiți mai conștienți că trimiteți gânduri drepte, pentru a vă da un simț mai mare de comandă, asta este totul.
Întrebare: Cum putem, în Taiwan, să încurajăm pe cultivatorii noștri să treacă din a fi pasivi în validarea Dafa la a fi mai activi, și să prețuiască ultimele momente la dispoziție pentru rectificarea Legii?
Maestrul: Gândindu-mă în legătură cu asta, în realitate, sunt cu adevărat mai liniștit pentru studenții din Taiwan. Văzând atitudinea acelui guvern față de Dafa, nu sunt prea preocupat. Pentru că având Legea la dispoziție, studenții de acolo au făcut foarte bine. Uneori mi se pare că ceea ce fac este similar cu ceea ce se întâmplă când eu eram în China. (Aplauze) În ceea ce privește unii indivizi în anumite zone care nu au făcut bine, nu este decât manifestarea procesului prin care un student obține o înțelegere mai bună și a procesului de maturizare a studenților noi, și toate astea se vor îmbunătăți treptat. Dificultățile pe care le întâlnesc în cultivarea lor personală, nu sunt aceleași ca ale persecuției în China, dar în mod firesc vor fi des încercări pentru indivizi. Ca și cultivatori, trebuie să o înțelegeți în modul corect. Nu trebuie să vă fie frică de încercările grele și dureroase. Ați mai cultiva dacă ați petrece toată ziua în total confort și fericire?
Întrebare: Când studiem Legea cu studenții chinezi, citim un paragraf în chineză și apoi un paragraf în japoneză. Unii studenți cred că studiind în acel mod este prea lent și nu este la fel de eficace ca atunci când se studiază într-un singur grup.
Maestrul: Cred că e bine în ambele moduri: este bine ca studenții de limbă japoneză să citească împreună cu studenții de limbă chineză. Vedeți care vă este mai ușor. Nu există o regulă absolută. Faceți pur și simplu orice lucru care ajută lumea să se îmbunătățească.
Întrebare: Sunt mic. Când observ atașamente la unii cultivatori mai în vârstă decât mine, nu am curajul să vorbesc despre asta. Este asta frică?
Maestrul: Să nu îți fie frică. Când vezi ceva care nu merge, poți vorbi deschis despre asta. Chiar și discipolii foarte, foarte tineri pot vorbi despre ceea ce văd.
Întrebare: Eu cunosc un student care a făcut o greșeală enormă în urmă cu câțiva ani, care a avut cu adevărat un impact negativ asupra Dafa. Acum se găsește într-o situație foarte dificilă. Ar trebui să îl ajut?
Maestrul: Dacă persoana a făcut lucruri rele și a încetat să practice, atunci nu îl poți considera un student. Acum toți își iau multe de făcut în clarificarea adevărului, deci trebuie să judecați singuri dacă se merită să risipiți mult timp pentru a-l ajuta. Trebuie să evaluați singuri. Dacă persoană poate încă fi salvată sau nu, care va putea fi bilanțul după ce faceți un astfel de lucru, date fiind posibilitățile voastre, sunt toate lucruri pe care trebuie să le decideți bazându-vă pe circumstanțe.
Întrebare: Taiwan este țara unde ziarele în limba chineză sunt citite cel mai mult în afara Chinei Continentale. Maestre, ne puteți da o indicație privind publicarea în viitor a unui cotidian în Taiwan?
Maestrul: Continui să spun același lucru: decideți voi, bazându-vă pe circumstanțe și pe capacitățile studenților noștri. Nu cereți Maestrului să afirme ceva. O dată ce Maestrul a spus ceva voi spuneți: "A spus-o Maestrul", atunci nu mai aveți grijă de ceea ce este cu adevărat realizabil, dacă sunt dificultăți, dacă condițiile sunt cu adevărat mature, nu mai aveți grijă de nimic și insistați să o faceți. Iată de ce eu spun că trebuie să planificați lucrurile pe baza circumstanțelor în care vă găsiți.
Întrebare: Cum trebuie să înțelegem "Înlătur stratul de praf și toate realitățile lor devin vizibile"?
Maestrul: "Înlătur stratul de praf... " de la începutul istoriei cosmosului până astăzi, a trecut o perioadă de timp incomensurabilă. Au existat întotdeauna corpuri cosmice care s-au dezintegrat, exact ca într-un metabolism. Se dezintegrează și se reformează, se formează și apoi se dezintegrează din nou. Din această cauză știința umană crede că universul s-a generat dintr-o mare explozie. Praful cosmosului a continuat să cadă în jos și elementele rele continuă să meargă în jos. De la nivelul cel mai înalt până la cel mai coborât, nici un nivel nu a rămas pur cum era atunci. Lumea Triplă în special, a mers mereu din ce în ce mai rău; s-a acoperit cu praf de atât de mult timp și stratul de praf devine din ce în ce mai gros. La început, când Luna a fost trimisă acolo sus nu era atât de mare pe cât este astăzi; acum grosimea suprafeței sale externe este mărită cu zeci de kilometri. "Înlătur stratul de praf și toate realitățile lor devin vizibile", toate ființele au fost acoperite de unii factori externi, și multe elemente rele au făcut să devină impure chiar și ființele însele, și în special lumea umană a fost controlată de maleficul extern în timpul persecuției Dafa. Astfel că, după ce aceste lucruri vor fi din nou curățate, vom privi din nou și vom vedea cum sunt acele ființe. Iată ce înseamnă. (Aplauze)
Întrebare: O planificare și o coordonare generale sunt prezente amândouă în orice chestiune. De ce Dumneavoastră încurajați coordonarea dar nu și planificarea generală?
