Predarea Legii de Ziua Mondială Falun Dafa

Li Hongzhi ~ 13 mai 2014

(Toți discipolii Dafa prezenți se ridică și aplaudă entuziast, primindu-l cu respect pe Maestru. Maestrul răspunde cu "heshi", apoi face semn oamenilor să se așeze.)

Bună dimineața! (Discipolii răspund "Bună dimineața, Maestre!") (Discipolii aplaudă cu căldură.) Ați muncit din greu! (Discipolii răspund: "Maestrul a muncit din greu!") Un număr dintre voi, cei adunați aici, sunt discipoli Dafa din China continentală. Fie că este vorba de restul lumii, sau de China, stadiul rectificării Fa este același. Global, progresul ei poate să pară lipsit de ordine, dar de fapt totul este extrem de bine ordonat.

Am mai spus și înainte că scopul vechilor forțe din spatele persecuției este ca, prin persecuție, să facă discipolii Dafa să renunțe la atașamentele lor umane. Ele vor recunoaște Desăvârșirea cultivării voastre numai dacă sunteți capabili să reușiți prin acest proces dur. Asta este ceea ce ele au aranjat. Eu m-am opus total acestor lucruri ale lor. Abordarea mea era să rezolv totul în mod benevolent. Abordarea pe care o folosesc eu acum este rezultatul interferenței lor.

Dar în termeni de cultivare personală, odată cu răspândirea Fa, de această dată ușa a fost complet deschisă, și mulți oameni au intrat și au devenit discipoli Dafa doar acum. Și acei oameni, care fac parte din al treilea grup de practicanți la care m-am referit înainte, nu și-au eliminat karma în mod sistematic de-a lungul istoriei. Acei care l-au urmat pe Maestru pentru a coborî aici, sau au format legături predestinate cu Maestrul în diferite perioade istorice, acei oameni au fost curățați de karma lor în fiecare viață înainte de a se reîncarna din nou. Totuși, acei care tocmai au intrat de această dată, nu au trecut prin acestea de-a lungul istoriei, și ei au adus cu ei cantități enorme de karma. O persoană generează în mod inevitabil karma în această lume, și în fiecare viață o cantitate mare de karma este acumulată. Atunci, gândiți-vă la asta, ca și cultivatori, ar putea ei să atingă Desăvârșirea atât de ușor? Acest lucru nu este posibil. Nu a spus Iisus că omul are păcate? Oricum ar interpreta cineva, adevărul este că atâta timp cât o persoană este în viață, ea generează karma. Așadar o persoană trebuie să se purifice ea însăși, și trebuie să elimine prin cultivare fiecare bucățică de karma și să dețină o stare de puritate înainte ca ea să poată să atingă Desăvârșirea.

Am obiecții cu privire la ceea ce fac vechile forțe. Dar acestea fiind spuse, când vine vorba de cultivarea voastră personală, voi trebuie să cultivați și trebuie să munciți din greu. În această privință, gândiți-vă: în timpul scurs de când PCC a început să persecute discipolii Dafa în iulie 1999, multe atașamente umane au fost într-adevăr dezvăluite. Mulți oameni care nu au fost fermi au fost scoși în timpul persecuției, iar alții nu au avut curaj să pășească înainte. Circumstanțele s-au schimbat în mod dramatic acum și lucrurile par să se fi relaxat. Unii oameni au reușit să-și mobilizeze curajul, iar unii oameni s-au întors [la cultivare]. În timp ce lucrurile și-au urmat cursul lor, am văzut totuși, într-adevăr tot felul de atașamente umane urcându-li-se la cap. În timp ce voi sperați ca persecuția să se încheie curând, aceea este în sine doar o dorință; ceea ce un discipol Dafa ar trebui să facă este să muncească la expunerea ei și să o înfrunte cu gânduri drepte. Cu toate acestea, unii oameni vor să găsească un loc unde să poată scăpa de persecuție și să aibă o viață liniștită și confortabilă. Și astfel de oameni au tot felul de păreri despre persecuție. Indiferent de caz, tot felul de atașamente umane s-au arătat într-adevăr în timpul acestei persecuții nemiloase.

Atunci, în această lumină, mulți dintre noi au făcut prost. Astfel că vechile forțe au folosit asta ca și justificare și au spus: "Privește – este acesta discipolul tău? Tu îl vrei, atunci noi te vom ajuta să îi elimini atașamentele. Poate unul ca acesta să meargă în ceruri? Uitați-vă la diferitele lor atașamente pe care le arată." Chiar și în mijlocul acestei persecuții dure, au fost oameni care au răspândit zvonuri, dându-se mari – au apărut tot felul de atașamente umane, și asta doar a exacerbat cruzimea acestei persecuții. Odată ce un atașament de-al vostru apare, vechile forțe vor pune poliția să vă bată la ușă. Răul va veni după voi.

Aceste lucruri sunt valabile și în restul lumii. Persecuția a fost pur și simplu brutală la început! Au fost presiuni de toate felurile, chiar și în afara Chinei presiunea a fost uriașă. La acea vreme, discipolii Dafa nu puteau să se facă auziți nicăieri; toată mass-media Chinei era controlată de maleficul PCC și ataca și suprima [Falun Gong] cu vocea la unison. Lumea de afară nu avea nicio idee despre ce era Falun Gong, astfel că mass-media din toată lumea prelua pur și simplu rapoartele înșelătoare și persecutoare ale maleficului PCC. Deci dacă vă gândiți la asta, o astfel de persecuție s-a ridicat la o avalanșă de atacuri și suprimare de către mass-media din întreaga lume. Înfruntând atunci o presiune atât de uriașă, practicanții din afara Chinei au dezvoltat și ei tot felul de atașamente umane. Drept urmare, mulți practicanți au căzut. Cei care au rezistat până la final sunt cu adevărat remarcabili. Chiar și în ochii zeilor sunteți remarcabili. Așa cum văd ei, voi [ați obținut asta în timp ce] vă aflați în lumea umană și diferența este cu adevărat uluitoare, astfel că ei vă admiră.

Ființele din diferitele tărâmuri ale universului au fost la origine minunate, iar lucrurile nu erau atât de periculoase și grele precum sunt pentru ființele umane. Astfel că aceia care au avut curajul să vină aici sunt pur și simplu remarcabili. Din moment ce principiile ființelor umane sunt inversate – cum ar fi ceea ce este bine și ceea ce este rău – oamenii generează karma doar trăind aici. Și tocmai pentru că ființele umane trăiesc în mijlocul acestor principii inversate, de aceea nicio ființă din ceruri nu îndrăznește să se apropie de acest loc. Astfel, oricine vine este cu atât mai remarcabil. Dacă cineva poate să reușească să treacă prin această persecuție, zeii îl vor prețui cu adevărat. Dacă cineva compară felul în care ființele din ceruri trăiesc cu felul în care ființele umane trăiesc aici, realizează imediat cât de remarcabili sunt cei care îndrăznesc să vină aici.

Oamenii din această lume de astăzi – nu aș spune că toți dintre ei, dar marea majoritate – au venit din ceruri, dintr-o varietate de cosmosuri gigantice depărtate, din diferite tărâmuri și diferite locuri, ca să obțină Fa. Dar odată ce s-au reîncarnat aici, ei nu mai știu de unde au venit. Asta se întâmplă pentru că societatea umană este un labirint, un loc înșelător. Când cineva intră aici este echivalentul cu a se arunca într-un labirint. O persoană poate să cultive numai intrând în labirint. Acum, pentru că ați intrat în labirint, un loc atât de periculos și epuizant ca acesta, dacă mai puteți încă să aveți gânduri drepte, dacă încă înțelegeți că ar trebui să cultivați, dacă puteți să îl ajutați pe Maestru să rectifice Fa, atunci când Dafa se răspândește și dacă puteți să salvați alți oameni chiar și în timp ce treceți prin încercări mari, asta este pur și simplu extraordinar. Acesta este modul în care este privit și de aceea spun că cei care au reușit din 20 iulie, sunt pur și simplu extraordinari.

Bineînțeles, s-ar putea să faceți cucuie și vânătăi pe ici și pe colo uneori sau să vă poticniți în mod frecvent sau să vă descurcați bine cu un lucru iar cu un alt lucru nu prea bine, dar toate acestea fac parte din procesul de cultivare. Atâta timp cât puteți să perseverați și să treceți prin el, sunteți remarcabili. Dacă puteți să faceți ceea ce un discipol Dafa ar trebui să facă, sunteți remarcabili. Așa este privit. Să nu aveți cu adevărat deloc probleme, să faceți totul bine și să pășiți înainte tot drumul, ei bine, sunt astfel de persoane, dar ele sunt câteva și rare și sunt cu adevărat extraordinare. Totuși, nu pot fi toți astfel. În cultivare, cine nu face greșeli? Privind la ceea ce s-a întâmplat în timpul acestei persecuții, unii oameni s-ar putea să fi făcut greșeli mai grave, în timp ce alții greșeli mai mici. Dar dacă vă puteți trezi să deveniți responsabili pentru ele, să vă dați seama care vă este problema și să faceți bine pășind înainte, atunci aceasta este cultivare.

Când unii oameni se împiedică și cad, ei nu pot să se ridice din nou, în schimb, se consideră fără speranță și încep să se poarte necugetat. În unele cazuri ei chiar sfârșesc trecând de partea cealaltă. Mai există și unii oameni care au aflat niște adevăruri prin Dafa; înainte de asta, nu aveau nicio idee despre religie, credință sau cultivare. Prin Dafa ei au aflat despre Zei, Buddha și cultivare. Dar apoi, în timpul persecuției, de frică, au încercat să se sustragă de la suferință și astfel s-au alăturat altor religii. Dar indiferent în ce direcție fugi, nu vei putea să obții Desăvârșirea în timp ce ți-e frică. Orice frică este un atașament.

Bineînțeles, cultivarea Dafa nu seamănă cu abordările trecute ale cultivării, unde trebuia ca cineva să elimine strict toate atașamentele umane în timpul cultivării sale. Pentru că discipolii Dafa încă trebuie să cultive printre oamenii obișnuiți, o anumită parte de lucruri ale oamenilor obișnuiți sunt păstrate, asigurându-se că ei pot să aibă gândirea și comportamentul necesar pentru a trăi printre oamenii obișnuiți. Și împreună cu acest lucru, se asigură că puteți să îl ajutați pe Maestru în rectificarea Fa în acest cadru, cât și la salvarea ființelor simțitoare în acest cadru. Dacă toți v-ați fi îndreptat către mănăstiri sau ați fi mers în peșteri în munți, cine ar fi salvat toți acei oameni din această lume care au venit aici pentru Dafa?

Ce este un "discipol Dafa"? Cei cărora Maestrul le predă sunteți exact voi, acești discipoli Dafa. Sunteți purificați, fiind căliți către maturitate, și pregătiți pentru a salva ființe simțitoare. Aceștia sunt discipolii Dafa. Denumirea de "discipol Dafa" nu este deloc precum conceptul de cultivare personală sau desăvârșirea personală ce se regăsea în trecut în societatea obișnuită. Ei nu aveau responsabilitatea de a salva ființe simțitoare. Pentru ei a fost vorba doar despre desăvârșirea personală. Ceea ce vor obține discipolii Dafa într-o zi nu seamănă deloc cu lucrurile implicate de acele practici mai mici sau alte căi. Cred că asta vă este deja clar tuturor. "Discipolii Dafa" sunt cei care își asumă responsabilitățile unui discipol Dafa și salvează ființe simțitoare.

În ceea ce privește salvarea ființelor simțitoare, acesta este un lucru în privința căruia mulți discipoli Dafa au făcut cu adevărat o treabă excelentă, indiferent de vârsta lor sau de nivelul de educație. Unii discipoli Dafa mai în vârstă, chiar și cei cu puțină educație, s-au descurcat foarte bine. În ceea ce privește discipolii Dafa care participă la diferite proiecte acolo, mulți au depus foarte mult efort, și ei de asemenea s-au descurcat destul de bine. Am spus și înainte în privința diferitelor noastre proiecte – mai ales companiilor mass-media – că pentru a face o treabă mai bună în clarificarea adevărului, contracarând persecuția și salvând ființele simțitoare, companiile mass-media trebuie să fie bine stabilite în societatea obișnuită, să își conducă afacerile bine, să mențină finanțe sănătoase, să învețe de la companiile mass-media obișnuite, și chiar să acționeze într-un mod normal. Numai atunci companiile noastre vor fi eficiente în ceea ce ar trebui să îndeplinească.

