Predarea Legii în Washington D.C. din 2018

(Li Hongzhi
, 21 iunie 2018, SUA)


(Cei aproximativ zece mii de discipoli Dafa din audiență se ridică în picioare și aplaudă îndelung. Maestrul pășește pe scenă și îi salută pe toți cu un Heshi în fiecare direcție, înainte de a face semn oamenilor să se așeze.)

Bună ziua! (Discipolii răspund: "Bună ziua, Maestre!" și aplaudă călduros. Maestrul face semn pentru a încheia aplauzele.) Ați muncit din greu. (Discipolii răspund: "Maestrul a muncit de asemenea!" Maestrul face semn de confirmare și apoi pentru a se face liniște.) Această persecuție a fost, așa cum au spus vechile forțe, un test de viață și de moarte, un botez al discipolilor Dafa și un proces de topire a aurului adevărat. Dar, indiferent de caz, ca practicanți, aveți într-adevăr mari responsabilități -- acelea de a salva vieți. Voi nu aveți multă karma; cel puțin nu atât de multă. Dar, după cum știți, există mai mult pentru lucrurile vii ce se află în această lume, decât pare la prima vedere, chiar și pentru animalele de aici. Multe vieți au venit aici de la planuri de existență foarte înalte și ar trebui să încercăm să le salvăm. Aceste vieți sunt reprezentanții ființelor din vechiul cosmos ce urmau să fie eliminate, iar ei au dorit să își cruțe ființele de acea soartă. Așadar, atunci când salvăm acele vieți, ființele pe care le reprezintă vor fi de asemenea salvate. În timp ce salvarea unui număr mare de ființe sau vieți ar părea un lucru minunat de făcut, cum rămâne cu toată karma implicată? Este o cantitate enormă. Și după cum vă puteți imagina, oamenii acumulează cantități enorme de karma în timp ce sunt prinși în curenții puternici ai acestei lumi. Astfel se explică dificultățile, necazurile și încercările implicate în salvarea lor, precum și persecuția.

Persecuția este, în esență, o problemă de entități rele, joase și lucruri ce obstrucționează eforturile noastre de a salva oamenii. Dar, după cum văd lucrurile ființele de nivel foarte înalt, acestea au rolul de a testa discipolii Dafa și le înlesnește cultivarea. Așadar, asta se întâmplă. Toate ființele divine cu care ne-am familiarizat de-a lungul istoriei, care sunt asociate cu credințe adevărate și care au venit pe acest pământ pentru a salva oameni, au stabilit acel gen de cultură care ar permite oamenilor să înțeleagă divinul, și prin ceea ce au trecut a fost de fapt ceva similar. A fost similar în ceea ce privește ceea ce tocmai am descris. Dar există o semnificație mai profundă pentru ceea ce fac discipolii Dafa. Dacă ființele umane sunt încarnările pământene ale ființelor de la planuri înalte și reprezintă un număr imens de grupuri masive de ființe, atunci vă puteți imagina semnificația felului în care trăiesc acești oameni în acestă lume. Și în acest sens este mai mult decât ce pare la prima vedere în ceea ce privește această lume. Dar, deși oamenii de pe acest pământ sunt atât de speciali, ei nu fac prea bine -- unii [fac] chiar groaznic -- odată ce ajung în această lume iluzorie, pământească și sunt prinși în curentul necontenit al lucrurilor lumești. Cu toate acestea, sunt vieți de calibru extraordinar. Astfel că trebuie să le salvăm, chiar dacă la acest nivel de suprafață au fost prinse în curenții gândirii moderne care le-a îndepărtat de cultura conferită de divin, sau chiar au fost îndoctrinate în mod sinistru de cultura și gândirea societății comuniste imorale și au făcut rău sau groaznic. Discipolii Dafa sunt singura lor speranță de eliberare. Nimeni altcineva nu le poate salva.

Acest lucru se datorează faptului că, după cum am arătat anterior, religiile din trecut pur și simplu au pus baza culturală pentru ca oamenii să înțeleagă divinul. Acest lucru implică, de exemplu, stabilirea felului în care sunt divinitățile, cum sunt practicate credințele, de ce este nevoie să mergi într-un tărâm divin sau ce implică o practică spirituală. Ele au stabilit pur și simplu o fundație culturală. Dar ar putea acele religii să poarte într-adevăr responsabilitățile de a salva cu adevărat viețile cosmosului în ultima oră critică? Niciuna dintre ele nu ar putea. Acest lucru este ceva ce numai Dafa și discipolii Dafa pot să facă și da, este remarcabil. Poate că veniți dintr-un loc cu adevărat semnificativ (Maestrul zâmbește) și tot ceea ce reprezentați este extraordinar; poate că puterile voastre, înainte de timpul vostru din această lume, erau extraordinare. Dar este greu să nu cădeți și să nu fiți contaminați de această lume pământească atunci când vă confruntați, ca toată lumea, cu toate lucrurile sale atrăgătoare și toate lucrurile care trag de emoțiile și de atașamentele voastre pentru a vă deraia. Din fericire, discipolii Dafa au fost curățați continuu și le-a fost eliminată karma de către mine de-a lungul istoriei, până în prezent. Astfel că sunteți diferiți de oamenii obișuiți. Așa cum văd ființele divine, oricine poate rezista curentului puternic care trage această lume în jos și rămâne pe poziție este într-adevăr cineva. Oricine nu este afectat de acesta este într-adevăr excepțional! Și cu toate acestea, discipolii Dafa nu sunt doar nemișcați, dar mai mult, merg împotriva curentului! (Aplauze entuziaste. Maestrul face Heshi.)

Ați mers împotriva curenților puternici ai acestei lumi. Dar, dacă vă gândiți la asta, lucrurile nu sunt atât de simple cum par. Întregul cosmos se confruntă cu eliminarea și totul a fost deteriorat. Și totuși, voi ați reușit să mergeți împotriva unor asemenea curenți. Oricine din această lume care este capabil să aibă gânduri pozitive, virtuoase este remarcabil. Nu sunteți de acord? Meritul pentru gândurile pozitive, virtuoase ale cuiva este legat de tipul de mediu social în care se află și standardul său moral. În timpurile trecute nu era atât de semnificativ dacă cineva făcea ceva bine, din moment ce aproape toată lumea avea gânduri echilibrate și valori morale excelente; aproape toată lumea era astfel. Dar în lumea de astăzi, binele și răul sunt amestecate între ele, sau chiar întoarse pe dos. Dacă încă mai puteți vedea lucrurile cu gânduri virtuoase -- dacă încă mai puteți avea gânduri virtuoase -- atunci sunteți extraordinari.

În acest moment, aș dori să vorbesc despre ceva ce nu am adus în discuție înainte. Deseori vorbim despre "cultivare." Dar ce înseamnă cu adevărat? De fapt, puțini oameni știu cu adevărat. "Cultivarea" este perfecțiunea și împlinirea unei ființe. Nu este ceva exclusiv al religiilor sau al grupurilor spirituale, nici măcar ceva ce fac ei în mod necesar. Luați în considerare că Cele Trei Tărâmuri au fost create într-un timp când cosmosul nu mai era adecvat și că viețile care s-au adunat în această lume umană sunt reprezentanți ai unor ființe enorme și grupuri din planuri foarte înalte. Atunci, dacă vă gândiți la asta, [întrebarea] ce fel de lume ar deveni aceasta și cum ar trebui să fie tratată a devenit o chestiune foarte serioasă și profundă. Adevărul este că, venind în această lume umană, aceste vieți au ajuns într-un cadru pentru propria cultivare și temperare. Întotdeauna am spus că această întreagă societate este de fapt un cadru pentru cultivarea discipolii noștri Dafa. Voi cultivați afară, în lume, și nu înăuntru, într-un cadru religios, astfel că, indiferent de locul de muncă sau afacerea în care sunteți, acestea servesc ca și cadru pentru cultivarea voastră, nu-i așa? Iar acest lucru nu se aplică doar vouă, de fapt. Atunci, nu înseamnă acest lucru că oamenii obișnuiți sunt de asemenea într-un cadru pentru cultivare sau pentru a se tempera? Niciodată nu a mai existat o lume ca aceasta înainte!

În fiecare clasă socială, în fiecare cadru din această lume, în fiecare formă pe care o ia viața în această lume, există lucruri care testează inima și mintea. Modul în care o persoană gestionează totul în viață reflectă mentalitatea și caracterul său și totul este înregistrat. V-ați gândit vreodată cum se face că un singur spectacol Shen Yun poate salva oamenii? Nu ar avea ei nevoie să aibă fundația necesară și cadrul pentru ca acest lucru să fie posibil? Am spus întotdeauna că cei care vin să vadă spectacolele Shen Yun sunt speciali; nu toată lumea se califică pentru a intra. Cei care intră în teatru, pot să facă acest lucru pentru că, dintre toți oamenii de acolo, [ei] au deja fundația așezată și au fost aleși și li s-a dat oportunitatea să vină. Cu alte cuvinte, ei deja s-au temperat și cultivat, de fapt. [Vă voi da un exemplu.] Îmi amintesc atunci când Shen Yun a ținut un spectacol într-un oraș din Carolina de Nord, cred că așa era, iar eu eram acolo. Biletele se vânduseră în totalitate, dar în ziua spectacolului s-a pornit o furtună de zăpadă. Zăpada era mare și era foarte greu să conduci undeva. Ca rezultat, numai treizeci de procente din public au apărut. Dar, după aceea, cei care au reușit să ajungă, au făcut relatări remarcabile despre ceea ce au experimentat. O persoană a descris călătoria de la casa ei, spunând că a fost precum o călătorie spirituală, fiecare pas înainte generând provocări și stimulând reflecția, tot drumul până la teatru; simțea de parcă ar fi fost temperată, prin teste unul după altul; și după ce a văzut spectacolul, s-a simțit profund împlinit -- la fel ca [ceea ce noi am numi] "desăvârșirea." (Discipolii aplaudă cu căldură.) Așadar, cu alte cuvinte, nu subestimați această lume și oamenii ei. Discipolii Dafa nu sunt singurii care "cultivă" sau lucrează cu ei înșiși; alții fac același lucru, într-un fel. Și ei sunt temperați. Pe măsură ce oamenii își conduc viețile și își văd de slujbe, oriunde ar fi, și se ocupă de lucruri, se gândesc la lucruri și acționează în această lume, ei toți fac alegeri -- în disputa dintre bine și rău -- care le vor afecta viitorul.

Atunci, dacă acest cadru ca un întreg facilitează cultivarea, asta înseamnă că toți sunt cultivatori? Nu, nu înseamnă asta. S-ar putea să știți că, atunci când oțelul este topit, ceea ce intră în cuptor nu este doar minereu de fier: mai este și cărbunele. Și, fără el, oțelul nu poate fi topit. Aceeași idee se aplică în această lume umană. În timp ce multe ființe din planuri înalte au venit aici, la fel au venit și mulți demoni care s-au încarnat ca oameni; ei provoacă probleme în această lume, și au încercat în mod constant să atragă oamenii în "noi" tendințe de gândire. Ei atrag oamenii în moduri de gândire modernă, îndepărtându-i de modurile tradiționale de gândire lăsate de Dumnezeu; și ei conduc oamenii spre ruinarea speranțelor de a se reîntoarce în Cer, ceea ce face parte din tradiție -- ceva conferit de divin. Astfel, așa cum am menționat, cineva trebuie să urmeze modurile pe care divinitatea le-a stabilit pentru a se cultiva și tempera pe el însuși. Dar acum există demoni între oameni, pentru că ei s-au încarnat pe ascuns în formă umană. Iar numărul lor este mare. Dar o mare parte dintre ei sunt necesari pentru a topi oțelul; altfel cuptorul nu ar avea acel gen de foc mistuitor, căldura sau temperatura necesară. Așadar, acesta este rolul pe care ei îl joacă în această lume, încercând să creeze probleme și să distrugă umanitatea cu gândire modernă, cu tot felul de tactici care corup oamenii, și cu o varietate de abordări diferite. Mulți oameni au căzut într-adevăr în capcană, în special tinerii. Cei malefici au făcut studenții, în special studenții de colegiu, principala lor țintă de atac.

