Predând Legea la Conferinţa de la Boston

Mulţi dintre voi, cei care ascultaţi, sunteţi din alte regiuni şi un număr însemnat sunteţi din Australia. De data aceasta am venit în principal să vă întâlnesc şi nu vreau să spun prea multe. Privind situaţia generală a discipolilor Dafa în prezent, în rectificarea Legii, cred că lucrurile merg bine. Faceţi cu adevărat bine în unele aspecte şi puţin cam slab în altele. Dar în mare, corpul principal face cu adevărat bine. Însă există o mulţime de lucruri pe care încă nu le puteţi face bine ca discipoli Dafa şi vă pot spune că este urmarea faptului că aţi neglijat studierea Legii. Motivul este că suprafaţa voastră, care încă se asimilează Legii, trebuie îmbunătăţită constant, şi o dată cu progresul vostru constant trebuiesc aranjate lucrurile pe care trebuie să le abandonaţi prin cultivare. Orice tărâm are propria sa stare de existenţă. Dacă rămâneţi pe loc cu siguranţă că nu veţi putea să ţineţi pasul cu rectificarea Legii. Când faceţi bine în rectificarea Legii, pot vedea că este întotdeauna pentru că puteţi înţelege Legea dinăuntrul Legii; când faceţi oarecum mai slab, pot vedea că este deoarece nu faceţi o prioritate din studierea Legii sau nu puteţi înţelege Legea dinăuntrul Legii. Ca discipol Dafa, indiferent care sunt situaţiile şi circumstanţele, trebuie să studiaţi Legea şi nu puteţi să neglijaţi propria voastră asimilare şi îmbunătăţire; nu puteţi să uitaţi să studiaţi Legea. Dacă nu studiaţi Legea bine, nu puteţi să faceţi treabă bună pentru Dafa. Atunci când veţi da peste conflicte sau probleme care trebuiesc rezolvate, nu veţi putea echilibra lucrurile bine şi veţi avea dispute. Bineînţeles, nu cred că este neapărat rău să aveţi dispute atunci când apar conflictele, deoarece ce trebuie făcut în cultivare este să vă abandonaţi ataşamentele, iar cultivarea este pentru a vă îmbunătăţi, aşa că acele ataşamente obişnuit - umane ale voastre trebuie expuse, pentru a le putea abandona. Dar uneori, deoarece nu ţinem pasul cu studiul Legii, tratăm asemenea oamenilor obişnuiţi unele lucruri pe care le facem pentru răspândirea Legii şi salvarea fiinţelor simţitoare. Aceasta face o mulţime de lucruri sacre executate de noi nu atât de sacre, ne împiedică să le facem bine şi de asemenea determină ca oamenii din societate să nu ne înţeleagă uneori. Deci nu numai că vă împiedică progresul, dar cauzează şi unele pierderi pentru Dafa.

După cum ştiţi, în perioada de după 25 aprilie 1999 în multe regiuni ale lumii, în afara discipolilor Dafa nimeni nu ştia ce este Falun Gong. Acesta era cazul pentru multe regiuni din lume. Când a început persecuţia împotriva noastră, iniţial toată mass-media lumii voia să ştie ce este Falun Gong. Dar nimeni nu putea scoate materiale pozitive, aşa că au copiat toţi ce publica media născătoare de minciuni din China. Bineînţeles, o mulţime de media internaţională nu a făcut asta intenţionat - trebuiau să scrie despre asta. Gândiţi-vă, în mediul acela şi sub o asemenea presiune covârşitoare, am putut să rectificăm Legea în lumea umană într-un asemenea grad, să-i facem pe oamenii lumii să ne înţeleagă într-adevăr şi să-i facem pe oamenii lumii să vadă cu adevărat ce suntem. Nu este un lucru uşor. Aceasta demonstrează că aţi făcut într-adevăr bine în validarea Legii şi asta v-a permis să faceţi atât de bine. Dacă suntem neglijenţi [în conduită] atunci este probabil să cauzăm pierderi drept urmare a faptului că purtarea noastră nu se conformează Legii. Aşa că trebuie să dăm într-adevăr atenţie acestor lucruri.

