Călătorind în America de Nord pentru a preda Legea

Călătorind în America de Nord pentru a preda Legea

Martie 2002
Li Hongzhi

Bună ziua tuturor! (Aplauze)

Nu v-am văzut de o perioadă mare de timp. Aș vrea să vă vorbesc despre câteva lucruri. Când voi termina, dacă aveți vreo întrebare puteți să mă întrebați și voi folosi această oportunitate să vă răspund.

Voi vorbi în principal despre trei lucruri. Primul este că fiecare dintre voi ar trebui să facă o prioritate din studiul Legii. V-am spus asta des. Dar ceea ce voi vorbi astăzi este diferit. Vă voi spune motivul principal. Este extrem de important ca fiecare discipol Dafa să studieze Legea bine. Aceasta din cauză că voi sunteți foarte diferiți de cultivatorii din trecut și cultivați foarte diferit față de metodele de cultivare din trecut, și de aceea misiunile voastre sunt mari. Legea cosmosului este predată aici – cine ar veni să asculte Legea? Și ce ar face acele ființe care ar asculta Legea? Toate aceste lucruri au o semnificație și mai mare. Am spus că discipolii Dafa sunt magnifici. De fapt, responsabilitățile pe care le aveți pe umeri sunt destul de mari. Voi știți doar faptul că unii studenți au făcut legăminte cu mine în trecut. Când de fapt, adevărul e, că există o mulțime de alți studenți care au venit din alte firmamente colosale cosmice care sunt extrem de îndepărtate și extrem de vaste, și au venit să stabilească o relație karmică[1]. Și există de asemenea unii oameni care au intrat în timp ce Marea Lege a fost răspândită în această perioadă, deoarece ușa a fost larg deschisă și o mulțime de oameni cu calitate înnăscută destul de bună au intrat de asemenea. Deci, există trei categorii principale, de care aparțin discipolii noștri Dafa.

            Gândiți-vă la asta: de ce ființele din corpuri cosmice depărtate au venit aici? Deoarece rectificarea Legii urma să aibă loc în cosmos, iar ele sunt reprezentanții acelor masive grupuri de ființe din acele depărtate corpuri cosmice și firmamente colosale; ele au venit aici să stabilească o relație karmică cu Maestrul, ca să se asigure că, în rectificarea Legii, nu vor fi lăsate înafară în timpul reconstrucției întregului cosmos; scopul lor a fost să permită ființelor simțitoare de acolo să fie salvate. Grupuri masive, nenumărate de ființe există acolo. Aceia care au fost capabili să semneze legăminte cu mine nu au doar simple trecuturi – ei de asemenea au venit din corpuri cosmice uriașe. Dacă nivelul lor este într-adevăr ridicat, gândiți-vă un pic, nu reprezintă ele de asemenea corpuri cosmice gigantice? Există de asemenea unii studenți care au intrat în timp ce Legea a fost răspândită în această perioadă, și majoritatea dintre ei vin de pe nivele cu adevărat înalte, de asemenea.

            Ceea ce tocmai am discutat este în legătură cu cine a venit să asculte Legea. Dacă astfel de oameni au venit să asculte Legea, atunci gândiți-vă, nu cumva fiecare discipol Dafa reprezintă un diferit corp cosmic gigantic? Dacă acesta este cazul, nu cumva dacă un discipol Dafa cultivă bine sau rău determină dacă ființele giganticului corp cosmic vor fi salvate sau nu? Pot să vă spun, acesta este cu siguranță cazul.