Maestrul: Este suficient să discutați lucrurile împreună. Rectificarea Legii are modul său de a acționa. De fapt, ceea ce voi faceți sunt doar cele trei lucruri; premisele au fost deja stabilite. Cu cele trei lucruri ca punct de referință voi trebuie să găsiți cum să le faceți bine și în același timp să vă cultivați bine pe voi înșivă și să salvați ființe simțitoare — partea cea mai grea este salvarea ființelor simțitoare. A face lucrurile bine este în realitate o chestiune de coordonare. Când spun coordonare, vorbesc despre cooperare și despre a lucra bine împreună. Chiar și validarea Legii este cultivare, și dacă voi toți căutați înăuntrul vostru, veți fi capabili să cooperați bine. Dafa este cultivare și nu este nimic altceva. Discipolii Dafa clarifică adevărul; pe de o parte ajută la salvarea tuturor ființelor, și pe de altă parte ajută la oprirea și denunțarea persecuției și la opunerea față de aceasta. Nu avem alte obiective în afară de acestea. În ceea ce privește activitățile pe care discipolii Dafa le organizează și clarificarea adevărului prin intermediul media, voi vă strângeți împreună pentru a planifica lucruri și acelea sunt lucruri pe care studenții noștri le fac ca și indivizi.
Întrebare: Factorii din afara universului sunt același lucru cu apa nemișcată și fără viață?
Maestrul: Apa fără viață despre care am vorbit este doar o formă la un anumit nivel al cosmosului. Cosmosul este atât de complex încât nu poate fi descris cu limbajul uman. La un moment dat nu mai este nici măcar apă, nu mai este apă. Cosmosul este incredibil de imens, și în fiecare nivel enorm există un motiv fundamental în spatele creației acelui cosmos, dar nici unul dintre ele nu este motivul fundamental în absolut. Dar pentru ființele dintr-o anumită lume, când îl văd în totalitatea sa, [ele] cred că este vorba despre motivul fundamental. Acesta este un fenomen foarte comun.
Întrebare: Pot coordonatorii Asociației Falun Dafa să se pună deasupra studenților? Studenții nu îi pot critica, iar coordonatorul principal creează "bisericuțe" și clici.
Maestrul: Cred că dacă un coordonator are cu adevărat acea problemă, atunci trebuie cu adevărat să-i acorde multă atenție. De ce studenții cred despre tine, un coordonator, în acel mod? Poate este pentru că tu ai multe probleme? Ar trebui cu adevărat să te gândești bine acum. Coordonatori, în realitate, când spun coordonatori, ori persoane cu poziții de responsabilitate, este doar un mod de a-i denumi. De ce anume sunt "responsabili"? Puteți fi responsabili pentru Dafa? Ați putea cu adevărat să fiți răspunzători de un asemenea lucru? În realitate, voi sunteți doar o persoană de legătură, persoane care îi servesc pe ceilalți, și nu aveți nicio putere sau autoritate. Coordonați toți în modurile cele mai bune, și aceea este funcția cea mai bună în care voi puteți fi utili în a-l ajuta pe Maestru la nivelul superficial uman.
Îmi pare a nu fi tocmai potrivit a spune că coordonatorii adună grupuri pentru a forma o clică. În realitate, nu au grijă toți coordonatorii de toți studenții? Poate uneori cineva pare mai apropiat de cei care îi stau în jur, și tinde să dea această impresie celorlalți studenți. Dacă anumiți studenți au ceva de spus referitor la coordonator și îi pun la curent și pe ceilalți studenți în legătură cu defectele coordonatorului, atunci problema nu privește numai coordonatorul. Voi cultivați, de ce nu priviți înăuntrul vostru? Voi provocați antagonism printre practicanți împotriva coordonatorului. V-ați pus în fruntea unui grup pentru a merge împotriva coordonatorului, și aceasta este iresponsabil față de voi și față de Dafa. Privesc ambele părți.
Ca și coordonator, tu trebuie să faci cu adevărat bine lucrurile; și ca studenți, nu puteți să vă fixați mereu ochii asupra coordonatorului. Sunteți discipol Dafa, și fiecare persoană se cultivă pe sine însăși, dar voi ce faceți? Ajutați doar coordonatorul să cultive? Nu vă cultivați voi înșivă? Nu este aceea o problemă? Dar în ceea ce îl privește pe coordonator, ai cu adevărat o problemă serioasă? Dacă nu ești în stare să îl ajuți pe Maestru în a ghida bine studenții din zona ta, atunci nu ai tu însuți probleme? Știți la ce mă gândesc? Nu pot lăsa în urmă nici un discipol Dafa. Fiecare persoană pentru mine este parte din familia mea, cum puteți trata în mod diferit membrii diferiți ai familiei mele? Coordonatori, eu cu siguranță vă voi susține, când vine vorba de munca pentru Dafa și ghidarea studenților locali este în mod cert o contribuție mare. Este o vorbă pe care oamenii obișnuiți o spun. "Nu folosi o persoană care poate fi suspectat; dar dacă folosești pe careva nu îl suspecta". Asta este ceea ce spune lumea obișnuită. Dafa vă făurește, dar în calitate de discipoli Dafa, ar trebui să vă înlăturați toate atașamentele voastre, inclusiv atașamentul de a fi un coordonator sau un șef. Fiecare este cultivator. Pur și simplu voi sunteți cineva care se sacrifică mai mult pentru alții. Deci coordonatori, aceasta este ceea ce vă cer ca și Maestru al vostru.