La început, mulți oameni au gândit pe termen scurt. Ei au crezut că vor avea nevoie să depună mult efort pentru o perioadă scurtă de timp și apoi se va termina. Acum au înțeles că lucrurile nu se întâmplă în acel mod. Un discipol Dafa trebuie să facă totul în mod constant, să pună inimă în ce face, să nu fie atașat de timp, și să nu se gândească prea mult. Trebuie să dați tot ce aveți mai bun în orice trebuie să faceți, și va merge bine. Sub presiunea persecuției, mulți oameni sperau mereu că persecuția se va încheia mai curând, și astfel au depus mult efort pentru o vreme. Dar nu așa merg lucrurile. Ar trebui spus, bineînțeles, că mass-media voastră a avut într-adevăr un impact major în salvarea ființelor simțitoare.

Cât despre salvarea ființelor simțitoare, luați în considerare următoarele. Mulți dintre discipolii noștri Dafa din afara Chinei au devenit obișnuiți cu modul normal de gândire, spre deosebire de oamenii din China continentală. Ce vreau să spun prin acest lucru? Asta este deoarece mințile și modurile de gândire ale oamenilor care au trăit într-o națiune condusă de comunismul malefic sunt [modurile de gândire] ale culturii Partidului. Regimul comunist caută să distrugă moștenirea națională și apoi să vă îndoctrineze cu valorile extrem de sinistre și cu concepțiile fundamentale ale Partidului ticălos – toate acele lucruri sunt formate în creier prin îndoctrinarea Partidului malefic. Deci aceasta este maniera de gândire a oamenilor care au crescut în mijlocul culturii Partidului ticălos, și le modelează chiar și modul în care văd ei lucrurile. Este greu să elimini complet acel lucru. Dar oamenii care au trăit în afara Chinei pentru o perioadă bună de timp vor simți că există o diferență între gândirea lor și a celorlalți, că nu este la fel. Cei care au ieșit din țara Partidului malefic sunt extrem de auto-protectivi și au o dorință puternică de a-și expune părerile privind anumite probleme, pe când cei din afara Chinei nu sunt așa.

Și mai ales în cazul mass-mediei, dacă folosiți acele teorii ale culturii Partidului, acea terminologie sau raționament, atunci asta se ridică la același lucru cu răspândirea culturii Partidului. Deci trebuie să acordați atenție acestor lucruri. În particular, unele persoane noi s-au alăturat companiei mass-media mai târziu, și acești tineri au venit din China continentală. Trebuie să fiți extrem de atenți cu asta. Indiferent în care din companiile noastre media sunteți, trebuie să aveți grijă la acest lucru. Discipolii Dafa au muncit extrem de greu pentru a înființa acele companii în timpul persecuției și ei chiar au reușit să întoarcă situația atroce din afara Chinei – pur și simplu uimitor. Mass-mediile noastre au adus o contribuție extraordinară. Ar trebui să le prețuiți cu adevărat. Nu le modificați prin cultura Partidului și nu le faceți similare cu mass-mediile din China continentală, cu acel tip ciudat de aspect și exprimare, și nu retipăriți direct și nu preluați direct bucăți de știri de pe continent. Trebuie să acordați atenție acestor lucruri.

Așadar, am descris problemele care au apărut pe parcursul salvării ființelor simțitoare, și despre care trebuie să fiți conștienți. Altă problemă este că avem o mulțime de oameni care au înfruntat condițiile meteo grele pentru a clarifica adevărul, iar ei într-adevăr au muncit din greu. Așa cum am menționat la ultima conferință Fa, [grupul nostru ca un întreg] nu trebuie să se relaxeze cu locurile turistice de clarificare a adevărului. Mai ales în ceea ce îi privește pe turiștii care vin din China continentală, trebuie să vă concentrați pe ei în ceea ce privește clarificarea adevărului. Practicanții de pretutindeni iau măsuri și se descurcă bine. Eu am observat și într-adevăr a fost excelent. Având în vedere că starea generală a lucrurilor se schimbă, atitudinile oamenilor ce vin din China continentală sunt diferite acum. În China, ei îndrăznesc acum să critice Partidul ticălos, iar când sunt în străinătate le e chiar și mai puțin teamă – de fapt, își spun punctul de vedere mai răspicat decât cei care au plecat din China mai devreme. Aceștia din urmă au fost atât de intimidați de consulatele Partidului ticălos și de ambasade încât ei nici nu îndrăznesc să meargă să vadă Shen Yun, pe când cei care călătoresc în afara Chinei în zilele noastre îndrăznesc să meargă să îl vadă; dacă dau peste Shen Yun, ei merg să îl vadă. Și pentru ca să se retragă din Partid, e nevoie doar de câteva propoziții de explicații și ei acceptă. Și atunci când ei chiar demisionează și le sugerați un pseudonim, ei spun: "Nu e nevoie. Voi folosi numele meu adevărat."

Vorbind despre asta, lucrurile nu sunt atât de simple precum par. Ce se întâmplă este rezultatul global al rectificării Fa care a progresat până în acest punct. Aceste schimbări au fost făcute posibile prin contribuția imensă a discipolilor Dafa în salvarea ființelor simțitoare și clarificarea adevărului. Discipolii Dafa au un impact enorm asupra stării lucrurilor umane aici la suprafață, în timp ce imensa forță a rectificării Fa înaintează continuu, iar factorii malefici sunt distruși continuu. Discipolii Dafa nu mai sunt singurii care știu ce este Dafa; oamenii din lume au început să afle din nou despre Dafa. În adâncul ființei unei persoane, în partea ei care cunoaște, ea știe cine sunteți. Dar suprafața umană este ca un articol de îmbrăcăminte care este pus pe o ființă, și această suprafață nu știe nimic. Mulți oameni cred că Falun Gong este doar qigong. Ei nu s-ar aștepta niciodată ca Falun Gong să fie ceva atât de imens – că cele Trei Tărâmuri în întregime au fost create pentru el, că societatea umană a fost creată pentru rectificarea Fa.

Ființa fundamentală a omului, pe care voi o numiți "sufletul" (ling-hun) și la care noi ne referim ca "spirit principal" (yuan-shen), vine din ceruri, și ele trebuie să vină ca să obțină Fa. Atunci de ce ar veni ele aici să obțină Fa? Nu ar fi fost grozav să obțină Fa sus acolo, unde totul este foarte clar? Dar de ce nu pot să facă asta? După cum am spus, numai aici poate o persoană să cultive și numai într-un cadru plin de suferință puteți voi să fiți încercați și să se vadă dacă meritați să obțineți Fa. Asta s-a decis în trecut.

Un alt lucru este că societatea umană este nivelul cel mai coborât. "Salvarea ființelor simțitoare" se referă la toate ființele, nu doar la ființele umane – toate viețile. După cum știți, această dimensiune în care există societatea umană nu este ocupată doar de ființe umane. Oamenii acum și-au dat seama că există extratereștri. Știți câte tipuri de ființe există? Oamenii nu își pot imagina câte ființe de forme diferite există, și încă sunt și alte ființe ce trăiesc la niveluri diferite. Acest spațiu aici este cea mai coborâtă dimensiune. Numai când Fa este predată aici, [doar atunci] poate fiecare dintre aceste niveluri, de la cel mai înalt la cel mai coborât, tot corpul cosmic, cu fiecare formă de viață, [doar atunci] pot eventual să obțină Fa. Dacă ar fi fost făcută într-un plan mai înalt, viețile de mai jos nu ar fi fost capabile să o obțină; și dacă ele nu ar fi fost capabile să o obțină, atunci acel plan ar fi încetat să existe după rectificarea Fa a cosmosului – nu ar mai fi fost deloc. De aceea Fa este predată la cel mai coborât nivel, la cel mai coborât nivel sunt făcute acele lucruri, și este folosit acest limbaj de la nivelul cel mai coborât. De asemenea, dacă principiile Fa erau dificil [de înțeles], atunci numai ființele divine ar fi fost capabile să le înțeleagă și numai ele ar fi putut fi salvate. Atunci, cum ar fi avut suficientă înțelepciune viețile de pe planurile mai coborâte ca să o obțină? Fa care este predată de această dată este lipsită de mister. De aceea se spune că are "adevăruri simple", pentru că principiile sunt simple și clare. "Adevăruri simple și cuvinte simple" – însemnând: cuvintele spuse sunt cât mai simple posibil, cele mai simple și directe. Astfel că ființele de pe planuri mai coborâte au reușit să o înțeleagă, dar de fapt a uimit multe ființe de pe niveluri mai înalte. Ele se miră cum de această Fa poate să fie atât de simplă și directă, și în consecință nu o cred. De fapt, ele sunt uimite cum de poate fi acest lucru posibil. Într-adevăr, este chiar atât de evidentă, simplă și directă. Numai cineva care o studiază cu adevărat și cultivă cu adevărat conform acesteia va fi capabil să vadă adevărurile ei mai înalte. De aceea, după cum am spus, tocmai pentru că nu este niciun mister, a generat confuzie pentru ființele de la niveluri mai înalte. Aceasta este ideea.

Omenirea, privită în lumina acestui cosmos, nu este mai mult decât o formă de viață pe o particulă minusculă. Aceasta nu reprezintă nici măcar un fir de praf în cosmosul masiv, vast. Începând de la această planetă, dacă vă extindeți punctul de vedere și priviți la sistemul solar și apoi vă extindeți mai departe și priviți la sistemul Căii Lactee, veți înțelege – și probabil cei din astronomie și absolvenții de colegiu știu – că, pentru oameni, galaxiile îndepărtate arată precum stelele. Dar, în multe cazuri, dacă cineva folosește un telescop astronomic să se uite mai de aproape la o stea, se dovedește a fi o galaxie. Și la fel este valabil chiar și pentru acest univers: priviți-l de la depărtare și pare să fie doar o particulă. Această particulă are de asemenea o graniță exterioară care arată pur și simplu imensă pentru oameni – atât de vastă încât pare nemărginită – determinându-i astfel pe oameni să îl numească univers. Dar acest univers nu este cea mai mare particulă din corpul cosmic. Și astfel de universuri sunt tot atât de multe ca stelele pe care le vedem. Privind mai departe, acest univers este o parte a unui univers mai mare. Și dacă cineva ar privi de la distanțe chiar mai mari și mai îndepărtate, cel de-al doilea strat de univers va părea din nou că este doar o mică stea, precum particulele din corpul cosmic. Ceea ce spun este că în imensul corp cosmic, omenirea nu reprezintă prea mult. Totuși, în timpul acestei rectificări a Fa, a devenit punctul central al corpului cosmic. Multe vieți de la niveluri înalte s-au reîncarnat aici pentru a obține Fa. Nimeni nu își poate imagina cât de imensă este această chestiune.

Societatea umană este într-adevăr un labirint. Așa cum v-am mai spus înainte, în China dinastiile s-au schimbat: când o dinastie devenea de nesusținut din punct de vedere moral, teribil de putredă, grav afectată de corupție și decădere, cu valorile ajunse la cel mai coborât nivel, era ca și pierdută și urma să fie înlocuită de următoarea dinastie. Acesta a devenit un tipar în China. Cât despre China de astăzi, chiar și cetățenii obișnuiți au văzut că zilele maleficului partid sunt numărate. Subliniez doar faptul că acesta, de asemenea, este o parte a legii universului de formare, stagnare, degenerare și distrugere. Atunci când vine vorba de ființele umane, se manifestă ca naștere, îmbătrânire, boală și moarte. Când vine vorba de națiuni, se manifestă în faza de început ca fiind plină de vigoare și vitalitate, apoi vine faza de înflorire, apoi faza de declin, urmată în cele din urmă de prăbușire. Aceasta este legea. A dăinuit vreo dinastie sau regat din cele mai vechi timpuri și până în prezent? A rămas vreo națiune de nezdruncinat din antichitate până în prezent? Nu a rămas niciuna vreodată, căci astfel este legea universului.