Din moment ce sunteţi atât de ocupaţi zilele acestea, mulţi dintre voi oferindu-vă voluntar să faceţi o mulţime de treabă, acest lucru face ca în timpul când studiaţi Legea să vă fie greu să vă concentraţi. Vă gândiţi mereu la lucruri pentru rectificarea Legii şi nu vă puteţi calma mintea atunci când studiaţi Legea. În cazul acesta, studiaţi în van. Dacă nu puteţi studia Legea raţional şi cu capul limpede, studiaţi în van şi vă pierdeţi timpul. Aşa că trebuie să recunoaşteţi acest lucru. Ştiu că sunteţi ocupaţi şi că munciţi din greu şi că unii discipoli dorm foarte puţin în fiecare noapte. Faceţi atât de multe lucruri şi trebuie să studiaţi Legea şi să faceţi şi alte lucruri, bineînţeles. Aşa că uneori nu vă pot spune că trebuie să faceţi asta sau cealaltă. Când vine însă vorba de unele lucruri specifice, depinde numai de voi cum le rezolvaţi - trebuie să găsiţi singuri calea de a le rezolva şi a le aranja mai bine.

De asemenea am văzut că anumite probleme care erau mai proeminente acum câţiva ani recent se pot observa din nou. Ce probleme? Mulţi studenţi din afara Chinei continentale deţin o mulţime de calificări şi cunoştinţe avansate, au diplome academice ale oamenilor obişnuiţi. Cu alte cuvinte, gândirea voastră este clară şi sunteţi foarte capabili. Acesta este motivul pentru care aţi putut face o mulţime de lucruri destul de bine. Este în special cazul atunci când întâmpinaţi problemele, făcând lucruri bune. Dar exact pentru că sunteţi capabili, apar problemele de fiecare dată când unul dintre voi are o idee. Ai o idee bună, şi el are o idee bună, şi toată lumea crede că ideea lui este bună... aşa apar de obicei disputele. Iar atunci când disputaţi, din cauză că aţi neglijat studiul Legii de zi cu zi sau aţi lâncezit în cultivare, cădeţi în felul de dispută al oamenilor obişnuiţi.

Un discipol Dafa ar trebui să pună Legea pe primul plan în tot ceea ce face - oricând evaluaţi ceva, trebuie să puneţi Legea pe primul plan. Vă amintiţi poate un lucru pe care vi l-am spus des: un discipol Dafa ar trebui să îi considere în primul rând pe ceilalţi în tot ceea ce face. Ori de câte ori se întâmplă ceva sau apare vreo situaţie, chiar dacă este un lucru minor, primul meu gând este către ceilalţi, acest lucru a devenit deja natural pentru mine - pur şi simplu mă gândesc mai întâi la ceilalţi. Dacă toţi aţi putea să faceţi asta, n-ar mai exista acea dispută încăpăţânată când validaţi Legea; dacă aţi avea într-adevăr o fundaţie solidă ca aceasta şi aţi putea să vă calmaţi, să aveţi consideraţie pentru ceilalţi, să vă examinaţi atunci când se întâmplă orice, cred că veţi putea rezolva o mulţime de lucruri bine. Uneori vă certaţi asemenea oamenilor obişnuiţi, iar un număr mic dintre voi chiar sunt atât de prinşi cu cearta încât se înroşesc de emoţie şi chiar desconsideraţi mediul înconjurător şi efectul pe care îl are în societate, comportându-vă complet ca oamenii obişnuiţi. Dar voi sunteţi cultivatori, discipoli Dafa - nu cultivatori obişnuiţi. Ştiţi toţi că indiferent cât de sălbatic devine maleficul, nu va dura. Cu cât este mai aproape de sfârşit, cu atât acţionează mai malefic atunci când este afectat de forţa rectificării Legii, iar acest lucru ne spune că trebuie să fie actul său sălbatic final. Dacă acest lucru chiar se termină într-o zi, primul lucru care va fi făcut este de a Desăvârşii discipolii din timpul perioadei de rectificare a Legii şi a-i întoarce în poziţiile lor. Atunci, când vă veţi uita înapoi pe calea pe care aţi mers, totul vă va fi clar. Bineînţeles, un Buddha, Tao sau Zeu care şi-a Desăvârşit pe deplin poziţia nu se va gândi dacă a făcut bine sau rău - va fi ca şi cum un vis a luat sfârşit, şi nici măcar nu se va gândi la asta. Însă felul în care aţi îndeplinit în timpul procesului prezent vă făureşte şi vă stabileşte totul. Oricine pierde această şansă sau nu face bine un anumit lucru va vedea la timpul respectiv cauza greşelii sale.