A face munca pentru Dafa înseamnă de asemenea și a cultiva și nici una dintre metodele de muncă ale societății obișnuite nu are de-a face cu felul în care voi trebuie să procedați în rolul vostru de coordonator Dafa. Cu alte cuvinte, această formă sau acest mod de lucru, unde unul are responsabilitatea și în același timp este un cultivator obișnuit, nu a mai existat până acum. Voi explorați drumul vostru și fiecare coordonator al Dafa se temperează pe sine însuși. Poate că la început nu mergea foarte bine, dar treptat ar trebui să se maturizeze. Și în cursul acelui proces el va avea cu siguranță defecte și va face greșeli, și acela este procesul de a se tempera. Iată cum văd eu chestiunea ca Maestru al vostru. Nu pot să îi înlocuiesc înainte ca ei să se tempereze până la maturitate, ca apoi să reîncep a tempera o nouă persoană de la zero, deoarece în proces vor fi din nou multe greșeli și studenții vor avea din nou multe plângeri, și aceasta ar putea distruge starea generală a Dafa, creând interferențe în validarea Dafa din partea discipolilor ca și un corp unic.
Dacă un coordonator are o problemă, studenții ar trebui să i-o indice, exprimând-o chiar în termeni serioși. În ceea ce privește studenții, ar trebui să puneți Dafa pe primul loc, în loc să puneți mereu opiniile voastre pe primul loc și să arătați cum greșesc ceilalți. Dacă un anumit coordonator din Asociația Dafa împiedică cu adevărat studenții să facă lucrurile, atunci acesta are o problemă serioasă, care echivalează cu a interfera cu parcurgerea propriului drum din partea fiecărui discipol Dafa în validarea Legii. Dacă acea persoană ar fi cu adevărat așa, atunci ar trebui să începem să ne gândim dacă acea persoană este potrivită sau nu; nu ar fi bine dacă ar continua să procedeze în acel mod. Dar dacă lucrurile nu stau așa, sau dacă unii studenți în realitate au făcut încurcături și nu sunt apoi dispuși să asculte sfaturile coordonatorului, și se revoltă afirmând că el interferează cu studenții care validează Dafa, atunci nu este bine. În acel scenariu, de ce discipolii Dafa nu privesc lucrurile din punctul de vedere a Dafa? Vreau ca fiecare persoană să se tempereze până la maturitate.
Privind dintr-un alt unghi, conflictele voastre sunt în realitate încercări pe care trebuie să le depășiți în procesul de a vă îmbunătăți. Voi toți vă îmbunătățiți pe voi înșivă, și fiecare persoană ar trebui să privească în el însuși. Din partea coordonatorului, când se ivesc aceste probleme, nu putem să spunem că voi nu sunteți răspunzători — și voi trebuie să vă asumați răspunderea. Când nu ați făcut bine în conducerea unui grup așa mare de studenți, răspunderea este cu adevărat mare și voi ar trebui să înțelegeți asta. Ca Maestru al vostru, nu pot lăsa în urmă nici măcar un singur discipol, și vă spun că, ca și coordonatori, voi nu puteți lăsa în urmă nici măcar un singur discipol de-al meu. (Aplauze) Când un student este în bune relații cu voi, faceți lucrurile împreună, și când cineva nu vă ascultă, îl excludeți? Nu puteți face așa, și ca Maestru al vostru, eu nu vreau acel tip de coordonator. Trebuie să coordonați în așa fel încât toți să poată să lucreze împreună, și trebuie să vă îmbunătățiți continuu bazându-vă pe Lege și trebuie să formați un mediu drept, astfel încât studenții să poată să facă bine lucrurile în validarea Legii, cum ar fi clarificarea adevărului, salvarea ființelor simțitoare și diminuarea persecuției.
Întrebare: În ultimii patru unii studenți Falun Gong proveniți din China au cheltuit mulți bani pentru a veni în Coreea să muncească. Condiția lor ca emigranți este ilegală și intrările lor lunare sunt între șapte și zece mii de yuani. Nu sunt capabili să recunoască responsabilitatea pe care un discipol Dafa o are în timpul perioadei de rectificarea Legii și au venit aici doar pentru a face bani și a-i trimite acasă. Ei spun chiar că a fost prestabilit de Maestru. Aș vrea să întreb cum putem să convingem acești studenți să se întoarcă în China pentru validarea Legii?
Maestrul: Când un discipol Dafa vede că situația în China este gravă, că mulți discipoli Dafa sunt persecutați și că mulți oameni în lume ajung să fie înveninați, dacă un discipol Dafa nu face lucrurile pe care un discipol Dafa ar trebui să le facă, mai poate încă merita să fie un discipol Dafa? Este bine să părăsiți China pentru a face lucrurile Dafa, dar dacă cineva nu face lucrurile Dafa, cum mai poate fi demn de a fi un discipol Dafa? Fie că se află în China sau în afară, ar trebui să continue să fie discipoli Dafa. Când devin la fel cu persoanele obișnuite, ei sunt persoane obișnuite. Deci, acestor studenți, trebuie să le explicați clar că dacă vor să rămână aici, trebuie să facă ceea ce un discipol Dafa ar trebui să facă.
Întrebare: Recent diferențele de opinii și neînțelegerile dintre cultivatori au fost destul de serioase. Aș vrea să îl întreb pe Maestru dacă aceasta se datorează faptului că, cu cât se ajunge la ultimele faze în cultivare, cu atât mai mari sunt diferențele de nivel între cultivatori, sau sunt vechile forțe care interferează?
Maestrul: Este adevărat că diferențele de nivel dintre studenți devin mai mari, dar nici vechile forțe nu s-au oprit niciodată. Deci, de fiecare dată când sunt factori personali în opiniile unui student, ei vor fi exploatați. Acest fenomen nu mai este atât de frecvent. În realitate, am vorbit despre astfel de lucruri de multe ori. Studenții care cultivă sunt un grup de persoane și se vor manifesta tot felul de gânduri care nu au fost încă eliminate. Dacă voi nu vreți să priviți înăuntrul vostru și să vă cultivați pe voi înșivă, atunci se va forma o situație complicată. Deci când aceste probleme se vor ivi într-o anumită zonă, este sigur că în acea zonă sunt probleme cu studiul Legii. Toți cei implicați sunt răspunzători și nu s-au cultivat bine pe ei înșiși, sau cel puțin în ceea ce privește acea chestiune particulară.
