Către toți discipolii Dafa din toată lumea și din China continentală, un fericit Festival de Mijloc de Toamnă!
O voință care nu scade
(o formă poetică din dinastia Song)
Depășind timpul și spațiul,
Rectificarea-Fa gonește înainte
Încercarea este masivă,
dar voința voastră este fermă
Ticăloșii sunt neînfrânați,
dar vă păstrați direcția
Curățând maleficul la fel de simplu precum se șterge praful
Discipolii mei,
mergeți drept pe calea Dafa
Fie ca strălucirea voastră să onoreze lumea umană,
în timp ce transcendeți Cele Trei Tărâmuri
Discipoli ai Fa
fiți sârguincioși, cu o voință care nu scade
Nenumărații ani de greutăți au fost toți pentru acest moment
Li Hongzhi
Festivalul de Mijloc de Toamnă
18 septembrie 2005