Predarea Fa la Conferința Fa din New York 2015

Li Hongzhi
14 mai 2015

(Toți cei prezenți se ridică și îl aplaudă cu entuziasm pe Maestru.)

Bună dimineața! Vă rog să vă așezați. Cultivarea Dafa v-a adus pe toți împreună aici. Fiecare discipol Dafa face lucrurile pe care trebuie să le facă pentru a-și îndeplini misiunea istorică. Desigur, unii sunt silitori, iar alții nu sunt chiar atât de silitori, dar asta este normal. Când ai un grup de cultivatori, ei bine, de fapt ar fi nefiresc ca toți să fie atât de silitori. Dar, indiferent de caz, ca și discipoli Dafa, noi trebuie să îndeplinim ceea ce trebuie să facem. Dacă în viitorul apropiat au cu adevărat loc lucrurile către care lucrează discipolii Dafa, iar voi nu ați făcut bine, atunci, în acel moment veți regreta — veți regreta cu adevărat. Dacă [în acel moment] voi nu ați făcut multe dintre lucrurile la care ați aspirat originar, sau nu ați salvat mulți dintre oamenii pe care ați aspirat să îi salvați, atunci aceasta este o problemă majoră.

Desigur, voi trebuie să faceți bine în cultivarea personală pentru a face bine acele lucruri. Deci, aceasta înseamnă că pentru fiecare dintre voi cultivarea este fundamentală. Cu fiecare proiect de a salva oamenii, dacă voi vă abateți de la cultivare, veți descoperi că deveniți din ce în ce mai mult ca un necultivator și aveți tendința să vă gândiți la chestiuni și să faceți lucrurile într-un mod din ce în ce mai obișnuit. Dar dacă rămâneți în Fa tot drumul, și nu vă opriți din cultivarea personală în niciun moment, veți descoperi că tot ceea ce faceți este cu adevărat potrivit pentru un cultivator. Asta este pur și simplu esențial pentru ca un discipol Dafa să își îndeplinească misiunea, și este ceea ce îl asigură la un nivel fundamental. Astfel că nu vă puteți abate de la Fa, și în niciun moment nu puteți să stagnați în cultivarea voastră. Da, mulți discipoli Dafa din afara Chinei sunt ocupați cu proiecte. Și dacă vreți să faceți o treabă bună cu acele proiecte și să le faceți eficiente în salvarea oamenilor, atunci e nevoie să le faceți mai bine, să puneți mai multă inimă în ele, și să petreceți mai mult timp cu ele. Și acela fiind cazul, ar putea să pară că nu există timp pentru cultivarea voastră. Dar, indiferent de cum sunt lucrurile, voi toți încă trebuie să vă faceți timp pentru cultivare și studiul Fa.

Desigur, deoarece voi cultivați, tot ceea ce faceți, atâta timp cât sunteți cultivatori, este în mod direct legat de cultivarea voastră, iar acele lucruri, de fapt, compun calea voastră de cultivare. Tot ceea ce faceți este integrat cu călătoria cultivării voastre. Cultivarea voastră este integrată în tot ceea ce faceți, fie că lucrați afară în lume, faceți proiecte Dafa sau vă vedeți de viețile voastre zilnice, și asta e sigur. Bineînțeles, după cum tocmai am spus, există cei care sunt sârguincioși și cei care nu sunt; unii înțeleg responsabilitatea imensă pe care o are un discipol Dafa, o ființă ca aceasta, în timp ce unii nu au un simț foarte puternic al ei. Desigur, cred că indiferent de caz, voi, ca discipoli Dafa, nu puteți să deveniți relaxați. Cu câțiva ani în urmă, ceea ce mă îngrijora cel mai mult era că, chiar și în momentul când persecuția era atât de severă, mulți oameni nu erau în stare să coopereze unii cu alții la proiectele Dafa. Au fost multe lucruri care au eșuat ca rezultat al disputelor voastre; multe lucruri au eșuat pentru că factorii malefici au exploatat competitivitatea voastră puternică. Acum ați devenit conștienți de acele probleme, iar acum, cu multe lucruri oamenii practic merg înainte și le fac dacă ei cred că ideile sunt bune. Deși multe lucruri nu sunt gândite atât de temeinic sau complet, dacă le priviți ca discipoli Dafa, nu vă sunt date vouă acele situații ca să vă ofere spațiul în care să vă cultivați? Nu vă sunt lăsate vouă pentru a lucra și pentru a compensa orice lucru care nu a fost gândit temeinic și complet, respectiv orice lucru care voi credeți că nu este încă atât de perfect? Nu sunt acelea exact lucrurile pe care voi ar trebui să mergeți și să le faceți?

Aceleași probleme au apărut, de asemenea, atunci când mulți oameni promovau și vindeau bilete la Shen Yun. La început au existat dispute, iar unii oameni păreau fără entuziasm. Și în timp ce majoritatea oamenilor făceau ceea ce li se spusese, ei nu au pus toată inima lor în muncă. Dar pentru că fiecare minut și fiecare secundă a vieții voastre este parte a cultivării voastre, voi irosiți propriile voastre [oportunități], irosiți timpul limitat pe care îl aveți în călătoria cultivării voastre, și nu reușiți să mergeți bine pe cale. Indiferent ce ar trebui să faceți, voi trebuie să faceți o treabă bună din toată inima – și numai atunci este admirabil. Poate că faceți ceea ce vi se spune, dar dacă voi nu acordați cu adevărat atenție atitudinii asupra lucrurilor sau cum să salvați efectiv oamenii, atunci aceasta este o problemă în cultivarea voastră.

Voi chiar ați încercat să faceți tot ceea ce ați putut, desigur. Dar lucrurile nu sunt niciodată atât de simple în ceea ce privește salvarea vieților. Vechile forțe susțin că nu va fi dobândită virtute măreață dacă puteți să îndepliniți ceva ușor. Și de aceea ele fac lucrurile dificile pentru voi. Dacă ceva se poate face ușor, atunci oricine l-ar putea face. Atunci care ar mai fi sensul ca discipolii Dafa să îl facă, și care ar mai fi sensul să faceți voi asta? Și astfel se dovedește că lucrurile pe care le faceți implică un anumit grad de dificultate, și numai în acest mod puteți să demonstrați că voi cultivați. Într-adevăr, numai atunci când lucrurile sunt astfel, pot de fapt discipolii Dafa să își demonstreze virtutea lor măreață. Atunci când sunteți capabili să realizați ceea ce alții nu pot, reușiți să vă cultivați bine pe voi înșivă în timp ce sunteți supuși la greutăți și la presiunile persecuției, și pe deasupra tuturor acestora mai reușiți să și salvați ființe simțitoare, este pur și simplu extraordinar. Cu toate acestea, ce implică cu adevărat "salvarea ființelor simțitoare"? Luați în considerare următoarele. Mulți oameni din istorie au vorbit despre intenția lor de "a salva ființe simțitoare." Deși a fost ușor să spună acele vorbe, de fapt, ei au provocat râsul printre zei. Pentru că cine ar fi atât de îndrăzneț să salveze ființe simțitoare? Este un lucru să se rostească acele cuvinte grandioase, dar cine ar avea curajul să le îndeplinească cu adevărat? Dacă e să salvezi pe cineva, cum îi vei dizolva datoriile karmice imense pe care le duce și noțiunile diferite pe care le-a format în această viață? Cum veți rezolva conexiunile karmice și pre-existente dintre datoriile lui karmice și tot ceea ce este legat de el în această viață? Și cu atât mai complex este să salvezi o mulțime de ființe simțitoare, decât doar o singură viață. Atât de greu este să salvezi oameni. Dar, oricât de complexe ar fi aceste lucruri, Maestrul, precum și alți zei, sunt acolo ca să ajute cu lucrurile mai profunde care sunt implicate. Iar lucrurile de la nivelul de suprafață implică și ele mari provocări, de asemenea. Și acestea sunt lucrurile în care trebuie să vă puneți inima ca să lucrați la ele.

Cultivatorii, în aparență, nu sunt cu nimic diferiți de oamenii obișnuiți. Nu înseamnă că după ce vă apucați de cultivare în Dafa, veți arăta ca o ființă divină peste noapte. Nu există nicio schimbare în aparență. Singura schimbare, în timp ce mergeți pe această cale spre divinitate, este că modul în care veți gândi lucrurile va fi diferit de cel al oamenilor obișnuiți. Unii oameni par să fie destul de silitori în timp ce cultivă, studiind Fa și făcând exercițiile, dar ei nu privesc în interior. Dar dacă nu vă uitați în interior, gândiți-vă la asta, nu sunteți atunci oameni obișnuiți? Privește vreo persoană obișnuită în interior? Care persoană obișnuită poate privi în interior? Să presupunem că cineva încearcă să reflecteze la ceea ce a greșit în orice conflict în care este implicat, și își cere scuze celuilalt după ce își dă seama de lucruri, ei bine, dacă este în China, oamenii vor crede că este nebun. Asta pentru că moralitatea întregii societăți a fost ruinată de către Partidul malefic. Nicio persoană obișnuită nu ar privi problemele în acel mod. În schimb, atunci când intră într-un conflict, arată de obicei cu degetul către celălalt, și tensiunea escaladează. Discipolii Dafa nu sunt astfel.

Desigur, există unii care sunt silitori și alții care nu sunt, și printre practicanții noi. Și astfel, atunci când întâlniți conflicte sau tensiuni, sunt destui printre voi care nu pot trece peste acel lucru pentru o vreme. Totuși, cu ajutorul practicanților veterani sau cu studiul Fa susținut, treptat veți deveni mai clari asupra problemelor. În cultivare veți ajunge, pas cu pas, să realizați că: "Oh, trebuie să privesc în interior și să descopăr care este neajunsul meu, ce este greșit din partea mea sau ce nu am făcut bine și a determinat să apară acest lucru." Și asta este ceea ce face diferența între un cultivator și un om obișnuit. Acest lucru nu este ceva ce se poate deduce de la suprafața persoanei. Dar cum reacționează mintea voastră la un dezacord sau un conflict, sau ce atitudine aveți legat de asta, nu este deloc asemănătoare cu cea a unei persoane obișnuite. Am vorbit deseori despre aceste lucruri în Zhuan Falun și în alte învățături, pentru a vă reaminti de ele din când în când. Uneori, atunci când nu sunteți atenți în cultivare, uitați asta, sau atunci când un atașament uman este prea puternic nu vă gândiți la acest lucru. Dar asta nu va merge. Trebuie să fiți clari că sunteți cultivatori.

Este desigur de așteptat ca voi, în timp ce mergeți și faceți lucrurile pe care le fac discipolii Dafa pentru a salva oamenii, să întâlniți tot felul de oameni în această lume laică. Și acolo se află provocările pe care trebuie să le înfruntați. Nu insistați pe felul în care oamenii ar putea să fie la suprafață. Unii dintre ei au acceptat minciunile pe care PCC-ul le folosește pentru a ne persecuta, și au o atitudine rea față de Dafa sau față de discipolii Dafa. Dar, gândiți-vă cu atenție, și veți înțelege că minciunile PCC-ului i-au otrăvit pe acești oameni. Dacă discipolii Dafa sunt cu adevărat emisarii salvării în timpul acestei perioade finale – discipolii Dafa sunt, bineînțeles, cu toții clari asupra motivului pentru care fac ceea ce fac – atunci gândiți-vă: ce este cu adevărat PCC-ul? Nu ar fi el tocmai Bestia de la Sfârșitul Zilelor, despre care au vorbit toți acei profeți și religiile de-a lungul istoriei? Și nu caută el să distrugă umanitatea? Noi îl vedem așa cum este, desigur. Doar că această perioadă finală este divizată în două faze. În această fază, lucrurile au loc doar în China, și nu în jurul lumii, deși otrava sa s-a răspândit pe tot globul. Minciunile unilaterale pe care Partidul le-a folosit să persecute Falun Gong au acoperit pământul, și toată mass-media din lume a retipărit acele minciuni. De fapt, în timpul acelei faze a persecuției Falun Gong, acele mass-media au răspândit răul în numele lui. Și până în zilele noastre, departamentele vamale ale multor țări încă au liste negre emise de maleficul PCC. Desigur, în lumea liberă acele lucruri nu au fost făcute intenționat de mass-media sau de acele organisme. Noi știm asta. Mai degrabă, punctul meu de vedere este că otrava a fost răspândită în toată lumea, iar unele instituții în anumite națiuni încă merg după acele informații și nu folosesc propria judecată să facă diferența între bine și rău.

Un alt lucru este că acel tip de persecuție nu este ceea ce cred oamenii că este. Ca să salvezi o persoană trebuie să salvezi ceea ce există în esența acelei persoane. Și ceea ce există în esență este reflectat în gândurile sale și în spiritul său, în timp ce lucrurile superficiale pot să nu fie foarte importante. Dacă mintea și spiritul unei persoane au fost otrăvite, serios contaminate, atunci acea viață este cu adevărat coruptă. Dacă o persoană a comis o crimă teribilă, nu înseamnă că nu mai poate fi salvată. Asta nu este ceea ce spun. Acelea sunt doar acțiunile sale exterioare, și este posibil ca el să se schimbe, pentru că ceea ce este în esența lui s-ar putea să nu fie chiar atât de rău. Dar când o viață a fost otrăvită cu adevărat și a făcut lucruri imorale împotriva ființelor divine sau a emisarilor divinității, atunci este foarte serios. Desigur, în timp ce noi încercăm să salvăm oameni, maleficul încearcă să tragă oamenii jos în Iad. Oameni precum aceia pe care îi vedem cu o atitudine rea față de Dafa sau care sunt răi față de discipolii Dafa sunt de fapt jalnici. De fapt, ei au fost otrăviți de minciunile PCC-ului și acest lucru i-a determinat să se poarte așa. Bineînțeles, în anumite situații oamenii au fost influențați de bani. Dar, indiferent de caz, noi ar trebui să încercăm să salvăm pe oricine putem, inclusiv pe acești oameni. S-ar putea ca voi să nu fiți conștienți de asta, dar persoana pe care o vedeți acum purtându-se atât de rău, e posibil să fi fost odată o personalitate divină în ceruri, și acum ea este aici ca om, venită pe acest pământ să obțină această Fa.