Cu orice ființă vie, indiferent la ce nivel se află ființa în acest corp cosmic, cu rectificarea Fa și predarea Fa de această dată, chiar mulți zei, chiar și zei de la niveluri foarte înalte, nu-și dau seama cât de enormă este această treabă. Ei știu doar că este incredibil de mare. Iar oamenii știu chiar mai puțin, așa că ei nu cred și chiar îndrăznesc să vorbească de rău Dafa și să persecute discipolii Dafa. Chiar descriind crimele și păcatele lor ca fiind "până la cer" nu ar cuprinde tot. Totuși, acele vieți vor trebui să plătească pentru asta la sfârșit, să plătească pentru acele crime nenumărate. Dacă discipolii Dafa nu reușesc să-i salveze prin eforturile lor de clarificare a adevărului, acele vieți vor trebui să plătească mai târziu pentru păcatele și karma lor nemărginită, căci practic toată umanitatea – și în special poporul chinez – a pus gaz pe foc în timpul persecuției și aproape fiecare a avut un efect negativ și a păcătuit. Cu toate acestea au venit aici pentru Fa. Ceea ce s-a întâmplat este rezultatul faptului că maleficul s-a folosit de ei.

Întrucât Fa este atât de importantă, dacă o persoană este doar puțin lipsită de respect față de ea, este în pericol. Gândiți-vă doar la asta, cu o Fa atât de imensă, cum ar putea o persoană să plătească pentru [ofensa sa]? Am spus că ființele umane au venit de la niveluri foarte înalte, fiecare reprezentând viețile unui anumit domeniu, unde pot fi chiar vieți nenumărate care îi aparțin, pur și simplu prea multe pentru a le număra – atât de multe. Acele vieți care îi aparțin ar fi toate eliminate pentru a plăti pentru păcatele pe care le-a comis. Și însăși acea persoană va trebui să îndure agonia de a fi distrusă nivel după nivel. Este de-a dreptul îngrozitor. N-am intenționat să vorbesc despre astfel de lucruri. Ce vreau să spun este că salvând ființe simțitoare, trebuie să ne dăm seama ce lucru enorm este și că fiecare legătură, fiecare întâmplare nu este deloc un lucru simplu.

În societatea umană vedem oamenii făcând afaceri ca de obicei, lucrând la birou, frecventând școala… variatele meserii și profesii, toate merg înainte, urmând un tipar normal. Gândiți-vă cu atenție: am vorbit înainte despre cum în trecut, cultivarea se făcea în modul în care persoana părăsea lumea seculară și devenea călugăr sau călugăriță, sau cum un maestru îl îndruma pe discipol sau pe un grup de discipoli în cultivarea lor. Aceasta era forma pe care o lua. Dar este diferit pentru discipolii Dafa: voi vă faceți cultivarea în mijlocul societății. Orice profesie ați avea, fie că sunteți în domeniul conservării patrimoniului cultural, afaceri, artă, politică sau sunteți student, e același lucru, puteți cultiva în cadrul respectiv. Atunci gândiți-vă, nu este însuși acest cadru, nu este societatea umană un loc de practică pus la dispoziția discipolilor Dafa? Vă este dat un cadru și factori care pot stârni tot felul de atașamente în voi și vă oferă tot felul de oportunități pentru a vă îmbunătăți. Cu acest lucru atât de imens, întreaga societate umană a devenit o mănăstire [pentru cultivarea voastră].

Pentru că v-am spus atât de mult, mă gândesc că această problemă este foarte serioasă! Este atât de serioasă; cu toate acestea mulți oameni nu o tratează în mod serios. Acest lucru este așa în special pentru unii discipoli Dafa veterani. V-a trecut prin minte că totul din viața voastră de zi cu zi este parte a cultivării? Fiecare cuvânt și acțiune și tot ceea ce faceți – totul este parte a cultivării voastre. Vă dați seama de asta? Mulți oameni, au avut multe probleme de cooperare în proiectele Dafa la care lucrează. Lucrurile s-au mai stins acum puțin. Poate că nu prea știți ce vreau să spun cu "stins". Este o expresie din nordul Chinei, care înseamnă că "s-au calmat". Oricare ar fi situația, oamenii pot acum să coopereze.

O altă problemă este că mulți oameni nu s-au comportat decent și nu și-au luat propria cultivare în serios. Asta vă va aduce probleme, greutăți, chiar durere sau chiar pierderea vieții voastre. Unii discipoli Dafa participă la fiecare eveniment Dafa și la suprafață par să facă foarte bine. Din ceea ce văd alții, cultivarea lor pare a fi bună și par mai degrabă silitori. Dar nimeni nu știe ce atașamente se află în interior sau ce ar putea fi în mintea lor; nimeni nu știe ce ar putea ei ține cu încăpățânare înăuntru sau cât de dificil le este s-o depășească, căci aceste lucruri nu se pot vedea la exterior. Totuși, pentru o varietate de motive, discipolii Dafa sunt un grup care este destinat cultivării serioase și vechile forțe vor folosi orice oportunitate posibilă pentru a le face greutăți discipolilor Dafa și vor folosi o varietate de oportunități pentru a face ca unii discipoli Dafa să-și piardă viața. Unor oameni le place să vadă cum se descurcă unii și apoi le urmează exemplul. Atunci nu ești tu însuți care cultivi, ci doar îi urmezi pe alții. Totuși, cultivatorii trebuie să meargă pe propriile lor căi către Desăvârșire. Pentru a vă învăța o lecție, pentru a vă gândi bine la lucruri, vechile forțe ar putea merge atât de departe încât să-i facă probleme acelei persoane pe care ați luat-o ca model și ar putea chiar să-i cauzeze moartea prematură. Sunt de asemenea unii oameni care și-au ascuns atașamentele. Dar, de fapt toate gândurile umane sunt atașamente. Persecuția a fost făcută exact pentru a inversa noțiunile de bine și de rău, pentru a amesteca ceea ce este bun și ceea ce este rău, pentru a face dezordine și pentru a vedea în ce direcție vă îndreptați și cum interpretați și înțelegeți lucrurile.

Au existat lecții mari din aceste cauze. Dar ele nu pot fi atribuite persecuției. Mai degrabă, ele rezultă din faptul că nu sunteți serioși în legătură cu propria cultivare. Bineînțeles, nu este neapărat ca practicantul să-și fi pierdut viața deoarece nu a fost serios. Este posibil să fi fost cauzat de ceilalți – când ceilalți l-au privit ca pe un model. Așa că vechile forțe distrug pe cineva pentru a slăbi apoi credința acelora care nu sunt sârguincioși. Iar ei au spus: "Dacă nu sunt suficient de buni, este timpul să plece mai devreme." Acesta este un motiv posibil. Bineînțeles, au fost de asemenea cazuri când s-a datorat faptului că practicantul avea o cantitate enormă de karma. Pot fi multe scenarii.

Cultivarea este cu adevărat serioasă. Pentru ca o ființă umană obișnuită să devină o ființă divină – gândiți-vă cât de pură trebuie să devină mintea sa pentru a reuși asta. Cu toate că discipolii Dafa cultivă printre oamenii obișnuiți – asumându-și responsabilitatea de a salva ființe simțitoare – doar păstrând anumite caracteristici umane pot discipolii Dafa să trăiască aici, cu toate acestea, cultivarea este totuși o problemă serioasă; asta o face chiar mai serioasă, de fapt. De câte ori văd discipoli Dafa care își pierd viața, mi se pare atât de regretabil. Dar persoana însăși nu putea deveni sârguincioasă. Și mai sunt oameni care gândesc: "Acum pentru că cultiv Dafa, am un scut protector. De acum încolo îl voi avea pe Maestru care să mă protejeze." Nu este chiar mai rău acest atașament? Ar putea cuiva să-i fie permis să cultive cu acest gen de atașament? Atunci nu ai venit aici pentru protecție? Cum ar putea asta să fie cultivare?

Un discipol Dafa trebuie să fie capabil să renunțe la orice atașament și pe deasupra trebuie să-i salveze și pe ceilalți. Cerințele sunt mari, de fapt. Unii oameni gândesc: "Nu mă simt ca și cum aș fi cultivat până la un nivel înalt. Nu o simt, chiar și după toți acești ani." Într-adevăr, [s-ar putea să n-o simțiți], căci așa cum am spus, acestă abordare ce este folosită în cultivare pentru discipolii Dafa, are menirea să asigure că vă puteți cultiva în acest cadru complex al ființelor umane, astfel că, după ce o parte din voi a fost cultivată în întregime, aceasta este separată imediat. Nu poate fi folosită de partea rămasă la suprafață care nu a fost în întregime cultivată. Iar persoana nici măcar nu simte ceva atunci când are loc separarea. Aceasta este cea mai bună abordare pentru a se asigura că puteți atinge, în cele din urmă, Desăvârșirea. Oricât de rău ar putea face cu partea umană aici, asta nu va afecta partea care a fost complet cultivată. Asta este ceea ce am decis pentru voi de la început și astfel este făcut. În caz contrar, imediat ce o parte de aici ar fi complet cultivată, o altă parte ar fi fost afectată de atașamentele umane dezvoltate în societatea obișnuită și ar cădea și ați fi cultivat în zadar. Asta nu ar merge. Avem un grup atât de mare de oameni și nu există nici măcar doi oameni care să aibă aceeași gândire sau aceeași abordare asupra lucrurilor. Există mai mult de 7 miliarde de oameni în lume și nenumărate gânduri umane ar putea să apară în mintea fiecărei persoane. Există un număr atât de mare de lucruri complexe care îi interferează pe cultivatori. De aceea s-a adoptat această abordare și de aceea cultivați în acest mod. Chiar și astfel, cu cât se apropie de final, cu atât vor apărea lucruri mai rele – cu toate că lucrurile malefice au din ce în ce mai puțină putere. De aceea unii oameni găsesc că lucrurile care le vin în minte sunt murdare. Aș vrea să vă spun și deseori am încurajat practicanții spunându-le: este în regulă, doar îndepărtați-le, comportați-vă bine, nu le lăsați să interfereze cu voi și veți fi bine.

Din moment ce sunteți aici printre oameni, ceea ce au văzut ochii voștri și au auzit urechile voastre conțin lucruri teribil de murdare din societate. Știți ce înseamnă [faptul că] "au auzit" sau "au văzut" ceva? Nu este ceea ce cred oamenii, unde după ce ai văzut ceva, s-a terminat dacă nu ai luat-o cu tine; sau când ai auzit ceva dar nu îl urmezi, nu mai contează. Nu este acesta cazul. Toate lucrurile sunt materiale. Când ați auzit ceva, a fost infuzat în voi și intră în corpul vostru. Când ați văzut ceva, a intrat. Știți de ce unii cultivatori din trecut se făceau orbi sau surzi? Au înțeles asta. Nu vroiau nimic altceva decât cultivare și nu mai vroiau să fie poluați. Și atunci au făcut asta. Bineînțeles, acelea sunt metode ale căilor minore. Vă spun doar ideea. Nu ne facem griji în legătură cu aceste lucruri, căci societatea este ceea ce este. Maestrul a văzut asta cu mult timp în urmă, și a făcut aranjamente solide pentru voi, asigurând că nu veți fi afectați de asta. Dar oricare ar fi situația și oricât de dificil ar fi, trebuie să vă amintiți că sunteți cultivatori și trebuie să depuneți eforturi pentru a merge înainte. Și va fi bine. Astfel ar trebui să le rezolvați.