În orice caz, nu vreau să o spun prea în tragic. Puteți să vă gândiți la asta, însă aceasta este de fapt starea lumii. Totuși, există ceva ce am descoperit despre actualele tendințe de gândire. La început priveam să văd cât de mulți oameni ar fi capabili să treacă prin astfel de încercări imense. Dar, de fapt, am descoperit că în lume, cu excepția Chinei, clasele înalte au rămas în general neafectate, indiferent de cât de puternic au încercat aceste lucruri să le influențeze. Ei resping lucrurile moderne, mai mult, le resping puternic. Ei sunt păstrătorii tradițiilor. Și astfel, ei sunt capabili să conserve și să mențină căile tradiției conferite de Dumnezeu. Însă nu este acesta cazul în China. Acolo, oamenii au fost atât de îndoctrinați de gândirea comunismului malefic încât nu mai pot să facă diferența dintre bine și rău și s-au aliniat complet cu lucrurile pe care acești demoni în formă umană le-au adus din Vest; toată societatea chineză s-a conformat acelor lucruri, mai mult sau mai puțin. Dar de ce sunt lucrurile astfel în China? Amintiți-vă ce am spus despre regii și monarhii lumii și ce li s-a întâmplat odată cu avansarea democrației: ei s-au reîncarnat în China. Și mă refer la monarhii din toate erele -- nu doar dintr-o singură eră, un om sau o națiune. Ei erau din toate erele și au venit din cele mai înalte ceruri, reprezentând corpuri cosmice masive și erau de un calibru extraordinar. Toți s-au reîncarnat în China și acest loc a devenit un cadru primar pentru cultivare. Așadar, de aceea China este într-un asemenea hal și toate lucrurile infame care se pot imagina și-au găsit drumul acolo. Aparent China înflorește în zilele noastre și are tot ce se poate imagina. Dar, în realitate, aceste lucruri tentează și ruinează oamenii -- și cu greu poate rezista cineva. Vă puteți imagina cât de greu este să supraviețuiești tuturor acestor lucruri! Astfel că, mă găsesc gândind uneori că, deși starea anormală a societății chineze a creat într-adevăr confuzie pentru discipolii noștri Dafa de acolo, ei au rămas cu Dafa și încă încearcă să facă la fel lucruri pentru Dafa. În această privință sunt mulțumit și gândesc că sunt remarcabili. (Discipolii aplaudă mai încet la început, apoi mai tare și Maestrul face pauză.) În toate aspectele vieții lor se arată semne de contaminare de la lucrurile moderne -- prin comportamentul lor, prin gândirea lor, prin orice ar fi. Dar chiar și așa, dacă puteți, ca și discipoli Dafa, să faceți bine lucrurile pe care ar trebui să le faceți -- asta este, dacă voi, ca discipoli Dafa, puteți să vă îndepliniți jurământul pe care l-ați făcut și faceți ceea ce ar trebui să faceți - atunci acesta este lucrul cel mai măreț și mai extraordinar. Chiar dacă ați fost interferați, atâta timp cât nu ați părăsit Fa, încercați să vă cultivați bine, sunteți încă discipoli Dafa și încă faceți ceea ce un discipol Dafa ar trebui să facă -- atunci acest lucru este remarcabil, având în vedere cât de extrem de complicată și compromisă a devenit societatea chineză.

De fapt lucrurile nu sunt atât de simple cum par nici în Occident. Entitățile demonice care caută să dăuneze omenirii fac lucrurile diferit acolo, încercând să își atingă scopurile infectând cultura generală. Ele iau conceptul de libertate și îl extind și încurajează prea mult individualismul și egoismul. Și apoi mai există... Nu voi intra în mai multe detalii. Acum există tot felul de lucruri pe care oamenii le susțin. Ideea mea este că ele distrug cultura tradițională folosind o abordare diferită. Iar oamenii sunt conduși de tendințele gândirii moderne. Așadar, ne confruntăm cu o lume care este cu adevărat un haos. Vorbesc despre asta acum pentru că a venit timpul. Când lucrurile au ajuns prea departe, este timpul ca ele să se schimbe. Lucrurile pozitive și sănătoase sunt acum în creștere și veți ajunge să vedeți că speranța se întrevede; această eră se va întoarce încet, dar sigur, în direcția corectă. Astfel că aș dori să câștigați o înțelegere mai bună a acestor lucruri.

După cum știți, Partid Comunist malefic este teribil de notoriu acum. Chiar și cei care dețin puterea în statele comuniste nu mai sunt mândri de el; pentru ei este doar un mijloc prin care mențin puterea. Nu pot să se gândească la o cale de urmat, însă sunt reticenți la a lăsa frâiele din mână. Așadar, așa stau lucrurile. Acum nimeni nu crede cu adevărat în el. Deși spectrul comunist conduce lumea, el se confruntă cu aceeași situație delicată cu care se confruntă Partidul în această lume și este încet decimat. Indiferent de starea în care pare să fie societatea, sau indiferent de modul în care merg lucrurile în societate, discipolii Dafa au rolul de lider în această lume -- scena este a voastră. Așadar, indiferent de cum par să fie lucrurile, în realitate, cărbunele nu poate fi comparat în niciun fel cu oțelul. Ele vă topesc pe voi, nu invers. Cu alte cuvinte, lucruri precum maleficul Partid Comunist și spectrul există și trăiesc pentru binele vostru. De asemenea, după cum vă dați seama, însuși acest cosmos a devenit rău de mult timp și a devenit nepotrivit și a rămas până în această zi [doar] datorită Dafa. Dacă nu reușim în ceea ce facem astăzi, totul se va prăbuși și va înceta să existe. Dar faptul că am reușit să continuăm să facem tot ce trebuie să facem și că am făcut-o bine, în aceste circumstanțe -- indiferent cât de haotice sau complicate au devenit lucrurile -- înseamnă că am reușit. (Discipolii aplaudă călduros.)

Un alt lucru este că, după cum știți, persecuția continuă să aibă loc în lume, mai precis în China. Noi o vedem așa cum este: încă lucrează vechea mașinărie. Acest lucru este extrem de clar pentru noi. Cred că v-ați dat seama. Și, deși lucrurile pot să pară în dezordine, veți ajunge să vedeți că există de fapt o ordine a lucrurilor. Chiar și ceea ce pare haotic și în dezordine a fost aranjat. În timp, lucrurile vor apărea mai ordonate. Fiți atenți. Dar, în orice caz, discipolii Dafa ar trebui să aibă o bună înțelegere a tot ce este implicat în călătoria pe care au făcut-o și în cea care se află înaintea lor.

Am spus întotdeauna că cel mai greu lucru în cultivare (Maestrul chicotește) este cât timp și cât pare că durează, în special când cineva este temperat prin încercări și chinuri. Nu puteți să vedeți linia de final sau când se va termina (Maestrul chicotește) și acesta este lucrul cel mai dificil în asta. Dar există o vorbă, corect? "Lucrurile se vor schimba mereu când ajung într-un anumit punct." Iar acest lucru este adevărat pentru orice; este o lege. Lucrurile se vor schimba mereu într-un anumit punct, fie că este vorba de ceva la care vă așteptați sau nu. Luați, de exemplu, prăbușirea Uniunii Sovietice. Nimeni nu s-a așteptat. Nimeni nu și-a putut imagina că un regim atât de puternic va cădea. Dar a trebuit. Nu contează ce ar putea gândi oamenii; dacă ființe mai înalte vor ca oamenii să facă ceva, ei vor face și acest lucru include și oamenii care gândesc că au o voință proprie. (Maestrul zâmbește) Nu lăsați ca durata timpului, pe care îl iau toate acestea, să vă facă să cedați. Treptat, mulți oameni s-au relaxat treptat în cultivarea lor. Cu toate acestea, ceea ce avem noi aici este ceva extraordinar.. V-am spus că este remarcabil -- cu adevărat remarcabil -- când discipolii Dafa din China pot reuși să persevereze în a face ceea ce ar trebui să facă și continuă să se cultive și să studieze Fa, în ciuda cadrului încercat și tensionat care este acolo și cu toate tentațiile cu care se confruntă în acel mediu complex. Ei au reușit să facă asta în circumstanțe atât de dificile! Astfel că voi toți fiți siguri că nu renunțați! De îndată ce o faceți, vechile forțe pot să profite de acel fapt și pot chiar să vă ia viața. Au fost prea multe cazuri dureroase și lecții de genul ăsta! Desigur, a mai fost un scenariu, de asemenea: unii oameni au cultivat foarte bine, și cu toate acestea vechile forțe le-au luat viețile ca un mod de a-i face pe ceilalți să cultive. Au existat, de asemenea, destul de multe cazuri de acest gen.

Ideea mea este că nu ar trebui să deveniți mai puțin stricți cu voi înșivă în cultivare. Ați reușit [să treceți] prin cea mai grea parte a călătoriei, perioada cea mai aspră, cu toate eforturile voastre. Desigur, a merge bine pe cale este mai ușor de spus decât de făcut, știu. Dar, indiferent de cât de dificil ar fi, asta ați venit aici să faceți. Și oricât de dificil ar fi, pentru acest lucru a fost creată și făcută viața voastră. Un discipol Dafa nu mai este supus jurisdicției Celor Trei Tărâmuri. Numele vostru a fost șters din registrele Iadului în ziua în care ați decis să vă apucați de practică. (Discipolii aplaudă călduros.) Un discipol Dafa nu se va reîncarna după moarte, pentru că nu mai este supus jurisdicției Celor Trei Tărâmuri și nu se poate reîncarna acolo. Nici Iadul nu mai are nicio jurisdicție asupra lui și astfel el nu mai poate fi pedepsit acolo. Tu aparții numai Dafa și ești în grija ei. (Discipolii aplaudă cu căldură.) Discipolii Dafa care au plecat devreme, din orice motiv, indiferent dacă au făcut bine sau nu, vă privesc în liniște din dimensiunea în care se află, așteptând finalul tuturor acestor lucruri. (Toți din public aplaudă călduros.)

Ceea ce încerc să vă spun, în cele din urmă, este că ați venit aici doar pentru această chestiune. (Discipolii aplaudă cu căldură.) Astfel că nu aveți de ales [decât să faceți toate acestea bine]; într-adevăr nu există nicio altă cale. Acesta este cazul pentru discipolii Dafa. Pentru oamenii obișnuiți este în regulă să se reîncarneze oricum vor putea. Dar asta nu este o opțiune pentru voi, pentru că voi sunteți aici pentru Dafa și pentru marea sa misiune. Așadar, dacă nu faceți bine, veți rămâne cu regrete. Și vreau să reamintesc, în mod special, discipolilor noștri veterani să nu se relaxeze. Ați trecut prin atât de mulți ani lungi și epuizanți pentru a ajunge până în această zi și chiar nu a fost ușor. Nu știți să vă apreciați și să vă prețuiți pe voi înșivă? Eu cu siguranță vă prețuiesc! Și ființele divine, de asemenea! (Discipolii aplaudă cu căldură.) Deci cu atât mai mult și voi ar trebui să vă apreciați și să vă prețuiți pe voi înșivă.

Asta e tot pentru astăzi. Voi răspunde câtorva întrebări de la voi, care sunt reprezentative pentru ceea ce ar vrea să afle oamenii. (Discipolii aplaudă cu căldură.) Puteți să transmiteți biletele cu întrebări acum. Vă mulțumesc! (Toți din public aplaudă din nou cu căldură.)