Pieile de la suprafață ale oamenilor din această lume au fost create de zei, și ele sunt acum purtate de către ființele divine care au coborât aici, de parcă ar fi articole de îmbrăcăminte; majoritatea acestor ființe sunt personalități divine din ceruri. Rezultă, deci, că acum, oamenii din această lume nu sunt atât de simpli. Așadar, în ciuda diferitelor înfățișări pe care le au lucrurile din societatea umană, a multelor afaceri și meserii în care se află oamenii și a diferitelor tipuri de oameni care există, indiferent cum este percepută o persoană nu este deloc precum este ea în esență. Doar gândiți-vă pentru un moment la cum a fost pentru o ființă divină să vină în această lume și să fie om. Nu era ea conștientă de cum va fi lumea umană? Este periculoasă și teribilă. Și cu toate acestea, ea a avut curajul să renunțe la statutul său divin și să facă saltul, venind aici și devenind om. Astfel, chiar și numai pentru aceste merite, discipolii Dafa ar trebui să o salveze. Acele ființe sunt la fel ca voi, discipolii Dafa, care ați reușit să veniți aici și să vă asumați astfel de misiuni și responsabilități enorme. E posibil ca voi să nu fi știut ce va deveni acest mediu? Ar fi fost greu de imaginat salvarea oamenilor atunci când chiar voi înșivă ați fi putut să vă ruinați aici. Și cu toate acestea voi ați venit. Iar ele au făcut la fel. Ele au venit cu gândul că această Fa le va salva cu siguranță, și cu încredere totală în Dafa. Atunci, numai acest lucru ar trebui să fie un motiv suficient pentru ca noi să le salvăm, nu-i așa? În mod absolut ar trebui să le salvați. Ele au fost odată zei incomparabili de sfinți. Pentru ca să faceți asta bine, trebuie ca voi să fiți în mod consecvent sârguincioși în cultivare și să vă întăriți voi înșivă în mod constant.

Am observat că pe anumite proiecte, mulți dintre voi v-ați purtat pur și simplu prea obișnuit. O companie mass-media… Haideți să vorbim despre munca în mass-media, de exemplu. O companie mass-media ar trebui să fie condusă bine. Însă, ceea ce avem noi este că gândirea oamenilor a devenit din ce în ce mai obișnuită de-a lungul timpului, cu oameni care nu mai privesc lucrurile așa cum le-ar privi un cultivator, dar în schimb le privesc în moduri obișnuite. În niciun caz acesta nu este modul de a fi al unui discipol Dafa. De ce conduc discipolii Dafa o companie mass-media, până la urmă? Pentru a salva oameni. Nu uitați că scopul vostru este să salvați oameni, și motivul pentru a conduce o companie mass-media bine este acela de a salva oameni. Clarificarea adevărului și salvarea ființelor simțitoare este ceea ce voi trebuie să realizați. Pentru voi nu mai există nimic altceva pe care trebuie să-l realizați. Pentru voi nu mai există nimic altceva în lumea asta pe care trebuie să-l realizați. Acestea sunt lucrurile la care trebuie să lucrați, și cu toate acestea unii oameni nu mai acordă atenție nici măcar propriei lor cultivări, iar în schimb au făcut o prioritate din lucrurile obișnuite. Atunci, nu v-ați abătut voi de la calea de cultivare a discipolilor Dafa?

Au fost mulți discipoli Dafa care au avut mereu probleme în cultivarea lor de-a lungul anilor. Conflictele nu au fost cea mai gravă problemă. Au existat câteva situații de teste de karma de boală, cu mulți oameni care chiar au murit. Dar dacă e să spun adevărul, dacă e să discut problema serios, atunci nu puteți să vă dați seama de la suprafață cum procedează cu adevărat un cultivator. Desigur, o astfel de persoană va face lucruri pentru Dafa ca toți ceilalți, dar ceea ce oamenii văd sunt lucrurile exterioare, în timp ce în realitate există multe atașamente adânc în interior, pe care ceilalți nu le pot vedea. Multe lucruri la care ea nu poate renunța sunt ascunse adânc. Persoana știe ea însăși că acele lucruri nu sunt bune, astfel că îi este teamă că le vor afla ceilalți, de frica rușinii. Cu toate acestea, ea nu ia acele lucruri în serios ca un cultivator, și nu reușește să muncească din toată inima pentru a le elimina sau nu reușește să se ocupe de ele bine după ce le recunoaște. Au existat de asemenea cazuri în care cineva nu a luat în serios unele lucruri minore în cultivarea lui și acestea s-au transformat în probleme majore.

Lăsați-mă să spun astfel. Cerințele pentru un discipol Dafa sunt înalte – mai înalte decât cele ale oricărei alte căi de cultivare. Ca formă nu este atât de strictă, dar standardele și cerințele pentru cultivarea voastră sunt înalte. Este o problemă dacă eșuați să vă recunoașteți propriile greșeli, la fel cum este o problemă dacă eșuați să vă vedeți atașamentele puternice pe care s-ar putea să le aveți. Firește, când chiar deveniți conștienți de ele, cu siguranță ar trebui, ca și discipoli Dafa, să le abordați. Și aceasta este cultivarea.

Cu toate acestea, cu unii oameni… în special în China continentală unde cultura malefică a acelui loc a umplut totul, în toată societatea relațiile pe care oamenii le au, nu mai sunt cum ar trebui ele în mod normal să fie pentru ființele umane. Este ceva obișnuit acolo ca oamenii să se mintă între ei și minciunile să se rostogolească pe limbă, în locul vorbelor adevărate. Iar modul de gândire al oamenilor a deviat de la modurile umane normale. Astfel că, în acel tip de mediu este într-adevăr foarte greu ca o persoană să devină conștientă de problemele ei. Atunci este acest lucru corect? Vechile forțe cred că este corect, pentru că ceea ce voi sperați este să reușiți către viitor. Ceea ce este aici va înceta să existe, iar voi încercați să mergeți în viitor. Și nu este vorba doar despre faptul că voi veți merge în viitor; mulți oameni care au venit de la niveluri înalte sunt reprezentanții ființelor simțitoare din corpurile lor cosmice de la niveluri foarte înalte, și ei reprezintă șansa de salvare a atâtor vieți. Și atunci cum ar putea să nu existe standarde stricte stabilite pentru voi? Astfel văd lucrurile vechile forțe. Și din acest motiv au făcut ele acel mediu [din China] atât de murdar, cu lucruri acolo care nu sunt cum ar trebui să fie în mod normal pentru ființele umane. Vechile forțe ale vechiului univers simt că, făcându-vă să cultivați în acel tip de mediu, lucrurile sunt rezonabile. Gândirea lor este: "Voi recunoaște Desăvârșirea ta numai dacă vei reuși într-un mediu ca acesta. Cine nu ar fi capabil să cultive într-un mediu plăcut?" Dar într-un mediu ca acela chiar este teribil de greu să devii conștient de neajunsurile tale, nu-i așa? Chiar este, într-adevăr. Când fiecare persoană cu care vă întâlniți acolo gândește în acel fel, iar oamenii acționează unul către celălalt în acel mod, ce veți face?

Ei bine, voi aveți Dafa. Iar vechile forțe văd lucrurile în acest mod de asemenea, și gândesc: "Ești un discipol Dafa, nu-i așa? Astfel că ar trebui să cultivi în conformitate cu Dafa și să faci lucruri bazându-te pe cerințele Dafa." Și acesta este într-adevăr cazul. Cu toate acestea, unii studenți nu acționează în conformitate cu Dafa, dar în schimb fac lucrurile în moduri obișnuite. Și mai rău, atunci când ei devin conștienți de propriile greșeli, ei gândesc că nu e nimic important și doar le dau la o parte. Dar vechile forțe nu vor închide ochii la acele lucruri. Ele vă vor ține la standardele unui cultivator; vă vor ține la standardele pentru ființele din viitor. Deci voi credeți că ele vor fi de acord ca voi să folosiți standardele oamenilor obișnuiți pentru a vă evalua sau a vă comporta? Nu vor fi. Și acesta este motivul pentru care mulți oameni au avut atât de multe încercări și necazuri, iar unii chiar au murit fără să știe de ce. Desigur, ca și discipoli Dafa, voi sunteți capabili să salvați oamenii prin clarificarea adevărului. Atunci, din moment ce oamenii obișnuiți pot fi salvați, va fi oare în van toată munca pe care o face un astfel de discipol Dafa? Nu, nu este așa. E o problemă de niveluri. Cu alte cuvinte, dacă cineva a făcut multe lucruri ca discipol Dafa, dar nu a cultivat bine în anumite privințe, și a murit, atunci ce se întâmplă? Desigur, nu ar fi ca și cum nu ar conta deloc lucrurile pe care le-a făcut, și faptul că a fost un discipol Dafa. Este doar o chestiune a nivelului [la care ajunge].

Nu mă pot abține să nu mă gândesc la faptul că discipolii noștri Dafa se confruntă cu 7 miliarde de oameni. Și deși avem mulți discipoli Dafa în China, ei se confruntă cu o populație de 1,5 miliarde. Este chiar foarte greu să salvezi oameni acolo având în vedere toată presiunea din partea sinistrului regim șarlatan. Iar voi chiar trebuie să faceți bine acest lucru. Deci cum aveți de gând să faceți asta atunci? Deoarece sunteți discipoli Dafa, voi aveți capacitatea să faceți lucruri pe care cultivatorii din trecut nu puteau să le facă și aveți capacitatea de a realiza ceea ce oamenii obișnuiți nu pot. Voi sunteți discipoli Dafa și aveți Dafa – Dafa viitorului. Cu toate acestea, unii oameni nu gândesc în acest mod. Ei nu apreciază Fa atât de mult și nu au gânduri drepte foarte puternice. Astfel că ei nu sunt capabili să facă ceea ce eu am descris sau să facă acele lucruri bine, și uneori au deviat de la cale.

Desigur, unii discipoli Dafa au făcut foarte bine. După cum am spus, discipolii Dafa au calități înnăscute diferite (genji). Unii au făcut excepțional de bine, iar unii au puțină karma, astfel încât [ființele malefice] nu sunt destul de îndrăznețe încât să le persecute atât de sever; dar unii au o cantitate mai mare de karma și astfel [ființele malefice] profită de acest motiv pentru a-i persecuta.

Deoarece aceasta este o conferință Fa, nu aș vrea să vă iau prea mult din timp. Așa că am mers direct la subiect, am vorbit în mod direct despre cultivare, și am trecut direct la subiect. La urma urmei, scopul pentru care v-ați adunat aici, venind de departe, este să vă îmbunătățiți în acest mediu de cultivare și să ascultați discursul Maestrului. Dar, de fapt, totul este în Zhuan Falun. Tot ce am spus este doar o explicație al Zhuan Falun. Iar voi sunteți capabili să vedeți voi înșivă toate acestea în carte. Doar că, uneori, nu sunteți atât de energici sau atenți atunci când luați cartea. Iar uneori, atunci când sunteți ocupați sau sunteți interferați într-un fel sau altul, voința voastră de a citi cartea nu este atât de puternică și nici mintea voastră nu este concentrată. Și în acel caz, voi nu veți obține Fa din ea și nu veți vedea aproape nimic. Cultivarea este o chestiune serioasă.

Aș vrea să menționez ceva. După cum știți, primul lucru care apare atunci când deschideți Zhuan Falun este Lunyu. Ei bine, nu am fost mulțumit de actualul Lunyu, ca prefață pentru carte. (Maestrul râde.) Sunt conștient de sentimentele discipolilor Dafa față de Fa – vă este la fel de dragă precum propria viață. Toată lumea este capabilă să recite Lunyu din memorie. Iar Lunyu a avut cu adevărat un impact mare în cultivarea voastră din rectificarea Fa; v-a ajutat să vă întăriți gândurile drepte și a jucat un rol pozitiv. Dar, pentru că Lunyu a fost scris să ajute oamenii care nu aveau nicio idee cum să înțeleagă Fa la acel moment, punctul lui de început nu a fost foarte înalt, iar gândul de a valida Fa cu ajutorul științei a fost oarecum puternic. Însă, această Fa este enormă. Viitorul stă în mâinile ei. Dar Lunyu a oferit științei prea mult credit și îi dădea prea multă importanță. Astfel că mi-am dorit, de ceva vreme, să îl revizuiesc. Dar pentru că situația a fost teribilă în acești ani, iar informațiile au fost restricționate acolo, atât în privința lucrurilor adevărate, cât și a celor false, și chiar oamenii făceau în mod intenționat probleme, nu am mai lucrat la el de ceva timp. Recent, am revizuit Lunyu și am vrut să știți. E posibil să îl public în curând pe site-ul Minghui.