În această rectificare a Legii, cea mai bună şansă a fost creată pentru fiinţele simţitoare ale firmamentului colosal; orice fiinţă simţitoare are cea mai bună şansă să aşeze o fundaţie pentru viitorul său. Este la fel pentru discipolii Dafa. Fructele cultivării voastre, poziţia, virtutea măreaţă şi totul în viitorul vostru este şi el fondat de această şansă a rectificării Legii. Atunci, dacă nu faceţi totul bine, chiar nu aveţi grijă de voi! Aşa că atunci când vă certaţi cu ataşamente ale oamenilor obişnuiţi, îmi spun "Dacă ar vedea situaţia adevărată, nu s-ar certa nici dacă ar fi rugaţi." Dar exact pentru că nu puteţi vedea situaţia adevărată şi pentru că aveţi ataşamente ale oamenilor obişnuiţi, puteţi cultiva aici. Când aveţi ataşamente de oameni obişnuiţi, puteţi valida Legea; când nu aveţi aceste ataşamente, nu veţi putea valida Legea şi nu veţi mai putea sta aici; cu alte cuvinte nu veţi mai putea cultiva. Dar trebuie să vă cer să vă gândiţi serios cum puteţi folosi cel mai bine aceste condiţii existente şi face chiar mai bine.

Indiferent cât de ocupaţi sunteţi, trebuie să vă vedeţi ca discipoli Dafa; indiferent cât de ocupaţi sunteţi, trebuie să reflectaţi cum îi afectaţi pe cei din jurul vostru. Din 25 aprilie 1999 şi după 20 iulie 1999, maleficul a folosit toate mijloacele ticăloase de calomniere şi ne-a pus în defensivă, otrăvind minţile multor fiinţe. În eforturile voastre de salvare a fiinţelor simţitoare aţi muncit atât de greu pentru a permite oamenilor să aibă o nouă înţelegere despre noi. Aşa că atunci când nu faceţi bine, este foarte posibil să subminaţi fără să realizaţi eforturile pe care le-aţi făcut şi unele dintre planurile pe care le aveţi. Sunteţi cultivatori a căror conduită [se presupune] pură şi dreaptă. Există atât de mulţi oameni care cred că sunteţi pur şi simplu măreţi, după felul în care au văzut că aţi acţionat. Dar dacă nu acordaţi atenţie purtării voastre din viaţa zilnică, oamenii obişnuiţi vă vor vedea acţiunile şi cum nu vă pot cunoaşte la un nivel mai adânc din studierea Legii, se vor uita numai la cum vă purtaţi. Este posibil ca o singură propoziţie sau o singură acţiune de-a voastră să îi facă de nesalvat sau să creeze o proastă impresie despre Dafa. Trebuie să ne gândim la asemenea lucruri.

Fiind Maestrul vostru, normal că vă pot vedea defectele şi vă pot vedea problemele. Chiar fiecare cuvânt şi fiecare acţiune de-a voastră, de exemplu, ştiu ce este inclusă în ea. De obicei Maestrul vostru nu vă predă Legea individual. Asta pentru că dacă aş arăta cuiva problemele individual, mintea sa ar fi afectată într-adevăr serios şi acest lucru l-ar putea afecta. Din acest motiv vorbesc rar cu cineva în felul acesta. Dar atunci când menţionez aceste probleme într-un cadru larg, nu vă gândiţi că nu mă refer la voi.