Discipolul: Salutări Maestre! Analiza daunelor produse de comunism în jurul lumii și suportul mass-mediei noastre pentru întoarcerea la tradiție și la norme au avut un impact psihologic asupra unei părţi a studenților care au fost influențați adânc, în ultimii ani, de către gândirea degenerată din Vest. Unii simt că nu o pot accepta pentru moment. Cum îi putem ajuta să își schimbe rapid noțiunile?

Maestrul: Aceasta nu este o întrebare simplă, dar vă pot spune, totuși, fundamentele. Calea tradiției este aranjată de Zei -- o cale care poate permite direct oamenilor să se întoarcă. Asta se întâmplă deoarece ființele umane nu sunt simple, iar pe această cale, se pot conecta cu Zeii. Din moment ce tocmai am spus că acest mediu, în ansamblu, este unul al cultivării, când oamenii întâlnesc Dafa, ei pot fi salvați instantaneu. Cu toate acestea, calea degenerată care deviază de la tradiție nu se poate conecta cu Zeii. Acea noțiune respinge Zeii, iar oamenii nu pot nici măcar să înțeleagă și nu cred în Zei. Cum să îi salvăm? Aici se află problema. Ca discipoli Dafa, responsabilitatea voastră este să salvați toate ființele. Nu este asta o chestiune fundamentală? Cum ați putea să nu luați în considerare această problemă?

Noi nu suntem implicați în nicio politică a oamenilor obișnuiți, dar, în mod absolut, nu putem spune minciuni. Mass-media noastră nu poate spune minciuni și să îi dea înainte cu răspândirea zvonurilor precum fac alte mass-media. Noi nu promovăm pe nimeni, nici nu luăm inițiativa de a crea știri bune despre nimeni -- noi doar raportăm știrile în mod corect. Discipolii Dafa spun oamenilor să meargă pe calea dreaptă; nu este acesta cazul? Așadar, eu gândesc că intenția noastră este să salvăm oamenii. Dacă cineva iese în evidență în această societate și este capabil să oprească trendul de declin al moralității, această persoană este pur și simplu remarcabilă! El, de fapt, ne ajută! (Toți discipolii aplaudă cu entuziasm) Nu ne ajută el efectiv să salvăm oameni? Gândiți-vă, toată lumea: dacă oamenii continuă să alunece mai departe, cum îi putem salva? Nu este aceasta ideea?

Discipolul: După ce am citit "Modul în care Spectrul Comunismului Conduce Lumea", scrisă de echipa editorială a celor Nouă Comentarii, o serie de articole care expun spectrul malefic al Partidului Comunist, am început să am un fel de îngrijorare, simțindu-mă neajutorat, deoarece spectrul malefic a infiltrat toate aspectele umanității. (Maestrul: Acesta este cazul.) Îl întreb respectuos pe Maestru: cum ne putem menține gândurile drepte și să eliminăm propriile noastre noțiuni?

Maestrul: Dacă o poți recunoaște clar când tu însuți studiezi Fa, tu deja faci acest lucru. Dacă oamenii obișnuiți o pot recunoaște clar, ei de asemenea o resping. Atâta timp cât o puteți recunoaște clar, veți ști, ca persoană, ce aveți de făcut. Noi clarificăm adevărul, de asemenea, pentru asta. Cât despre cine îl va elimina, asta nu este ceva ce fac discipolii noștri Dafa. Noi doar salvăm oameni, spunând oamenilor ce ar trebui să facă.

Dacă această persoană a făcut jurământul "Îmi voi devota viața comunismului" în felul acesta sau celălalt, gândiți-vă, toată lumea: principiile cerești nu trebuiesc luate ca fiind accidentale. Ce înseamnă să faci un jurământ? Fiecare cuvânt pe care îl rostesc oamenii a fost înregistrat de Zei. Tu ai jurat să îți dedici viața Partidului Comunist malefic, gândiți-vă, toată lumea: atunci viața voastră este guvernată de maleficul Partid Comunist, și astfel vă va manipula după voie. Uneori, când clarificați adevărul cuiva, el nu ascultă deloc. Nu e vorba că nu ascultă; se întâmplă deoarece spectrul malefic comunist îi posedă corpul, înlocuindu-l și nelăsându-l să asculte. Asta se întâmplă pentru că spectrul malefic comunist are putere [asupra ei], deoarece viața sa îi aparține. Acestea fiind spuse, discipolii noștri Dafa au multă înțelepciune, iar după un timp au ajuns la o înțelegere clară. Ei le cer oamenilor să se retragă mai întâi din Partid -- ei explică prima dată cât de rău este Partidul Comunist malefic, lucrurile ticăloase pe care Partidul Comunist malefic le-a făcut, și îi explică natura malefică. Apoi îi cereți să se retragă din Partid. Odată ce este de acord să se retragă din Partid, foarte bine, acum clarificați adevărul iar el nu o mai respinge. De ce este așa? Deoarece nu mai este sub controlul acelui spectru malefic. Dacă dorește să rămână în control, Zeii îl vor elimina. (Maestrul zâmbește) De ce se întâmplă că după ce o persoană se retrage din Partid, este ușor să clarifici adevărul pentru ea? Din această cauză. (Toți discipolii aplaudă cu entuziasm)

Noi spunem că spectrul malefic conduce lumea; de fapt, Zeii drepți sunt, de asemenea, în control. Societatea umană are pozitiv și negativ în același timp. Dar când omenirea devine din ce în ce mai negativă, iar pe măsură ce elementul negativ devine din ce în ce mai mare, balanța este dezechilibrată, deoarece spectrul malefic conduce lumea. Acesta este motivul. Când oamenii au gânduri drepte, iar când oamenii văd clar maleficul, atunci balanța va reveni înapoi.

Discipolul: Acum, câțiva discipoli tineri sunt implicați în promovarea Shen Yun și în mass-media. În afară de acestea, foarte puțini discipoli tineri participă în mod regulat și activ în alte proiecte, răspândirea Legii sau clarificarea adevărului. Cum putem crea mai multe oportunități de temperare a discipolilor tinerilor?

Maestrul: Despre această chestiune, cum să o spun? De fapt, aceasta nu este o problemă, deoarece pretutindeni există o lipsă de mână de lucru și fiecare proiect are nevoie de oameni, și ei toți folosesc discipoli Dafa tineri. Atâta timp cât ei doresc, fiecare proiect îi va primi. Shen Yun îi folosește (Maestrul zâmbește) -- ei toți sunt discipoli Dafa tineri în Shen Yun.

Discipolul: Unii studenți au discutat în privat faptul că Legea este aproape de a rectifica lumea umană, iar rectificarea Legii intră într-o nouă etapă. Această etapă este diferită de trecut. În trecut, discipolii Dafa trebuiau să expună viguros persecuția și să clarifice adevărul despre Dafa. Acum, ceea ce discipolii Dafa din perioada de rectificare Fa ar trebui să facă este să conducă societatea...

Maestrul: Deși jucați un rol principal, nu puteți încă să conduceți societatea. În prezent, nu puteți să conduceți societatea. Noi putem vedea realitatea în mod clar și putem salva oamenii. Cât despre conducerea societății, de fapt, chiar și în viitor, ca și cultivatori, noi nu dorim să fim deranjați cu lucruri din societate. Vor fi în mod natural alții care să aibă grijă de societate. Voi vă îngrijiți doar de salvarea oamenilor, iar mie îmi pasă doar de inimile oamenilor.

Discipolul: Când vânzările biletelor pentru Shen Yun au fost mai puțin decât ideale anul trecut, coordonatorul din zona noastră a criticat toți coordonatorii altor proiecte care validează Dafa, spunând că ei nu au pus tot efortul în promovarea Shen Yun. Anul acesta, după spectacolul Shen Yun, el a spus din nou, referindu-se la ce a spus Maestrul, "Dintre toate proiectele de salvare a oamenilor, Shen Yun are cea mai mare putere în a salva oameni." (Maestrul: Am spus asta.) Fără nici un dubiu, cred ferm în puterea imensă a Shen Yun de a salva oameni. Întrebarea mea este: ar trebui toată lumea să lase proiectele în care sunt implicați și să meargă să promoveze Shen Yun?

Maestrul: La momentul când noi am început prima oară să întemeiem Shen Yun, nu am spus asta. Chiar și în etapa de început a promovării Shen Yun, când situația era foarte grea, am spus tot timpul că acei discipoli Dafa care nu sunt ocupați, sau aceia care nu sunt ocupați în diverse proiecte Dafa, ar putea ajuta la promovarea Shen Yun. Ca și coordonator, când a văzut că vânzarea biletelor nu era bună, a devenit neliniştit -- probabil că aceasta a fost situația. Aceasta nu este o problemă majoră care implică un principiu. Totuși, vreau să spun tuturor, din moment ce Shen Yun este atât de puternic în salvarea oamenilor -- după fiecare spectacol, între o mie și două mii de oameni vor fi salvați -- acei studenți care nu sunt ocupați ar trebui să se gândească la asta cu atenție. Pentru ce ați venit aici? Dar sunt din ce în ce mai puține astfel de oportunități.

În Europa, am spus de asemenea că inițial am dorit ca toată lumea să fie implicată, permițând tuturor să își stabilească virtutea măreață în acest proces și să pună o bună fundație pentru propria cultivare pentru a se putea îmbunătăți. Dar mulți dintre studenţii noştri nu au luat-o în serios. Când şi-au schimbat părerea și au dorit să participe, realizând seriozitatea acestei probleme, biletele deveniseră foarte ușor de vândut. Prin anunțuri și media online, biletele erau vândute, și astfel nu ați mai avut oportunitatea când ați vrut să vă implicați. Astfel este cultivarea: nu așteaptă pe nimeni.

Discipolul: Câțiva copii ai discipolilor Dafa s-au alăturat şi ei în studierea Legii și în a face exerciții când erau tineri, dar în acel timp, părinții lor nu aveau o înțelegere adecvată despre cum să crească discipoli tineri, plus că ei erau de asemenea ocupați să facă proiecte de validare a Dafa. Deci ei nu au făcut bine în ghidarea copiilor lor pentru a înțelege cu adevărat cultivarea. Acum, acești copii au crescut și au intrat în societate, și au părăsit cultivarea într-un procent destul de mare. Ei au o legătură predestinată cu Dafa, astfel că s-au reîncarnat în familiile discipolilor Dafa. Acum, rectificarea Fa se apropie de final, și ca părinți, avem noi oportunitatea acum să reparăm greșelile trecutului în creșterea copiilor?

Maestrul: Ah, vorbind despre asta -- este mai degrabă greu. Trebuie să îi clarificați adevărul precum o faceți altor persoane. Nu îl tratați ca și cum voi aveți comanda, iar el este copilul vostru. Nu va asculta. Trebuie să folosiți o perspectivă diferită pentru a-i clarifica adevărul. Așa se face.

Eu știu, de asemenea, asta în profunzime, din experiență. În timpul perioadei de început a proiectului Shen Yun, oamenii nu aveau o înțelegere adecvată a Shen Yun. Ei se întrebau: după ce copilul termină cu aceste dansuri, ce va face el? Ei nu știau că Maestrul nu ar ruga oamenii doar să facă un lucru și atât -- eu trebuia să iau în calcul viitorul copilului. Am întemeiat o școală gimnazială, un colegiu și o facultate. La început, părinții nu doreau să își trimită copiii -- ei nu puteau suporta să se despartă de ei. Ei nu îi puteau lăsa, dar exact la vârsta de doisprezece sau treisprezece ani este timpul să dezvolte abilități, iar flexibilitatea este bună. Dar ei nu puteau suporta să le dea drumul. Până când copilul împlinea paisprezece sau cincisprezece ani, ei vedeau că nu mai poate fi controlat, deoarece el răspundea și se lupta cu ei. Văzând că nu merge, ei s-au grăbit să își trimită copiii către Munte. (Toată lumea râde) Dar corpurile copiilor deveniseră deja rigide, iar astfel ei aveau o perioadă grea la Munte. Deci cunosc asta în profunzime, din experiență.