Prin urmare, ce ar trebui să faceți cu Lunyu original? Puteți să faceți o copie sau să îl tipăriți pe cel nou după ce configurați pagina să fie de aceeași mărime ca și cartea voastră și să se potrivească cu tipul și dimensiunea originală a fontului. Puteți să tăiați pagina care conține Lunyu original și apoi să lipiți sau să aplicați pagina nouă. Am vrut să vă spun tuturor despre acest lucru aici, la conferința Fa. Menționând acest lucru astăzi aici, veți ști că această știre este legitimă. (Discipolii râd și aplaudă.) Altfel (Maestrul râde), sunt sigur că, din motive emoționale, unii discipoli Dafa ar putea să accepte cu greu. Știu.

În orice caz, ca și Maestru al vostru, eu mă gândesc la ceea ce este bine pentru voi, pentru cultivarea voastră și pentru viitor. Această Fa este enormă.

V-am vorbit despre structura cosmosului, până în punctul în care acea structură nu mai poate fi descrisă mai departe cu ajutorul limbajului. Pentru a vă da o idee despre nivelul său de complexitate, doar gândiți-vă la câte ramuri are un copac. Și noi vorbim doar despre ramurile unui [singur] copac. Atunci, într-o pădure, câți copaci, câte ramuri și câte frunze sunt acolo? Și chiar dacă ați lua toți copacii, ramurile și frunzele de pe acest pământ ca întreg, ele nu pot schița nici măcar o mică întindere a universului. Nu există niciun mod de a exprima acest lucru. Este pur și simplu prea mare și complex. Numărul de vieți este pur și simplu nenumărat, nemărginit, prea multe ca să fie măsurabile, cu unii zei atât de imenși încât este de neimaginat. Și totul este viu. Atunci când oamenii privesc lucrurile ca fiind "organice" sau "anorganice", acest lucru se bazează pe fenomenul pe care oamenii îl văd, vizual, la suprafață. Toate lucrurile, inclusiv produsele fabricate în fabrici, sunt vii. Dacă ceva nu ar fi viu, s-ar dezintegra imediat și ar înceta să mai existe. Oamenii susțin că, având puteri supranormale, o persoană poate să vadă că fiecare lucru dintr-o cameră – fie mese, scaune, pereți – poate să vorbească și să comunice cu ei. Și într-adevăr acesta este cazul. Toate lucrurile sunt vii. Și de aceea călugării și cultivatorii din trecut nu ar fi irosit neglijent lucruri sau nu le-ar fi ruinat, ci încercau să evite să distrugă orice lucru. Era legat de asta. Îmi limitez comentariile la structura dimensiunii mai mari, deoarece lucrurile sunt extrem de complexe.

În trecut, am evitat să discut despre această dimensiune umană. Deoarece discipolii Dafa cultivă la un nivel mai înalt, eu doar predau Marea Cale. Dar chiar și în acest mediu uman de aici, adică în această dimensiune umană care este compusă din molecule, există multe, multe din ceea ce pot fi numite dimensiuni sau spațiu-timpuri, care sunt invizibile oamenilor. Și despre ce anume vorbesc eu? După cum știți, ochiul uman poate să vadă în această lume culorile roșu, portocaliu, galben, verde, albastru, indigo și violet. (Maestrul indică un interval limitat cu mâinile.) Voi puteți să vedeți ce se află în interiorul intervalului acestor culori. Dar oamenii de știință știu acum că există mai mult decât acestea, corect? Există multe alte culori. Nu există frecvențe mai înalte și lungimi de undă mai lungi în spectrul luminos (întinde mâna de două ori către partea lui dreaptă sus)? Și de fapt, există de asemenea frecvențe mai joase în spectrul luminos (întinde mâna de două ori către partea lui stângă jos). Nu există lucruri precum raze infraroșii, raze ultraviolet și raze X? La acelea mă refer. Și ele sunt parte din această dimensiune și, de asemenea, sunt compuse din molecule, și cu toate acestea sunt invizibile ochiului uman. Este exact ca pianul, de exemplu. Hai să spunem că ochiul uman poate să vadă doar cheile dintr-o octavă, chiar dacă gama pianului este de câteva octave (întinde mâna în dreapta lui pentru a sugera octave multiple)… șapte octave. Și contrabasul are câteva octave joase, de asemenea (întinde brațul spre stânga lui). Folosesc pianul doar ca o metaforă; spectrul luminos este mult mai extins decât gama unui pian (întinde brațele în plan orizontal, indicând o distanță îndepărtată). Totul este material. Folosesc spectrul luminos doar pentru a transmite ideea. Acele lucruri chiar există cu adevărat. Iar moleculele care într-adevăr există, alcătuiesc lucrurile existenței materiale, lumile, spațiu-timpurile și așa mai departe. Dar ochiul omenesc poate să vadă numai această parte îngustă (ține mâinile la lățimea ochilor pentru a arăta îngustimea), sau ceea ce este în această singură octavă (râde), pe când acolo sunt nenumărate alte octave pe care oamenii nu le pot percepe (mâna stângă și mâna dreaptă sunt depărtate simultan), atât pe cele mai joase, cât și pe cele mai înalte. (În timp ce Maestrul vorbește își întinde brațul stâng în stânga sa și se oprește, întinde mâna dreaptă spre dreapta și se oprește, iar în timp ce mâinile sale formează o anumită distanță, se uită la toată lumea cu un zâmbet.)

De fapt, eu descriam numai lucrurile de-a lungul unei linii drepte orizontale. (Cu palmele înspre corp, Maestrul își întinde brațele orizontal de la piept în stânga și în dreapta.) Lucrurile merg de asemenea vertical (întinde o mână dinspre piept înainte, în direcția audienței), cât și în această parte (întinde mâna spre dreapta lui la nivelul taliei), și în acea parte (întinde mâna dreaptă în față, în direcția audienței la nivelul taliei), iar în cadrul acestora există altele ca aceasta (continuă să întindă mâna stângă în aceeași direcție către audiență, și face o mișcare pentru a sugera ramificarea atât în partea stângă cât și în cea dreaptă) și ca aceasta. (Maestrul întinde mâinile în spate, spre dreapta și multe alte direcții și în același timp, indică în fiecare direcție multe ramificații, apoi se oprește și se uită la toți.) (Discipolii aplaudă și Maestrul zâmbește și face heshi.) Nu există vreun limbaj care să descrie asta, corect? Este greu de exprimat. Și explic doar lucruri care sunt de-a lungul unei singure linii (gesticulează pentru a sugera o linie orizontală de la stânga spre dreapta). Deci, ideea este că există chei ale multor, multor octave care sunt invizibile ochiului omenesc. Ceea ce este vizibil ochiului uman sau perceptibil cu vederea este în același domeniu cu restul corpului vostru. Cu alte cuvinte, ceea ce nu puteți vedea, nici nu veți fi capabili să atingeți sau să auziți. Simțurile voastre auditive, tactile și vizuale sunt toate limitate la echivalentul acestei singure octave (gesticulează să arate o lățime limitată). Unii oameni au spus că ei pot să audă muzică din ceruri și că este atât de frumoasă, în timp ce unii spun că ei pot să vadă lucruri vii în alte dimensiuni. Și într-adevăr ei pot, dar acestea sunt toate în această dimensiune – dimensiunea mai mare care este făcută din molecule și care este remarcabil de diversă. Toate acele lucruri există în mod tangibil. Și, de fapt, toate acele lucruri vii pot să vadă ființele umane, în timp ce oamenii nu pot [de obicei] să le vadă. Atunci, cum se poate așa ceva? Așa cum am arătat mai înainte, acest tărâm uman (gesticulează pentru a arăta o distanță limitată) este singurul loc care este în iluzie. Acele lucruri vii pe care oamenii nu le pot vedea nu sunt supuse iluziei.

Ceea ce spun este cunoscut științei moderne și nu este ceva senzațional. Atunci, cum este viața în acele dimensiuni similare care există în paralel cu cea a omenirii? Și cine locuiește acolo? Viețile ființelor umane, limitate cum sunt la această lume, sunt într-adevăr destul de jalnice. (Maestrul gesticulează pentru a arăta o arie mică.) Tot ceea ce cunosc oamenii din această lume este doar o mică întindere pe care ei pot să o vadă acum, în timp ce toate celelalte lucruri vii (cu mâna dreaptă face un gest de includere) știu despre oamenii din această lume. Dar opusul nu este valabil. Există oameni care studiază puterile supranormale. Dar, așa cum am arătat, pe această linie există asta și asta… (În timp ce vorbește, Maestrul își întinde rapid mâinile la nivelul taliei de la corpul lui direct în față, apoi își întinde mâinile simultan spre ambele părți la aceeași înălțime, apoi folosește ambele mâini pentru a indica multe ramificații în direcția pe care a prezentat-o spre partea lui dreaptă, iar apoi, pe planul pe care erau mai multe din direcțiile anterioare, indică ramificațiile în direcțiile care formează 45 de grade cu direcția de înaintare în față, zero grade cu direcția în față și minus 45 de grade cu direcția din față, etc.) Și încă se ramifică spre exterior chiar mai mult de acolo. Și apoi, cum rămâne cu cele verticale (în timp ce vorbește întinde brațele direct în față, pe un plan orizontal care este perpendicular cu corpul și la o înălțime oarecum mai mare decât talia)? Și unele ca acestea (arată în direcția care este la 45 de grade din direcția din față, pe același plan), sau ca aceasta (arată în direcția care se află la minus 45 de grade din direcția din față, pe același plan) sau ca aceasta (arată spre poziția de la ora 12 pe un plan paralel cu corpul său), sau ca aceasta (arată, în timp ce vorbește, cu ambele mâini că în planul acela există două planuri adiționale în direcția orelor unu treizeci și zece treizeci), sau ca aceasta? (Maestrul arată spre direcțiile unu treizeci și zece treizeci de pe un plan aflat la un unghi de patruzeci și cinci de grade de la planul orizontal și indică ramificații în fiecare direcție, etc.) Și toate acestea se ramifică, și apoi se ramifică chiar mai departe. Vreau să spun că, chiar și numai această dimensiune care este compusă din molecule, este foarte complexă așa cum este. Ochiul ceresc al celor care pot să vadă acele lucruri este deschis doar la nivelul Vederii de Carne. Și sunt diferite niveluri în cadrul Vederii de Carne. Astfel că, ceea ce vedeți fiecare dintre voi poate fi diferit. Minunile vieții sunt cu adevărat spectaculoase. Ele sunt cu mult dincolo de puținul pe care tehnologia ființelor umane poate să o perceapă acum. Dacă evoluția tehnologiei omenirii continuă pe calea sa actuală, se va mișca pentru totdeauna într-un ritm de melc.

Oricum, ceea ce tocmai vă spuneam era pentru a vă arăta ideea că ființele umane, și aici sunt incluși și discipolii Dafa care cultivă, abordează lucrurile în cadrul unei benzi [a realității] foarte înguste. Acest lucru are avantajele lui, cum ar fi faptul că nu știți atunci când ați tratat greșit ceva din afara acestei benzi. Și astfel este existența pentru viețile umane. Dacă ar fi fost altfel, acel fel de interferență și acei factori complicați ar fi făcut imposibil pentru voi să vă ocupați de lucruri, deoarece intelectul omului este limitat. Abordând lucrurile în cadrul acestei benzi înguste, voi puteți să vă descurcați cu ușurință cu situațiile pe care le întâlniți.

Am spus înainte că tot ceea ce face o persoană în această lume este observat de nenumărate ființe din alte spațiu-timpuri. Cu toate acestea, unii oameni nu cred. Nu contează dacă o persoană obișnuită nu crede. Dar discipolii Dafa știu că ființele de nivel înalt pot, de fapt, să vadă cu mare claritate gândurile oamenilor și că pot să vadă chiar și evoluția gândurilor lor. Cum gândește o persoană sau cum reacționează mintea sa la lucruri este ușor de observat pentru ele. Iar în ceea ce privește discipolii Dafa, absolut fiecare gând al vostru determină supraviețuirea multor ființe; cum tratați voi lucrurile, și dacă le faceți bine sau nu, decide existența viitoare a acelor ființe. Atunci, ar putea ele să nu fie îngrijorate? Ele toate observă. Lucruri de toate formele și de toate felurile alcătuiesc lumea acum și societatea este atât de complicată, mai ales acum, cu lucrurile din trecut, viitor și prezent, toate expuse aici pentru a vedea ce alegeți. Asta a făcut ca și societatea să fie mai plină de evenimente și mai incitantă ca niciodată, ceea ce poate să provoace cu ușurință atașamente. Pentru cultivatori aduce interferență, făcând mai dificil de cultivat și de salvat oameni. Astfel că este cu adevărat greu să cultivi în aceste circumstanțe. [Acele alte ființe] pot să vadă și vă observă mintea și acțiunile. Oricare din acele lucruri poate să vă provoace atașamentele voastre umane. Însă, dacă un discipol Dafa se abate de la Fa și gândurile sale nu sunt suficient de drepte, atunci el poate într-adevăr să devieze de la curs și poate să alunece destul de departe în cel mai scurt timp.