Există mulţi Regi în cer. După cum ştiţi, Sakyamuni a spus că numărul Tathagata este asemenea celui al firelor de nisip din râul Gange. Gândiţi-vă câte fire de nisip sunt în râul Gange din India! Şi este mai mult de atât - ce a spus Sakyamuni era în sens figurativ. Fiecare Tathagata este un Rege al Legii. Iar şcoala budistă nu este singura - şcoală budistă este numai un tip foarte răspândit ce are un număr imens de Zei. Cât de mulţi Zei există? Cât de mulţi astfel de Regi sunt acolo? Dacă fiecare Rege ar fi rezolvat lucruri cum o faceţi voi atunci când se întâmplă ceva, ar fi probleme mari. Ei nu au aceste dispute, ce nu sunt potrivite cu nivelurile lor. Bineînţeles pot vedea adevărul şi cea mai bună cale, dar adeseori şi ei au vederi diferite. Dar nu se ceartă niciodată. Sunt într-o stare de toleranţă imensă, de milă faţă de toate fiinţele şi de putere de înţelegere a fiecărui lucru cu bunătate. Pentru a vorbi în termeni omeneşti, pot întotdeauna să-i înţeleagă pe ceilalţi. Aşa că uneori n-ar trebui să intrăm în acest corn de taur cu ataşamente puternice ale oamenilor obişnuiţi, să fim incapabili să ieşim vreme îndelungată de acolo sau să devenim mai ataşaţi cu cât gândim mai mult - cu cât vă gândiţi mai mult la asta, cu atât devine mintea mai clocotitoare, şi cu cât vă gândiţi mai mult cu atât profită mai mult demonii de voi. Atunci când nu judeci la rece, vă spun, atunci vă folosesc demonii. Nu mă interesează cât de mult aţi cultivat şi nu contează ce reputaţie aveţi printre discipolii Dafa, vă garantez că asta se întâmplă atunci când nu sunteţi atenţi la lucrurile acestea. Vă spun, indiferent cât de bine aţi cultivat, atâta timp cât mai aveţi ataşamentele oamenilor obişnuiţi, pe ele le pot folosi demonii şi atunci când nu sunteţi atenţi ele pot fi folosite în orice moment. Prin urmare, ca discipol Dafa trebuie să încercaţi cât mai bine să stăpâniţi aceste ataşamente ale oamenilor obişnuiţi, să vă daţi silinţa să nu le lăsaţi să aibe efect, să încercaţi cât puteţi să parcurgeţi un drum drept, şi în orice mediu şi în toate circumstanţele să încercaţi tot posibilul să vă comportaţi într-o manieră deschisă şi demnă, să fiţi toleranţi şi largi în gândire, să-i înţelegeţi pe ceilalţi şi să consideraţi toate perspectivele. Atunci, cred că aţi putea fi capabili să faceţi o mulţime de lucruri bine. Acţionând în acest fel, nu faceţi compromisuri! Toată lumea poate să îşi spună punctele de vedere şi le puteţi evalua într-o manieră binevoitoare.

Aşa că, spunând toate acestea, de fapt totul ţine de chestiuni de cultivare. În rectificarea Legii trebuie încă să citiţi şi să studiaţi Legea mai mult. De fapt nu vă spun pentru a vă critica. Din moment ce sunt Maestrul vostru, normal că vă pot vedea defectele. Mă numiţi Maestru, aşa că trebuie să vă spun care vă sunt problemele iar voi trebuie să le recunoaşteţi. Bineînţeles de multe ori vă laud ca de exemplu "Discipolii Dafa sunt remarcabili, magnifici", şi "Aţi făcut atât de bine". Dar prea multe asemenea lucruri nu vă fac bine. De multe ori când Maestrul vede că faceţi atât de bine, îmi ţin fericirea pentru mine.