Discipolul: În China continentală, unii oameni obișnuiți fac embleme Falun, iar colegii practicanți din unele zone au comandat o cantitate mare pe internet pentru a le distribui studenților. Sunt dispute în legătură cu asta printre practicanți.

Maestrul: A face embleme Falun nu este o problemă în sine. Dacă asta este despre a face afaceri și a face bani, discipolii Dafa trebuie să fie siguri că nu o fac -- este prea periculos. Dacă vreți să faceți asta pentru a permite fiecăruia să aibe o emblemă Dafa, și să o vindeți la preţul de cost, aceasta nu este o problemă. Dar dacă sunteți în China continentală, trebuie să aveți grijă la siguranță, din moment ce studenții nu pot purta această emblemă în prezent. Dacă o purtați, voi spuneți poliției malefice că sunteți un student Falun Gong. Ce se poate face atunci? Nu este tocmai timpul să faceți asta deocamdată. Nu există alte probleme, doar problema siguranței.

Discipolul: În mediul din China continentală unde persecuția încă are loc, aud adesea știri interne despre Biroul Public de Securitate și Biroul Intern de Securitate care iau unele măsuri. Dacă nu spun nimănui, mă îngrijorez că ei nu vor da atenție trimiterii de gânduri drepte pentru a le nega, dar dacă îi anunț pe toți, mă îngrijorez de asemenea că știrile negative ar afecta oamenii care fac bine ceea ce ar trebui să facă. Uneori când am anunțat pe toată lumea, a trebuit să adaug câteva cuvinte, sperând că toată lumea va acorda atenție siguranței în timp ce menține în același timp gânduri drepte și acțiuni drepte, respingând persecuția, și făcând bine ceea ce ar trebui să facă. Nu știu dacă ceea ce fac este în regulă.

Maestrul: Ar trebui să fie în ordine. Discipolii Dafa din Biroului de Securitate Publică cunosc câteva lucruri, iar uneori se găsesc în situația de a fi prinși la mijloc. Dacă spun tuturor, ei sunt îngrijorați că oamenii vor merge la extreme, dacă nu spun nimănui, ei sunt îngrijorați că oamenii nu vor da atenție siguranței. Există o astfel de problemă. Dacă toată lumea este clară la minte și rațională în a face bine ceea ce ar trebui să facă, și nu face ceea ce nu ar trebui să facă, asta ar fi cel mai bine. Dar unele lucruri sunt inevitabile, deoarece societatea a fost făcută atât de complicată.

Discipolul: Câțiva practicanți au pus spectacolele Shen Yun din 2016, 2017 și 2018 pe un stick USB și îl fac să circule printre unii colegi practicanți. Alți practicanți au arătat că echipa editorială Minghui a trimis o notificare care interzice acest lucru. Dar ei tot fac după cum doresc.

Maestrul: Toată lumea vrea să vadă Shen Yun și nu poți da vina pe ei. Dar problema siguranței este motiv de îngrijorare.

Mai există o problemă. Toată lumea știe că noi avem multe realizări: Colegiul Fei Tian, Shen Yun, și multe lucruri pe care le facem sunt de renume mondial -- noi nu le punem pe web, nici una nu este publicată pe web. Asta deoarece internetul este ca un demon, totul este prezent acolo. Este cel mai putred loc -- un produs ce aparține umanității decadente. De ce am pune noi acolo lucruri pentru a le amesteca cu acesta? De ce am pune noi acolo lucruri care sunt atât de bune? Unii studenți doresc mereu să pună lucrurile Shen Yun și lucrurile noastre pe internet. Desigur, website-urile Shen Yun și Fei Tian au unele lucruri ale Shen Yun și Fei Tian, dar acestea servesc unui scop și sunt puse din necesitate, precum paginile web ale companiilor oamenilor obișnuiți. Desigur, maleficul ne calomniază pe internet, și aș spune să faceți tot ce puteți să nu vă faceți griji legat de asta. Ignorați-l, și va dispărea în mod natural; cu cât mai mult vă pasă de el, cu atât mai mult va apărea.

Deci, pentru lucrurile noastre ale Shen Yun și altele asemenea, dacă nu le dați atenție, dacă le răspândiți, alți oameni vor merge pe website și le vor accesa. Gândiți-vă, toată lumea: Aceste lucruri, incluzând Shen Yun și muzica Shen Yun, și multe lucruri ale Shen Yun - ele toate provin din rai. Dacă cineva le-ar putea accesa de pe internet și le-ar folosi pentru a submina Dafa sau le-ar folosi pentru cele mai degenerate lucruri în societatea umană, ce ați crede atunci? Dar asta ar fi ceea ce faceţi voi! Nu este acesta cazul? Deci nu doresc să pun aceste lucruri bune acolo, deoarece ele sunt pentru a crea viitorul pentru omenire!

Discipolul: În această etapă, cum ar trebui să gestionăm problema coordonării pe suprafețe vaste în China continentală? Este potriviti să avem un "coordonator principal" la nivel de prefectură a orașului, care este in fruntea tuturor județelor de sub ea? Unii oameni cred că fără acest tip de conducere, nu am format un corp întreg.

Maestrul: Nu ar trebui să faceți asta, indiferent de intenția voastră. Lăsați-mă să vă spun: nu puteți face asta! Eu știu în mod clar că corpul uman, corpul uman de carne, are limita sa în capacitatea de a îndura în timpul persecuției! Când mintea voastră atinge limita rezistenței sale, și chiar atunci când mintea voastră a devenit încețoșată, și sunteți încă torturați și făcuți să suferiți, ați putea spune lucruri pe care n-ar trebui să le spuneți, și ați putea să cedați. Dar în cultivare, acesta nu este neapărat rezultatul vostru final. Noi știm că nu ai făcut bine când ai ajuns la limita rezistenței tale, și chiar când nu ai putut merge mai departe. Din moment ce cultivarea nu s-a încheiat încă, ai putea avea încă oportunități. Dar, odată ce faceți astfel de greșeli, nu este o problemă simplă. Dacă, drept rezultat, câțiva discipoli Dafa își pierd viețile, ar deveni chiar mai complicat. Deci, vă spun tuturor să nu faceți aceste lucruri.

Website-ul Minghui este o platformă de împărtășire printre discipolii Dafa, și este de asemenea o fereastră către exterior. Dacă există vreo problemă, puteți să vă împărtășiți părerile prin intermediul website-ului Minghui. Coordonarea pe scară largă nu poate fi făcută acum, iar când vă gândiți la lucruri, fiți siguri că dați atenție siguranței.

Discipolul: În ultimii ani, destul de mulți colegi practicanți din zona noastră au murit, incluzând câțiva coordonatori care au jucat roluri importante in zonă. Câțiva practicanți care au murit datorită karmei de boală nu au dorit în inimile lor să plece. Noi toți simțim că unul dintre motive are legătură cu un tip de factor necruțător.

Maestrul: Eu am spus că unii oameni și-au pierdut viețile pentru a arăta celorlalți -- este pentru a-i face pe ceilalți să cultive. Acesta este aranjamentul vechilor forțe, nu se datorează faptului că acești oameni nu au făcut bine. Dar au fost într-adevăr câțiva care s-au relaxat în cultivare. Acestea sunt toate lecții. Confruntându-se cu persecuția, uneori ei s-au simțit neajutorați, și nu puteau să găsească unde erau problemele lor -- au existat și astfel de cazuri.

Ca discipoli Dafa, toată lumea dorește să devină un adevărat discipol, un discipol Dafa care este determinat, care pășește pe calea divină, și experimentat în cultivare. Dar pentru unii studenți, aceasta este doar o idee, și nu pot atinge acel tărâm sau acel nivel. Și totuși există ceva de remarcat. Ei cred că vor putea doar să respingă persecuția vechilor forțe, dar ei înșiși nu au atins acel tărâm sau acel nivel, și nu își pot menține gândurile drepte. Uneori, vechile forțe vă testează pentru a vedea dacă veți șovăi în final. Ei se uită la gândurile voastre și creează probleme pentru voi. În final voi șovăiți, iar ele au reușit. Aşadar, în astfel de circumstanțe, uneori mă gândesc, pentru studenții noi sau pentru aceia care au zăbovit în cultivare pentru un timp îndelungat fără a se îmbunătăți, dacă voi întâlniți karma de boală, nu este o problemă dacă mergeți la spital. Nu este o problemă dacă căutați tratament la spital, deoarece acest lucru este ceva din procesul cultivării voastre. Cât despre acei discipoli Dafa care sunt experimentați în cultivare, care au gânduri drepte foarte puternice, care știu ce să facă, și sunt experimentați în cultivare, nu există o astfel de problemă.

Vechile forțe profită de această lipsă a voastră. Eu am spus asta astăzi și poate veți fi șocați. Deoarece am descoperit că vechile forțe profită de această lipsă pentru a persecuta studenții. Vechile forțe profită de această lipsă. Tocmai am spus că maleficul de la nivelurile joase, incluzând vechile forțe de la nivelurile joase, sunt foarte vicioase. Ei nu doresc ca voi să reușiți în cultivare, și vor să vă omoare. Cât despre cele de la niveluri înalte, ele simt că pot utiliza persecuția pentru a vă face să cultivați -- există o astfel de relație. Deci, cei de la nivelurile joase care pot persecuta corpurile discipolilor Dafa sunt la cel mai jos nivel, și ei creează probleme. Desigur, există tot felul de conexiuni, și nu este după cum vă imaginați că Zeii și Maestrul pot avea grijă de orice pentru voi. Unele conexiuni sunt atât de complicate încât sunt greu de explicat. Acei studenți noi, cei care știu tot timpul că ei nu au fost capabili să se îmbunătățească în cultivare, sau nu au cultivat serios -- dacă întâmpinați probleme, puteți merge la spital.

Când am vorbit despre faptul că discipolii Dafa nu ar trebui să meargă la spital, am făcut o afirmație. Am spus că Zeii, vedeți acei Zei, incluzând nemuritorii din munți care au cultivat de câteva sute sau mii de ani, ei nu merg la spital. Nu este așa? (Toți discipolii aplaudă cu entuziasm) Doctorii din spital îi caută pe ei pentru tratament când sunt bolnavi. (Toți râd, aplaudă cu entuziasm) Este acest tip de relație. Aşadar, toată lumea trebuie să fie limpede la minte.

Discipolul: Unii colegi practicanți au mulți bani, dar nu îi folosesc pentru a salva oameni. Sunt ei pur și simplu nesârguincioși, sau fac o mare greşeală?

Maestrul: Nu vă uitați doar la aceste lucruri. Printre cei care au bani, (Maestrul râde) trebuie să existe discipoli Dafa. Sunt discipoli Dafa în toate straturile sociale. Dar nu e vorba că ei vor face greșeli datorită faptului că au bani sau că nu vor face greșeli pentru că nu au bani. A avea sau nu bani nu este o problemă în cultivare. El este menit să aibă bani, dar nu este sârguincios în cultivare; sau el este menit să aibă bani, dar este, de asemenea, sârguincios în cultivare. Aceasta este o chestiune de cultivare, iar distincția nu se face bazându-se pe bani. (Toată lumea râde) Nu e vorba că ei trebuie să dea bani pentru ca cineva să-i folosească și asta înseamnă că este în ordine. Dacă un proiect nu face bani și mereu se bazează pe studenți, asta, de asemenea, nu va merge. Unii știu doar cum să cheltuiască bani, ei chiar cheltuiesc nechibzuit, dar nu le pasă dacă sunt sau nu bani, nici nu iau în considerare ai cui bani îi cheltuie.