Asta e tot pentru azi. (Discipolii aplaudă cu ezitare.) Bănuiesc că mulți oameni ar dori să pună întrebări. (Discipolii aplaudă prompt cu entuziasm.) Bine, voi răspunde întrebărilor voastre timp de o oră. (Discipolii aplaudă entuziaști.) Puteți să transmiteți bilețelele cu întrebările voastre.

Un discipol Dafa poate să cultive indiferent de poziția sa – fie că este președinte sau un om de rând. Poți să fii o persoană bună în orice meserie sau profesie, și în prezent fiecare dintre acestea oferă discipolilor Dafa un cadru în care să cultive. Cultivarea în trecut se făcea în mănăstiri sau schituri. Dar astăzi, discipolii Dafa nu sunt restricționați să cultive în niciun mediu particular, pentru că voi trebuie să salvați ființe simțitoare. Puteți cultiva în orice mediu din societate. Am oferit o gamă largă de medii în care voi să cultivați, iar scopul este ca voi să salvați ființe simțitoare. Și un alt factor este că vechile forțe nu ar considera că este corect dacă voi, ca și discipoli Dafa, nu ați reuși în cultivarea voastră într-un mediu ca al acestei societăți, unul care creează interferențe cum n-au fost niciodată înainte; dacă nu v-ați confrunta cu conflicte atât de serioase; și dacă nu ar trebui să faceți față la așa tentații ademenitoare cum sunt cele din această societate. Aceasta este diferită față de orice formă de cultivare făcută în trecut. Niciodată de la începutul creației nu a mai existat așa o formă de cultivare; niciodată nu a mai fost ceva ca aceasta înainte. De multe ori în preistorie oamenii au trecut prin catastrofe în care numai un număr mic de vieți a supraviețuit; numai cei cu credință dreaptă, care au crezut pe deplin în divinitate au supraviețuit. Nu a existat ceva precum cultivarea pe care o fac discipolii Dafa, în toate acele cicluri în care omenirea și-a revenit și a prosperat din nou. Nu a existat niciodată ceva ca aceasta, așa că nu există precedent pentru voi ca să vă inspirați. Anumiți cultivatori și călugări nu recunosc cultivarea voastră. Ei bine, nu este posibil pentru ei, deoarece nivelul lor ar trebui să fie mai înalt decât cel al unui discipol Dafa pentru ca ei să înțeleagă și să vă recunoască cultivarea.

Discipolul: Mulți studenți merg în mod frecvent în China continentală, unii dintre ei mergând chiar foarte des. Există, de asemenea, câțiva practicanți în China cărora le place să meargă în străinătate, unii dintre ei mergând de mai multe ori pe an, iar unii au venit doar pentru conferința Fa. Nu este mai bine pentru noi să facem bine lucrurile pe care ar trebui să le facem în regiunile respective și să evităm să alergăm peste tot?

Maestrul: Nu cred că puteți învinovăți pe nimeni pentru că merge la conferințele Fa. Și nu este o problemă dacă cineva merge încolo și încoace cu afaceri. Există unii discipoli Dafa care nu sunt pe radarul maleficului, astfel că ei au posibilitatea să vină și să plece, și asta nu este o problemă.

Totuși, există unii discipoli Dafa care trăiesc în afara Chinei și care sunt cunoscuți până la ultimul detaliu de către agenții consulatelor chineze comuniste și ai ambasadelor. Imediat cum ajungeți la vamă [în China], ei vă vor reține. Am spus și înainte, ființele divine privesc, iar voi sunteți responsabili pentru tot ceea ce ați făcut în timp ce ați fost persecutați după ce complicii Partidului ticălos v-au prins sau în timp ce ați fost supuși acelor așa-zise "sesiuni de sfaturi speciale". Ați putea gândi că nimeni altcineva nu știe și că Maestrul nu a văzut. Și, într-adevăr, în prezent această parte de suprafață a Maestrului este cea care acționează aici. Dar Maestrul are instanțe nenumărate ale Corpurilor sale Adevărate și nenumărate Corpuri ale Legii, și sunt nenumărate ființe de nivel înalt care vă pot privi ca și cum ar urmări un film. Ați putea gândi că nimeni nu știe ce s-a întâmplat, dar voi doar vă păcăliți singuri. Așa cum am spus, nu doar Maestrul, dar, de asemenea, ființele din fiecare altă dimensiune – toate ființele – știu ceea ce faceți. Iar voi nu vă asumați răspunderea pentru lucrurile nepotrivite pe care le-ați făcut, nu încercați să le îndreptați în modul în care ar face-o un cultivator, anunțând în mod voluntar că vă dați seama că ați greșit și că veți face mai bine pe calea care stă în fața voastră. În schimb, voi le ascundeți. Voi chiar ați crezut multe dintre lucrurile pe care PCC-ul vi le-a insuflat; ați fost chiar convinși de spălarea creierului, și ați afectat în mod negativ chiar și alți discipoli Dafa. Acum ce veți face? Dacă evenimentele finale ale omenirii despre care am vorbit au loc cu adevărat, atunci vor fi mai multe probleme pentru voi decât doar atașamentele voastre umane de la suprafață. Atunci ce se poate face, pentru ființa voastră în întregime, cât și pentru toate acele ființe din spatele vostru care așteptau să le salvați – tot ce ați reprezentat? Desigur, s-ar putea să nu credeți ceea ce vă spun datorită acelor lucruri pe care PCC-ul le-a insuflat în voi, iar dacă este astfel, acest lucru este foarte tragic.

Societatea umană de astăzi este un mediu creat pentru cultivarea discipolilor Dafa din perioada de rectificare Fa și pentru ființele simțitoare care au venit să obțină Fa. Fie că este vorba de clarificarea adevărului de către discipolii Dafa sau despre proiectele la care lucrează discipolii Dafa pentru a salva oamenii – toate aceste lucruri pe care voi puteți să le vedeți – pot să pară obișnuite, dar de fapt sunt extraordinare și sunt deasupra lucrurilor pe care ar putea să le facă oamenii obișnuiți. Societatea umană este una iluzorie. Atunci când a început persecuția, pentru a mă împiedica să rup acea iluzie pentru voi, vechile forțe chiar au încercat să îmi interzică să am circumstanțele pe care ar fi trebuit să le am, și au vrut să merg în Arctica — în Arctica unde nu sunt oameni. Gândurile lor erau: "Mergi acolo. Nu interfera cu noi." Ele știau că dacă ar fi fost să vorbesc și să le spun oamenilor lucruri sau să le arăt ceva oamenilor, atunci aranjamentele lor, acele așa numite teste și necazuri pe care le-au aranjat pentru discipolii Dafa, ar fi fost distruse. Atunci un război cosmic ar fi izbucnit cu adevărat. De dragul de a salva ființe simțitoare, în timpul acestor ani, chiar dacă eu am predat Fa la conferințele Fa și am interacționat cu voi în diferite circumstanțe, eu m-am purtat ca o persoană normală și v-am predat numai Fa sub forma principiilor ei. Chiar și așa, vechile forțe s-au înfuriat. Dacă ar fi să fac ceva mai mult, vechile forțe ar escalada mai mult persecuția practicanților, ar fi chiar și mai dificil pentru voi să cultivați și să salvați oameni, și provocări mai mari și mai aspre ar fi create pentru cultivarea voastră.

Discipolul: Încă mai erau destul de multe tichete nevândute cu o lună înainte de spectacolul Shen Yun într-un oraș din Taiwan, astfel că ei au introdus pliante cu Shen Yun împăturite în trei în ziarele oamenilor obișnuiți. Pot să întreb dacă a fost în regulă să se procedeze astfel?

Maestrul: Asta a fost în regulă. Nu este acest lucru destul de asemănător cu a da anunțuri în mass-media obișnuită? Desigur, nu există nicio problemă cu acest lucru. Desigur, mai întâi de toate nu faceți nimic care să facă oamenii să devieze sau să încalce vreo regulă pe care oamenii o au în vigoare.

Discipolul: Dacă după ce achiziționează cărți Dafa licențiate și publicate oficial, un discipol Dafa descarcă fișierele electronice ale acelor cărți puse la dispoziție de site-ul Minghui pe telefonul său mobil numai pentru uz personal, și nu le reproduce sau distribuie, nu-i așa că acest fapt nu este considerat încălcarea drepturilor de autor și nici un act de subminare a Fa?

Maestrul: Într-un astfel de caz, dacă voi doar faceți ceva la nivel personal și nu transmiteți sau distribuiți mai departe fișierele, și nu vindeți nimic, atunci asta nu ar trebui să fie o problemă. Dacă este doar pentru a vă face mai ușor propriul studiu Fa, atunci nu ar trebui să fie o problemă. Dar dacă ar fi să distribuiți fișierele pe scară largă, și să transformați acest lucru în vreun fel de proiect, atunci asta ar echivala cu schimbarea modului în care noi cultivăm.

Discipolul: Sunt unii coordonatori ai Asociațiilor Dafa care fac deseori lucruri ce sunt împotriva regulilor, și chiar iau rolul de lider în încălcarea lor. Exemple ca acestea includ permiterea practicanților care au venit recent din China continentală să meargă în spatele scenei la spectacolele Shen Yun, și de a lăsa pe cineva, despre care Asociația a declarat că este problematic, să participe la promovarea Shen Yun. Cineva chiar a spus altor practicanți: "Sunt coordonatorul principal al Asociației noaste. Iar Maestrul a spus că atâta timp cât eu aprob sau am cerut oamenilor să facă ceva, este bine." Unii practicanți au obiectat la anumite lucruri, dar au ezitat să vorbească și în același timp, simt că, prin nerespectarea regulilor, acești coordonatori nu acționează drept.

Maestrul: Practicantul care a pus această întrebare a ridicat o problemă validă. Întotdeauna există unii printre noi care fac lucruri în numele Maestrului. Când oamenii mă întreabă despre anumite lucruri, deseori spun: "Când vine vorba de lucrurile pe care discipolii Dafa ar trebui să le facă, puteți merge înainte – eu nu sunt împotriva lor." Acesta este un lucru pe care s-ar putea să îl spun. Alt scenariu ar putea fi acesta: pentru a-i ajuta să se maturizeze ca cultivatori și ca coordonatori, le spun să se ocupe de anumite lucruri cum vor ei. Dar odată ce Maestrul a spus ceva, unii oameni duc vorbele înapoi la practicanți și spun: "Maestrul a spus asta", "Maestrul a recunoscut acel lucru", "Maestrul a aprobat acel lucru" sau "Maestrul a spus să se facă în acest mod." Astfel că, ceea ce am spus a fost schimbat, și asta se întâmplă deseori.

Asta nu este pentru a spune că toți practicanții care au venit recent din China au probleme. Dacă vă gândiți la acest lucru, ei bine, din moment ce Asociația Dafa trebuie să lucreze cu un număr atât de mare de practicanți, cum ar putea să afle despre fiecare dintre ei? Astfel că regula este necesară. Un alt factor, după cum toți știți, este că practicanții de pe continent au deseori o engleză slabă. După cum am spus mai devreme, dacă abia ați venit din China, nu veți fi capabili să simțiți imediat – dar alții vor vedea foarte clar – modul vostru de gândire chinezesc în modul în care vă ocupați de lucruri, și va lua ceva timp până ca voi să simțiți că există ceva ce nu este chiar în regulă în voi înșivă. Practicanții care au ajuns recent din China ar putea gândi: Cum pot oamenii din alte țări să fie atât de proști? Cum pot ei să fie atât de simpli? Cum pot întrebările pe care le pun să fie atât de simple și de naive? Dar în ciuda a ceea ce credeți, de fapt oamenii sunt astfel. Oamenii care au venit recent din China sunt produsul persecuției ticălosului PCC și a distrugerii sistematice a culturii chineze. Astfel că, de multe ori, practicanții veterani nu se simt confortabili ca practicanții veniți recent să facă anumite lucruri, pentru că acei practicanți tind să ducă lucrurile într-o extremă și să obțină opusul a ceea ce s-a intenționat. Iar ei au probleme să comunice cu alți practicanți, practicanți care nu sunt din China. Iar acei practicanți consideră destul de ciudate modurile în care gândesc problemele practicanții veniți recent din China. Între timp, practicanții din China gândesc: "Voi gândiți lucrurile mult prea simplist. Numai făcând lucrurile în acest alt mod va merge bine." Dar practicanții din afara Chinei se miră cum oamenii de aici ar putea fi receptivi la acele abordări.

Dacă nu înțelegeți cu adevărat această societate, nu veți fi capabili să faceți bine lucrurile. Astfel că, în trecut, în timp ce se lucra la vânzarea biletelor pentru Shen Yun, un scenariu era deseori jucat, în care [practicanții veniți recent din China] vorbeau cu oamenii într-un mod insistent și nu îi lăsau să plece, iar acest lucru a dus la o reacție foarte negativă din partea oamenilor din această societate. Acest lucru este în special o problemă atunci când luați în considerare faptul că Shen Yun vizează stratul superior al societății, iar acei oameni sunt diferiți în ceea ce privește modul în care gândesc și nivelul lor de rafinament cultural. Cei dintre voi veniți recent din China nu sunteți conștienți încă de aceste lucruri, deci nu ar trebui să vă apucați de această treabă până nu ați înțeles aceste lucruri. În caz contrar, va avea într-adevăr efectul opus celui intenționat. Și da, Biroul Shen Yun are o regulă ca celor veniți recent din China continentală să nu li se permită accesul în culise. Unii practicanți veniți recent sunt rude ale discipolilor Dafa veterani care trăiesc în afara Chinei. Tehnic vorbind, unii dintre acești practicanți nu prezintă o problemă, dar nu acesta este întotdeauna cazul. Dacă nimeni nu te recunoaște sau nu te știe, ai putea spune că ești un discipol Dafa și s-ar putea să pari foarte bun la suprafață, dar cine va ști dacă ești cu adevărat un discipol Dafa? Ai putea foarte bine să fii un discipol Dafa, dar oamenii de aici să nu te cunoască. De aceea este o regulă că [cei veniți recent din China] nu pot merge în culise. De asemenea, este evident că ați putea să fiți de folos în alte moduri, și nu trebuie să mergeți în culise.