Ca și Maestru al vostru, când predau Fa și mă adresez atât de multor oameni, pot vorbi doar în termeni generali. Unii dintre voi ar putea avea întrebări pe care sunteți nerăbdători să mi le adresați. Totuși, cu atât de mulți oameni aici, nu voi putea să răspund la întrebările tuturor. Dar chiar dacă răspund doar la câteva dintre ele, probabil că veți găsi aceasta ca pe o bună oportunitate. (Aplauze) Atunci, mă voi opri aici. Voi răspunde acum la câteva din întrebările voastre, chiar dacă nu pentru mult timp (aplauze), pentru că știu că astăzi conferința a început puțin mai târziu și nu ați luat prânzul. Voi face ce pot pentru a răspunde la câteva întrebări pentru voi. În regulă, puteți să dați biletele.

Discipolul: În acest an, Conferința Fa din New York se ține pe 13 mai, care este o zi din timpul săptămânii. Am ajuns la înțelegerea că acest lucru se întâmplă pentru că avem nevoie ca discipolii Dafa să clarifice adevărul societății pe o scară mai largă pe durata Conferinței Fa. Dar mulți practicanți nu înțeleg de ce se procedează astfel.

Maestrul: Acest lucru a fost decis de mine. (Aplauze) De fiecare dată când am avut o conferință Fa, am vrut să mă folosesc de ea pentru a salva ființe simțitoare. Noi vrem ca oamenii lumii să vadă că atât de mulți oameni cultivă și că nu este așa cum Partidul ticălos a susținut. Și în timpul conferinței Fa, discipolii Dafa merg să clarifice adevărul și să salveze ființe simțitoare. Dar conferințele Fa au fost întotdeauna la sfârșit de săptămână, și astfel orașele sunt aproape goale. Nu a fost nimeni acolo să vadă marșul vostru, așa că nu a atras atenția nimănui. Dar astfel s-a făcut mereu. Le-am spus [organizatorilor] că, până la urmă, cei mai mulți dintre oamenii care vin la conferința Fa sunt din afara orașului, și ei oricum trebuie să își ia liber de la muncă, astfel că nu e nevoie să aibă loc la sfârșit de săptămână. De aceea am spus să nu le mai ținem la sfârșit de săptămână. (Aplauze entuziaste)

Discipolul: Recent, am simțit că există o problemă larg răspândită cu oamenii care s-au relaxat în cultivare. Și mulți oameni privesc proiectele la care lucrează ca fiind mult mai importante decât clarificarea adevărului pe scară și mai largă și să lucreze împreună.

Maestrul: De fapt, am observat această problemă cu ceva vreme în urmă. Am observat. Motivul pentru care nu am spus nimic, a fost deoarece media trebuie cu adevărat să facă o treabă serioasă și să pună inimă în ceea ce fac. Dar nu trebuie să uitați că sunteți cultivatori.

Pe această notă, voi spune câteva cuvinte despre media noastră. Înainte, câțiva dintre coordonatorii noștri de media m-au întrebat cum să facă o treabă bună cu media, și cum ar trebui să fie tratate lucrurile în mod diferit de oamenii obișnuiți. Am spus că este simplu: doar faceți lucrurile așa cum le fac companiile media obișnuite – cu cât mai similare, cu atât mai bine. Fiți la fel ca ei, conduceți-vă afacerile bine, și mențineți finanțe sănătoase. Doar fiți ca o companie obișnuită. Singurul lucru pe care trebuie să vi-l amintiți este să știți că voi sunteți discipoli Dafa, și asta-i tot. Astfel că, acestea fiind spuse, indiferent de caz, nu fiți delăsători în cultivarea voastră.

Discipolul: În învățăturile precedente, Maestrul a vorbit despre Buddha Maitreya. Ați menționat că fonetica [chineză] redată ca și "mee-luh" nu a fost corectă și ați indicat că ne veți spune mai târziu care este redarea corectă.

Maestrul: În prezent, PCC-ul ticălos răspândește minciuni în mod constant. Nu îmi este teamă de acelea, și nici nu sunt preocupat că mă vorbesc de rău. Mai degrabă, nu vreau ca ei să interfereze cu salvarea ființelor simțitoare. Deci, despre anumite lucruri, haideți să le discutăm mai târziu. (Aplauze)

Discipolul: Sunt un discipol Dafa care a venit în SUA din China continentală în 2012. Am auzit că Asociația Dafa a emis un aviz conform căruia celor care au venit din China după 2005 nu le este permis să ajute în culise la evenimentele Shen Yun sau cu serviciul alimentar.

Maestrul: Din moment ce a venit vorba, voi spune câteva cuvinte despre această situație chiar acum. De data aceasta am descoperit, prin documentele de înregistrare a oamenilor în diferite locuri, că există o mare problemă. Adică, aproape jumătate dintre practicanții noștri din afara Chinei s-au întors să viziteze China, și unii merg și se întorc în mod constant. Unii care au venit doar recent din China, în special, merg acolo des. Există de asemenea practicanți veterani care au făcut acest lucru, deși numai câțiva. Și printre aceștia care au plecat recent din China, care au plecat după începerea persecuției, unii dintre ei se întorc în mod frecvent. Gândiți-vă puțin. Știu că în multe cazuri, după ce o persoană se întoarce, PCC-ul o caută pentru "o discuție". Tot ceea ce ați spus, și oricum v-ați descurcat, nenumărați zei au văzut acest lucru.

Vă dați seama de ceva? Prin ceea ce tocmai am spus, am făcut o aluzie la ceva: voi tratați cultivarea prea lejer, și vă jucați atât cu existența voastră, dar și cu cea a nenumărate ființe simțitoare ale voastre care așteaptă să obțină Legea și să fie salvate! Sunteți prea relaxați în privința cultivării. Credeți că acele puține cuvinte pe care le spuneți PCC-ului ca să scăpați de el, că acele cuvinte pe care le spuneți în prezența lor, nu au fost auzite de nimeni și că s-a încheiat acolo? S-a spus că: "Zeii sunt chiar la trei picioare deasupra capului." Există nenumărați zei.

După cum știți, tocmai vorbeam despre cât de imens este cosmosul și cât de multe ființe simțitoare există. Tot ceea ce v-am spus este absolut adevărat. Chiar acum, în spațiul în care această conferință Fa se ține, în aerul de aici, la un nivel foarte dens, la un nivel extrem de microscopic, există ochi pe fiecare particulă – ochi uitându-se de la distanțe mari, privind la sala de conferință, ascultându-mă cum vorbesc, ascultând gândurile voastre și cuvintele voastre. Ceva atât de semnificativ se întâmplă aici în societatea umană, ceva care are impact asupra vieților din cosmos. Doar gândiți-vă la câți zei vă privesc cu atenție! Cu fiecare gând sau idee, [chiar] înainte de a fi generat de mintea voastră – și chiar în timp ce se formează – ei deja știu ce vreți să exprimați. Uneori chiar mă întreb: cum pot unii practicanți să dezamăgească atât de mult? De ce sunt încă astfel după ce au obținut Fa?

Dacă nu sunteți responsabili pentru voi înșivă, vor fi răniți și alții. Partidul malefic are unități care anchetează în special Falun Gong. Știați că au ceva atât de ridicol precum așa numiții "experți" Falun Gong și "experți" Shen Yun, care studiază în mod special dezvoltarea Falun Gong și una și alta despre Shen Yun. Totul este "informație" pentru ei. Partidul abuzează de oameni pe motive politice, așa că ei vor să afle chiar și cele mai mărunte detalii despre viața de zi cu zi a oamenilor. Deci, odată ce vă abordează, ei par să știe deja totul și să vă știe pe toate părțile. Scopul este să vă sperie pentru a divulga lucruri și să gândiți că ei știu multe lucruri chiar și fără ca voi să le spuneți. Partidul malefic are decenii de experiență în abuzarea oamenilor pentru motive politice.

Nu voi critica acel aviz sau acea regulă care s-a emis. Problemele pe care tocmai le-am descris chiar există printre noi. Am descris doar câteva dintre ele, și numai un aspect. Puterea pe care o are Shen Yun în salvarea oamenilor este semnificativă, și atunci nu credeți că este necesar să ne asigurăm că nimic nu va fi compromis în legătură cu ea?

Discipolul: Vă rugăm să ne permiteți să transmitem salutări Maestrului în numele discipolilor Dafa din Chengdu, provincia Sichuan. Maestrul a depus un efort atât de incredibil cu totul.

Maestrul: Mulțumesc! (Aplauze)

Discipolul: Discipolilor Dafa din Chengdu le este foarte dor de Maestru, și speră că ziua când îl vor putea vedea pe Maestru va veni curând.

Maestrul: Mulțumesc! Pentru că timpul este limitat, haideți să nu mai dați sus bilețele cu urări.

Discipolul: Există mulți cultivatori în vârstă în jurul meu care fac zilnic bine cele trei lucruri, inclusiv studiul Fa și exercițiile. Dar ei sunt foarte încăpățânați. Ei au cultivat timp de mai mult de un deceniu, dar mișcările lor în timpul exercițiilor nu sunt corecte, și atunci când fac exercițiile sau trimit gânduri drepte ei adorm deseori. Când li se atrage atenția, ei nu ascultă și nu fac nicio schimbare.

Maestrul: Corpurile multor discipoli Dafa au îmbătrânit. Probabil există unele probleme acolo. Dar, per ansamblu, mulți dintre ei au făcut o treabă bună în cultivare și fac bine cele trei lucruri. Dar, chiar și așa, haideți să încercăm cu adevărat să acordăm mai multă atenție acestor probleme și să nu dăm celorlalți motive de îngrijorare. Haideți să dăm un exemplu bun practicanților noștri mai tineri. (Maestrul râde) (Discipolii aplaudă)

Discipolul: Un anume coordonator de proiect este prea atașat de profit, și evaluează totul în termeni de bani. Persoana nu este onestă în afaceri și deseori folosește abordări de constrângere pentru a conduce oamenii. Acest lucru m-a făcut să mă întreb dacă proiectul este pe calea cea bună. Dacă demisionez din proiect, înseamnă că îmi schimb calea de cultivare cu propriile intenții?

Maestrul: Uite ce cred eu. Dacă vorbim despre una dintre media, care este un proiect al discipolilor Dafa, atunci ar trebui să fie condus în felul în care companiile media sunt conduse. Dar unii discipoli Dafa gândesc: "Acestea sunt toate lucrurile noastre. De ce trebuie ca managementul să fie atât de strict?" Iar ei fac lucrurile după cum doresc. Nu sunt de acord cu modul acesta de a vedea lucrurile. Ceea ce recomand este folosirea practicii manageriale standard.

Nu vă gândiți la media noastră ca fiind o media specială care este diferită de media obișnuită. O companie este o companie. În Dafa nu există companii, și în Dafa nu există media. Acelea nu sunt cultivare, și ele nu fac parte din Dafa. Totuși, în acel cadru voi puteți să cultivați, și voi sunteți cultivatori. Astfel privesc eu acest lucru. Indiferent în ce companie sunteți, ar trebui să faceți mai bine și să nu vă opuneți în a fi conduși.

Atunci când conduce o companie, persoana trebuie să se gândească la performanța financiară. Sunt total împotriva faptului să vă bazați constant pe practicanți pentru sponsorizare și fonduri. Astfel că, persoana responsabilă în mod natural se va gândi la veniturile financiare, și nu ar trebui să fie nimic în neregulă cu asta.

Totuși, dacă persoana care conduce uită că este un discipol Dafa, dacă uită că el este un cultivator, atunci aceasta este o problemă. Aceasta este părerea mea. Desigur, dacă oamenii de management principali exagerează și trec dincolo de ceea ce ar face companiile obișnuite, atunci cred că nu este corect.

Discipolul: 1) Anumiți membri de familie au îndoieli în ceea ce privește modul în care discipolii Dafa chinezi din străinătate au trebuit să se identifice recent. Pot să îl rog pe Maestru să spună câteva cuvinte explicative?

Maestrul: Voi explica printr-un exemplu. Un practicant mi-a spus despre cum în Hong Kong există o mână de oameni care apar ori de câte ori există o întâlnire importantă sau un proiect, dar în mod normal nu aveți nicio idee unde sunt. Nu îi cunoașteți și nimeni nu le știe numele adevărate. Deși vă dau exemplul din Hong Kong, există multe locuri unde există aceeași problemă. Proiectele discipolilor Dafa trebuie să fie păstrate în siguranță, și, până la urmă, aceasta este o perioadă specială de timp, iar Partidul malefic persecută oamenii. Așa că eu cred că este bine că a fost tratat în acel mod.