Multe proiecte ale discipolilor Dafa duc într-adevăr lipsă de fonduri. Vechile forțe se uită să vadă dacă voi puteți încă să reușiți în a face lucrurile când nu aveți bani și sunteți în circumstanțe foarte dificile. Ele cred că asta este cultivare, că asta este virtute măreață, că este remarcabil, deci vă vor recunoaște. Dacă aveți orice vă trebuie -- dacă găsiți oameni când aveți nevoie de mână de lucru și faceți rost de bani când aveți nevoie de fonduri -- uau, ar fi prea ușor să fii un discipol Dafa. A salva oameni astfel este atât de ușor. Spargeți blocada internetului -- puteţi să construiți un satelit (toată lumea râde) și puteți face orice. Ați spune că vechile forțe vă vor recunoaște? Așadar, calea noastră este dificilă, și totuși, cu limitările pe care le avem în finanțe, materiale și mână de lucru, noi avem în față șapte miliarde de oameni din lumea întreagă. Vechile forțe simt că doar în acest mod sunt lucrurile echilibrate, altfel discipolii Dafa ar fi prea puternici. Indiferent ce este între mine și vechile forțe, vom regla conturile în viitor. Dar, pentru moment, noi trebuie doar să facem lucrurile astfel și să le facem bine.

Discipolul: Mă simt confuz uneori. Karma de boală și greutățile pe care le întâlnim acum sunt venite de la interferența vechilor forțe sau sunt legate de un factor al propriei mele eliminări de karma? Uitându-mă în interior, am conştientizat multe din lipsurile mele. Îl întreb respectuos pe Maestru, dacă încercarea persistă, în ce aspecte mai pot face încă îmbunătățiri?

Maestrul: Este ceva ce am spus înainte: am spus, cu Dafa aici, nu aveți niciun motiv de teamă. Unii oameni iau asta ca însemnând că ei au cărți Dafa, deci nu au de ce să se teamă. În anii de început, exista chiar cineva care purta cartea Dafa în timp ce se plimba pe stradă către vehiculele care veneau pe banda rapidă, spunând, "Sunt un discipol Dafa, și nimeni nu mă va lovi." Care este diferența aici? Având Dafa aici înseamnă că v-ați pus cu adevărat inima în studierea Dafa, numai atunci aveți într-adevăr Dafa. V-ați pus inima în cultivare și ați devenit într-adevăr un discipol care cultivă cu adevărat -- numai atunci aveți într-adevăr Dafa și nu aveți de ce să vă temeți. Acesta este un aspect.

În plus, după cum am spus, vechile forțe profită de lipsurile discipolilor Dafa. Acesta este un alt aspect. Unii oameni nu își pot găsi propriile atașamente. Desigur, nu este atât de simplu, deoarece sunt zeci de mii de motive, toate foarte complicate. Pentru unii oameni această situație apare în mod repetat, și aceasta deoarece ei au o karma serioasă. Am spus că discipolii Dafa sunt de trei tipuri. Deși aveți o mare cantitate de karma, dacă gândurile voastre sunt drepte, veți răzbi. Dar karma trebuie să fie eliminată, așadar veți avea recidive. O puteți trata doar ca un test, ca și cultivare, și să vă mențineți gândurile drepte puternice și să răzbiți. Cultivarea nu urmează un tipar, iar situația fiecăruia este diferită. Dar există un lucru. Eu vă spun tuturor că aveți Dafa, că ați obținut Legea, iar această viață a voastră deja aparține Dafa. Doar aliniaţi-vă și păstrați-vă gândurile drepte și acțiunile drepte, și faceți lucrurile după cum a spus Maestrul. Dacă simțiți că nu cultivați bine la acest moment, că nu o puteți face și nu puteți îndura, (Maestrul râde) atunci mergeți la spital. După ce v-ați elevat în cultivare, puteți face mai bine atunci. Deși am spus asta, nu trebuie să vă delăsați. (Toți discipolii aplaudă)

Discipolul: Pentru a crește traficul pe internet, mass-media scrie titluri folosind un limbaj din ce în ce mai obscur.

Maestrul: Asta este chiar adevărat. (Toți discipolii râd) Uneori vă citesc ziarele, iar același lucru este valabil și pentru web, iar titlurile voastre sunt neclare și nu știe nimeni ce se întâmplă. Uneori, despre o problemă pozitivă, titlurile voastre sunt scrise ca și cum problema ar fi negativă. Deci ar trebui să fim serioși și ar trebui să urmăm chineza tradițională și să scriem în mandarina standard. Nu ar trebui să folosim gramatica chinezilor de peste ocean în Asia de Sud-Est. (Toți discipolii râd) Pentru ei, nu este prima lor limbă locală, deci este de înțeles. Deci, ca mass-media chineză, țintiți cititori din comunitatea chineză, deci nu puteți scrie titlurile într-un mod obscur pe care oamenii nu le pot înțelege.

Discipolul: ... Și pentru a avea cititori care să stea pe pagina web mai mult, conținutul cheie al știrilor este pus în partea finală a unui paragraf, deviind mai mult și mai mult de la standardul tradițional al scrisului jurnalistic. Va afecta asta reputația profesională și autoritatea mass-mediei? Va afecta asta salvarea ființelor simțitoare? Încalcă asta că cu adevărat principiile Fa?

Maestrul: Puțin. (Maestrul râde) Bineînțeles, am spus "puțin" deoarece unii dintre noi au capacitate limitată, iar unii sunt influențați de gândirea modernă și de cultură, deci ei fac asta în mod intenționat. La fel ca în China continentală, oamenii ar trebui să vorbească mandarina standard, dar în transmisii ei vorbesc cu un accent cantonez sau altfel ... În orice caz, o fac intenționat. "Oh, asta e la modă." Tinerii în particular, vor să fie la modă. Noi conducem oamenii să se reîntoarcă către cultura tradițională -- nu uitați asta. (Toți discipolii aplaudă)

Discipolul: Eu am karma gândurilor care este lipsită de respect pentru Maestru, și încerc să o reprim, dar nu funcționează. Sunt foarte chinuit, și îmi cer iertare Maestrului.

Maestrul: O reprimi deja, și ai făcut destul de bine. Acest gen de lucru malefic este probabil o conștiință străină, sau poate noțiunile tale formate postnatal sunt atinse de Dafa. Totul este viu, așa că ele au reacționat. Tu le respingi. Faci bine dacă poți să le respingi constant. Procesul prin care le respingi reprezintă cultivarea ta, iar tu îți întărești voința. Nu te simți necăjit. Oricând întâlnești acest tip de situație, doar consideră că nu e tu însuți. Ar trebui să faci doar ceea ce ar trebui să facă un discipol Dafa, iar când ar trebui să studiezi Fa, doar studiază Fa. Fă orice ar trebui să faci, și nu îți împovăra inima cu asta. Maestrul știe. (Toți discipolii aplaudă)

Discipolul: Un practicant din China suferă de o boală degenerativă osoasă la coapsă. Nu s-a vindecat, iar persoana șchioapătă mereu, și iese afară în fiecare zi să clarifice adevărul.

Master: Discipolii Dafa au două cazuri. În primul caz, cineva gândește: "Nu am făcut bine și trebuie să profit de timp pentru a face bine. O boală degenerativă osoasă -- cum poate un discipol Dafa să fie astfel? "Nu am făcut bine, iar acum profit de timp pentru a face bine." Așa că merge afară. Cum să o spun? Găsiți altceva de făcut, iar după ce v-ați recuperat, puteți clarifica adevărul față în față. Altfel oamenii vă vor chestiona, întrebându-se ce s-a întâmplat cu voi. (Toți discipolii râd) Nu ați avea niciun mod de a le răspunde, corect? În al doilea caz, am auzit că sunt și cei care merg la Consulatul Chinez când sunt în mijlocul karmei de boală. Dacă Consulatul vă face fotografii și le folosește în propaganda sa negativă, nu ar aduce asta mai multă pierdere decât câștig? Ei ar putea folosi pozele cu voi în propaganda lor negativă în China și ar râde de voi. Dacă faceți bine cu alte lucruri, este la fel.

Discipolul: Salutări, venerabile Maestru! Datorită interferenței care a persistat un timp îndelungat, calea cultivării mele este plină de greutăți și durere. Imaginea lui Satan mi se arată des. Cred că sursa interferenței are de a face cu Satan. Aș dori să îl întreb pe Maestru, care este relația dintre vechile forțe și Satan?

Maestrul: Acest univers este unul vechi. Este corupt, după cum știți. Deși este corupt, toate ființele s-au obișnuit cu starea ființelor din vechiul univers, iar asta include modul lor de viață, obiceiuri și cultura tuturor Zeilor. Iar în rectificarea Fa, voi trebuie să reînnoiți toate acestea, chiar să eliminați acele lipsuri și să le schimbați în lucruri bune. Prin urmare, ei nu o pot abandona, astfel că vor interfera cu voi în rectificarea Fa, încercând să schimbe rectificarea Fa în modul în care îl doresc. Cineva gândește astfel și altcineva gândește astfel; ce se întâmplă dacă vor gândi mai mulți astfel? Nu este atât de simplu, și multe probleme și chestiuni majore vor întâlni acest tip de interferență, și acestea sunt vechile forțe. Dar ele au stabilit un sistem în interiorul anumitor niveluri, și se unesc pentru a deveni sistematice și puternice, folosind schimbările din rectificarea Fa făcute de Dafa! În numele ajutorului dat pentru a salva și a mă ajuta pe mine să rectific Legea, ele au început un nou set de lucruri, și au stabilit un set de lucruri . Acestea sunt vechile forțe.

Ele nu au o relație directă cu Satan. Fie Satan sau demonul roșu malefic comunist, aceste lucruri malefice, incluzând demonii putrezi din toate tărâmurile -- toate acestea sunt folosite de către vechile forțe pentru a tempera discipolii Dafa. Acești demoni putrezi simt că și-au eliberat ura când fac rău discipolilor Dafa, și îi persecută pe discipolii Dafa neîncetat, vrând [ca discipolii Dafa] să eșueze în cultivarea lor. Aceasta este gândirea subiectivă a demonilor putrezi. Ei ar face-o, dar ei știu de asemenea că dacă exagerează făcând asta, vor fi eliminați. Deci ei nu îndrăznesc să treacă anumite limite, și mai mult, ei trebuie să găsească justificări. Dar intenția lor este rea, și ei fac lucruri rele. Cât despre vechile forțe, intenția lor este să obțină ceea ce doresc ei în rectificarea Fa. Aceasta este situația, așa că ele au aranjat acest set de lucruri, până la persecuția din zilele noastre.

De fapt, problema este foarte simplă. După cum știți cu toții, dacă o casă nu a fost curățată un timp îndelungat, va fi murdară și va avea nevoie de curățenie. Dar, indiferent cum o cureți, în timp ce o cureți, va fi praf, iar praful care se ridică va sufoca oamenii. Cel puțin, când faceți curățenie veți fi obosiți și o veți găsi ca fiind neplăcută. Dacă casa se strică, va trebui să o reparați și este foarte obositor; poate că în timp ce o reparați vă veți răni. Veți strica ceva aici, rupe ceva acolo, veți lovi ceva dincolo, sau veți sparge ceva dincolo -- este foarte obositor. Dacă toate acestea ar fi noi, nu ar trebui să faceți nimic de acest gen. A face lucruri este în sine greutatea voastră și problema voastră. Dacă nu o faceți, nu veți avea probleme, iar dacă o faceți veți avea probleme. Așa stau lucrurile. Așa că unii Zei care au simpatie față de mine (Maestrul râde) spun, "Cine ar avea grijă de aceste lucruri -- doar tu." (Maestrul râde) (Toți discipolii aplaudă)

Discipolul: Sunt mulţi studenţi noi care au venit în practică pentru că şi-au dorit să stea peste hotare şi au diferite mentalităţi. Unii chiar au intrat în practică, în timp ce unii nu s-au retras din Partid după unul sau doi ani de studiu Fa şi nici nu cunosc adevărul. Unii indivizi chiar calomniază discipolii Dafa pe la spate şi spun lucruri rele. Asistenţilor le place să îi susţină în a face lucruri, gândind că ar câştiga, atâta timp cât studiază Fa, şi uneori îi ajută, de asemenea, acordând semnături şi declaraţii biroului de emigrare. Ştiu că nu le este uşor să trăiască în China sub controlul Partidului malefic. Cum ar trebui să tratăm acest lucru? Cum să îi ajutăm?