Unii coordonatori într-adevăr au nevoie să se gândească serios la modul în care fac lucrurile. Aș vrea să îți spun că, din moment ce ești un coordonator, ar trebui să îi aduni pe practicanții locali și să îi aduci împreună în numele Maestrului, astfel ca ei să se poată îmbunătăți în cultivare, și ar trebui să îl ajuți pe Maestru îndrumându-i bine. Aceasta este responsabilitatea ta ca și coordonator în zona ta. Dar tu mereu eviți unii oameni, întotdeauna eviți anumiți oameni care nu sunt de acord cu ceea ce vrei tu, întotdeauna vezi lucrurile în mod obișnuit, întotdeauna te ocupi de lucruri în mod obișnuit și întotdeauna faci ca practicanții locali să nu lucreze bine împreună. Și de aceea, atunci când vezi că noii veniți din China fac tot ce li se cere să facă și sunt docili, îi iei să lucreze în culise sau chiar îi pui să gătească și să se ocupe de serviciul de alimentație. Dar acest lucru îi face pe oamenii de la Shen Yun neliniștiți. Ei au sarcina de a organiza mai mult de o sută de spectacole, unul după altul, astfel că ei nu își pot permite să apară vreo problemă, nu-i așa? Așa că, v-aș întreba pe aceia dintre voi care încalcă regulile, puteți garanta cu adevărat pentru acei oameni? Nu, nu puteți. Nu vă puteți baza decizia de a desemna cuiva o sarcină numai pentru că face ceea ce i se spune. Nu acesta este modul în care ar trebui să abordeze lucrurile un coordonator al discipolilor Dafa. Aș vrea să vă spun: ajutați-l pe Maestru îndrumând bine practicanții; aceștia sunt discipolii mei, la fel cum sunteți și voi, astfel că nu puteți exclude oameni.

Dar, pe de altă parte, ceilalți discipoli Dafa ar trebui să aibă în mod similar în vedere faptul că ei sunt discipoli Dafa și că ar trebui să coopereze bine. Nu este ușor pentru coordonatorul vostru! Oricine joacă acel rol trebuie să se ocupe de acest gen de probleme, deci toți ar trebui să fiți înțelegători unul față de celălalt. Dacă într-adevăr putem să facem asta, nu vor merge bine lucrurile? Nu ar trebui să gafați [de atât de] multe ori ca să vă dați seama că este mai bine să abordați lucrurile astfel. Atunci când persecuția era foarte severă, nu-i așa că au eșuat multe lucruri deoarece erați porniți deseori unul împotriva celuilalt, mereu în dezacord în ceea ce privește a cui idee era mai bună atunci când încercați să lucrați împreună, și mereu vă certați între voi? Dacă ați fi putut să cooperați bine unul cu celălalt la acel moment, lucrurile s-ar fi putut face mai eficient. Desigur, când priviți înapoi la ele acum, vă dați seama că, da, nu ați făcut bine atunci în trecut. Dar nu continuați să cădeți în acel tipar.

Discipolul: Aș dori să îl rog pe Maestru să ne vorbească despre înțelegerile mai profunde ale afirmației "Marea Cale nu are formă" și despre faptul că Minghui.org și Asociația Dafa îl dau în judecată pe demonul principal...

Maestrul: Într-adevăr, ar trebui să fie dat în judecată (aplauze entuziaste din partea discipolilor); toată umanitatea ar trebui să îl dea în judecată. A rănit tot poporul chinez, cât și mulți oameni din alte regiuni din întreaga lume. Atât de mulți oameni vor fi târâți în Iad din cauza minciunilor lui.

Cât despre faptul că Marea Cale nu are formă, se pare că nu vom avea timp să trecem iar prin acest subiect, și pot numai să răspund la bilețelele cu întrebări. Cultivarea voastră nu ia nicio formă particulară. În trecut, cultivatorii aveau temple și mănăstiri și erau limitați la anumite forme specifice. Dar voi vă veți întoarce la diferitele voastre meserii când vă veți întoarce acasă. În timpul acestei perioade speciale când are loc persecuția, discipolii Dafa au, desigur, companii media fondate și proiecte, pentru a contracara persecuția, dar acelea sunt doar companii care se conformează căilor oamenilor obișnuiți; acele companii în sine nu fac parte din cultivarea noastră. Întotdeauna am spus că ele nu sunt vreo parte specifică din Dafa, ci mai degrabă companii conduse de discipolii Dafa. Discipolii Dafa sunt capabili să cultive într-o varietate de profesii, așa că, desigur, ei își pot lansa propriile companii. Acelea nu sunt niște forme stabilite pe care le ia în mod specific cultivarea Dafa. Nu există companii în Dafa. Acest lucru se aplică și pentru Shen Yun, care este, de asemenea, un proiect înființat de discipolii Dafa pentru a salva oameni, și nu o metodă specifică de cultivare sau un mediu în care se cere ca discipolii Dafa să cultive în acel mod specific. Nu este acesta cazul.

Discipolul: Taiwan-ul ține prea multe evenimente la scară largă și întâlniri, și cele mai multe dintre ele sunt evenimente pentru noi înșine.

Maestrul: Hmm, este mai bine să avem mai puține evenimente pentru noi înșine, exceptând studiul Fa împreună. Nu cred că este o problemă să avem mai multe evenimente care să valideze Fa sau să clarifice adevărul oamenilor, pentru că noi, la urma urmei, încercăm să salvăm oamenii.

Discipolul: Shen Yun are multe cântece, care sunt cuvinte pentru oameni obișnuiți direct de la Maestru. Întotdeauna m-am întrebat ce putem face să oferim oamenilor obișnuiți oportunități să le asculte sau să le citească. Aș vrea să îl întreb pe Maestru dacă pot să pun să se cânte piesele Shen Yun în timpul evenimentelor noastre, și dacă putem să imprimăm versurile din cântecele Shen Yun și să le punem pe panouri de afișare în timpul evenimentelor de clarificare a adevărului.

Maestrul: Artiștii Shen Yun cântă pentru oamenii obișnuiți. Și cântecele sunt doar atât, cântece. Dacă imprimați doar versurile cântecelor și le puneți pe panouri de afișare, ei bine, din moment ce unele dintre ele sunt poezii în versuri vechi, unele sunt poeme fără formă care nu rimează, iar altele nu sunt scrise în formă poetică, oamenii obișnuiți ar putea să le considere sloganuri sau altceva. Cântecele sunt doar atât, cântece, și nu e nicio problemă dacă oamenii obișnuiți le ascultă, așa că poți să le pui să cânte.

Discipolul: Maestrul ne-a indicat de multe ori ca mass media noastră să ia exemplu în managementul afacerii de la companiile occidentale, dar având în vedere ce se întâmplă în prezent, nu-i așa că ele seamănă mai mult cu întreprinderile de stat [influențate] de cultura Partidului care se găsesc în China? Le lipsește o diviziune clară, practică și concretă a muncii și a responsabilității…

Maestrul: Pentru că sunteți companii mass-media care operează la o scară internațională, desigur, voi trebuie să fiți la fel ca celelalte companii ce se găsesc în afara Chinei. Și acea formă de companie este într-adevăr modul în care ele există în societatea normală, și acesta este felul în care este o companie normală. Unele dintre companiile din China au fost înființate și conduse de oficialii Partidului malefic, deși, acum există, desigur, multe întreprinderi private. Știu că toate întreprinderile au fost la un moment dat conduse de oficialii Partidului ticălos, și că structura lor de management era plină cu lucruri ale Partidului malefic, ca acele Comitete de Partid și Sucursale de Partid. Acelea sunt anormale. În societatea Chinei continentale, influența acelor lucruri nu poate fi înlăturată așa de repede. Chiar și companiile care sunt conduse privat, multe dintre structurile lor operaționale, practicile de management și conceptele, provin din întreprinderile conduse de stat. Nu faceți în acel mod în alte țări. Vorbind în general, nu cred că există multă influență din sistemul din China continentală în afara Chinei, din moment ce mulți dintre chinezii de peste graniță au părăsit continentul cu mult timp în urmă, și discipolii noștri Dafa au obținut diplome de la colegii și diplome universitare în alte țări. Dar, cu siguranță, vor fi unii oameni care se vor purta sau vor face lucrurile cu anumite obiceiuri sau abordări de dinainte, care ar putea să fie diferite de societatea americană normală. Acelea sunt lucruri de care trebuie să fiți conștienți.

Discipolul: Colegii practicanți care sunt japonezi spun că mediul actual face foarte dificilă integrarea lor în grup. Ei speră că colegii lor practicanți chinezi, în loc să facă lucruri singuri în prima linie, vor asista și vor ajuta practicanții japonezi în cultivarea lor. Dar este foarte greu pentru ei să își transmită ideile.

Maestrul: Da, dacă practicanții japonezi ridică această problemă, atunci sunt și mai multe motive să îi acordați atenție. Eu cred că situațiile din Japonia și Coreea oferă un contrast clar. Discipolii Dafa coreeni locali sunt forța motrice acolo, astfel că, atunci când privești situația de acolo și forța pe care o au în privința salvării oamenilor, lucrurile sunt solide, și ei au cu adevărat un rol important în societate. În Japonia, discipolii Dafa chinezi sunt forța motrice. Există mulți oameni în Japonia care ar trebui să obțină Fa, așa că asigurați-vă că nu faceți lucruri care să îi descurajeze. Am observat această situație, dar fiecare regiune își are propriile provocări. Astfel că, atunci când problemele apar, voi ar trebui, ca și discipoli Dafa, să lucrați împreună să aflați cum să rezolvați acest lucru.

Este o problemă reală dacă discipolii Dafa japonezi simt că este greu pentru ei să se integreze în grup datorită acestor lucruri. Voi, care sunteți discipoli Dafa în Japonia, ar trebui să salvați poporul japonez. Desigur, toți practicanții se vor pronunța împotriva persecuției maleficului PCC în timp ce lucrează împreună împotriva ei și încearcă să îi pună capăt și să o expună. Aceasta este responsabilitatea noastră. Dar scopul vostru principal este să salvați oameni, nu-i așa? Voi trebuie să salvați oamenii din zona voastră.

Discipolul: Datorită blocajului Internetului în China, mulți termeni Dafa precum "Zhen-Shan-Ren" și "Falun Dafa" sunt filtrați [în comunicarea pe Internet]. Astfel că unii practicanți înlocuiesc aceste cuvinte cu alte cuvinte care sună la fel atunci când clarifică adevărul pe Internet pentru a le evita. Aș vrea să îl întreb pe Maestru dacă este potrivit să facă asta.

Maestrul: Dacă sunt practicanții Dafa care își transmit informații între ei, nu ar trebui să fie o problemă cu acest lucru. Dar dacă clarificați adevărul oamenilor, e posibil ca ei să nu priceapă sau să nu înțeleagă despre ce vorbiți.

Discipolul: Pot practicanții de pe continent să difuzeze sau să distribuie spectacolele Shen Yun pe Internet?

Maestrul: Nu, nu faceți asta. Voi știți că spectacolele Shen Yun live sunt foarte puternice în salvarea oamenilor. Noi nu distribuim discuri și nu vindem DVD-uri în afara Chinei pentru că vrem ca oamenii să vină să le vadă în direct. Atunci când oamenii sunt acolo în persoană, problema salvării lor se rezolvă direct atunci și acolo, și ei sunt salvați. Este greu să obții asta prin televiziune. Odată ce cineva a văzut spectacolul de pe disc, ar putea să simtă că nu mai este nevoie să meargă să îl vadă, dar discurile nu au efectul unui spectacol în direct. Noi distribuim acestea în China pentru că în acest moment Shen Yun nu poate merge acolo, astfel că asta este tot ce poate fi făcut. Încă are un efect, chiar dacă nu este unul atât de puternic. Așa că nu le puneți pe Internet. Odată ce este pe Internet, diviziunea dintre interiorul și exteriorul Chinei dispare.

Discipolul: Din moment ce nu ar trebui să amestecăm conținutul Dafa cu experiențele împărtășite de practicanți, muzică și conținut de clarificare a adevărului pe suporturi audio, atunci există aceeași problemă cu stocarea conținutului similar pe telefoanele mobile sau calculatoare.

Maestrul: Atunci când stocați ceva pentru uz personal, acest lucru este numai pentru folosul vostru. Dar, dacă ceea ce redați de pe un dispozitiv audio este o amestecătură de lucruri între Dafa și lucruri de-ale oamenilor obișnuiți sau ale practicanților, oamenii nu vor ști care este Fa, care sunt lucrurile practicanților, și care sunt lucrurile obișnuite. Atunci nu ar fi o încurcare a lucrurilor? Nu seamănă puțin cu subminarea Fa? (Maestrul dă din cap.) Un cultivator trebuie să fie responsabil față de propria cultivare și față de Fa.