Întrebare: În ce fel suntem noi diferiți de o religie?
Maestrul: Dafa este fără formă! Drumul pe care vă fac să îl parcurgeți astăzi este cel mai drept și pur. Noi am abandonat orice lucru care are o formă, și privim numai în inima oamenilor. Cultivarea este piatra de temelie în îmbunătățirea unei ființe, și orice formă externă va putea provoca atașamente. Priviți câți religioși în ziua de astăzi nu susțin Buddha, Tao sau divinitățile, susținând în schimb formalitățile religioase. În ceea ce cred ei nu sunt divinitățile, ci formele unei religii și prosperitatea asociațiilor religioase — este o lume de diferențe. A crede în divinități și a crede în religii — sunt doi poli depărtați. Religiile pot provoca atașamentele oamenilor de forme în sine, și au influențat în mod serios credința dreaptă a oamenilor în divinități. Există factori în forme, care influențează îmbunătățirea unui cultivator.
Întrebare: Uneori întâlnesc încercări; nu știu dacă se datorează karmei mele sau ordinelor vechilor forțe.
Maestrul: Independent de aranjamentele vechilor forțe sau de karma, ar trebui înainte de toate să ne examinăm pe noi înșine. V-am cerut chiar să vă recurățați înainte de toate chiar și când trimiteți gânduri drepte. În primul rând priviți în voi, și dacă descoperiți că aveți o problemă, rezolvați-o bine. În acel moment, nici chiar vechile forțe nu vor mai putea face nimic; când nu vor fi în măsură să se agațe de nimic pentru a-l folosi împotriva voastră, se vor retrage. Firesc, acum chiar dacă vechile forțe vor să se retragă, asta nu rezolvă problema — eliminați-le complet. După ce vă recurățați când stați pentru a trimite gânduri drepte, eliminați-le. (Aplauze)
Întrebare: După ce am citit "Trupă de Toboșari" din Hong Yin II, am ajuns la înțelegerea că formația de toboșari are efectul de a elimina maleficul și de rectificare a Legii.
Maestrul: Da, sunetul tobelor poartă cu sine Zhen-Shan-Ren și în acel sunet capacitățile discipolilor Dafa se manifestă.
Întrebare: Tinerii discipoli din Taiwan au format o companie de tobe de stil occidental. Eu cred că ei ar trebui să formeze o formație de toboșari. (Publicul râde)
Maestrul: Nu vă lăsați limitați de forme. Tot ceea ce discipolii Dafa fac pentru validarea Legii are o forță puternică. De fapt, trupă de toboșari este doar o idee ce le-a venit studenților din New York cu ceva timp în urmă. Deseori participăm la parade ale comunității obișnuite și voiam să arătăm locuitorilor lumii partea de viață cotidiană a unui discipol Dafa. De fiecare dată când ei participau la o paradă, îmbrăcau costume din Dinastia Tang, costume de zâne cerești și așa mai departe, așa că s-au întrebat: "Putem face ceva diferit?" și așa s-a născut ideea trupei de toboșari. Noi putem folosi forme diverse, dacă aveți o idee pe care o credeți realizabilă, chiar și aceea va merge bine.
Întrebare: Indiferent de circumstanțe vom fi cu toții hotărâți în Dafa și vom urma întotdeauna Maestrul în fiecare pas pentru a completa misiunea noastră de validare a Legii.
Maestrul: Da, ca și discipoli Dafa voi toți prezenți aici poate că aveți acel gând, și acesta este motivul pentru care au fost schimbări enorme în situația de validare a Legii în această lume, acesta este motivul pentru care astăzi maleficul este diminuat, și acesta este motivul pentru care putem salva ființe simțitoare. (Aplauze)
Întrebare: Cred că unii studenți în Australia nu urmează Legea, dar urmează oamenii și pur și simplu mulțimea, creând grave interferențe în rectificarea Legii și în eforturile noastre de a salva lumea. Sunt unii studenți cărora le place să monopolizeze lucrurile și când nu sunt capabili ei înșiși să facă ceva nu o spun deschis celorlalți. Nu discută lucrurile cu toți ceilalți și nu fac lucrurile în mod transparent. Celelalte persoane cred că fac lucruri grandioase și uluitoare, când în realitate nu au dus la bun sfârșit nimic substanțial și nu spun nimănui că au risipit timp prețios. Și exclud pe acei studenți care în realitate fac lucrurile.
Maestrul: Cunosc situația în Australia. Atașamentele umane ale unor studenți sunt încă foarte puternice. Maestrul privește pentru a vedea când veți ieși cu toții din ego-ul vostru.
Întrebare: Dacă o organizație a oamenilor obișnuiți nu ne permite să participăm la o paradă sub numele de Dafa, putem folosi un alt nume sau nu ar trebui să participăm deloc?
Maestrul: Dacă situația este aceea, firesc că nu putem participa. Discipolii Dafa ar trebui să participe pentru distracție? Discipolii Dafa au venit pentru salvarea ființelor simțitoare, deci noi participăm pentru a arăta Dafa oamenilor lumii și pentru a le face cunoscut faptul că Dafa este aici. Dacă nu ne permit să o facem, atunci în mod firesc nu vom participa. Dar a nu participa nu este o soluție — de ce nu ne permit să folosim numele de Dafa? Trebuie să vorbim cu ei, și putem să le clarificăm adevărul. Dacă la bază există motive politice, atunci putem rezolva situația chiar și prin căi legale, nu contează cât timp ne trebuie, situația trebuie rezolvată la bază.