Maestrul: Cum să îi ajutăm? Mai întâi, trebuie să vedeţi dacă sunt studenţi. Dacă nu sunt şi ei chiar nu au intrat în practică şi vor doar să obţină statutul, atunci nu ne putem implica. Asta ar viola legile de emigrare ale Statelor Unite, corect? Acesta este primul lucru. Al doilea [punct] este că voi spuneţi că vreţi să îl ajutaţi ca să îl salvaţi, dar dacă nu cultivă, nu va aprecia ajutorul vostru. Ştiţi ce au făcut aceşti oameni în China continentală? Ştiţi ce pot să facă acei oameni din China continentală? Ei îşi înşeală chiar şi părinţii, surorile şi fraţii şi pot chiar să recurgă la cuţite şi arme. Oamenii au devenit corupţi până în această măsură -- nu gândiţi că oamenii din ziua de astăzi sunt aşa de sfinţi. Dacă nu cultivă, sunt doar oameni obişnuiţi; dacă într-adevăr cultivă, şi vedeţi că au intrat cu adevărat în practică, numai atunci îi puteţi trata ca pe studenţi.

Discipolul: Sunt un practicant european. Am descoperit că sunt controlat de un ataşament în fiecare zi şi mă uit în mod constant la telefonul meu mobil şi la computer şi am pierdut o grămadă de timp. Am încercat să mă eliberez de o asemenea stare, dar fără succes. Aş dori să îl rog pe Maestrul benevolent să îmi spună cum să măresc capacitatea de voinţă şi să scap de el.

Maestrul: Cumpără un telefon care nu poate accesa internetul. (Toţi discipolii Dafa râd tare, aplaudă.) (Maestrul zâmbeşte) Dacă vrei să îl depăşeşti, cu siguranţă există o cale. Ştiţi că mulţi discipoli tineri de pe Munte, pentru a evita interferenţele, au un singur telefon şi nu intră online?

Discipolul: Unii oameni, după ce au trăit în China un an sau aşa ceva, s-au întors şi au început să participe la tot felul de activităţi din nou, inclusiv la conferinţe Fa. Ei nu au fost persecutaţi în niciun fel în timp ce au fost în China. Cum ar trebui să tratăm astfel de situaţii?

Maestrul: Acest lucru are nevoie de ceva gândire. Ştiţi despre interceptarea telefonului. Telefonul pe care îl purtăm cu noi, lăsaţi-mă să vă spun, fiecare este un dispozitiv de ascultat. PCC stă acolo şi vă ascultă discutând despre viaţa de zi cu zi. Vă poate auzi foarte clar. Telefonul mobil al fiecărui discipol Dafa este interceptat. Spuneţi că nu sunteţi expuşi? În plus, telefoanele mobile sunt rapid conectate. Imediat cum formezi un număr, este conectat şi este stabilit un observator. Cei care nu au fost expuşi sunt prea puţini şi chiar inexistenţi. Atâta timp cât participaţi la activităţi în public, veţi fi expuşi. Astfel, dacă cineva merge înapoi în China şi nu i se întâmplă nimic, de parcă ar merge pe un teren lin, neted, cred că trebuie să fie o problemă.

Discipolul: Aş vrea să întreb: promovarea Shen Yun a intrat într-o nouă fază şi e nevoie să participe doar un număr mic de oameni? Dacă o anumită ţară găzduieşte pentru prima dată...

Maestrul: Bineînţeles, dacă este pentru prima dată, încă trebuie să îl luaţi în serios. Cu toate acestea, despre influenţa Shen Yun, am spus odată că dacă Shen Yun deschide New York-ul, Statele Unite se vor deschide; dacă Statele Unite se vor deschide, toată lumea se va deschide. Aceasta este situaţia acum şi influenţa lor este la nivel mondial. În fiecare loc pe care l-a vizitat Shen Yun în Europa, oamenii au auzit deja despre Shen Yun. Ei toţi ştiu despre el şi reputaţia lui este foarte bună; toţi ştiu că este foarte bun. Aceasta este situaţia prezentă. În opinia mea, acele regiuni din Europa care nu au acordat atenţie promovării Shen Yun ar trebui să acorde ceva atenţie acum. Aţi acţionat mai degrabă pasiv în clarificarea adevărului şi salvarea oamenilor. Shen Yun este foarte puternic în salvarea oamenilor şi ajută regiunea voastră să o facă, şi cu toate acestea nu sunteţi proactivi. Indiferent de motiv, dacă aţi putea să fiţi la fel de rezistenţi ca practicanţii americani, astăzi, piaţa în Europa ar putea fi chiar mai mare decât cea din Statele Unite. Publicul lui ar fi mai mare.

Interferenţa PCC-ului cu teatrele: spionii folosesc intimidarea şi mita pentru a influenţa şi interfera cu teatrele şi managerii unor teatre au fost invitaţi în China -- au făcut tot ce au putut. Cu toate acestea, discipolii Dafa au fost determinaţi şi au reuşit în abordarea acestora: "Dacă într-adevăr sunteţi cumpăraţi de maleficul PCC, voi merge la superiorul vostru." Ştiţi, consiliul şi managerul superior sunt, de obicei, oameni cu statut social mai înalt şi sunt publicul ţintă al spectacolului nostru. Acei oameni au văzut spectacolul. După ce au aflat situaţia, au vrut să ajute Shen Yun: "Dacă nu lăsaţi Shen Yun să performeze, atunci ce aţi lăsa?" Unii nu au avut de ales decât să ne dea teatrul; unii au continuat să se opună. Managerul teatrului din Los Angeles, în acel an, este cel care a continuat să se opună; "Nu vi-l voi da." Motivul este acela că fusese invitat de Consulatul Chinez să meargă în China. După ce s-a întors, nu voia să ne dea teatrul. Apoi, după ce am mers la managementul său senior, oamenii din managementul senior, fără să ne spună, l-au concediat în tăcere. (Toţi discipolii aplaudă) După ce a fost concediat, ne-a sunat teatrul. Nu aplicasem pentru o dată la acel moment, ei ne-au sunat şi ne-au întrebat: "Vrea Shen Yun să vină şi să performeze?" (Toţi discipolii râd, aplaudă.) Dacă consiliul director nu spunea nimic -- "Trebuie să invitaţi înapoi Shen Yun." -- ei nu o făceau. Chiar dacă tipul a fost concediat, oamenii de acolo erau personalul lui, astfel că atunci când am ajuns acolo, au făcut tot ce le-am cerut, doar că nu aveau nicio expresie pe faţă. (Maestrul zâmbeşte.) Desigur, le-a trecut, în cele din urmă. Vă dau doar un exemplu.

Dacă un individ este intimidat de consulatul maleficului PCC, ar trebui să mergeţi să îi clarificaţi adevărul. Ar trebui să îi spuneţi cum este maleficul Partid Comunist şi să îi spuneţi cum s-au descurcat alte teatre şi ce au făcut. Dacă mergeţi să vorbiţi cu el, vă spun, lucrurile se vor rezolva. Anume, trebuie într-adevăr să vă implicați. Unii dintre studenţii noştri au dat înapoi după ce au dat peste un obstacol. Asta nu va merge. Fără perseverenţă, cum puteţi să rezolvaţi? Voi salvaţi oameni şi trebuie să încercăm tot ce putem să îi salvăm. Şi trebuie să depăşiţi numeroase restricţii în această societate. Fără să încălcaţi nicio lege, trebuie să o abordaţi în mod adecvat şi politicos. Nu s-ar numi salvarea oamenilor, dacă nu ar fi nicio dificultate. Să spunem că mergeţi acolo şi oamenii v-ar da acordul imediat şi ar spune: "Vă rugăm să veniţi şi să țineți spectacolul aici." Ar fi de acord cu asta vechile forţe? Acesta este procesul pe care l-am experimentat în Statele Unite. Teatrele au, de asemenea, conferinţe anuale. Vorbesc şi răspândesc modul în care PCC ne persecută şi ne interferează. Toţi vorbesc despre asta şi ştiu ce se întâmplă. Europa are aceeaşi situaţie.

Desigur, nu vă puneţi de unii singuri cu ei. Trebuie să fiţi bine coordonaţi în tot. Mergeţi şi vorbiţi cu coordonatorul; dacă este de acord şi toată lumea îşi dă seama cum să facă, atunci mergeţi şi faceţi. Vă rog, nu fiţi nechibzuiţi. Punctul de pornire al unor indivizi nu este foarte rațional. Ei merg acolo şi devin emoţionali şi turuie despre totul şi orice: "Vei fi pedepsit." "Shen Yun este Dumnezeu." Îndrăznesc să spună orice. Cum ar putea oamenii să accepte aceste lucruri la nivelul de om? Asta ar avea în schimb rezultate rele.

Discipolul: Datorită interferenţei care a persistat timp îndelungat, calea mea de cultivare este plină de greutăţi şi suferinţă. Imaginea lui Satan este deseori...

Maestrul: Am citit asta. Imaginea lui Satan. În acest gen de situaţie, ar trebui să rezistaţi în mod direct. Când vă simţiţi într-adevăr slabi, ar trebui să îl chemaţi pe Maestru. (Toţi discipolii aplaudă cu entuziasm.) Dacă apare doar ca o imagine, ar trebui să râdeţi la el şi să trimiteţi gânduri drepte pentru a-l elimina. Va deveni neputincios şi nu va fi în stare să facă nimic. Discipolii Dafa sunt capabili, iar capacităţile voastre le depăşesc cu multe pe cele ale lui. Satan, după cum ştiţi, este un demon din interiorul Celor Trei Tărâmuri şi un demon în lumea umană. Nivelul lui este foarte coborât. Oamenii, oamenii obişuiţi, oamenii simpli gândesc că este destul de mare. În ochii unui zeu, este de multe ori mai mic decât praful sau pulberea de praf. Dacă trimiteţi gânduri drepte cu adevărat, iari gândurile voastre drepte sunt într-adevăr destul de puternice, se va speria. Unii demoni sunt capabili să intimideze discipolii Dafa tocmai pentru că nu îi puteţi vedea şi simţiţi că sunteţi neajutoraţi de unii singuri. Ei doar profită de această lacună.

Discipolul: Perspectiva unei persoane asupra mediului politic american şi susţinerea unui anumit partid politic îi va afecta viitorul? Atunci când clarificăm adevărul, ar trebui să vorbim despre influenţa maleficului PCC în America şi cum un anumit partid politic american a susţinut ideologia comunistă?