Discipolul: Coordonatori principali din anumite zone abuzează de puterea lor dată de către Maestru, controlând deciziile luate pentru probleme mari și mici, și îndepărtând practicanții cu opinii diferite. Atunci când Maestrul a intervenit să oprească tocmai la timp unele acțiuni prea extreme împotriva unui teatru, persoana ce luase decizia nu a privit în interior, dar în schimb s-a concentrat să încerce să afle cine a transmis informația Maestrului.

Maestrul: Într-adevăr, anumiți coordonatori au unele caracteristici care sunt prea mult ca cele ale oamenilor obișnuiți. Dar așa sunt tipurile de cultivatori cu care trebuie să lucrați, cultivatori în stadiul în care se află acum, iar ei chiar au multe gânduri umane. Cu toate acestea, ei sunt încă discipoli Dafa. Atât de numeroase și de mari sunt provocările cu care trebuie să te confrunți și, ca și coordonator, trebuie să te confrunți cu acestea și trebuie să te confrunți cu ele în mod direct, și trebuie să te adaptezi la ele. Este pur și simplu imposibil ca tu să îi transformi pe acești practicanți în oameni care să fie într-un anumit fel sau să-i transformi în tipul de oameni care vrei tu să fie. Nici măcar ceva atât de mare precum această întreagă societate nu poate să îi schimbe. Cultivarea Dafa poate să îi schimbe, dar acest lucru este făcut câte un singur strat odată, și până ce acel proces atinge suprafața, persoana va fi încă în acel fel. Numai cei care sunt sârguincioși sunt capabili să își țină tendințele rele sub control. Dar, în mod normal, vor exista unii oameni care nu sunt nici măcar conștienți de [problemele lor] și rămân în acel fel. Dacă vreți ca acei oameni să fie într-un anumit fel, acel lucru va fi foarte greu de atins pentru ei. Chiar și eu, ca Maestru al lor, nu am stabilit o cerință că ei ar trebui să se poarte într-un anumit mod. Deci, cum ar trebui să te porți ca și coordonator? Ar putea să meargă dacă ai servi drept coordonator doar pentru unii oameni? Ce fel de coordonator ai dori să fii? Te-ai gândit la asta? Speri ca toți să fie la fel de obedienți ca o turmă de oi înaintea ta? Asta e ce vrei tu, nu ceea ce vreau eu. Așa complicate cum sunt lucrurile, [tu trebuie să îți dai seama] cum să fii un bun coordonator al discipolilor Dafa. Acum că Maestrul ți-a dat responsabilitatea, [gândește-te] cum vei îndruma acești oameni bine pentru mine.

Da, este într-adevăr foarte greu, dar nu ești tu un cultivator? Și nu ești tu un coordonator al cultivatorilor? Este multă presiune să fii coordonator, într-adevăr, dar nu ar fi cultivare dacă nu ar fi așa multă presiune. Este greu, da, foarte greu, și chiar și eu, ca Maestru al vostru, știu că este greu. Poate ați observat că nu rezolv conflictele dintre practicanți în mod direct. Asta pentru că atașamentele ar putea să îi determine pe oameni să se întoarcă împotriva mea, dacă ar fi să fac acest lucru. Ar fi îngrozitor dacă ei ar încerca să pornească ceva cu mine, pentru că acest lucru ar însemna că ei au fost lipsiți de respect față de Maestru și au păcătuit. De aceea nu mă implic în lucrurile lor. Atunci când cineva vine să mă vadă în legătură cu un conflict (Maestrul zâmbește), [eu îi spun să] meargă la cine este responsabil. Așa că știu provocările cu care vă confruntați. Dar gândiți-vă la ce se întâmplă atunci când reușiți să faceți bine în ciuda provocărilor – nu este aceea virtute măreață? În cultivare noi căutăm să fim sârguincioși, să ne îmbunătățim repede, și să facem bine în traversarea acestei căi spre divinitate, corect? Maestrul este înțelegător cu voi. Dar încercați să nu faceți lucrurile în moduri în care să fie prea dificil de înțeles sau de acceptat de către ceilalți practicanți.

Este adevărat că în anumite cazuri voi nu vreți să îi spuneți Maestrului aceste lucruri. Dacă intenția din spate este să nu îl deranjați pe Maestru cu acele lucruri, atunci acest lucru este de înțeles. Dar dacă este din mentalitatea umană de a ascunde lucruri, atunci aceasta este o problemă a caracterului cultivatorului (xinxing). De fapt, aș prefera să nu știu, chiar aș prefera. Dar în orice caz, atașamentul vostru va fi exploatat de vechile forțe.

Discipolul: Noi suntem discipoli Dafa care am venit peste graniță pentru că am fost persecutați în China. Putem noi să depunem cazuri juridice de aici, prin care să îl dăm în judecată pe acel demon Jiang la Procuratura Supremă a Chinei și la Curtea Supremă?

Maestrul: Desigur că puteți. Nu este nicio problemă să faceți oricare din acele lucruri. În trecut, când discipolii Dafa din alte țări au început eforturile lor de a da în judecată maleficul, acest lucru s-a făcut cu discipolii Dafa avocați de-ai noștri și alți discipoli Dafa din afara Chinei care au lucrat împreună.

Discipolul: Ținând cont de starea actuală a mass-mediei noastre, eu personal simt că este foarte greu ca articolele noastre să fie la standard.

Maestrul: Pentru a face lucrări mass-media de calitate înaltă, trebuie să ai un grup bun de personal profesionist. Pentru că a venit vorba, acest lucru îmi amintește de ceva. Deseori, titlurile multor articole publicate online sunt ambigue și greu de înțeles. Cum de nu putem să scriem corect nici măcar gramatica chineză? Este greu să înțelegi ce înseamnă titlurile. Așa că trebuie să acordați atenție acestor lucruri.

Discipolul: Ținând cont de starea actuală a mass-mediei noastre, eu personal simt că este foarte greu ca articolele să atingă nivelul de competență cerut de la noi. Există diferențe de opinie semnificative în legătură cu producția noastră de știri, și eu simt că eficacitatea reportajelor nostre în termeni de salvare a oamenilor nu este așa de grozavă. Nu știu ce putem face să fim la înălțimea cerințelor Maestrului.

Maestrul: De fapt, nu trebuie să fiți atât de îngrijorați. Maestrul este deja destul de mulțumit de lucrurile pe care le faceți. Companiile mass-media au jucat un rol mare – ele chiar au jucat un mare rol în clarificarea adevărului, lucrând împotriva persecuției și salvând oamenii. Desigur, ar fi mai bine dacă articolele voastre ar putea fi scrise mai bine. Dar nu va merge dacă începeți să vă certați pentru că vreți să scrieți un articol într-un fel și altcineva vrea să îl scrie în alt mod. Este tocmai cum, atunci când obișnuiați să lucrați unii cu alții la proiecte, existau opinii diferite în ceea ce privește a cui idee era mai bună, iar oamenii gândeau că anumite idei nu vor merge, sau altceva nu ar fi mers, iar lucrurile care trebuiau făcute erau afectate din cauza asta. Este foarte greu pentru cineva să facă, de fapt, ceva pentru satisfacția tuturor. Desigur, este bine să faceți lucrurile mai bine, dar chiar și atunci când ceva nu este făcut atât de bine, nu îl împiedicați să fie finalizat. Unele lucruri încă pot avea un impact, chiar și atunci când nu sunt făcute atât de bine. Dacă sunt făcute mai bine, desigur ele vor fi chiar mai eficiente, dar nu împiedicați lucrurile și nu le faceți să nu aibă niciun impact.

Discipolul: De când am venit în Statele Unite, starea cultivării mele nu a mai fost la fel de bună cum a fost când eram în China. Există unele noțiuni postnatale dobândite în mintea mea pe care le recunosc în mod clar ca fiind rele, dar este greu pentru mine să scap de ele. Simt că l-am dezamăgit pe Maestru.

Maestrul: Cred că este foarte bine că ai fost capabil să recunoști acest lucru, pentru că acesta este începutul schimbării – să fii capabil să vezi și să îți recunoști problemele. Unii practicanți din China nu sunt capabili să își recunoască problemele, cu toate acestea ei continuă să se avânte înainte, și se miră cum de alții pot să facă lucrurile în cutare și cutare moduri. Numai după ce deveniți conștienți de problemele voastre veți fi capabili cu adevărat să lucrați împreună cu ceilalți, și numai atunci oamenii din alte țări vă vor accepta. Uneori aveți o dorință puternică ca anumite lucruri să se întâmple conform gândirii voastre sau vreți ca alții să își schimbe modul de gândire, dar ei nu vor înțelege ce faceți. Asta se întâmplă atunci când problemele sunt pe cale să apară.

Discipolul: Discipolii au opinii diferite cu privire la a da sau nu în judecată oficialii de rang mijlociu până la cei de rang inferior ai Partidul malefic teribil și păcătos pentru detențiile ilegale, tortură, genocid, crime împotriva umanității, etc. Un grup crede că nu ar trebui să îi dăm în judecată și în schimb [ar trebui] să privim în interior, în timp ce celălalt grup crede că ar trebui să intentăm procesele.

Maestrul: Uite ce cred eu. Salvarea oamenilor ar trebui să fie în centrul lucrurilor pe care le fac discipolii Dafa. După cum am spus mai devreme, mulți oameni, fie ei oficiali, ofițeri de poliție sau ceva asemănător, au fost otrăviți de minciuni. De fapt, acele ființe individuale nu sunt prin natura lor rele; ființele în sine nu sunt funcționari ticăloși. [Unele dintre] aceste ființe ar putea de fapt să fie foarte bune, dar au fost înșelate după ce au fost insuflate cu minciunile culturii Partidului malefic, și de aceea au fost împinse să facă ceea ce au făcut. Desigur, mai există și unii oameni care știau foarte bine care era situația și ale căror fapte au fost motivate de propriul interes. Voi tot ar trebui să le dați o șansă să afle adevărul. Dacă îi dați pe toți în judecată, ei bine, acesta nu este, de fapt, obiectivul vostru. Ceea ce noi vrem este să oprim persecuția. O dorință de răzbunare – făcând ceva celor care ne-au persecutat – nu este ceva ce ar trebui să aveți. Ca și cultivator, ar trebui să vă concentrați pe salvarea oamenilor. [Dacă gândiți], "M-ați persecutat, așa că pe viitor mă voi asigura că mă voi răzbuna," atunci sunteți doar o persoană obișnuită, nu-i așa? Nu ar trebui să aveți gândul răzbunării.

Dar vă voi spune că va exista o socoteală pentru toți cei care au luat parte la persecuția asupra Falun Gong. Un discipol Dafa vorbea odată despre cum unii discipoli urmau să aducă în fața justiției în viitor toți persecutorii, și i-am spus: "Va fi nevoie să faceți voi acest lucru?" Ați văzut cât de extinse sunt arestările care au loc acum [în China]? Escroci de toate mărimile, de la cei mai mari la cei mai mici – sunt loviți (Maestrul râde, discipolii aplaudă), și pare să fie fără milă. Falun Gong încă nu a fost reabilitat pentru ceea ce i s-a întâmplat, deoarece unii oameni încă nu au fost salvați, iar unii practicanți încă nu s-au înălțat destul în cultivarea lor. Odată ce lucrurile ajung la final, totul se va sfârși. De aceea, în prezent, vechile forțe nu s-au ocupat de persecutori în ideea de a repara ce s-a făcut [împotriva] Falun Gong, și de aceea în acest moment oamenii nu sunt aduși în fața justiției pentru persecuția [împotriva] Falun Gong. Maleficul i-a determinat pe acei oameni să ia parte la persecuția Falun Gong în timpul acestei perioade, ademenindu-i cu minciuni ticăloase, făcându-i să delapideze, făcându-i corupți, punându-i să facă tot felul de lucruri rele, și, în plus, dându-le putere. Și aceia sunt exact oamenii care sunt acum vizați și sunt priviți ca "elemente corupte" și ca "delapidatori." Puteți să vedeți că acest lucru are loc acum, și cei care văd în mod clar spun că este retribuție. De fapt, oamenii înțeleg că, în acest fel, acei oameni sunt pedepsiți pentru ceea ce au făcut. Și acei oameni, ei înșiși sunt făcuți să realizeze în adâncul lor că aceasta este retribuție. Dar ei nu sunt tratați ca persecutori, deoarece discipolii Dafa mai au încă multe de făcut.

Discipolul: Am postat unele piese Shen Yun pe Internet în China pentru niște prieteni de pe net, dar am întâlnit opoziție din partea practicanților care trăiesc peste graniță. De ce putem da DVD-uri cu Shen Yun, dar nu le putem face disponibile pe Internet?

Maestrul: Corect, nu puteți să faceți înregistrările video disponibile pe Internet, așa cum am spus mai devreme. Asta deoarece, odată ce le-ați pus pe Internet, nu va mai exista nicio diviziune între China și restul lumii. Și făcând asta, va influența în mod negativ efectul pe care Shen Yun îl are în salvarea oamenilor prin intermediul spectacolelor în direct. Dacă unii oameni, cărora le este menit să participe la spectacole, s-ar uita la DVD, ar renunța să vadă spectacolul în sine. Atunci, cei care ar fi trebuit să fie salvați nu ar fi, pentru că DVD-urile nu sunt atât de puternice. Atunci, de ce DVD-urile pot fi distribuite în interiorul Chinei? Pentru că Shen Yun nu poate merge acolo. Așa că, indiferent cât de mult impact pot avea discurile acolo, noi îl vom accepta. Aceasta este gândirea din spate. De asemenea, este ușor pentru oameni să pirateze o înregistrare video. Nu puteți face orice doriți. De aceea noi nu putem pune DVD-urile cu Shen Yun pe Internet.