Întrebare: În ceea ce privește mijloacele media administrate de discipolii Dafa, în cea mai mare parte a regiunilor asiatice nu s-au dezvoltat atât de rapid ca în America de Nord. Cum putem face bine această muncă?
Maestrul: Faceți pur și simplu lucrurile în baza resurselor pe care le aveți la dispoziție și conform circumstanțelor voastre și situațiilor actuale. Maestrul nu vă forțează să faceți nimic și nu vă poate dirija într-o manieră atât de specifică. În validarea Legii, voi parcurgeți drumul vostru, și eu nu pot să stau aici să vă spun că trebuie să obțineți anumite lucruri, deoarece fiecare situație este diferită. Faceți lucrurile bazându-vă pe situația locală.
Întrebare: În ultimii doi ani numai un număr mic de studenți a venit la locul de practică pentru a face exercițiile. Este adevărat că toți studenții dincolo de ocean pot face exercițiile acasă?
Maestrul: Cu siguranță că nu. De fapt știu că motivul principal este că studenții noștri și-au adus acasă multe munci specifice pentru clarificarea adevărului, și dat fiind faptul că sunt atât de ocupați, au mai puțin timp pentru a ieși să facă exercițiile. Dacă acesta este cazul, este normal. Dar dacă nu este acesta cazul, atunci este anormal. Încercați să știți mai mult despre studenții care nu ies.
Întrebare: Discipolii japonezi au suferit interferențe în timpul activităților recente. Ce trebuie să facem?
Maestrul: Japonia... bine, oriunde se prezintă o problemă, acolo este locul unde trebuie să mergeți pentru clarificarea adevărului. Spiritul japonez este acela de a nu renunță până când ceva nu este obținut. Dafa este bună pentru oameni de toate proveniențele și oriunde mergem să clarificăm adevărul, în realitate noi răspândim semințele Benevolenței, eliminând factorii răi care există, și purtând binecuvântări vieților care sunt. Lumea are o parte care este conștientă. Asupra multor lucruri, când toți cooperează unul cu celălalt, se acționează mai bine. Sper ca voi să puteți să concentrați mai puțină atenție și mai puțină energie referitor la cine a făcut bine și cine nu, cine este bun și cine este rău, și cum este o persoană sau alta. - concentrați-vă toată atenția și folosiți-vă toată energia în validarea Legii. (Aplauze) Când toți puteți coopera unul cu celălalt și să faceți bine în lucrurile pentru validarea Legii, tocmai atunci voi stabiliți virtutea voastră măreață. Când voi comentați referitor la cine este bun și cine este rău, divinitățile nici măcar nu vă privesc.
În mod firesc unele persoane au cu adevărat probleme și trebuie criticate. Ar trebui să rezolvăm problemele împinși de simțul de răspundere față de Lege și să facem asta cu bunăvoință, făcând din Lege prima prioritate, și ar trebui în mod absolut să evităm să folosim o abordare umană obișnuită.
Întrebare: Sunt un discipol din Coreea. Unii dintre cultivatorii noștri vor să știe dacă este corect ca unii cultivatori care gestionează mass-media să primească salarii.
Maestrul: Repet ceea ce am spus înainte: am spus că discipolii Dafa au făcut o muncă bună creând media. Trebuie să o împingeți spre societate, intrând într-un ciclu pozitiv. Trebuie să ajungeți să le finanțați în mod independent, să le faceți să devină complet independente ca toate celelalte mijloace media din societate, unde să fie în măsură să plătească salarii și să rezolve problema supraviețuirii, astfel încât unii studenți să poată munci program întreg — aceasta este firesc un lucru bun — devenind o media principală a societății. Dar până ce nu ați ajuns în acel punct și nu aveți bani pentru a plăti salarii, absolut nu este permis plata de salarii cu banii oferiți de studenți. În timp ce unii contribuie pentru Dafa, puteți voi în schimb să îi luați? Ca discipoli Dafa, puteți doar să dați înăuntru cum puteți — fie că sunt bani sau forță. Dacă voi puteți cu adevărat să acționați ca ceilalți, obținând profit și plătind salarii, chiar dacă nu este mult, toți pot să își ia partea lor, și când vor fi bani mai mulți, veți împărți în plus. Dacă apoi reușiți să obțineți profituri și mai mari, suficient cât să ajungeți nivelul salariilor normale, atunci Maestrul vostru va fi fericit pentru voi. Deci, până când nu ajungeți în acel punct, nu puteți plăti salarii folosind contribuția studenților noștri.
Întrebare: Pentru proiectul ziarului era nevoie de mai mult de 50 de persoane. Cum putem să ne planificăm mai bine? Asta a dăunat altor proiecte.
Maestrul: Ar trebui să coordonați bine aceste lucruri. Ziarul este în fază sa inițială, cere cu adevărat ajutorul mai multor persoane, dar încercați să nu risipiți resurse umane: 50 de persoane sunt prea mult, pentru că trebuie să luați în considerare faptul că fiecare persoană trebuie să parcurgă propriul său drum și să facă alte lucruri. În faza inițială, administrarea unui ziar poate fi mai degrabă dificilă, este nevoie poate de mai multe persoane, dar nu implicați prea multe. Trebuie să coordonați bine aceste lucruri, pentru că este important să clarificați adevărul și în alte medii.
Clarificarea adevărului direct și clarificarea adevărului prin intermediul mijloacelor media se completează reciproc. Nu vă puteți baza doar pe un singur mod de clarificare a adevărului. După cum ați văzut, chiar acum sunt o varietate de moduri. Ați găsit moduri diverse: internet, televiziune, radio, distribuție de CD, telefoane, scrisori, fax, distribuție de materiale tipărite, clarificarea adevărului direct persoanelor, și studenții în China care lipesc afișe și firesc există proiecte în execuție care lovesc maleficul în moduri variate. Voi folosiți multiple forme în același timp.