Fiecare discipol Dafa face lucruri din proprie iniţiativă pentru a valida Legea şi a salva fiinţele simţitoare, iar Maestrul vede asta. Este un lucru pe care oamenii de astăzi nu-l pot realiza. Studenţii din afara Chinei continentale se dedică complet acestui lucru şi toată lumea face ce trebuie să facă în această perioadă de rectificare a Legii. În acest timp studenţii din China au propriile lor căi de a face lucruri, iar voi, studenţii din afara Chinei continentale aveţi felul vostru de a face lucruri. Toate sunt remarcabile. Nu trebuie să facem toţi aceleaşi lucruri; fiecare persoană face în mediul său ceea ce trebuie să facă un discipol Dafa în această perioadă. O faceţi din inimă, iar fiecare discipol protejează Legea şi salvează fiinţele simţitoare exact ca o particulă Dafa. Din această perspectivă, nu se poate compara cu oamenii lumii.

Ştiţi, nicăieri nu există ceva asemănător lucrurilor pe care le are la dispoziţie banda malefică din China pentru a ataca lume(a). Se poate spune că au adunat toate mijloacele din toate timpurile şi din toate ţările. În plus, gândirea chinezilor de astăzi, după ce a trecut prin diverse lupte politice s-a deformat în ceva din ce în ce mai "isteţ" şi mai viclean, astfel că lucrurile rele pe care le fac sunt teribil de malefice. Dar în ciuda acestor lucruri, o mulţime de oameni sunt folosiţi şi determinaţi să facă lucruri rele, aşa că nu încearcă într-adevăr să aducă pagube Legii din inimă. Vedem într-adevăr asta. Indiferent ce metode foloseşte maleficul sau câţi bani cheltuie, nu poate obţine ce urmăreşte pentru a vătăma Dafa. Noi facem aceste lucruri cu inimile noastre, în timp ce ei le fac cu bani - nu se poate compara. Au o asemenea maşină puternică de propagandă de stat, au consulate peste tot şi au o armată atât de enormă. Avem în faţă o bandă politică malefică formată din asemenea ticăloşi care vor să ne suprime. Într-un timp scurt am reuşit să-i ajutăm pe oamenii din toată lumea să recunoască într-adevăr această persecuţie - nu este remarcabil? Nu este ceva ce poate fi făcut numai de către un discipol Dafa care face lucrurile din inimă? Nu este ceva care poate fi obţinut numai de către un discipol Dafa care ia iniţiativă pentru a face lucruri? Bineînţeles maleficul nu va avea niciodată nici o şansă în încercarea sa de a distruge Legea cosmosului.

Bineînţeles că o mulţime de lucruri nu sunt atât de simple cum cred oamenii obişnuiţi. A face lucruri la întâmplare nu este permis, şi asta se aplică şi maleficului. Am spus că vechile forţe au făcut planuri foarte detaliate, minuţioase şi aranjamente sistematice în istorie pentru întreaga perioadă de rectificare a Legii şi pentru tot ce se manifestă în timpul rectificării Legii. Deşi este atât de haotic - haotic în asemenea grad - şi atât de malefic - malefic în asemenea grad - totuşi în toată lumea, inclusiv în China, inclusiv totul, sunt încă o mulţime de fiinţe foarte rele în societatea umană obişnuită şi în fiecare dimensiune, care nu au participat la asta. Au fost constrânşi toţi. Cu alte cuvinte, nu au luat parte la asta, nu li s-a permis să ia parte, indiferent dacă sunt buni sau răi - există de ambele feluri. Lucrurile par că nu au nici o ordine, dar de fapt sunt foarte ordonate. Fiinţele malefice care au participat în asta par că au acţionat rău, numai că sunt folosiţi de vechile forţe, iar scopul folosirii lor este pentru a curăţa aceste bucăţi de gunoi din univers în timpul rectificării Legii. Fiinţele malefice nu pot vedea situaţia adevărată şi acţionează vicios. Atunci când adevărata situaţie va fi dezvăluită, toate fiinţele, inclusiv oamenii obişnuiţi, vor exclama uimiţi: "Oh! deci aşa a fost!"