            Motivul este că, acel corp cosmic gigantic este dedesubtul tău, este aproape ca și corpul tău, deoarece atât de gigantic ești tu. Există nenumărate ființe simțitoare și nenumărate firmamente cosmice înăuntrul tău acolo. Cultivarea ta determină dacă acele grupuri gigantice de ființe sunt bune sau rele și dacă pot fi păstrate sau nu! Privit de la un nivel microcosmic, corpul tău uman care se manifestă în lumea umană este de fapt, de asemenea, un sistem gigantic. Pe măsură ce cultivi, această parte a corpului tău este la început vindecată și rămâne sănătoasă și gradat se transformă în materie de energie înaltă. Schimbările de la suprafață pot să nu fie mari. În timpul rectificării Legii, cosmosul face progrese de la microcosmos spre suprafață; și în timpul cultivării lor, discipolii Dafa se schimbă din microcosmos spre suprafață, de asemenea. Pe măsură ce cultivi, corpurile tale din microcosmos fac progrese rapide în nivel. Și, în cultivarea lor, corpurile marii majorități a studenților noștri nu mai au mult de progresat la suprafață. Cu cât este mai înalt nivelul tău, cu atât ești tu mai responsabil. Cu cât este mai înalt nivelul tău, cu atât este mai gigantic corpul cosmic pe care îl reprezinți și cu atât mai multe ființe simțitoare reprezinți și vei fi responsabil pentru acel domeniu. Cu alte cuvinte, în timp ce cultivi, corpul tău uman se tot îmbunătățește și devine din ce în ce mai bun, și în același timp se transformă într-un corp de zeu. Dacă nu cultivi bine, după cum ai văzut, schimbările de la suprafața corpului sunt destul de puține. Cu alte cuvinte, corpul cosmic gigantic pe care îl reprezinți este același cu corpul tău – corespunde cu corpul tău. Atunci poate că multe ființe nu vor fi salvate deoarece tu nu ai cultivat bine – din cauză că nu ai cultivat tu bine ele nu pot să devină bune. Tu nu scapi de o mulțime de atașamente care interferează cu ele, iar ele, în schimb, interferează de asemenea cu tine.

            V-am spus de multe ori că trebuie să studiați Legea bine. Oricând m-am întâlnit cu studenți la conferințe ale Legii sau în alte situații, v-am spus tot timpul că trebuie să faceți din studiul Legii o prioritate și că indiferent cât de ocupați sunteți, voi trebuie să studiați Legea. În acel timp nu vă puteam spune lucrurile la un nivel atât de profund și nu vă puteam destăinui aceste lucruri. Dar după acest necaz sunteți acum capabili să înțelegeți Legea mult mai profund și ați devenit mai maturi în cultivarea voastră și în validarea Legii. Astăzi pot să vă spun aceasta: cultivarea voastră absolut nu este o cultivare personală, o chestiune simplă de a atinge Desăvârșirea – cultivarea ta constă în salvarea nenumăratelor ființe simțitoare din corpul cosmic care corespunde cu tine și care și-au pus infinita speranță în tine. Toată cultivarea voastră este salvarea ființelor simțitoare din fiecare firmament colosal cosmic gigantic.

            De ce spun că discipolii Dafa sunt diferiți de cultivatorii din trecut? Spun că discipolii Dafa sunt magnifici, dar doar dacă cultivați cu adevărat bine este Desăvârșirea voastră cu adevărat magnifică. Desăvârșirea unui discipol Dafa nu este ca aceea a unei ființe obișnuite care iese din cele Trei Tărâmuri. Gândiți-vă un pic, atunci când cultivi bine doar câteva ființe din giganticul cosmos devin rele și câteva dintre ele vor fi plivite. Și, atunci când te întorci, te vor considera cu adevărat Lordul lor, Regele lor, și vor avea un respect nemărginit pentru tine, deoarece tu le-ai salvat, te-ai sacrificat pentru ele și le-ai dat tot ceea ce au ele ca ființe salvate. Dar dacă nu cultivi bine, multe ființe vor fi plivite de vreme ce noi nu putem să nu plivim ființe ce nu mai pot fi salvate. De ce? În timpul acestei persecuții, ființele din diferite dimensiuni joacă toate un rol, fie că sunt ființe bune sau ființe rele. Ființele rele interferează cu rectificarea Legii, persecutând studenții noștri, și, în același timp ele interferează cu tine. Deci trebuie să le elimini cu o seriozitate maximă. Dacă nu cultivi bine, multe ființe vor fi plivite, și când vei atinge Desăvârșirea și când te vei întoarce în locul tău, vei descoperi că un număr extrem de mare de ființe, care odinioară și-au pus speranță infinită în tine, au fost plivite. Deci, în acest firmament colosal cosmic, este foarte posibil ca acel corp cosmic pe care tu îl reprezinți să fie într-o stare incompletă și de distrugere, iar nenumăratele ființe simțitoare să fi fost plivite.