Discipolul: Maestrul a cerut companiei noastre mass-media să învețe de la Shen Yun, dar managementul nostru a spus că artiștii Shen Yun sunt tineri și au calificări bune, în timp ce noi suntem bătrâni și fără experiență, astfel că situația este diferită.

Maestrul: (Toată lumea râde) Să învățați de la Shen Yun înseamnă să învățați din stilul managerial și lucrurile care l-au făcut de succes. Nu este asta ceea ce ar trebui să învățați? Artiștii Shen Yun sunt persoane tinere dintr-o necesitate. Cine a spus vreodată că discipolii Dafa pot să cultive bine doar dacă sunt tineri? Nu e ca și cum voi ați fi artiști, astfel că aceste lucruri nu ar trebui să fie o problemă. Nu inventați scuze pentru faptul că nu faceți lucrurile pe care un discipol Dafa ar trebui să le facă.

Discipolul: Deoarece unii practicanți sunt implicați în proiecte mass-media, ei nu au timp să facă parte din eforturile de clarificare a adevărului din prima linie. Ar putea ei să găsească timp pentru a participa în lucruri care clarifică adevărul în mod direct?

Maestrul: Atunci când companiile mass-media sunt conduse bine, ele sunt foarte eficiente în clarificarea adevărului și în salvarea oamenilor, și pot genera rapoarte în timp util pentru a expune persecuția comisă de maleficul din China și corupția Partidului ticălos. Desigur, corupția nu are legătură cu persecuția, dar acei oameni corupți sunt, de asemenea, persecutorii Falun Gong-ului, și voi ar trebui să permiteți lumii să afle că acești oameni au fost implicați în persecuție. Am spus înainte că persecuția discipolilor Dafa va fi plătită dublu prin retribuție karmică. Aruncați o privire la cum sunt lucrurile acum în China. Nu este adevărat că toată teroarea roșie creată în trecut pentru a persecuta Falun Gong și presiunea mentală creată atunci în trecut pentru discipolii Dafa este acum transferată și suportată de acei oameni corupți? (Toată lumea aplaudă)

Discipolul: Site-ul Minghui a apelat la practicanții de pe continent pentru a avea un număr mai mare de locuri de producție a materialelor și pe o scară mai largă, și pentru a avea un singur canal de comunicare directă cu Minghui. Totuși, unii coordonatori de pe continent nu acordă prea multă atenție siguranței locurilor de producție a materialelor, călătoresc peste tot sub pretextul "coordonării generale", centralizează controlul asupra locurilor de producție a materialelor, iar toți practicanții care fac materiale gravitează în jurul lor.

Maestrul: Acestea sunt atașamentele umane – atașamentele de reputație, câștig personal, de laudă și de competiție. Ei ignoră siguranța practicanților și aduc dificultăți și pericole discipolilor Dafa. Toți acești oameni care merg în diferite locuri și care au informații specifice despre practicanți greșesc în gândirea lor. Există, de asemenea, unii printre ei care au motive ascunse. Așa că trebuie să aveți grijă cu aceste lucruri, și să nu le dați acestor oameni nicio oportunitate.

Discipolul: Am observat că mulți practicanți au dedicat atât de mult din timpul lor, și au pus atâta inimă și au depus atâta efort muncind la companiile noastre mass-media, dar mulți dintre ei nu au standarde înalte pentru ei înșiși, nu sunt dispuși să învețe, și fac lucrurile într-o manieră neprofesionistă. Ei nu se pot compara cu cei dintr-o companie normală. Din acest motiv, eu sunt foarte pesimist în ceea ce privește posibilitatea ca noi să devenim un jucător important în mass-media de nivel internațional.

Maestrul: Da, unii oameni au o gândire pe termen scurt și fac doar cât să se descurce. Ei nu se gândesc la ceea ce fac. Am spus coordonatorilor companiilor mass-media că veți ajunge în viitor, cu siguranță, cea mai mare companie mass-media la nivel mondial. Voi aveți o responsabilitate imensă de a conduce bine aceste companii mass-media. Lucrurile pe care discipolii Dafa le fac vor fi transmise mai departe societății umane din viitor, și la fel companiile voastre mass-media vor fi transmise mai departe și vor deveni companiile mass-media principale din această lume. Gândiți-vă la asta: atunci când omenirea va realiza că voi îi salvați, cum vor privi oamenii proiectele la care lucrează discipolii Dafa? Ei le vor conferi o imensă onoare. (Aplauze) Dar unii dintre voi nu ați făcut foarte bine. Cel puțin, ceea ce ați făcut nu a mers atât de bine, așa este? Toată lumea vrea să contribuie în mod pozitiv la proiectele discipolilor Dafa, dar în loc să contribuiți în mod pozitiv, voi de fapt contribuiți în mod negativ când vă aflați în grup. Nu ar trebui să fie în acel mod.

Discipolul: Acum că rectificarea Fa se apropie de final, mulți practicanți nu înțeleg de ce situația din Hong Kong devine din ce în ce mai amenințătoare și nu s-a liniștit.

Maestrul: De fapt, dacă vă gândiți, dacă voi comparați situația din Hong Kong de acum cu modul în care era la începutul persecuției, nu este ea mai bună? Cum este "din ce în ce mai amenințătoare"? Acum vă este mai ușor să clarificați adevărul și voi ajutați o mulțime de oameni să se retragă din Partid, în fiecare zi. Puteați voi să faceți asta în trecut? Nu. Maleficul interferează, dar, totuși, ce fel de loc este Hong Kong-ul? Acel loc este în fălcile răului, iar voi încercați să îi scoateți dinții afară, corect? (Maestrul râde) Eu spun că discipolii Dafa sunt remarcabili, deși pare că există o mulțime de dificultăți. Și acesta este modul în care vechile forțe cred că ar trebui să fie lucrurile. Maleficul nu vă poate atinge, dar nici nu vă vor da drumul așa de ușor, nici nu vă vor permite să vă fie așa de confortabil. Astfel sunt căile discipolilor Dafa, și acestea sunt suferințele pe care vechile forțe le-au impus cu forța discipolilor Dafa. Și voi, de asemenea, vă confruntați cu interferențe și probleme care apar odată cu oamenii pe care îi salvați, pentru că toată karma pe care oamenii o datorează este folosită de vechile forțe să creeze obstacole.

Discipolul: Au existat trei cazuri de practicanți în jurul meu care au prezentat reducerea facultăților intelectuale și încetinirea reacțiilor, în diferite grade, iar doctorii au atribuit acestea atrofiei cerebelului. Unul dintre cei trei a murit.

Maestrul: Dacă acest lucru s-a întâmplat în China, atunci a fost provocat de persecuție. Dacă acest lucru s-a întâmplat în altă parte, atunci, discipolii Dafa veterani știu că nimic nu se întâmplă discipolilor Dafa la întâmplare. [Acelor practicanți], eu le-aș spune că este timpul să se examineze în mod serios în ceea ce privește cultivarea. Nu luați prea ușor acele lucruri pe care le dați la o parte și pe care le considerați că nu sunt o problemă prea mare. În legătură cu standardele de cultivare, lucrurile pe care voi ați putea să le considerați minore, [dacă țineți cont] de modul în care vechile forțe privesc discipolii Dafa, nu sunt deloc minore. Atunci când gândiți că anumite lucruri nu sunt deloc semnificative, deseori, asta se bazează pe faptul că vă evaluați voi înșivă cu standardele obișnuite în loc să vă evaluați cu Fa! Adevărul este că toți discipolii Dafa sunt remarcabili, inclusiv cei din aceste scenarii – ei au fost persecutați în cursul validării Fa, în timp ce au renunțat la ei înșiși pentru a susține Dafa și a salva oamenii. Eu privesc lucrurile în acest mod. Dar, în același timp, mi se pare regretabil. Sunt doar atâția discipoli Dafa pentru 7 miliarde de oameni din această lume. Cât de mulți putem salva? Din păcate, ei au plecat într-un moment în care chiar avem nevoie cu adevărat de oameni.

Discipolul: Unii practicanți care clarifică adevărul la locurile turistice cred că, datorită faptului că oamenii de pe continent au fost prea mult timp sub controlul Partidului malefic, ei nu vor avea curajul să își declare dorința de a se retrage din organizațiile PCC, chiar dacă vor. De aceea, după ce acești practicanți întreabă turiștii dacă vor să se retragă, continuă pentru ei cu acest lucru, atâta timp cât persoana dă din cap sau zâmbește.

Maestrul: Nu, nu este de ajuns. Deloc! Ei trebuie să fie de acord cu acest lucru. Dacă nu exprimă asta sau nu o spun, atunci nu contează. Asta pentru că ei au declarat, de fapt, că vor face lucruri pentru Partidul malefic, că își vor aduce contribuția Partidului malefic, și chiar își vor devota viețile lui. Ei au rostit acele cuvinte.

Discipolul: În primele zile ale persecuției, unii practicanți au făcut cărți Dafa care nu erau în conformitate cu cerințele, și au fost unii care au făcut lănțișoare cu imaginea Maestrului. Ori de câte ori noi am văzut aceste lucruri, le ceream să ne dea nouă acele lucruri și le-am cerut să nu mai facă așa ceva și să nu le mai transmită. Dar nu am găsit o cale potrivită să scăpăm de acele lucruri care au intrat în posesia noastră.

Maestrul: Când vine vorba de materialele care sunt vechi sau cărți Dafa care sunt tipărite incorect, întotdeauna le-am spus oamenilor că pot să fie arse. Totuși, când le ardeți, nu faceți asta neglijent. Dar puteți să le ardeți.

Discipolul: Acum câțiva ani, în orașul Harbin aveau loc incidente de colectare de fonduri și ținerea de discursuri care subminau Fa, și au tot continuat să apară de atunci. Mulți dintre practicanții implicați în acele lucruri încă nu s-au iluminat la faptul că ceea ce fac ei este greșit, iar ei nu și-au recuperat pierderile. Unii dintre ei acționează ca și cum ar fi foarte sârguincioși, dar în realitate ei încearcă să evite să se ocupe de problemă și ascund ceea ce au făcut. Ce ar trebui să facem cu asta?

Maestrul: Unii oameni fac lucrurile în virtutea inerției în timp ce fac parte din Dafa, iar unii profită de anumite situații. Unele dintre aceste cazuri sunt determinate de o lipsă de sârguință în cultivare, iar altele se datorează faptului că oamenii au motive ascunse și astfel profită de bunătatea discipolilor Dafa. Deci în orice caz, voi trebuie să fiți atenți la aceste lucruri. Atunci când faceți o donație sau oferiți suport financiar cuiva, trebuie să știți și să fiți foarte clari ce face acesta cu banii. Altfel, nu puteți să faceți acest lucru. Dacă dați cuiva bani, echivalează cu a-l susține în acțiunile lui, și ești considerat la fel de vinovat. Prin urmare, vechile forțe nu te vor privi ca și cum ai fost păcălit. În schimb, ele te vor privi ca fiind în cârdășie cu cealaltă parte și că l-ai susținut. Deci, trebuie neapărat să fiți atenți cu aceste lucruri.

În timp ce vorbesc despre asta, unii dintre voi gândesc: "Dar nu am avut acele gânduri. Sunt un discipol Dafa, deci cum aș putea să îl susțin cu bună știință?" Ființele divine văd lucrurile astfel: mai degrabă comportamentul unei persoane și modul în care rezultă în final lucrurile sunt ceea ce o reprezintă cu adevărat pe acea persoană ca ființă decât ceea ce spune, vorbele putând fi în contradicție cu ceea ce face aceasta. Acesta este modul în care privesc lucrurile ființele de nivel înalt. Unor oameni de fapt le-a fost sortit să acționeze în acest fel. Vorbele lor ar putea să sune bine, dar rezultatul acțiunilor lor au efectul opus. Multor oameni care se comportă astfel le-a fost sortit să procedeze astfel. Am spus în trecut că atunci când urma să fie răspândită Dafa, toate ființele vor veni pentru Dafa, dar nu toate vor veni neapărat să obțină Fa. Multe au venit să joace un rol negativ.

Discipolul: De multă vreme, în China, au existat multe cazuri peste tot de coordonatori supuși unei persecuții severe, care sunt foarte capabili și care ar putea în circumstanțe normale să fie foarte eficienți. Ei au avut parte de conflicte cu alți practicanți, au fost excluși de ceilalți și s-au confruntat cu alte forme de interferențe sau persecuție, precum karma de boală. Ar putea ca motivul pentru care acestea s-au întâmplat să fie că ei au făcut ceva în munca lor care a avut un impact negativ?

Maestrul: Situația din China este foarte complicată. Imediat cum gândirea voastră este puțin deviată, vechile forțe se vor folosi de această lacună. Astfel că, voi trebuie să fiți atenți în mod special atunci când vine vorba de cultivarea voastră și de motivele din spatele acțiunilor voastre. La urma urmei, acesta este locul terorii roșii.