Întrebare: Asistenții și coordonatorii din diferite zone în Coreea sunt schimbați prea des și numirea lor sau schimbarea lor nu urmează nici un principiu. Mulți discipoli care își realizează în mod activ cultivarea în [perioada] rectificării Legii și care merg în prima linie au fost înlăturați sau înlocuiți. Unii au fost deja numiți și înlăturați de două ori. Unii dintre aceia care au fost numiți recent au obținut Legea doar de puține luni și sunt ocupați toată ziua să își rezolve lucrurile lor umane. Maestre, ați putea vă rog să îmi spuneți dacă există criterii generale pentru numirea și înlăturarea din Asociația Dafa. Este posibil ca responsabilul Asociației să ia decizii după cum i se pare lui?
Maestrul: Acum, în această privință, cred că voi face o sugestie coordonatorilor noștri în Coreea: pentru ca studenții noștri să poată cultiva bine și să se poată maturiza în cultivarea lor, nu faceți toate aceste schimbări, pentru că în realitate le slăbesc entuziasmul. Un alt lucru este că dacă continuu mutați persoanele în acel mod, voi le înlocuiți înainte să se maturizeze în timpul muncii pentru Dafa temperându-se, și următorul pe care îl veți numi la rândul său va fi înlocuit înainte să se maturizeze. Munca pentru Dafa este diferită de oricare altă muncă umană. Voi explorați ape ce nu au mai fost niciodată parcurse înainte. Veți găsi metoda de lucru a asistenților discipolilor Dafa și a coordonatorilor în diverse regiuni pentru că se temperează până la maturitate; ajutați-i să se maturizeze. Nici un birocrat sau șef al oamenilor obișnuiți nu este adecvat pentru cultivarea Dafa, deci trebuie să găsim modul nostru de a proceda; avem nevoie ca toți să se tempereze.
Firesc, dacă coordonatorii se gândesc cu adevărat la interesele studenților, și fac asta în baza Legii, încercând să ajute acea persoană să își înlăture atașamentele de a fi un șef, atunci nu mă voi opune. Dar dacă lucrurile nu stau așa, nu trebuie să acționați în acel mod. Ca și coordonator, dacă voi ați gândi: "Voi numi pe oricine îmi dă dreptate și dacă unul nu o face îl voi înlătura", aceasta ar însemna să fiți iresponsabili față de Dafa și este o abordare neadecvată muncii pentru Dafa. Un coordonator ar trebui să facă des schimb de idei cu studenții, punându-se printre ei, cu un comportament de genul "facem să meargă bine lucrurile toți împreună". Când studenții ajung să vă cunoască bine, munca pentru Dafa va fi făcută în modul cel mai bun și mai rapid.
Aceasta nu este o critică. Doar sugerez ca voi să discutați lucrurile cu ceilalți. Ca și studenți ai noștri, trebuie să îi ajutați mai mult pe coordonatori. Ca și coordonatori, ar trebui cu adevărat să creșteți comunicarea cu studenții — cu mai mulți studenți și mai amplu. Asigurați-vă că nu căpătați un anumit comportament de șef. Aceasta nu este o critică. Vă învăț pur și simplu un mod de a proceda. (Aplauze)
Discipolii Dafa în Coreea, în realitate, de multe ori au făcut cu adevărat foarte bine, mulți discipoli Dafa au cultivat cu adevărat bine. De fiecare dată vă văd că faceți bine și, în particular, când cooperați unul cu celălalt ca un întreg, mulțimea de divinități vă elogiază. Și voi ați jucat un rol important în clarificarea adevărului și în a vă opune persecuției. Dezvoltați punctul vostru forte și puneți în funcțiune gândurile drepte ale discipolilor Dafa, și faceți și mai bine. Modul vostru de a face bine, în sine, sperie maleficul. Maestrul speră ca coordonatorii să ghideze bine toți studenții și speră ca discipolii Dafa să se maturizeze și mai mult.
Întrebare: Vreau să mă asimilez la Dafa pe de-a-ntregul și complet, avansând constant și silitor cu puritate, făcând cele mai bune eforturi ale mele în cele trei lucruri, și vreau să îmi merit salvarea plină de milă și trudă a Maestrului.
Maestrul: Dacă voi toți ați avea această înțelegere, vom realiza bine sarcina noastră. Vorbind despre salvarea plină de milă și trudă, eu aș spune că voi sunteți extraordinari, văzând punctul unde ați ajuns astăzi. (Aplauze)
Ieri v-am mai vorbit despre acest lucru. Știți ce fel de studenți aveam în fața mea la început? Fie că era vorba de China sau de alte regiuni, erau mulți studenți care, când îi priveam intrând pentru prima dată în sala de conferințe de predare a Legii, îi vedeam aducând cu ei o serie de puncte de vedere mondene ce erau formate printre oamenii obișnuiți, și aproape nici unul dintre ei nu avea cu adevărat gânduri proprii și nu putea să privească lucrurile cu o minte limpede. Multe persoane erau șovăitoare și chiar când spuneau că Legea este mare, nu venea din inima lor. Adăugau toate noțiunile pe care le aveau, și unii dintre ei au învățat tot felul de tipuri de qigong — atât de multe încât au devenit dependenți. Putea această lume să cultive pentru a deveni divinități? Distanța, după cum vă puteți imagina, era enormă. Dar faptul că ați reușit să o faceți și ați ajuns acolo unde sunteți astăzi, și ați reușit să îndepliniți atât de mult astăzi, este cu adevărat magnific.