Cineva m-a întrebat: "Ca și discipoli Dafa, cultivarea noastră nu presupune să avem liste de membri, corect?" Corect, nu avem liste de membri. Informațiile pe care oamenii le-au prezentat nu vor fi folosite pentru o listă de membri. Era vorba numai despre a ști cine sunteți. Aceasta este o perioadă de timp unică. Când au mai existat în istorie cultivatori care să formeze companii media? Cine s-a mai opus persecuției? Într-adevăr, acestea nu fac parte din cultivare. Dar, acelea sunt proiecte pe care discipolii Dafa le fac pentru a salva ființe simțitoare.

Discipolul: 2) După perioada de rectificare Fa discipolii Dafa pleacă cu Maestrul, va mai exista atunci încă o Asociație Dafa în viitor? Dacă va exista, care va fi relația sa cu Dafa?

Maestrul: Mintea ta este prea activă. (Toată lumea râde) Problemele din viitor sunt probleme din viitor. Lucrurile din timpul rectificării Fa a lumii umane nu vor fi tratate deloc așa cum sunt astăzi. Dacă va fi sau nu o Asociație, va depinde de nevoia de la acel moment. (Maestrul râde)

Ființele umane nu sunt atât de simple precum par. Ființele umane, acele ființe umane la care eu mă refer, sunt oameni care tind să meargă după principiul "dacă văd atunci cred." Ei nu admit existența a ceea ce nu pot vedea. Dar cultivarea vă permite să înțelegeți lucrurile prin iluminarea la adevăr. Așadar, aceasta este diferența. Pentru oamenii din viitor, le voi dezvălui și le voi prezenta întregul tablou al realității. Deci lucrurile vor fi diferite atunci.

Discipolul: Pentru această conferință Fa, Asociația Dafa trebuia să reglementeze strict prezența. Cu toate acestea, există practicanți care nu au îndeplinit normele, dar cu toate acestea tot au încercat să pătrundă trăgând sfori, și chiar și-au căutat toate contactele.

Maestrul: Să îți dorești să participi la Conferința Dafa a Legii – noi nu putem spune că este ceva rău cu acea intenție, ci este un lucru bun. Dar cei care gestionează evenimentul nu vor privi în acel mod. Ei trebuie să fie preocupați de securitate și să se asigure că această conferință Fa decurge conform planului, fără interferență. Aceste [două lucruri] sunt în contradicție unele cu altele, așa că vă las să vă gândiți voi la asta. (Maestrul râde)

Discipolul: Unii practicanți ajung să cunoască mulți discipoli Dafa din toată lumea prin proiectele Dafa, și apoi au început propriile afaceri. Ar trebui acest lucru să fie considerat ca interferență cu discipolii Dafa?

Maestrul: Da. Dacă folosești resursele Dafa să faci bani pentru tine însuți, atunci ceea ce faci nu este cu nimic diferit de persecuție. Vă veți da seama de acest lucru în viitor. Această formă de interferență epuizează resursele discipolilor Dafa. Resursele sunt limitate, și ele sunt menite să fie folosite pentru rectificarea Fa și salvarea oamenilor. În viitor, se va dovedi că sunt consecințe serioase pentru acest lucru.

Discipolul: Sunt un practicant occidental. Am lucrat la media noastră din New York timp de câțiva ani. Am descoperit că sunt mulți practicanți chinezi care chiar și astăzi nu cunosc încă prea multe despre societatea occidentală.

Maestrul: Asta este absolut corect. Mulți dintre oamenii noștri își petrec tot timpul în comunitatea chineză. Deseori le-am sugerat că ar trebui să își găsească o slujbă în societatea obișnuită și să ajungă să cunoască societatea, să învețe cum gândesc și să învețe cum fac oamenii lucrurile într-o societatea liberă. Le-am spus de multe ori.

Discipolul: Nu am o prea bună înțelegere despre cum putem noi să facem media noastră să fie bine integrată în societate.

Maestrul: Cred că această întrebare merită o atenție serioasă din partea noastră. Am auzit că nu sunt mulți oameni care lucrează la Epoch Times, secțiunea de limbă engleză, din New York, dar că unii practicanți vestici sunt foarte organizați în felul în care fac lucrurile. Am fost încântat să aud asta. Cu siguranță se va dezvolta într-un mod sănătos pe viitor, și chiar va depăși media noastră în limba chineză, deoarece, până la urmă, aceasta este o societate vorbitoare de limba engleză. (Aplauzele cresc încet)

Discipolul: Când un practicant a fost interferat de karma de boală, un alt practicant a sugerat să cerem cultivatorilor cu al treilea ochi deschis să ajute "să găsim soluții benevolente."

Maestrul: Atunci acea persoană a permis demonilor să se dezvolte în mintea lui. Ce "soluții benevolente"? Se întâmplă ceva la întâmplare unui discipol Dafa?

Știți, după ce s-au făcut aranjamentele pentru un discipol Dafa, nici chiar eu, maestrul lui, nu le pot schimba din nou. Există două motive pentru care nu le pot schimba. Dacă ar fi să le schimb, întreaga sa cale de cultivare – de la început până la final – ar fi modificată complet, și totul ar trebui să înceapă din nou. Celălalt motiv este că chiar dacă ar fi fost să schimb aranjamentele, toate vechile forțe ar interfera.

Nu accept această persecuție. Atunci cum de pot ele să interfereze? Se întâmplă astfel deoarece corpul de carne al Maestrului este în dimensiunea cea mai exterioară. Corpul meu enorm și puterea uriașă sunt separate de părțile corpului cosmic care trebuie încă să fie rectificate de Fa, și în acele locuri sunt conținute nenumărate niveluri de universuri și vieți, iar toți aceia sunt zei. Dacă nu ar fi fost pentru ei, nu aș fi fost blocat. În rectificarea Fa eu împing înainte rectificarea Fa, nivel după nivel. Nivel după nivel, cei care trebuie să rămână sunt păstrați și cei care nu trebuie să rămână sunt distruși; presez înainte în mod constant cu viteza luminii. Corpurile cosmice care trebuie încă să fie rectificate de către Fa mă separă în acest mod, și din acest motiv, vechile forțe sunt capabile să persecute discipolii Dafa și să interfereze cu mine. Atunci ce ați putea voi "să rezolvați în mod benevolent"? Ați putea avea impact asupra unui lucru atât de imens?

Mai mult decât atât, dimensiunile sunt extrem de complexe. În cadrul lor, chiar și în ceva subțire precum o foaie de hârtie ar putea să fie sute de milioane de dimensiuni. Fiecare dimensiune are propriul interval de timp enorm. După cum știți, cu cât o particulă este mai microcosmică, cu atât este mai mare energia ei; sau cu alte cuvinte, cu atât mai mare îi este puterea. Moleculele nu pot să facă nimic atomilor, dar atomii pot dezintegra moleculele. Înțelegeți ideea, corect? Cu cât este mai microcosmică o particulă, cu atât mai mare îi este puterea. Cum ați putea să o afectați? Ele sunt pe diferite niveluri. Deseori, unii dintre practicanții noștri nu sunt în Fa. Ei sunt foarte curioși de căi mai mici și de tot felul de lucruri amestecate, și vorbesc lucruri fără sens.

Datorită dimensiunilor care sunt atât de complexe, unii studenți care nu au al treilea ochi deschis complet, ci doar parțial deschis, nu pot să vadă imaginea în ansamblu, și tot ceea ce văd sunt viziuni complicate și false. Nu înseamnă că cineva încearcă să îi arate persoanei viziuni false. Ci mai degrabă, el pur și simplu nu poate să vadă toată imaginea adevărată. Poate să vadă doar o grăunță din ea, și acel grăunte va deveni o imagine falsă pentru el. Când există o persoană în fața lui, în fața și în spatele acelei persoane, la stânga și la dreapta lui, există nenumărate, o mulțime de dimensiuni în care există nenumărate vieți și straturi încărcate de vieți, iar atunci cum ar putea el să înțeleagă complet acele lucruri? Cum ar putea să știe ce legătură este între acele ființe și acea persoană? De aceea când uneori un practicant vorbește despre această și acea posedare de spirit, aș spune că el este cel care este posedat. Întotdeauna v-am spus: nu puteți să vedeți adevărata imagine, așa că nu faceți remarci iresponsabile, și fiți siguri că voi cultivați în Fa. Orice întâlnește cineva în cultivare este un lucru bun.

Discipolul: Un grup de practicanți tineri sunt pe cale de a absolvi școala Fei Tian în Taiwan și să devină studenți la colegiu. Aș dori să vă întreb cum pot ei să facă bine în validarea Fa pe viitor.

Maestrul: Eu cred că dacă voi sunteți talentați puteți să vă alăturați unei companii profesionale [de spectacole artistice], sau puteți să urmați studii avansate în domeniul vostru. Dacă nu aveți calificarea pentru asta, puteți să alegeți un domeniu diferit de studiu. Indiferent de ce anume studiați, faceți bine în acel lucru, astfel că cel puțin veți fi buni la ceva în această societate. Există o mulțime de discipoli Dafa care sunt experți în calculatoare, oameni de știință și oameni cu un talent remarcabil. De aceea tehnologiile web dezvoltate de discipolii Dafa sunt singurele din lume care pot să treacă de blocajul internetului de către PCC-ul malefic. (Aplauze) Diferite guverne și corporații importante folosesc portalurile noastre web pentru a se conecta cu China continentală. Ce spun este să vă folosiți cunoștințele. Ca să folosesc cuvintele voastre pentru asta, ajutați-l pe Maestru în rectificarea Fa și în salvarea ființelor simțitoare. Asta ar trebui să faceți.

Discipolul: Anul trecut, sora mea a adus o prietenă din Japonia tocmai ca să vadă Shen Yun. După ce s-a întors în Hong Kong, prietena s-a alăturat hotărâtă unui marș Falun Gong, mergând pe întreaga rută. Ea și-a dorit să fi putut să vină la Conferința Fa din New York, și de trei ori m-a rugat să îi transmit respectul ei Maestrului și mulțumirea sa. Prietenii mei [obișnuiți] de asemenea mi-au lăsat un mesaj vocal prin care urau succes conferinței Dafa. Ființele simțitoare încep să se trezească.

Maestrul: Unii oameni obișnuiți, oameni care nu cultivă, s-au alăturat de asemenea marșului Dafa. Ei toți se trezesc.

Avem câțiva practicanți noi, practicanți vestici, care s-ar putea să nu înțeleagă ce înseamnă când spun că această chestiune este atât de imensă. Vă spun, fie că o credeți sau nu – pentru că aceasta este o conferință Fa și predau Fa discipolilor Dafa, vorbesc la un nivel ceva mai înalt decât cel normal, așa că este posibil să nu fiți capabili să acceptați și noii practicanți s-ar putea să nu înțeleagă – dar vreau să vă spun, regii fiecărei țări din întreaga lume din fiecare perioadă istorică, și numeroși regi din ceruri, s-au reîncarnat toți în China și [mulți dintre ei] sunt în prezent cetățeni chinezi. Asta deoarece China a fost să fie inima răspândirii Fa și a cultivării. Acest lucru a fost ceva decis înainte de începutul istoriei.

Chinezii, din cauza tuturor persecuțiilor prin care au trecut, au fost într-o formă foarte proastă în ultimul timp, și aspectul lor exterior este chiar inestetic. Dar vă voi spune: regele vostru, regele oamenilor voștri, poate foarte bine să fie unul dintre ei. Acest lucru nu este deloc un lucru mic, așa cum vă veți da seama într-o zi. Cât despre alte țări, în afara celor care vor fi capabili să rămână ca rezultat al eforturilor noastre de salvare a ființelor simțitoare, va exista rectificarea Fa a lumii umane, care se va întâmpla mai târziu. Dar aceasta este o problemă viitoare, o problemă umană.