Bineînţeles că lucrurile din acest mediu sunt diferite de situaţia dintr-un mediu ca cel al Chinei continentale. A vorbi despre lucruri legate de rectificarea Legii sau salvarea fiinţelor simţitoare sub acea presiune şi în acea situaţie, unde dimensiunile sunt pline de malefic, este diferit de a vorbi despre ele aici. Dar chiar şi aşa, de fapt este pentru că vechile forţe insistă să testeze Xinxing-ul discipolilor Dafa şi atunci au făcut asta. Acesta este clar cazul. Dacă n-ar fi aşa, acest lucru nu s-ar fi întâmplat. Cea mai bună cale de a trata această situaţie este ca discipolii Dafa să păşească drept pe drumul lor, să încerce tot posibilul să nu lase maleficul sau vechile forţe să profite de lipsurile lor şi să-şi întărească gândurile drepte. Vechile forţe nu îndrăznesc să se opună clarificării adevărului pe care o facem noi, sau salvării fiinţelor simţitoare. Cheia este să nu-i lăsăm să profite de bucăţile lipsă din starea voastră mentală, atunci când faceţi lucruri.

Să folosesc această ocazie pentru a menţiona un lucru minor. După cum ştiţi, forţa noastră de muncă este foarte limitată în prezent, aşa că în eforturile voastre de validare a Legii, nu neglijaţi lucruri, atunci când atenţia voastră se îndreaptă spre altceva. Cu alte cuvinte, nu vă focalizaţi toate eforturile pe un singur lucru. Ar trebui să facem tot posibilul să acoperim lucrurile în general şi să facem o treabă bună cu toate lucrurile la care lucrăm în prezent.

Nu voi spune multe. Ştiu că toţi aţi lucrat din greu. Astăzi nu v-am lăudat prea mult, dar ştiu că fiecare s-a devotat complet de fapt validării Legii. Vedeţi că sunt o mulţime de lucruri de făcut şi sunteţi nerăbdători şi vreţi să le faceţi bine. Maestrul vede toate acestea. Nu numai eu văd. Vă spun, toate fiinţele din cosmos observă atent. Suprafaţa materiei este compusă din secvenţe de molecule, iar rectificarea generală a Legii a atins deja acest punct al suprafeţei. Dar chiar dacă lucrurile de la suprafaţă par foarte aspre ochiului uman, de fapt sisteme microcosmice gigantice s-au prelins înăuntru şi este foarte complex şi el. În rectificarea Legii se fac deja străpungeri către suprafaţă. Cu alte cuvinte, este pe punctul de a se apropia de ceea ce văd fiinţele umane. Însă în microcosmos corespunde dimensiunilor gigantice, iar acolo există încă grupuri masive de fiinţe. Aşa că există încă un număr destul de masiv de fiinţe care trebuiesc salvate de rectificarea Legii, iar situaţia este complexă. Toate fiinţele simţitoare observă atent tot ce facem noi. Există ochi pretutindeni în cosmos, iar atât fiinţele care au fost rectificate cât şi cele care nu au fost urmăresc. Fiinţele din noul cosmos aşteaptă mult sfârşitul, în timp ce fiinţele vechiului cosmos aşteaptă să fie salvate. Cele care au luat parte în persecuţia rectificării Legii sunt numai un grup, vechile forţe, şi alcătuiesc douăzeci la sută din fiinţele de la fiecare nivel. Toate celelalte, un număr mai mare de fiinţe, nu iau parte, iar cele care nu iau parte observă şi urmăresc totul. Toţi ştiu un lucru, şi chiar şi vechile forţe îl ştiu: dacă această lucrare nu reuşeşte, nu va mai fi nimic.