Firesc, ca Maestru al vostru, care este tipul de persoane pentru care port cel mai înalt respect? De fapt, chiar și divinitățile o privesc în același mod: cineva al cărui gând este limpede — și nu mă refer la persoane istețe sau inteligente în modul banal, nu la asta mă refer, ci la cineva care are gânduri drepte, gânduri care îi aparțin, care gândește cu capul său, și care nu este influențat de mesaje străine. Capul său nu este încețoșat. Nu este că atunci când ceilalți spun că ceva este drept, atunci și ei spun asta; și când ceilalți spun că un lucru este greșit, și ei spun asta, de ca și cum nu ar avea propria identitate. Dar ceea ce văd eu astăzi este că sunteți calmi și raționali și faceți lucrurile cu echilibru. Adevărul este că nu mai sunteți una dintre ființele umane obișnuite, și nu mai puteți nici să vă întoarceți înapoi, chiar nu mai puteți. (Aplauze) Diferența între voi și persoanele obișnuite este într-adevăr enormă.
Întrebare: Vechile forțe știu despre legea generării mutuale și inhibiției mutuale?
Maestrul: Firesc că o cunosc. Nu sunt o expresie a divinității?
Întrebare: Maestrul a spus că multe divinități voiau să se reîncarneze ca oameni, dar că nu erau suficiente corpuri umane, deci acum multe plante și multe animale sunt ele. Dat fiind faptul că animalele nu pot obține Legea, este corect să spunem că ele pot numai să se asimileze la Lege?
Maestrul: Da, este adevărat, dar cu condiția ca atitudinea lor față de Dafa să fie pozitivă. La început, când răspândeam Legea, pentru a fi sigur că în cosmosul viitor această Lege va fi indestructibilă și infailibilă, a trebuit să parcurg un drum drept, și deci am stabilit regula că animalele nu puteau obține Legea. Chiar cu mult timp în urmă, animalelor nu le era permis să obțină Legea. Apoi, în cursul unui timp foarte îndelungat, treptat fiecare lucru a început să devieze, și animalelor ajunseseră să li se permită să cultive, astfel că treptat din ce în ce mai multe animale s-au apucat să cultive. Astfel, când am început să răspândesc Legea și am stabilit că animalele nu trebuiau să cultive, o-ioi!!, toate diferitele tărâmuri au iscat un scandal. Totuși regulile sunt reguli. Dacă un animal vrea să obțină Legea, se poate reîncarna ca om și eu îi voi da posibilitatea. În orice caz, astăzi ați ajuns în această lume, și în rectificarea Legii eu sunt atent doar la comportamentul vostru față de Dafa, fie că sunteți animale, plante sau orice altceva. Pentru cei care sunt favorabili față de Dafa, pot rezolva orice lucru. De obicei, îi fac să se întoarcă, după ce s-au asimilat, acolo de unde au venit. Pot rezolva problema. Animalelor nu le este permis să cultive direct în Dafa, nu ar fi respectuos față de Dafa.
Întrebare: În acest stadiu final al rectificării Legii, avem un cultivator de-al nostru cu cineva din familie [la rândul său practicant] care trece printr-o eliminare de karma atât de dificilă încât solicită injecții în venă. Rezultatul este că nu pot desfășura cu ușurință munca pentru validarea Legii și se influențează unul pe celălalt. Aș vrea să îl întreb pe Maestru dacă aceasta derivă din probleme lor sau dintr-o interferență?
Maestrul: Pentru cultivatori nimic nu este întâmplător. De obicei are de-a face cu procesul de îmbunătățire al cultivatorului. Dacă este vorba de un student nou sau de cineva care nu este silitor, atunci acea situație se manifestă când nu trece cu bine o încercare. Dar dacă apare o interferență gravă ca aceea în timp ce discipolii Dafa validează Legea, atunci cu siguranță sunt mâinile negre și demonii corupți care îi persecută. Trimiteți gânduri drepte pentru a-i elimina. Pentru studenții noi sau studenții care nu sunt suficient de silitori, ar trebui să priviți și să vă examinați pe voi înșivă mai mult referitor la asta.
Întrebare: Recent un comitet pentru libertatea de exprimare și pentru drepturile umane a găzduit un simpozion la Tokyo, referitor la starea actuală a drepturilor omului în China și a eforturilor la nivel mondial pentru aducerea lui Jiang în fața justiției. Cineva din Asociația Falun Gong japoneză a vorbit la conferință împreună cu alți vorbitori, inclusiv cei din comitetul organizator. Unii dintre cultivatorii noștri gândesc că nu a fost chiar corect să acționeze în acel mod.
Maestrul: Nu o puteți privi în acel mod. Trebuie să recunoaștem faptul că persoanele obișnuite au venit să ne susțină, așa că nu este mai bine să participăm? Ar fi ca și cum oamenii lumii ar vrea să valideze Legea, dar noi nu le dăm aprobarea. Noi limităm persecuția și o demascăm; când oamenii obișnuiți sunt implicați nu înseamnă că intrăm în politică. Când răspândeam Legea nu mă uitam la organizare, nu dădeam atenție formelor, priveam doar la inimile oamenilor. Nu are importanță despre ce organizație este vorba, suficient că nu este vorba de organizații criminale sau de una din acelea care sunt degradate într-un mod teribil sau corupte moral. Dacă se apropie de noi pentru a susține Dafa, noi ar trebui să le dăm oamenilor o posibilitate să valideze Legea — nu suntem noi veniți aici pentru salvarea tuturor ființelor? Chiar și dacă există indivizi care fac parte din acele grupuri cu adevărat rele pe care tocmai le-am menționat, care au inimă de a veni să valideze Dafa, ar trebui să le dați și lor o posibilitate, corect?
Dar este un lucru pe care trebuie să îl țineți minte: discipolii Dafa absolut nu trebuie să participe la acele lucruri pe care oamenii obișnuiți le organizează — în măsura în care nu au nimic de-a face cu Falun Gong, nu puteți participa. Dar dacă lumea organizează ceva pentru a susține Falun Gong, atunci nu este drept să nu participați.