Discipolul: În acest moment, mai mult de 160 de milioane de oameni s-au retras din cele trei [organizații ale Partidului]. Dar un număr mare de chinezi nu a făcut încă cele trei retrageri. Numărul discipolilor Dafa este uriaș. Dacă fiecare discipol Dafa ar putea să vorbească, am fi capabili să salvăm un număr și mai mare de oameni. Este adevărat că, acum, numărul discipolilor Dafa care clarifică adevărul este prea mic?

Maestrul: Eu cred că toți discipolii Dafa clarifică adevărul în măsuri diferite, în funcție de starea cultivării lor. Cei cu stări bune clarifică adevărul mult, și cei a căror stare este mai slabă, clarifică adevărul puțin. Asta se întâmplă mai mult sau mai puțin. Cât despre puterea adevăratei lor cultivări, cei care în mod frecvent merg să clarifice adevărul oamenilor sunt cu adevărat remarcabili, și au ajuns să aibă destul de multă experiență. Numărul [retragerilor la care au ajutat să se facă] este destul de mare. Problema este că mulți oameni nu au luat clarificarea adevărului în mod serios. Dar neluând-o în serios nu este de fapt un lucru minor. Dacă motivul este că sunteți implicați într-un proiect, atunci aceasta nu este o problemă, din moment ce ajuți acel proiect să clarifice adevărul. Dar dacă nu este acesta cazul, iar voi, ca și discipoli Dafa, nu clarificați adevărul, atunci înseamnă că voi nu v-ați asumat responsabilitățile pe care discipolii Dafa ar trebui să și le asume.

Discipolul: Câțiva practicanți implicați în media din zona noastră au avut probleme serioase de un anumit grad sau altul. În timpul studiului Legii este ca și cum pleoapele lor nu pot sta deschise, iar când unii dintre ei trimit gânduri drepte mâinile lor cad foarte jos și în timpul exercițiilor ei adorm.

Maestrul: În cazul multor discipoli Dafa, dacă ei sunt într-adevăr ocupați cu un proiect Dafa, atunci este scuzabil. Cerințele implicate în salvarea oamenilor pot să te facă într-adevăr foarte ocupat, deci acest lucru poate fi atribuit acestor circumstanțe și este scuzabil. Dar dacă aceasta nu este situația voastră, atunci este o chestiune de a nu fi sârguincios în cultivare.

Discipolul: Ei stau în picioare sau în genunchi să studieze Legea, dar imediat ce se așează jos, ei devin din nou foarte somnoroși. Nu au fost capabili să depășească acest lucru de o lungă perioadă de timp. Practicanții la care mă refer toți au mult de lucru.

Maestrul: Într-adevăr. Ideea mea despre studiul Legii este că oricare ar fi cazul – fie că se stă în picioare sau orice abordare folosiți – voi în mod categoric trebuie să tratați acest lucru cu seriozitate. Maestrul știe că mulți practicanți sunt foarte ocupați, având doar câteva ore de somn în fiecare zi. Și astfel apare această problemă.

Discipolul: Se obține același efect dacă cineva studiază Legea cu un e-book în loc de o carte reală?

Maestrul: Este la fel, dar eu cred că a folosi o carte reală este cel mai bine. Acea carte este prețioasă și nimic nu se poate compara cu ea.

Discipolul: Poate o persoană care se întoarce în mod frecvent în China să fie un coordonator?

Maestrul: Ei bine, dacă în acea zonă sunt doar doi oameni (audiența râde), atunci poate. Altfel, nu poate. (Audiența râde, aplauze)

Discipolul: Unii practicanți cred că circumstanțele din China continentală s-au relaxat, deci atâta timp cât gândurile drepte ale cuiva sunt puternice, el ar trebui să nu aibă probleme.

Maestrul: Gândurile drepte puternice reduc persecuția, cu siguranță. A avea gânduri drepte puternice este un rezultat al cultivării. Dar cultivarea este ceva solemn. Vechile forțe în mod categoric nu te vor scăpa din mână dacă văd atașamente umane în tine. Vechile forțe au subminat ceea ce vreau eu să fac, dar ele, într-adevăr, nu îndrăznesc să submineze rectificarea Fa. Asta din cauză că dacă rectificarea Fa ar înceta să mai existe, acest lucru ar fi sfârșitul tuturor lucrurilor din cosmos, deoarece imensul cosmosul a ajuns deja la ultima fază, finală a ciclului de formare, stagnare, degenerare, distrugere și astfel că toate ființele și-au pus speranța lor în această rectificare a Fa. Dacă rectificarea Fa ar fi sabotată, toate lucrurile ar înceta să mai existe. Deci nimeni nu îndrăznește cu adevărat să o submineze.

Discipolul: Un coleg practicant nu a luat parte la alte proiecte după eliberarea sa, în timpul reorganizării mediei noastre. El nu studiază Legea, nu face exercițiile și nu trimite gânduri drepte prea mult și stă noaptea până târziu și doarme până târziu. Schimburile de experiență pe care le-am avut cu el s-au dovedit inutile. Sunt foarte îngrijorat în legătură cu el.

Maestrul: Într-adevăr, acest lucru este cu siguranță îngrijorător, deoarece vechile forțe îl vor căuta în curând. Și nu este ca și cum eu doar spun acest lucru. Au fost pur și simplu prea multe cazuri ca acestea și prea multe lecții.

Discipolul: Se pare că el este interferat de o forță externă și că tot ce putem noi să facem să-l ajutăm este să trimitem gânduri drepte.

Maestrul: Când există ceva ce o persoană nu poate depăși, acolo este un atașament. Dacă persoana însăși are o problemă, nu este ceva ce voi puteți rezolva trimițând gânduri drepte. Dacă, totuși, gândurile drepte ale persoanei sunt puternice, dar demonii sunt mulți și persoana nu se poate descurca cu acest lucru singură și dacă voi ajutați persoana trimițând gânduri drepte, atunci așa ceva ajută. Dar dacă propriile sale gânduri sunt neadecvate și nu vrea ea însăși să ia măsuri, atunci interferența e sigur că va apare și va fi greu pentru voi în acel moment să curățați acele lucruri trimițând gânduri drepte. Asta deoarece persoana însăși trebuie să aibă gânduri drepte pentru ca orice acțiune să fie eficientă și pentru ca ajutorul vostru să fie folositor.

Discipolul: De mulți ani, noi, discipolii Dafa din estul Europei, am fost în dezacord cu coordonatorul. De fiecare dată când sugerăm clarificarea faptelor el ne blochează, totuși el și clica lui mică nu fac nimic. Noi am încercat să comunicăm cu el, dar nu am ajuns nicăieri.

Maestrul: Atunci persoana trebuie înlocuită. Într-adevăr, unii oameni care sunt atașați de multe atașamente umane sunt astfel. Acest lucru a apărut, de asemenea, în anii de început când eu predam Legea, când cineva conducea un grup de oameni și se lăuda, dându-și aere. Și apoi mai există alții care conduc un grup și ei toți sunt stăpâni împreună, caz în care, nu cumva confundați asta cu un club social? Acestea sunt atașamentele umane care lucrează. Diversele atașamente umane chiar joacă un rol în cursul cultivării. Dacă persoana însăși nu este sârguincioasă și conduce un grup de oameni într-un mod care le afectează sârguința acelor oameni, atunci ce rol spuneți că joacă acea persoană? Dacă poți cu adevărat să te întorci pe drumul cel bun, atunci tu încă vei fi un discipol Dafa. Dar dacă nu poți să te întorci pe drumul cel bun, atunci vei fi tratat precum un demon care interferează. Acesta este cazul, însă nu spun că eu sunt cel care îi va face ceva. Ceea ce face Maestrul este să salveze oameni, nu să pedepsească pe cutare și cutare. Totuși, acele vechi forțe nu-l vor lăsa să scape.

Discipolul: În prezent, cum putem noi să-i salvăm pe cei care au ajuns la înțelegeri deformate, în special cei care erau asistenți în jurul datei de 20 iulie sau care erau în prim plan la un moment dat și care încă au influență asupra unui grup de oameni?

Maestrul: Nu există o abordare specială. Doar vorbiți cu ei și încercați să vedeți unde au deviat, vedeți dacă îi puteți ajuta să-și rezolve blocajele. Când vine vorba de a salva oameni, acesta este modul în care procedăm.

Discipolul: Ce pot face practicanții de după 20 iulie ca să se descurce mai bine cu testul karmei de boală?

Maestrul: În cultivare, necazurile unei persoane nu sunt eliminate într-o singură tură. [Karma din] viață după viață este acumulată ca un munte. Dacă ar fi eliminată într-o singură tură, individul n-ar putea să supraviețuiască. În schimb, este divizată în etape și se poate întinde chiar tot drumul până la sfârșitul cultivării voastre. Deci nu ar trebui să gândiți: "De ce încă mai am karma de boală după ce am cultivat atât de mult timp?" Nu puteți să vă uitați la lucruri precum cultivatorii din trecut. Voi faceți cultivarea voastră printre oamenii obișnuiți, deci aceasta este forma pe care o ia cultivarea voastră.

Discipolul: Eu sunt un discipol de pe continent. Am interacționat cu colegi practicanți din diferite locuri și am rămas cu impresia că per ansamblu noi am devenit din ce în ce mai maturi și raționali și că circumstanțele se schimbă treptat. Totuși, dacă standardul Dafa este folosit pentru a măsura lucrurile, atunci, la suprafață cel puțin, pare că nu sunt mulți oameni care îndeplinesc standardul; bineînțeles, chiar nu a fost ușor pentru nimeni, ținând cont de persecuție.

Maestrul: Asta este adevărat. Pe măsură ce circumstanțele devin mai ușoare, oamenii devin mai îndrăzneți și fricile lor se micșorează puțin – deși nu este vorba că nu mai au nicio frică. Când fricile lor se micșorează, ei au curajul să pășească înainte. Totuși, frica nu a fost de fapt eliminată. Deci, asta se manifestă sub forma faptului că oamenii devin sârguincioși la diferite niveluri, fac lucruri cu diferite grade de vigoare și starea lor de cultivare este diferită. Asta este ceea ce se întâmplă. Cei care au făcut cu adevărat bine au reușit să rămână mereu credincioși Legii și să cultive conform cu Dafa. Ei înțeleg lucrurile pe baza Legii și se elevează pe baza Legii.

Discipolul: Aș vrea să-l rog pe Maestru să ne spună despre semnificația Taiwanului de a face formații de caractere chinezești pe scară largă în fiecare an.

Maestrul: Taiwan a făcut un lucru bun cu formațiile de caractere chinezești pe scară largă. (Maestrul râde) Eu cred că ele sunt o prezență magnifică. Când oamenii obișnuiți le văd, ei de asemenea le consideră ca fiind sacre. Iar pentru malefic când le vede, ele sunt absolut înspăimântătoare.

Discipolul: De când sistemul de lagăre de muncă a fost desființat în China, centrele de spălare a creierului au început de atunci să fie iar predominante. Unii avocați cu simțul justiției au colaborat cu noi pentru a demonta acele vizuini întunecate. Ultimele dăți am mers la centrele de spălare a creierului pentru a vorbi deschis și am fost la biroul local de procuratură și la Biroul de Reclamații în Agricultură pentru a depune plângere împotriva răufăcătorilor și acest lucru i-a înspăimântat cu adevărat pe răufăcători.

Maestrul: Discipolii Dafa au făcut o treabă excelentă cu aceste lucruri. Unii oficiali care au persecutat discipolii Dafa încă nu pot vedea situația așa cum este ea, iar maleficul încă se folosește de ei. Maleficul nu se uită numai la atașamentele umane ale discipolilor Dafa, dar de asemenea la atașamentele umane ale oamenilor obișnuiți pentru a se putea folosi de ei. Tot mediul vostru înconjurător este mediul vostru de cultivare. Și astfel că acei oameni răi vor fi împinși în continuare de malefic să facă acele lucruri, atâta timp cât superiorii lor nu le-au dat ordine să se oprească din persecutat, deoarece asta este îndatorirea lor și asta este funcția lor la locul de muncă, iar maleficul va continua să-i exploateze. Exista o zicală în China: un hoț a fugit cu măgarul, în timp ce un al doilea încearcă într-un mod prostesc să fure stâlpul [de care era legat măgarul] [și sfârșește prin a deveni țapul ispășitor]. Acei oameni răi sunt precum persoana care fura stâlpul.