Oamenii de ştiinţă de astăzi au descoperit şi ei că în cosmos au loc schimbări mari. Au descoperit că aria universului pe care o pot vedea se expandează cu viteză din ce în ce mai mare şi se accelerează din ce în ce. Nu am vrut să vorbesc până acum despre acest lucru - eu predau numai principiile Legii. Să ne gândim: ce înseamnă această expansiune? Un lucru este expandat numai înainte de a exploda; creşte şi creşte şi atunci când atinge un anume punct explodează brusc. Aşa că totul se află în stadiul final. O mulţime de fiinţe urmăresc acest lucru cu nelinişte. Cât despre vechile forţe, aceştia, având în minte cerinţele lor, sunt şi ei neliniştiţi. Bineînţeles, fiinţele noului cosmos aşteaptă şi ele cu nerăbdare ca toate acestea să ia sfârşit. Forţa imensă a întregii rectificări a Legii face lucruri finale cu o viteză şi mai mare, care transcede toate timpurile. Acum este foarte aproape de a ajunge din urmă viteza de expansiune a suprafeţei. Bineînţeles că viteza de expansiune pare mică în conceptul timpului uman, dar de fapt este foarte mare. Şi eu fac toate aceste lucruri foarte rapid. V-am spus înainte: cât de mult este făcut sus acolo, atât poate fi străpuns la niveluri coborâte. Deşi universul se expandează, fac aceste lucruri cu o viteză extrem de mare şi absolut pot să-l prind din urmă. Dacă nu-l prind din urmă, vă pot spune că dezintegrarea finală va face ca totul în dimensiunea de suprafaţă să înceteze să existe. Dacă îl prind din urmă este rezolvat. Nu numai că îl voi prinde din urmă, dar îl voi şi depăşi, şi atunci va rectifica Legea lumea umană. Acum sunt numai puţin în urmă de a atinge viteza expansiunii. Fiinţe simţitoare nenumărate, fiinţe nenumărate, urmăresc toate. Şi de fapt există ochi în fiecare particulă de aer. Unde sunt cerurile? V-am spus că ele sunt diferite de cum şi le imaginează fiinţele umane. Când te uiţi la Pământ dinspre Lună, Saturn sau Venus, nu este de asemenea cer? În acelaşi sens este în cer. Cerurile sunt în microcosmos şi în macrocosmos, iar termenul nu se referă la dimensiunile paralele care sunt alcătuite din particule de acelaşi nivel - în ochii Zeilor, acesta este numai conceptul de distanţă. În macrocosmos şi în microcosmos, toate fiinţele urmăresc atent toate aceste lucruri de pe Pământ. Ele cunosc fiecare acţiune şi gând al discipolilor Dafa. Tot ce fac discipolii este clar înfăţişat ochilor fiinţelor mai înalte. Fiţi siguri că faceţi bine şi le câştigaţi admiraţia.

Este magnific - cu adevărat magnific. Fără rectificarea Legii, măreţia discipolilor din perioada de rectificare a Legii nu s-ar fi înfăţişat atât de proeminent. Discipoli Dafa: lucrurile cu care aveţi de a face sunt magnifice, responsabilităţile voastre sunt majore, şi apoi mai este şi originea voastră, bineînţeles - iau toate aceste lucruri în consideraţie atunci când spun că sunteţi magnifici. Trebuie să fiţi demni de titlul "discipol Dafa al perioadei de rectificare a Legii"! Este ceva ce cosmosul nu va mai vedea. Se întâmplă numai o dată de la începutul timpului - se întâmplă numai o dată de la începutul timpului din cosmos. Totul pare că se petrece printre oamenii obişnuiţi şi că nu este prea diferit de lucrurile oamenilor obişnuiţi. Dacă ar fi o diferenţă, oamenii ar crede tot ce le spui, rectificarea Legii nu ar mai avea loc iar cultivarea nu ar mai exista. Oamenii comit păcate când sunt în iluzie, aşa că în prezent nu au altă alegere decât să le plătească în iluzie. Deşi mai este o bucată dificilă a călătoriei în faţa noastră, nu va dura mult. Sper că din acest moment toată lumea va face chiar mai bine de acum înainte.

Nu voi mai spune altceva. Puteţi continua conferinţa voastră. Astăzi sunt aici doar pentru a vă întâlni, pentru că sunt oameni din Europa, Australia şi Asia, iar voi aţi vrut de asemenea să mă vedeţi. Dacă sunt lucruri pe care trebuie să vi le spun, cu siguranţă că mă voi întâlni cu voi şi vă voi spune ce trebuie să faceţi. Astăzi am vrut în principal să vă văd. Mulţumesc tuturor.

Li Hongzhi
27 aprilie 2002

Nota traducătorilor: În timp este posibil să efectuăm modificări asupra traducerii, în încercarea de a-l face cât mai fidel textului original.