Maestrul: Nu ne implicăm în politică. Trebuie să salvăm oamenii din toate partidele politice. Nu avem o viziune politică. Nu-i aşa? Ne îndreptăm atenţia asupra problemelor şi nu asupra oamenilor. Țintim spectrul malefic al PCC și nu oamenii. Sunteți aici pentru a salva oamenii. Absolut, nu vă implicaţi în chestiunile dintre partidele politice. Acest lucru include mass-media noastră; de fapt, ele nu s-au implicat, de asemenea. Ele doar au raportat în mod corect lucrurile pozitive şi asta e tot. Ele nu au spus deschis că îl susţinem pe el şi că sunt de partea lui, aşa că voi scrie articole pentru a-l promova. Nu este acesta cazul. Ele doar au raportat pozitiv lucrurile şi au raportat pozitiv faptele. Cum ar putea să mintă mass-media discipolilor Dafa? Nu puteţi dezvolta noţiuni doar pentru că mass-media noastră este diferită de mass-media care minte, corect? Nu uitaţi că sunteţi cultivatori; cum aţi putea fi conduşi de emoţii, ataşamente şi chiar factori negativi pentru a deveni atât de iraţionali?

Discipolul: Când trec prin necazuri, unii discipoli Dafa cred că nu ar trebui să privim mai întâi în interior; în schimb, ar trebui să trimitem mai întâi gânduri drepte. Dacă privim în interior, am urma calea vechilor forţe.

Maestrul: (Oftează)... (Maestrul zâmbeşte.) De obicei spun: când dăm de probleme, ar trebui să privim mai întâi la noi înşine (Maestrul zâmbeşte.) să vedem dacă noi înşine avem probleme. Dacă avem probleme, ar trebui să le corectăm imediat. În timp ce trimiterea de gânduri drepte, asta se face când ştiţi sigur că demonii ţintesc într-adevăr o anumită problemă sau că interferează cu adevărat. Trebuie să ştiţi că sunt într-adevăr ei şi apoi trimiteţi gâduri drepte. În plus, nu trimiteţi gâduri drepte pentru orice: dacă voi înşivă chiar aţi făcut ceva rău şi trimiteţi gânduri drepte, dacă gândurile voastre au într-adevăr un efect, ele vor ajunge să vă pedepsească pe voi. (Maestrul zâmbeşte.)

Discipolul: Practicanţii de peste hotare nu se pot întoarce în China continentală. Familiile lor din China continentală nu pot veni peste hotare. Ce ar trebui să facem?

Maestrul: (Maestrul zâmbeşte.) Este dificil să renunţaţi la iubirea familială, ceea ce vă face să vă simţiţi rău. În cultivare, ce ar trebui să facem? (Oftează) ... În practicarea cultivării, dacă vreţi să îl întrebaţi pe Maestru, Maestrul vă spune să vă puneţi inima în cultivare. Nu este astfel? În cele din urmă, îi veţi întâlni pe cei pe care ar trebui să îi întâlniţi. (Toţi discipolii aplaudă cu entuziasm. Maestrul salută cu o singură mână.) Discipolii Dafa se vor întoarce într-o zi în China cu nobleţe şi în mod drept, precum eroii care au salvat lumea. Acest lucru este onorabil. (Toţi discipolii aplaudă cu entuziasm. Maestrul salută cu o singură mână.) Dacă vă furişaţi înapoi, iar ei află şi vă închid într-o cameră micuţă, după ce vă vor bate, le veţi spune totul. (Discipolii râd.) Cât de neinteresant ar fi.

Discipolul: Aparatele care rulează casetele video au fost cu toate eliminate din China. Dar practicanţii au păstrat acasă vechile casete video ale lecţiilor Maestrului. Aş vrea să îl întreb pe Maestru dacă ar trebui să continuăm să le păstrăm sau putem să le ardem?

Maestrul: Dacă nu le puteţi păstra în siguranţă, atunci puteţi să le ardeţi. Este în regulă, dacă tu, un discipol Dafa, ştii (Maestrul arată spre inimă.) ce faci. Nu este o problemă dacă nu e pentru a sabota Dafa. Am spus altor practicanţi că acest lucru poate fi făcut.

Discipolul: Întotdeauna am simţit resentimente în procesul meu de cultivare. Este un ataşament de care este difici să scap.

Maestru: Resentiment. Vine din obişnuinţa de a vă plăcea să auziţi lucruri drăguţe şi de a vă plăcea să vi se întâmple lucruri bune; altfel deveniţi plin de resentimente. Gândiţi-vă la asta cu toţii, acest lucru nu este acceptabil. Cultivarea nu ar trebui să fie practicată astfel. Întotdeauna am spus că un cultivator ar trebui să privească invers lucrurile. Când daţi peste probleme, ar trebui să vă gândiţi că este un lucru bun, pentru că este aici cu scopul de a vă îmbunătăţi. "Ar trebui să mă descurc bine. Este vorba despre trecerea unui alt test. Este cultivare aici acum." Când daţi de lucruri bune, ar trebui să gândiţi: "Oh, nu ar trebui să mă bucur prea mult de asta. Lucrurile fericite nu permit cuiva să se îmbunătăţească, dar fac cu uşurinţă pe cinevă să cadă." În cultivare, ar trebui să priviţi lucrurile din unghiul opus. Să presupunem că daţi de dificultăţi sau apar lucruri neplăcute, iar voi vă opuneţi lor în mod necugetat şi le blocaţi; refuzaţi să treceţi testul, atunci refuzaţi să urcaţi, corect? Aceasta este o chestiune diferită de persecuţie.

Discipolul: Ar trebui practicanţii de peste hotare să îşi mărească eforturile în a creşte Epoch Times în limba engleză?

Maestrul: Nu sunt împotriva acestui lucru. Am spus persoanei responsabile de Epoch Times, am zis că dacă aţi fi acordat atenţie la Epoch Times în limba engleză înainte, astăzi aţi fi depăşit toată mass-media din New York. În prezent, cititorii voştri sunt deja foarte mulţi. Dacă vă grăbiţi, este încă destul timp. Deşi am spus asta, nimeni nu a făcut lucrurile greşit. Având în vedere situaţia banilor şi resurselor limitate, nu este nimeni atunci când ai nevoie de oameni şi nu sunt bani când ai nevoie de fonduri, de aceea este foarte dificil.

Discipolul: Comunismul conduce deja lumea. Etapa rectificării Fa a lumii umane este pe cale să înceapă. Vor fi în pericol cei care nu au curăţat din mintea lor ideologia maleficului comunism, fie că sunt din Vest sau din Răsărit, dacă nu au participat la nicio organizaţie a maleficului comunism?

Maestrul: Lăsaţi-mă să vă spun că oamenii din societatea occidentală nu au, în general, o impresie bună despre maleficul Partid Comunist. Cu siguranţă există un grup de oameni care nu sunt clari despre aşa numitul socialism, bunăstare egală şi astfel de lucruri pe care le urmăresc. De fapt, societatea umană nu este astfel. Societatea umană are relaţii karmice. Faptele bune pe care le-aţi făcut în vieţile anterioare se vor transforma în binecuvântări în această viaţă. Această binecuvântare poate deveni o poziţie guvernamentală, sau poate deveni, de asemenea, bani şi astfel cineva devine bogat. Nu contează dacă un om de afaceri susţine cât de multă experiență are sau cât de capabil este; este astfel pentru că are acea binecuvântare, aşa ca are ceea ce are. Există, de asemenea, mulţi oameni care cred că sunt foarte talentaţi şi foarte capabili, dar nu pot face niciun ban şi se simt indignaţi. Ei nu au acea binecuvântare. Se spune că de societatea umană au grijă zeii; asta înseamnă. Totul este corect. Aţi omorât şi rănit oameni şi aţi făcut multe lucruri rele în vieţile voastre anterioare şi încă vreţi să faceţi o avere în această viaţă? Aşadar nu este astfel. Zeii se îngrijesc de asta şi nu este aşa cum îşi imaginează omenirea că este. ... Toţi oamenii doresc o viaţă bună, acest lucru nu este greşit. Omul foloseşte gândirea umană pentru a percepe lucrurile; acest lucru nu este greşit. Dacă cineva este sărac şi oamenii încearcă să se ajute reciproc, nici acest lucru nu este greşit. Acestea sunt toate fapte bune care ar trebui să fie încurajate. Nu este astfel? Acestea vin din bunătate, simpatie, compasiune, amabilitate şi sunt toate fapte bune. Vor atinge, de asemenea, inimile celor săraci, astfel că vor face mai bine. Acestea sunt toate benefice societăţii. Societatea umană este ca un cadru de cultivare. Nu am spus că dacă societatea umană poate să menţină gânduri drepte şi să menţină tradiţiile, ar fi pe o cale divină?

Astfel că, unii oameni nu ştiu ce este maleficul Partid Comunist; nu ştiu ce este socialismul. Maleficul Partid Comunist a explicat în mod foarte clar socialismul. Vă spune că socialismul este stadiul de început al comunismului. Acest lucru este foarte clar. Este scris clar în constituţia maleficului Partid Comunist. Societatea chineză este socialistă; în prezent nu este comunistă; a spus ea însăşi asta. În plus, este în stadiul de început al socialismului; urmărește să ajungă la comunism, ceea este mult mai malefic. Acei oameni care urmăresc socialismul chiar ar trebui să meargă să trăiască în China şi să treacă ei înșiși prin acea experiență, iar atunci vom vedea ce vor spune. (Maestrul zâmbeşte.)

Desigur, noi clarificăm adevărul; uneori lucrurile nu sunt accidentale. Persoana peste care dai este un occidental şi nu s-a alăturat niciodată maleficului Partid Comunist, dar după ce îi spui toate acestea, poate atunci este ceea ce a trebuit să audă. (Maestrul zâmbeşte.)

Discipolul: Deşi practicanţii noi care tocmai au obţinut Fa fac de asemenea cele trei lucruri, am simțit mereu că este un decalaj între mine și practicanţii veterani. Există o diferenţă între originile noastre, între niveluri şi fiinţe?

Maestrul: Nu poate fi înţeles astfel. Cei care au venit aici în faza ulterioară şi sunt capabili să se alăture discipolilor Dafa sunt aranjaţi. Trebuia să intraţi la acest moment. Nu are nicio legătură cu nivelul vostru în viitor. De aceea, grăbiţi-vă să studiaţi Fa şi să ajungeţi din urmă şi faceţi bine ceea ce ar trebui să faceţi, iar asta ar trebui să fie de ajuns. (Toţi discipolii aplaudă.)

Discipolul: Aş dori să întreb dacă este potrivit să folosim caracterele Zhen-Shan-Ren şi nu emblema Falun în designul produsului.

Maestrul: Nu este potrivit. Zhen-Shan-Ren este Fa a universului. Nu este potrivit ca voi să o vindeţi în produse. Nu este potrivit. Toţi discipolii Dafa vor ca oamenii să poată beneficia din asta. Nu aşa ar trebui procedat. Fa trebuie să fie respectată.

Discipolul: Ar putea Maestrul să vorbească despre problema lecţiilor pozitive şi lecţiilor negative?

Maestrul: Sunt prea multe, în fiecare aspect. Există pur şi simplu prea multe, mai multe sute de milioane. Orientându-te spre lucruri încântătoare, nu foloseşti gândirea unui cultivator pentru a percepe lucrurile, şi dacă eşti fericit ca un om obişnuit, va deveni necazul tău, din moment ce tu eşti un cultivator. Cât despre cele negative, sunt prea multe. Lucrurile care nu au fost făcute bine sunt lecţii negative.

Discipolul: Folosirea metodelor umane pentru a rezolva probleme de cultivare dintre discipolii Dafa nu numai că nu poate rezolva problemele, dar va intensifica, de asemenea, conflictele.

Maestrul: Discipolii Dafa sunt cultivatori. Dacă nu priviţi lucrurile din perspectiva cultivării, dacă nu rezolvaţi problemele conform Fa, dacă folosiţi gândirea oamenilor obişnuiţi pentru a rezolva problemele, veţi fi interferaţi de vechile forţe. Doi oameni se vor certa curând după ce încep să vorbească, pentru că nu sunt înrădăcinaţi în Fa.