Discipolul: (Tradus) Sunt un discipol Dafa turc. Unii discipoli veterani nu participă la studiul Fa în grup și la proiectele Dafa. Ce putem face noi ca să devenim un întreg?

Maestrul: De fapt, am vorbit cu coordonatorii europeni despre cum, la începutul persecuției, discipolii Dafa din Europa au avut un impact mare și au obținut rezultate solide în munca lor împotriva persecuției. Inimile voastre într-adevăr s-au unit la acea vreme. Dar, treptat, voi v-ați distanțat și ați devenit mai relaxați de-a lungul timpului. Astfel că, am vorbit cu coordonatorii europeni despre cum să îi facem pe toți să fie mai serioși în ceea ce privește cultivarea și să fie cu adevărat ca discipolii Dafa. Dacă nu puteți să munciți din greu în cultivare, atunci oamenii se vor dispersa și veți începe să pierdeți oameni, și chiar dacă îi adunați împreună în mod fizic, atunci când veți face lucruri nu va fi diferit de un grup de oameni obișnuiți care sunt împreună, și nu veți fi capabili să îi păstrați. Toate ființele au venit aici ca să obțină Fa și să cultive, și noțiunile lor dobândite postnatal au fost cele care le-au afectat capacitatea de a obține Fa și de a merge mai departe. Cu toate acestea ele nu au înțeles aceste lucruri. Din acest motiv, practicanții veterani trebuie să îi aducă împreună și să îi ghideze cu Fa.

Discipolul: În urma observațiilor mele, problema principală cu managementul mass-mediei noastre este că ei sunt prea dornici să aibă succes și să facă profit în timp scurt, și astfel folosesc stimulente precum recunoașterea și recompense financiare pentru a motiva practicanții să facă vânzări. Ei au făcut ca acești practicanți să muncească ca indivizi separați, să îi facă să concureze între ei, să ascundă informații și să se ferească unul de celălalt. Oamenii nu sunt capabili să vorbească liber în timpul întâlnirilor, iar abilitățile și înțelepciunea, pe care un cultivator ar trebui să le aibă în mod normal, sunt restricționate.

Maestrul: Da, acelea sunt tendințele rele ale chinezilor moderni. Unii au spus despre chinezi că nu pot avea succes într-o afacere mare. Lăsați-mă să vă spun despre mentalitatea acelora din alte țări, atunci când vine vorba de făcut afaceri. Fie că ei conduc o afacere mare sau una mică, ei o tratează ca parte din viețile lor și fac tot ce pot, și aleg abordarea pe termen lung. Această mentalitate tinde să ducă la o atitudine bună față de munca lor și [rezultă] în produse de înaltă calitate. Multe persoane din China vor să devină bogați rapid, și nu au un plan pe termen lung atunci când fac lucruri. Oamenii din alte țări nu gândesc astfel. Conducerea afacerii este munca lor și parte din viața lor zilnică, și ei vor să obțină numai un venit normal. Aceasta este atitudinea lor față de acea afacere. Unele dintre abordările voastre în mass-media și în alte proiecte sunt o reflecție a modului în care faceți lucruri despre care eu v-am avertizat să nu le faceți, așa că ar trebui să fiți atenți la acele lucruri.

Discipolul: Eforturile noastre de clarificare a adevărului la multe locuri turistice din Taipei au fost interferate de către unele organizații ticăloase, și aș vrea să vă întreb cum ar trebui să ne ocupăm de acest lucru.

Maestrul: (Maestrul zâmbește) Acestea sunt doar dificultățile care apar odată cu acele lucruri. Maleficul exploatează lacunele care există într-o societate liberă. Acei agenți PCC profită de libertatea de exprimare pe care o au țările libere. Dar PCC-ul este de fapt un demon. Fie că a fost în perioada Războiului Rece sau atunci când a apărut pentru prima dată partidul malefic, oamenii din toată lumea i s-au opus și guvernele din toată lumea i-au pus restricții. Ele nu au permis să existe, și cu atât mai puțin le-au permis oamenilor lor să organizeze evenimente, întâlniri, proteste sau altele asemenea. Era considerat o monstruozitate, un adevărat flagel. Dar acum, treptat, vigilența oamenilor din toată lumea s-a relaxat. Cu colapsul partidului malefic în Europa de Est, oamenii au devenit din ce în ce mai indiferenți. Astfel că, acum, îndrăznesc să îi fluture steagul și să facă scandal în Taiwan, într-o zonă anti-comunistă. Acest lucru pare cu adevărat ciudat. Oricum, voi ar trebui să considerați asta ca fiind o provocare de depășit, o provocare în salvarea oamenilor. Faceți ceea ce ar trebui să faceți și nu permiteți să vă afecteze, și ei nu vor mai avea dorința să facă acele lucruri.

Discipolul: Să mergem din casă în casă să atârnăm materiale la ușile oamenilor a devenit unul din modurile prin care noi promovăm Shen Yun. În fiecare an, coordonatorul invită o mulțime de practicanți din alte zone, care au sosit recent din China continentală, să participe la acest proiect. Coordonatorul cere practicanților locali să doneze bani și resurse pentru a acoperi cheltuielile cu mâncarea și cazarea practicanților din afara orașului. Aceste costuri nu sunt incluse în cheltuielile Shen Yun, și nici nu sunt înregistrate în mod transparent în procesul contabil. Coordonatorul se ocupă, de obicei, de promovarea Shen Yun full-time, astfel că inclusiv propriile lui cheltuieli ar putea să prezinte o povară semnificativă. În același timp, el ajută practicanții din alte zone care nu au statut de imigranți să aplice pentru azil politic. Ar putea ca acest obicei al lui să determine oamenii să promoveze Shen Yun pentru a obține azil politic?

Maestrul: Uitați ce cred eu. Unele zone cer practicanți din afara orașului sau practicanți noi să li se alăture în eforturile lor pentru a da un impuls promovării Shen Yun. Vorbind din punct de vedere tehnic, acest lucru nu ar trebui să fie o problemă, dacă cei care ajută nu sunt în poziții cheie. Agățarea materialelor la uși nu necesită clarificarea adevărului în mod direct, astfel că nu ar trebui să fie o problemă acolo. La început, maleficul PCC perturba lucrurile grav, iar Shen Yun nu era atât de bine cunoscut în societate; oamenii nu auziseră de el, iar anunțurile de agățat pe uși pe care la producea Shen Yun la acea vreme nu erau atât de bine făcute. Astfel că oamenii le tratau ca pe o corespondență nesolicitată. În plus, agenții partidului malefic perturbau lucrurile și răspândeau lucruri calomniatoare. Dar acum lucrurile sunt diferite. În State Unite, cel puțin, aproape toată lumea știe despre Shen Yun, adulți și copii deopotrivă. Ei știu că Shen Yun este un spectacol sofisticat, de primă clasă. Astfel că, atunci când mergeți în cartierele mai bune și puneți la ușile lor acele anunțuri publicitare frumos făcute, vă spun că nu le mai aruncă deloc. Ei doar vor răspunde cu: "Oh, este Shen Yun!" Iar ei vor gândi: "Acesta este un spectacol pe care ar trebui să mergem să-l vedem." Acesta este de obicei scenariul. Totuși, în câteva zone am dat peste câțiva oameni care s-au plâns. Dar când cercetați, descoperiți că sunt chinezi care fac acele lucruri cu un scop – Chinezi care sau sunt otrăviți de PCC sau care sunt de fapt agenții lui și încearcă să perturbe lucrurile. Așa că nu lăsați acele lucruri să vă afecteze.

Discipolul: Este necesar să continuăm să lucrăm la o revistă care nu are conținut de clarificare a adevărului, consumă o cantitate enormă de resurse umane și nu este profitabilă?

Maestrul: Dacă nu clarifică adevărul, atunci desigur nu este necesar. De ce s-ar implica discipolii Dafa în asta? Dar dacă îngrijorarea voastră este față de cât de eficientă este în clarificarea adevărului, atunci aceasta este o problemă diferită. Sau dacă este vorba de o companie obișnuită pe care o conduceți, atunci nu am o problemă cu acest lucru, pentru că toți munciți în societatea obișnuită și trebuie să vă gândiți la cum să vă asigurați un trai. Dacă o entitate mass-media condusă de discipoli Dafa are ca scop să facă incursiuni în societatea de înaltă clasă, și de aceea nu are foarte multe articole de clarificare a adevărului, atunci aceasta este o posibilă abordare. Dacă vreți să faceți incursiuni în societatea de înaltă clasă, atunci chiar nu puteți să aveți prea multe articole de acest gen.

Discipolul: (Tradus) Există un coordonator de proiect care uneori ne transmite nouă ceea ce i-ați spus dumneavoastră. Cum ar trebui să tratăm acest fel de informații de mâna a doua? (Toată lumea râde)

Maestrul: (Maestrul râde cu poftă) Da, există unii coordonatori cărora le place să-l invoce pe Maestru atunci când nu pot să facă un proiect să avanseze. [Ei vor spune], "Maestrul a spus asta", sau "Asta este ceea ce a spus Maestrul." Dar, de fapt, odată ce începeți să vorbiți despre ce a spus Maestrul, ceilalți practicanți se vor gândi imediat și vor vedea că tu invoci numele Maestrului pentru că nu ești suficient de capabil să te descurci tu însuși cu problema. (Discipolii aplaudă) Acesta este motivul pentru care, atunci când oamenii aduc tot felul de lucruri la mine, fără discriminare, eu acum le refuz pe toate. Ei vor să le dau un fel de asigurare sau aprobare, și de cele mai multe ori se întâmplă deoarece ei au întâmpinat rezistență. Dar odată ce le spun părerea mea despre problemă, ei se vor întoarce imediat și vor spune oamenilor ceva diferit, și spun că Maestrul îi susține în ceea ce fac. Ceea ce făceam eu de obicei, în realitate, erau următoarele. Atunci când mă întrebau dacă era în regulă să facă lucrurile într-un fel sau altul, eu le spuneam că Maestrul nu se opune niciunui proiect inițiat de discipolii Dafa, și că ei ar trebui să continue în orice manieră care simțeau ei că era cea mai bună. (Oftând) Dar după doar acea singură propoziție, ei mergeau înapoi și spuneau oamenilor: "Maestrul a aprobat acest lucru, așa că vom face în acest mod." Iar atunci când cineva obiecta, ei spuneau: "Acest lucru a fost aprobat de Maestru." (Toată lumea râde) Dar nu e același lucru, corect? Deci din acest motiv, eu uneori nu primesc oamenii acum.

Cultivarea este propria voastră treabă, și a vă da seama cum să faceți bine și cum să lucrați bine cu ceilalți face parte din călătoria voastră. Acest lucru este parte din cultivarea voastră, deci cum puteți să o transferați Maestrului? Cum puteți să o respingeți?

Discipolul: Peste opt mii de discipoli Dafa veniți din peste cincizeci de țări și regiuni îi transmit Maestrului salutări. (Toți discipolii aplaudă entuziast și îndelung.)

Maestrul: Mulțumesc tuturor! (Maestrul face heshi) Cultivarea este piatra de temelie în ceea ce facem, iar salvarea oamenilor este responsabilitatea noastră. Ambele lucruri trebuie făcute bine. Eu cred că conferințele noastre Fa… Știți la ce sumă se ridică biletele de avion de fiecare dată? Este o sumă imensă. Și cât de mare este cheltuiala cu mâncarea și cazarea? Resursele Dafa, în special în afara Chinei, sunt foarte limitate. Astfel că nu tratați conferința Fa ca pe o formalitate, și nu transformați această conferință Fa într-o modalitate prin care voi mergeți și răspândiți informații despre orice fel de noutate pe care Maestrul v-a spus-o aici. Maestrul își dorește să vă vadă că vă îmbunătățiți repede, și chiar să depășiți – ca rezultat al participării la această conferință Fa – obstacolele pe care le-ați întâmpinat în cultivare. Astfel că, atunci când conferința Fa se încheie, voi nu ar trebui să plecați cu mâna goală.

Aceasta nu este un fel de întâlnire, o adunare ținută pentru ca oamenii să se vadă între ei. Cultivarea este o problemă serioasă. De ce ne-au persecutat astfel vechile forțe? Și de ce este situația creată de ele atât de cruntă? Ele sunt cu adevărat serioase! Cât despre voi, vă cultivați pe voi înșivă. Dacă nu sunteți serioși în ceea ce faceți, atunci vă dezamăgiți pe voi înșivă, și cu atât mai mult dezamăgiți ființele pe care trebuie să le salvați. Astfel că, eu sper că voi veți înțelege, din toate cele pe care vi le-am spus, că sârguința și înțelegerea voastră a Fa sunt de fapt un rezultat al propriei voastre cultivări. Ca și Maestru al vostru, îmi doresc să vă văd progresând mai repede și să faceți chiar mai bine pe această cale spre divinitate. Vă mulțumesc tuturor! (Maestrul face heshi, cu toți discipolii aplaudând îndelung. Maestrul face cu mâna la revedere publicului. În timp ce Maestrul pleacă, discipolii rămân în picioare, și continuă să aplaude în direcția Maestrului în timp ce el se îndepărtează.)

[Nota traducătorului: Articolul se poate citi și în limba engleză la adresa:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/31/150850.html.
Data ultimei actualizări a traducerii este de 2015-06-28]