Discipolul: Aș vrea să întreb dacă media noastră ar trebui să învețe din cultura de la Shen Yun și să se descotorosească de cultura Partidului?

Maestrul: Nu este cultura de la Shen Yun; ceea ce Shen Yun arată este cultura tradițională. Dar este corect să nu avem cultura Partidului.

Cum a început prima dată Shen Yun? A existat un grup de discipoli Dafa implicați în arte care doreau să-și folosească abilitățile profesionale pentru a expune persecuția și a salva ființele simțitoare. Pe atunci, din moment ce persecuția tocmai începuse, mulți oameni aveau tot felul de gânduri și idei despre ce să facă, prin urmare nu au putut să colaboreze și nu au putut să pună lucrurile cap la cap. Rezultatul a fost că efectul spectacolelor lor nu era grozav iar calitatea numerelor nu era destul de bună. Eu am observat că după ce oamenii părăseau teatrul, făceau tot felul de comentarii, însă nu multe dintre aceste comentarii erau complimente. Cuvintele pe care le auzeam mă apăsau. Intențiile discipolilor Dafa erau bune și ei doreau să salveze ființele simțitoare, dar efectul nu era bun. După câteva runde, am observat că erau alocate destul de multe forțe de muncă și resurse dar totuși rezultatul nu era bun. Un alt aspect a fost că acest lucru era ceva ce necesita un nivel ridicat de experiență profesională, deci nu ar fi funcționat dacă nu ar fi existat o abordare centralizată pentru el și nici nu putea salva oameni. Deci, după asta m-am gândit: "Îi voi conduce eu să facă asta." Acesta a fost modul în care Shen Yun a fost întemeiat pentru prima dată.

Odată ce Shen Yun a fost întemeiat, chiar din primul an a avut un mare impact. Lucrul cel mai important a fost că membrii audienței aveau o experiență pozitivă, iar înțelegerile pe care le aveau de la spectacol erau ceea ce speram noi să aibă. Răspunsul a fost grozav. Dar apoi eu am văzut, de asemenea, că artiștii, în acea perioadă, nu aveau destule atribute fizice necesare pentru dans. Ei erau recrutați în grabă și intrau pe scenă doar după o scurtă pregătire. Și același lucru era valabil și pentru orchestră: un număr mare de oameni veneau să se alăture, de toate vârstele și abilitățile. Am simțit că aceasta nu era o abordare sănătoasă pe termen lung. Dacă Shen Yun urma să aibă mai multă putere în salvarea oamenilor, noi trebuia să ne creăm proprii noștri artiști. Astfel că noi am întemeiat o școală și am început să ne creăm proprii noștri dansatori și muzicieni.

Deci acesta a fost procesul prin care noi am trecut. În termeni de management și mod de a face lucrurile, întrucât aceștia erau cultivatori și totodată aceasta era o companie artistică, în ce privește cum să fie condusă bine și cum să fie bine echilibrate aceste aspecte și ce ar fi mai potrivit din punct de vedere al managementului, eu m-am gândit foarte mult înainte de a stabili, în sfârșit, o abordare.

În privința întregului proces de a face asta, eu am vrut de fapt să arăt și altor proiecte conduse de discipoli Dafa: nu puteți face lucrurile cu jumătate de inimă. Eu le-am spus cu mult timp în urmă că ar trebui să dezvolte talentul în propria lor companie. Dacă voi aveți nevoie mereu să fiți împinși pentru a face lucruri, atunci asta nu este ceva bun și nu le veți face bine. În prezent, Academia Fei Tian creează un număr nelimitat de artiști – o sursă uriașă de talente. Doar uitați-vă la acești câțiva ani: în fiecare an noi am format o nouă trupă de Shen Yun. Și legat de cum sunt lucrurile gestionate, după cum știți, stările de cultivare ale membrilor Spectacolului Artistic Shen Yun sunt excelente, cu excepția celor care au fost recrutați de curând din societate și care încă nu înțeleg bine. Mulți au o stare de cultivare excelentă. Acestea sunt toate lucruri pe care eu am vrut să le vadă celelalte proiecte. Bineînțeles, spectacolul necesită un nivel înalt de abilitate, dar, într-un interval scurt de timp, noi am fost capabili să-i ridicăm rapid profilul, făcându-l un spectacol de clasă mondială. Nicio altă companie de spectacol artistic nu se poate compara. Și asta din cauză că aceștia sunt cultivatori. Dar în forma sa actuală, eu nu mă pot elibera de acest spectacol și mă ține foarte ocupat. Totuși, nimeni nu ar fi capabil prea curând să-mi ia locul.

Discipolul: În zona noastră se pare că unele proiecte nu au fost conduse într-o manieră dreaptă și chiar direcția în care se îndreaptă pare să fie greșită. Mă simt fără puterea de a schimba ceva. Mereu pare că există la lucru, din spatele scenei, anumiți factori care nu se conformează cu Fa și care controlează lucrurile, având motive impure. Deci am decis să nu mă implic.

Maestrul: Nu este posibil să nu existe niciun conflict. Este un atașament uman dacă devii pasiv când lucrurile nu merg cum vrei tu. Indiferent dacă participi sau nu la ceva este o chestiune personală. Dacă decizi să nu fi implicat într-un lucru și alegi să lucrezi la un alt proiect de clarificat faptele, atunci asta-i bine. Dar, ca discipol Dafa, dacă vezi probleme în media noastră, nu sta fără să faci nimic. Tu ești un discipol Dafa, deci, dacă vezi că cineva are o problemă și tu nu-i spui nimic, atunci nici asta nu este bine pentru acea persoană. Ridică această chestiune cu bunăvoință și încercă să o rezolvi. Indiferent cine este implicat, nimănui nu i se dau poziții de putere în care să aibă putere asupra discipolilor Dafa; coordonatorii sunt doar puncte de contact și fiecare individ este în procesul cultivării. Am spus adesea acest lucru: dacă tu faci acest lucru cu sinceritate, pentru binele celeilalte persoane și nu există nimic egoist din partea ta, atunci cuvintele tale vor fi capabile să miște persoana cealaltă până la lacrimi. Vrei să faci o încercare?

Discipolul: În China, unii practicanți sunt online de dimineața până seara. Ei contactează oameni, studiază Legea și comunică cu alții online și merg în diferite locuri de-a lungul țării.

Maestrul: Cu unele lucruri, cu unele lucruri specifice din China, aș prefera să nu comentez mult, în special când ar putea afecta siguranța practicanților. Unele lucruri joacă un rol pozitiv, în timp ce în altele sunt amestecate prea multe atașamente umane. Legat de alte lucruri, eu le observ. Este un proces de cultivare la urma urmei, deci, legat de aceste chestiuni, va trebui să le urmărim și să vedem care sunt rezultatele. Dacă vedeți probleme, chiar spuneți ceva – pentru binele salvării oamenilor. Este vital să existe o puternică forță pozitivă între discipolii noștri Dafa.

Discipolul: Maestrul a predat Legea timp de o oră și douăzeci de minute până acum. Ar trebui să continuăm să vă mai dăm bilețele cu întrebări?

Maestrul: (Râzând) Acestea sunt de ajuns. Nu mai trebuie să dați sus altele.

Discipolul: Pe măsură ce rectificarea Fa presează spre înainte, este important să formăm un singur corp; fiecare discipol Dafa are o responsabilitate de a se integra în acest singur corp. Totuși, câțiva discipoli încă nu și-au dat seama de acest lucru.

Maestrul: Maestrul nu a vrut niciodată, legat de chestiunile de cultivare, să vă impună niciun fel de uniformitate grea și rapidă, susținând ca lucrurile să fie într-un fel sau altul. Totul în cultivare este determinat de nivelul propriu al individului, de înțelegerea și starea sa de cultivare. Unele lucruri au nevoie de cooperarea tuturor. Dacă ai inimă pentru ele, atunci participă; dar dacă înțelegerea ta nu a atins acel nivel, nu vei reuși să lucrezi împreună cu alții chiar dacă participi. În unele cazuri este vorba de atașamentele umane care lucrează. Acei oameni poate că totuși au cultivat foarte bine în unele privințe, deci nu puteți spune că nu sunt buni. Totuși, dacă cineva a făcut ceva bine, dar nu a făcut bine cu alte lucruri, atunci asta nu va fi bine.

Discipolul: În programul Shen Yun din acest an versurile și prezentarea se referă la "Creator" de mai multe ori. Membrii audienței au întrebat personalul sau reporterii noștri cine este mai exact acest "Creator". Discipolii nu sunt siguri cum să răspundă.

Maestrul: Puteți să le răspundeți în următorul mod. Peste tot în lume oamenii cunosc ideea unui Creator; Legea universului este Legea care a creat lumea, iar Creatorul a creat universul, incluzând toate viețile de la fiecare nivel din univers. Ca și cultivatori, noi știm că Dafa (Marea Lege) a universului este răspândită. Zeii susțin că, atâta timp cât tu ai un corp uman, nu poți fi numit un zeu. După cum s-ar putea să știți, lama din Tibet sunt numiți "Buddha în viață." Zeii din ceruri nu sunt chiar mulțumiți de această expresie. Ei fac următoarea remarcă: "Dacă tu ești un Buddha în viață, atunci noi suntem cei morți?" (Toată lumea râde) Atâta timp cât un individ are un corp uman, el nu poate fi numit un Buddha. Un Buddha are înfățișarea completă a unui Buddha, în timp ce un om are înfățișarea completă a unui om. Noi știm că acum Creatorul a venit. Nu vorbiți despre acest lucru într-un mod prea specific deoarece, în prezent, Maestrul doar răspândește Legea. (Aplauze)

Orice nume este folosit, scopul este să trezească gândurile drepte ale oamenilor. Dacă ar fi să spuneți unui chinez că "șeful Partidului malefic a venit", el s-ar putea să înțeleagă: "Deci, conducătorul malefic a venit. Care e problema?" Când spuneți că vine o anumită persoană faimoasă, oamenii vor arunca doar o privire. Dacă vreți să treziți în oameni gândurile drepte pentru cultivare, atunci spuneți-le lucruri din perspectiva de a-i salva, iar rezultatul va fi diferit.

Discipolii Dafa sunt conștienți că pe măsură ce Maestrul s-a reîncarnat în jos, nivel după nivel în univers, el și-a asumat o varietate de nume. Dar, de această dată, cu aspectul complet al unei ființe umane, eu sunt maestrul vostru – maestrul care predă Fa. Asta-i tot. (Aplauze) Doar priviți-mă așa cum ați privi o ființă umană obișnuită.

Discipolul: Cum putem face un progres cu clarificarea faptelor societății japoneze?

Maestrul: Aceste lucruri sunt ceva ce trebuie să descoperiți voi înșivă. Va fi dificil pentru discipolii Dafa din China continentală să întoarcă lucrurile în societatea japoneză. Din cauză că sinistrul PCC a stârnit mereu conflicte [cu Japonia], japonezii tind să fie ferm împotriva Chinei – până în punctul în care ei nici nu vor merge să vadă Shen Yun. Ei sunt împotriva a orice vine din China. Este atâta de rău. Acest lucru face astfel dificilă clarificarea faptelor. La început, am numit un practicant japonez să fie asistentul principal Dafa, dar când vine vorba de munca de coordonare, chinezii de pe continent s-au afirmat mereu și au luat [responsabilitățile pentru ei înșiși]. Drept rezultat, lucrurile nu au decurs bine pe scară largă în societatea japoneză. Însă toate acestea sunt de domeniul trecutului, iar lucrurile au devenit ceea ce sunt acum.

Discipolul: În Hong Kong noi ne confruntăm cu problema de a avea bannerele noastre de clarificat adevărul blocate de malefic.