Discipolul: Sunt foarte recunoscător Maestrului. Se pare că am înţeles şi am găsit rădăcina sentimentalităţii. Dar nu pot să înţeleg relaţia dintre egoismul meu şi sentimentalitate.

Maestrul: Vorbind de egoism, în univers, în special în societatea umană, se poate spune că nu este o problemă mare. De ce? Pentru că totul provine de la sine. Vă rog, gândiţi-vă la asta: în această societate, familia voastră este a voastră, slujba voastră este a voastră, banii pe care îi faceţi, lucrurile pe care le faceţi, totul, corect? Chiar şi impulsul care împinge această societate în faţă provine din egoism. "Vreau să inventez ceva.", "Vreau să fac ceva.", "Vreau asta şi cealaltă." Nu este aşa? Cei care sunt preşedinţi, "Vreau să transform societatea în ceva bun în aşa şi aşa mod." Chiar şi toate lucrurile bune provin de la sine. Acest lucru nu ar trebui să fie o problemă pentru oamenii obişuiţi. Ca şi cultivatori, voi cultivaţi pentru a deveni fiinţe altruiste care trăiesc pentru alţii -- fiinţe cu o Fa dreaptă şi iluminare dreaptă. Aceasta se referă la cultivatori.

În ceea ce priveşte sentimentalitatea, în societatea umană nu poţi să vezi această sentimentalitate. (Maestrul zâmbeşte.) În atmosfera noastră şi în interiorul acestei atmosfere, densitatea ei este de zece milioane de ori mai mare decât cea a moleculelor de apă. Asta este. Pătrunde în oasele tuturor fiinţelor, în celulele fiinţelor şi în particulele fiinţelor. Atâta timp cât eşti o fiinţă din interiorul Celor Trei Tărâmuri, se poate infiltra în ea, indiferent de ce anume este. Cu alte cuvinte, sunteţi scufundaţi în această sentimentalitate. A rămâne nemişcat de sentimentalitate -- dacă cineva spune că nu este mişcat de sentimentalitate, este cu adevărat remarcabil. Cei care nu sunt mişcaţi de sentimentalitate pot să fie doar cultivatori. Chiar şi cu un cultivator, numai atunci când înţelege un anumit principiu în cultivare, partea din el care devine elevată ascende deasupra Celor Trei Tărâmuri, astfel că acea porţiune nu va fi interferată de sentimentalitate. Atâta timp cât nu v-aţi elevat în cultivare şi atâta timp cât rămâneţi la nivelul oamenilor obişnuiţi, sunteţi scufundaţi în sentimentalitate şi veţi fi mişcaţi de ea. Discipolii Dafa se ocupă raţional de sentimentalitate. Este imposibil să nu fi afectat de ea. Voi sunteţi doar raţionali în privinţa asta. Numai partea din voi care a terminat cultivarea poate fi detaşată de sentimentalitate.

Pentru discipolii Dafa, a putea să vă ocupaţi în mod raţional de ea depinde de cât de puternică este raţionalitatea voastră. Acestea sunt gândurile drepte despre care vorbim. Depinde dacă fundaţia cultivării voastre este solidă sau nu. Despre asta vorbim şi asta este. Dacă puteţi să vă ocupaţi în mod raţional de tot, acest lucru este într-adevăr remarcabil. Ştiu cum se simte să fii fără sentimentalitate. (Maestrul arată spre inimă, zâmbeşte.) Este compasiunea faţă de fiinţele conştiente şi este o chestiune total diferită faţă de sentimentalitate. Este ceva în sens larg, iar sentimentalitatea se simte ca ceva inutil şi respingător. La fel ca atunci când auzi ceva neplăcut şi când vezi lucruri care nu ar trebui să fie acolo, le respingi. De aceea, în prezent, puteţi să vă ocupaţi de ea numai în mod raţional.

Discipolul: Minghui are nevoie de mulţi angajaţi profesionişti cu normă întreagă care să fie dedicaţi. Cu toate acestea, fără un birou, fără un sistem tangibil, salariu sau bursă, angajaţii noştri lucrează la scară redusă pentru perioade lungi de timp şi nu pot spune altora cu ce sunt ocupaţi. Acest lucru a dus la pierderea multor membri în favoarea altor proiecte. Unii au continuat să muncească cu jumătate de normă şi nu încearcă să îşi îmbunătăţească abilităţile profesionale. Cei care au abilităţi profesionale au nevoie de salarii şi titluri şi poziţii în societate şi, prin urmare, nu pot să ni se alăture cu adevărat şi să trateze asta ca fiind o responsabilitate personală. Conţinutul website-ului nostru, promovările, design-ul şi îmbunătăţirile tehnice au rămas toate în urmă ...

Maestrul: Toată mass-media salvează oameni şi este remarcabilă. Ele toate au jucat un rol important în rectificarea Fa şi au acumulat o virtute măreaţă nemărginită. Totuşi, numai Minghui este o fereastră spre exterior pentru Dafa şi este platforma pentru experienţele de cultivare ale discipolilor Dafa. Este platforma de împărtăşire pentru discipolii Dafa în fiecare colţ din lume, inclusiv în China continentală. Acest lucru este ceva ce nicio altă mass-media nu a putut să o facă şi să o înlocuiască. Virtutea măreaţă este chiar mai nemărginită! (Discipolii Dafa aplaudă cu entuziasm. Maestrul salută cu o mână.)

Ei spun că sunt discreţi, nerecunoscuţi şi nimeni nu ştie ce fac, iar unii oameni chiar cred că nu participă activ la activităţile discipolilor Dafa. Unii muncesc foarte greu atât fizic, cât şi mental până la mijlocul nopţii, cu puține mâini de ajutor. Lucrează în condiţii dificile. Ce este cel mai remarcabil şi mai magnific în cultivare? În special, atunci când discipolii Dafa sunt în cele mai dificile situaţii şi au nevoie să audă o voce (Maestrul este vizibil mişcat) există website-ul Minghui -- vă rog să vă gândiţi cu toţii: ce lucru remarcabil! Trebuie să îl preţuiţi! Oricât de dificil este, aceasta este virtute măreaţă. (Toţi discipolii aplaudă cu entuziasm.)

Mai mult, doar practicanții foarte de încredere pot lucra pentru Minghui deoarece ei contactează practicanți din China continentală. Ei trebuie să fie practicanți foarte de încredere și, de asemenea, foarte concentrați și aceia care se pot dedica într-adevăr lui. Practicanții tineri sunt cei mai căutați, dar ei sunt aceia care par a fi mai puțin concentrați. Așa că este foarte dificil. În cultivare, dacă ați putea într-adevăr s-o înțelegeți, v-ați lupta să intrați. Cu toate acestea, nimeni nu își vede virtutea măreață. Nimeni nu îi vede; se face în liniște și fără recunoaștere. (Maestrul zâmbește)

Toți oamenii doresc să facă lucruri remarcabile pentru a-i lăsa pe alții să le vadă reușitele. Chiar dacă Maestrul nu o vede, ați dori ca alții să vadă, altfel vă veți simți neliniștiți în inima voastră. De fapt, ochii din univers care sunt ațintiți asupra voastră sunt atât de numeroși încât nu vă puteți imagina cât de mulți sunt. O particulă este plină de ochi. Chiar și cele mai mici particule sunt pline de ochi. Toate ființele din univers privesc tot ceea ce fac discipolii Dafa. Toți zeii privesc. Fiecare gând al vostru, fiecare idee, tot ceea ce faceți este înregistrat și este chiar mai real și mai tri-dimensional decât videoclipurile. (Maestrul zâmbește) Deci, este arătat zeilor, dar nu oamenilor. (Toți discipolii aplaudă. Maestrul ține mâna ridicată pentru a întoarce apreciere.) Este astfel deoarece ei trebuie să vă supravegheze. Dacă discipolii Dafa vor reuși sau nu, implică reușita sau nereușita rectificării Fa din univers, dacă va mai exista sau nu universul. Dacă discipolii Dafa fac bine sau nu are impact asupra supraviețuirii lor. Cum ar putea să nu vă dea atenție. Ei toți privesc.

Discipolul: Am primit păreri despre faptul că Minghui numește arestarea ilegală a discipolilor Dafa din China continentală "răpire." Oamenii obișnuiți nu înțeleg deoarece ei gândesc că "răpirea" se referă la bandiții care cer recompensă, luând oameni drept ostateci. Ei cred că stilul nostru de scriere este foarte ciudat și nu este ușor de înțeles pentru oamenii obișnuiți.

Maestrul:: Cultura din China continentală este un lucru diferit. Practicanții de peste ocean au fost departe de China un timp îndelungat, iar ceea ce văd și înțeleg sunt căile universale prin care sunt făcute lucrurile, deci probabil că există o diferență. Maleficul PCC este format din bandiți și huligani; când ei arestează oameni, nu este la fel ca și răpitorii care răpesc oameni? "A face un arest" este un termen folosit pentru oamenii răi. Dar le puteți explica asta. Dacă este necesar, aceste lucruri pot fi îmbunătățite, țintind în primul rând China continentală. Dacă vă gândiți la asta cu atenție, de fapt, acest cuvânt este folosit în mod corespunzător.

Discipolul: Cartea "Cum conduce lumea Spectrul Malefic al Comunismului" este scrisă, în primul rând, pentru cititorii de peste ocean din diferite țări? Ar trebui să o promovăm pe scară largă în China?

Maestrul: Nu este nevoie să o promovați pe scară largă în China continentală. Este în primul rând pentru comunitatea internațională. În China, oamenii știu deja că spectrul roșu îi conduce și că oamenii au fost conduși de demoni.

Discipolul: Unii practicanți doresc să folosească rezumatul sau citatul din cartea "Ultimul Scop al Comunismului" în scrisorile sau comentariile lor pentru clarificarea adevărului. Dar, de obicei, ei nu pot explica lucrurile la fel de bine precum o face cartea.

Maestrul: În general, cărțile fac o afirmație, iar apoi folosesc diverse argumente pentru a o susține, înainte să poată explica lucrurile în mod clar. Când voi clarificați adevărul, nu puteți vorbi despre atât de multe deodată, iar dacă nu puteți fi atât de amănunțiți în discursul vostru, rezultatele nu vor fi ideale. În viziunea mea, ar trebui să o luați ca ceva care vă îmbogățește cunoașterea în clarificarea adevărului. Când clarificați adevărul, trebuie să folosiți propriile metode, bazându-vă pe diferiți oameni, diferite situații.

Asta este tot ce voi spune. Datorită faptului că astăzi este o conferință Fa și mulți dintre voi au venit de departe, nu doresc să vă răpesc prea mult din timp. Împărtășirea experiențelor la conferința Fa este de fapt foarte crucială. Stadiul discipolilor Dafa în ceea ce privește salvarea ființelor simțitoare și starea de cultivare din diferite regiuni poate fi cunoscută și împărtășită la conferința Fa. Acest lucru este benefic pentru ca voi să faceți bine lucrurile în viitor. Dar voi doriți de asemenea să îl ascultați pe Maestru, așa că m-am străduit să vă răspund la câteva întrebări -- aceasta este situația.

Lucrurile trebuiesc făcute de voi. În cea mai dificilă și dură situație, voi faceți asta împotriva răului. De fapt, Maestrul este și el prin preajmă. Maleficul PCC a spus că mă ascund în Statele Unite. De fapt sunt în China în fiecare zi! (Toți discipolii aplaudă cu entuziasm pentru un timp îndelungat)



[Nota traducătorului: Partea de lectură a fost tradusă din limba engleză folosind ca referință traducerea galbenă: http://en.minghui.org/html/articles/2018/7/3/170979.html.
Partea de întrebări și răspunsuri a fost tradus din limba engleză folosind ca referință traducerea albastră: http://en.minghui.org/html/articles/2018/7/3/170978.html.
Data ultimei actualizări a traducerii este de 2018-07-23.]