Întrebare: În Zhuan Falun punctul de pe simbolul Taiji este albastru sau roșu sau negru, dar în unele materiale este alb. Este greșit?
Maestrul: În realitate, voi știți că culorile în dimensiunile cosmosului — roșu, portocaliu, galben, verde, albastru, indigo și violet — se schimbă. Taiji este simbolul care reflectă viziunea taoistă asupra cosmosului, și putem doar să spunem că este un simbol care reprezintă sistemul taoist. De exemplu, combinațiile roșu — negru, și roșu — albastru despre care am vorbit au forma proprie a sistemului taoist. În ceea ce privește punctul Taiji-ului, l-am examinat ulterior, și ar trebui să fie transparent, adică alb, — punctele ambelor tipuri de Taiji sunt albe. De fapt, este vorba doar de o emblemă în forma sa manifestată.
Întrebare: Fiul meu se declară a fi discipol Dafa și îi place Legea, vorbește cu alții despre Lege și clarifică adevărul. Dar nu studiază Legea și nu face în mod activ exercițiile. Este corect să insist să le facă?
Maestrul: Dacă un copil este foarte mic, nu îl poți forța. Când copilul este foarte mic el urmează ceea ce fac adulții. Când va fi mai mare și va putea citi cărțile de unul singur, atunci va cultiva pe cont propriu.
Întrebare: Cred că sunt încă cultivatori de-ai noștri în Singapore care deseori se gândesc la Dafa cu noțiuni umane. (Maestrul: Da) Cum putem rezolva această problemă?
Maestrul: Da, pentru fiecare lucru pe care discipolii Dafa trebuie să îl facă, ar trebui să îl facă bazându-se pe Lege și gândindu-se la lucruri în termenii din Lege. Există cu adevărat studenți cu atașamente umane prea puternice, și sunt unii care au făcut lucruri rele în ascuns. Urmăresc toate acestea.
Întrebare: Când mă recurăț pe mine însumi, înainte de a gândi cuvântul "Mie" pentru a elimina maleficul, mă pot gândi la cuvântul "Chu"?
Maestrul: Fă numai așa cum ți-am spus. Nu are importanță ce îți poate veni în minte, ceea ce ți-am cerut să faci este în mod absolut lucrul cel mai puternic. (Aplauze) Gândurile drepte ale unor studenți sunt mereu insuficiente, și imediat ce se naște vreun gând de satisfacție, încearcă să inventeze ceva diferit. Veți fi folosiți de demoni, și o veți lua razna și veți avea probleme. Aceia care au mers rău, nu au mers rău de pe-o zi pe alta. Încet au început așa.
Întrebare: Toți studenții din Hong Kong trimit salutările lor Maestrului. Cum ar trebui să trateze discipolii Dafa acele activități organizate de oameni obișnuiți care au scopuri politice sau de alt tip?
Maestrul: Ceea ce fac persoanele obișnuite nu are nimic de-a face cu noi. Dar când persoanele obișnuite ne susțin, opunându-se persecutării Falun Gong sau când se opun suprimării drepturilor omului de către China, nu puteți spune că nu are nimic de-a face cu Falun Gong. La Hong Kong acum când oamenii obișnuiți ne invită să luăm parte la lucruri care au de-a face cu noi, și dacă este pacifist și rațional, putem participa. Spun doar că la Hong Kong se poate participa. Dacă nu are nimic de-a face cu noi și nu are nici un tip de legătură, atunci nu putem să participăm. Trebuie să fiți clari asupra acestui lucru.
Ultima dată, când se opuneau Articolului 23, de exemplu, când a avut loc acel eveniment grandios și dinamic, nu l-au făcut pentru Falun Gong? (Maestrul râde) Și după ceea ce s-a întâmplat, activiștii pentru democrație, oameni ce aparțineau diverselor comunități, oameni care aparțin grupurilor politice și multă lume din societatea civilă a început să studieze cu atenție Falun Gong. Deci cred că acum publicul general din Hong Kong are o înțelegere clară asupra Falun Gong. Natural, după cum spune maxima: "Un anunț pus peste tot nu poate oricum să informeze un analfabet", deci cu siguranță este careva care a fost lăsat pe dinafară, există cu siguranță lume care nu cunoaște încă adevărul, și pentru acest motiv trebuie să continuați să faceți lucruri pentru clarificarea adevărului.
Întrebare: Cum poate Hong Kong-ul să joace un rol mai bun folosind mijloacele media pentru validare a Legii?
Maestrul: Ziarele trebuie să intre treptat într-un ciclu pozitiv în societate până devin o publicație distribuită normal. Media produse de discipolii Dafa vor deveni cu siguranță mass media principală. (Aplauze) Nu numai că vor deveni mass media principală, dar în viitor vor deveni cele mai importante la nivel mondial. (Aplauze) De fapt, baza operativă a ziarului pe care o administrați este deja cea mai vastă. Luați de pildă distribuția unei media în orice țară, și veți vedea că servește doar acelei țări din acea regiune a lumii. Nu are importanță cât de mare este țara, rămâne doar o publicație națională chiar dacă acele ziare pot fi distribuite în alte țări, nici unul dintre ele nu are o distribuție atât de amplă.
În trecut, unele ziare în limba chineză aveau o distribuție amplă, dar multe dintre ele au fost apoi cumpărate și acum și-au pierdut sensul dreptății, și nu mai îndrăznesc să relateze adevărul. Dacă cineva vrea să vadă adevărul, trebuie să citească media administrată de voi.
Nota traducătorilor: În timp este posibil să efectuăm modificări asupra traducerii, în încercarea de a-l face cât mai fidel textului original. Articolul se poate citi și în limba engleză la adresa: //en.minghui.org/html/articles/2004/5/28/48667.html. Traducerea în limba Română a fost actualizată pe data de 29 Octombrie 2013.