Maestrul: Lucrurile au mers bine în Hong Kong. Hong Kong, este desigur situat în ghearele maleficului. Acei discipoli Dafa care au pășit înainte și au făcut lucruri acolo sunt remarcabili. Discipolii Dafa de acolo au fost un ghimpe în coasta Partidului malefic și au avut un mare impact în salvarea oamenilor și clarificarea faptelor. (Aplauze)

Discipolul: Discipolii Dafa din mai mult de cincizeci de țări și două sute de zone trimit urările lor de bine Maestrului lor plin de compasiune.

Maestrul: Vă mulțumesc tuturor. (Aplauze) Mai sunt doar câteva bilețele. Le voi termina.

Discipolul: Uneori văd clar diferența dintre mine și acei discipoli Dafa care au cultivat bine. Voi mai fi eu capabil să reușesc să ating nivelul pe care Maestrul l-a aranjat pentru mine să-l ating?

Maestrul: Ar trebui să nu fie nicio problemă. Eu cred că discipolii Dafa – în special cei care au reușit să treacă cu bine de 20 iulie – nu trebuie să se preocupe de asta prea mult. Doar faceți bine lucrurile pe care trebuie să le faceți și asta va fi suficient. (Aplauze)

Cât despre practicanții mai noi, Maestrul este cu adevărat îngrijorat în legătură cu voi și eu într-adevăr sper ca voi să prindeți din urmă. Dacă vă uitați la lucrurile predate în trecut de toți aceia pe care voi îi numiți sfinți, profeți sau mesageri ai lui Dumnezeu și le comparați cu lucrurile predate astăzi în Dafa, veți înțelege că ei de fapt nu au predat Legea. Din timpurile străvechi până în prezent, nici măcar o singură persoană nu a fost capabilă să explice cu claritate cultivarea și structura corpului cosmic și cu atât mai puțin modul cum ființele umane și ființele divine sunt conectate. Odată ce ați citit această Dafa, veți fi capabili să înțelegeți scripturile oricărei religii, deși nu pentru asta este Dafa. Mulți oameni realizați în diferite domenii de studiu au fost uimiți când au citit această Dafa. Totuși, unii oameni nu au citit-o în mod sincer și astfel, în schimb, ei au simțit că nu era prea mult în ea. Oamenii sunt diferiți și gândirea lor este diferită. Deoarece la urma urmei aceasta este Legea, dacă starea ta mentală nu este potrivită, dacă atitudinea ta față de ea este deplasată, ceea ce îți va arăta sau ceea ce îți va dezvălui va fi diferit. S-ar putea chiar să nu îți arate nimic.

Discipolul: Departamentul de marketing al Epoch Times are oameni care studiază o anumită teorie de marketing. Dar această teorie este una care în mod normal este predată oamenilor care fac vânzări piramidale în China.

Maestrul: Discipolii Dafa sunt discipoli Dafa, la urma urmei. Doar treceți prin ea și faceți o treabă bună cu ceea ce voi trebuie să faceți și, pe măsură ce câștigați mai multă experiență, veți fi capabili să reușiți. În legătură cu lucrurile care necesită un nivel înalt de abilitate, doar ajungeți să stăpâniți abilitățile și sunteți toți în regulă. Cu anumite lucruri, e posibil să nu aveți nevoie de acel tip de studiu. De fapt, orice fac discipolii Dafa, dacă puneți [chiar și] puțină inimă în acele lucruri, veți obține rezultate duble cu jumătate de efort. Dacă mă întrebați pe mine, este o chestiune de inimă. Mulți oameni spun că ei nu știu cum să facă marketing, dar eu aș spune că asta e din cauză că ei nu vor să-și pună inima în asta. Chestiunea cheie este că mintea voastră nu a fost stabilă și fermă.

Discipolul: A da divorț rănește Fa?

Maestrul: A divorța nu are nimic de-a face cu a răni Fa. Nimeni nu poate răni Fa, deoarece este ceva ce există în univers. Ar trebui doar, ca discipoli Dafa în cursul cultivării, să faceți lucrurile pe care trebuie să le faceți și nu puteți face ceea ce nu ar trebui să faceți. Orice faceți, încercați să măsurați acel lucru cu standardul unui cultivator. Divorțul este permis de lege. Deci, dacă voi doi nu aveți nimic în comun în viață și partenerul vostru de viață vă blochează cultivarea, atunci asta este o chestiune diferită. Dar dacă nu este acesta cazul și este vorba că tu ești doar capricios și ai dezvoltat sentimente pentru alții sau dacă este vorba că acum tu ai alte idei în minte, atunci greșești. Atunci este o problemă în cultivarea ta.

Discipolul: Există cineva care de o lungă perioadă de timp a încercat să se dea drept un practicant. El susține că al treilea ochi al său poate vedea unele lucruri și că el poate curăța corpurile practicanților.

Maestrul: Oamenii ca aceștia au permis de fapt demonilor să se dezvolte în mințile lor. Cu cât cineva este în acest fel, cu atât mai mult i se va înfățișa o imagine mai falsă pe care el în mod treptat o consideră ca fiind reală. Dar cine poate schimba discipolii Dafa? Bineînțeles, noi oricum nu îi privim ca discipoli Dafa pe cei care nu cultivă cu adevărat.

În ochii zeilor, totul este făcut să apară. Cu doar un singur gând de la un zeu, ceva poate deveni real. Cum a apărut lumea? V-am explicat înainte principiul care lucrează aici. Ființele umane nu sunt chiar atât de capabile; ele trebuie să-și folosească mâinile și picioarele să realizeze lucruri. Să luăm de exemplu aranjamentul floral de aici de pe această masă. Cel care le-a aranjat a trebuit să le introducă una câte una, dar de asemenea să le aleagă, să le cumpere și apoi să le așeze. Abilitățile zeilor sunt mărețe și gongul lor există la multe niveluri. În cadrul extinderii poziției și nivelului lor, orice vor ei să realizeze, gongul lor este capabil să creeze acel lucru din nimic. Iar câmpul temporal pe care-l folosesc ei pentru asta este unul care este excepțional de rapid, particulele din gongul lor din toate dimensiunile acționând simultan, creând acel lucru din nimic aproape instantaneu. Totuși, acest lucru e făcut în cel mai rapid din toate timpurile posibile, deci s-a și realizat la un singur gând despre el. Ființele umane nu au această capacitate, așa că trebuie să facă lucrurile manual.

Discipolul: Și acest individ încearcă să colecteze bani de la practicanți.

Maestrul: Atunci eu aș spune că el nu este un cultivator și că voi ar trebui să vă țineți la distanță de cineva de genul acesta. El oricum nu este un cultivator.

Discipolul: Recent, un practicant a sugerat într-un articol de împărtășire a experienței că noi nu ar trebui să folosim cititoare electronice pentru a face studiul Legii. Aș vrea să întreb dacă aceste este cazul.

Maestrul: Eu nu am spus că voi nu trebuie să folosiți e-book-uri. Pentru a fi convenabil în timpul acestei perioade speciale de timp, orice poate fi folosit, dar, desigur, cărțile reale sunt cele mai bune. Tehnologia este deja ceea ce este astăzi, deci dacă alegeți să o folosiți să studiați Fa, asta este bine. Este doar vorba că drept rezultat [acel dispozitiv] va fi binecuvântat pentru asta. Dar acesta nu este un înlocuitor pentru a citi cărțile reale pentru studiul Legii.

Toate lucrurile sunt ființe și toate lucrurile sunt vii. Ceea ce voi considerați ca fiind materie organică sunt lucruri care își manifestă caracteristicile de viață aici în această dimensiune. Ceea ce voi considerați ca fiind materie anorganică, precum oțelul, fierul, piatra, cimentul sau electronii, sunt lucruri care pur și simplu nu arată semne că ar avea viață aici în această dimensiune. Asta-i tot.

Mă voi opri aici. Am răspuns la întrebări timp de peste o oră. Cu un număr atât mare de practicanți de aici, nu pot răspunde la toate întrebările voastre într-un timp scurt. Experiențele de cultivare pe care practicanții le împărtășesc în timpul conferinței Legii sunt importante, deoarece acelea sunt experiențe direct de la sursă care au legătură directă cu voi. Eu doar am spus câteva cuvinte despre lucrurile din prezent și am răspuns la câteva întrebări. Voi toți călătoriți de departe de fiecare dată și sperați să-l auziți pe Maestru că vă învață ceva, deci eu am vrut să-mi petrec puțin mai mult timp cu voi. De fapt, chiar îmi face plăcere să fiu cu voi. (Aplauze entuziaste)

Dar, oricât de multe spune Maestrul, voi tot trebuie să faceți bine în cultivarea voastră. Lucrul de care Maestrul e cel mai îngrijorat acum este că în prezent o parte din voi nu mai sunteți sârguincioși. Când a început persecuția erați plini de vigoare și ați schimbat întreaga situație. Dar pe măsură ce circumstanțele au devenit mai ușoare, voi în schimb ați încetinit. Cultivare… Există o zicală și v-am mai spus-o și în trecut: "Cultivați cu inima pe care o aveați odată și succesul este sigur." (Aplauze entuziaste) Motivul pentru care mulți oameni nu reușesc în cultivarea lor este deoarece ei nu au fost capabili să se mențină de-a lungul unei lungi perioade de timp. Poate că s-au simțit singuri sau plictisiți, sau poate că au devenit atât de familiari cu ceva sau au devenit atât de obișnuiți cu altceva încât nu au mai vrut să mai facă acel lucru. Orice poate determina o persoană să devină neglijentă. Deci ar trebui să continuați să fiți sârguincioși. În trecut, existau teste neașteptate pentru cultivatori chiar și la ultimul pas. Dacă deveneai din ce în ce mai neglijent, în mod sigur că nu ai fi fost capabil să treci acel test.

Bineînțeles, aceasta nu este calea pe care o iau discipolii Dafa. Ce altceva ar mai putea să vă blocheze? Eu doar vă dau ideea generală aici. Voi deja ați reușit să treceți prin cea mai dificilă perioadă. Vă spun: discipolii Dafa din perioada de început, aceia care au format legături de destin cu mine de-a lungul istoriei sau care au venit aici urmându-l pe Maestru – fiecare dintre voi – dacă ați fi vrut să obțineți ceva în societatea obișnuită, fiecare dintre voi ar fi putut să fie un miliardar, fiecare dintre voi ar fi putut să fie faimos și fiecare dintre voi ar fi putut să fie în elita societății. Dar viața asta ați venit aici să fiți un discipol Dafa și ați depășit toate aceste lucruri. Dacă ați fi vrut să fiți bogați, ați fi putut să fiți de mult bogați. Nu lăsați dorința mult prețuită a sufletului vostru să fie stinsă de câteva tentații neînsemnate omenești.

Ființa ta a venit pe acest pământ în întregime pentru asta. Cum poți să nu fii sârguincios și să devii neglijent? Acesta este momentul destinului tău, șansa pe care ai așteptat-o toată eternitatea! Oricât de mult timp a durat, tu te-ai pregătit tot acest timp pentru asta, suferind și eliminând karma. Totuși acum, după toate greutățile și durerile, când ai reușit să ajungi până în această zi, cumva nu mai ești sârguincios. Nu este asta o rușine?! Totuși acest moment de legătură este decisiv și dacă nu ești sârguincios acum, ai pierdut tot. Nu a venit viața ta aici exact pentru acest moment?

Pentru ce anume ființa ta a parcurs această călătorie prin istorie până în această zi? Pentru acest unic, scurt moment. În lungul râu al timpului, această perioadă este doar un moment. Nu fii atât de pasiv și la pământ – continuă să mergi! Tu ești un cultivator. Ființele simțitoare așteaptă ca tu să le salvezi!

Vă mulțumesc tuturor! (Maestrul face heshi și aruncă o privire prin sală; toți discipolii Dafa se ridică și aplaudă îndelungat.)

[Nota traducătorului: Articolul se poate citi și în limba engleză la adresa: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/31/1450.html. Data ultimei actualizări a traducerii este de 2014-10-26]