            Știți, mulți dintre studenți nu au înțeles lucrurile clar în timpul acestei persecuții și au considerat-o o persecuție umană obișnuită împotriva ființelor umane. De fapt, această persecuție este în întregime un test malefic fără precedent al discipolilor Dafa, care a fost aranjat de către vechile forțe. Și aceste vechi forțe nu permit ființelor malefice, care sunt folosite, să cunoască adevărata situație – aceste vechi forțe fac cu adevărat daune. Deși eu nu recunosc niciunul din aceste aranjamente, la urma urmei ele au făcut aceste lucruri. Eu nu recunosc niciunul din lucrurile pe care ele le-au aranjat în istorie, și, în timpul rectificării Legii eu mă opun complet lor. Deci în mijlocul acestei persecuții a ființelor simțitoare noi trebuie să clarificăm adevărul oamenilor și în același timp să ne cultivăm pe noi înșine bine și să eliminăm răul cu gânduri drepte. Deși noi nu recunoaștem nimic ce ține de vechile forțe, calomnia lor răutăcioasă din timpul acestei persecuții a otrăvit mințile a nenumărate ființe simțitoare.

            Dacă marea majoritate a oamenilor din această lume de astăzi au venit de la nivele înalte să obțină Legea, gândiți-vă la asta – atunci, ei nu sunt doar niște simple ființe. Chiar și un Tathagata reprezintă un gigantic grup de ființe. Dar ei nu sunt limitați la Tathagata, și – aceia care au venit în lumea umană, toți au mari abilități. Mulți Regi și Lorzi ai corpurilor cosmice au venit aici și ei reprezintă corpuri cosmice gigantice. Dar după ce au venit în societatea umană obișnuită, au devenit înșelați și chiar au participat în această persecuție a Marii Legi. Atunci, dacă cineva ca acesta este eliminat, gândiți-vă un pic, nu doar el este eliminat – ceea ce este eliminat este de asemenea un corp cosmic gigantic.

            Am spus că discipolii Dafa sunt remarcabili. În mijlocul unei asemenea persecuții severe, voi tot clarificați adevărul oamenilor lumii și salvați ființele simțitoare. Ființele pe care le salvați, gândiți-vă un pic, sunt ele doar ființe umane obișnuite? Dacă ele corespund într-adevăr cu corpuri cosmice gigantice, înseamnă că atunci când clarificați adevărul unei astfel de ființe voi salvați un corp cosmic gigantic, un grup gigantic de ființe și salvați un Lord, sau un Rege. Eu aș spune: nu sunt discipolii Dafa magnifici? Lucrurile cu care discipolii Dafa se întâlnesc sunt cu adevărat semnificative. Oamenii din trecut vorbeau despre salvarea ființelor simțitoare; aceia care erau salvați erau doar ființe umane comune, ființe umane obișnuite. Ei nu erau demni de a fi salvați de către discipolii Dafa – acest lucru nu trebuia făcut de discipolii mei Dafa. Lucrurile pe care le faceți sunt toate destul de semnificative. În timpul persecuției actuale, dacă o persoană obișnuită poate să-i spună unei alte persoane: „Nu persecuta Falun Gong, Falun Gong este o cale bună”, și ca rezultat acea persoană nu mai persecută discipolii Dafa, și în viitor el chiar are oportunitatea să rămână și să obțină Legea, dacă el a coborât de pe un nivel înalt să obțină Legea, atunci cultivarea lui va fi rapidă. Atunci, gândiți-vă un pic, Desăvârșirea lui va fi Desăvârșirea unui enorm grup de ființe, cât și Desăvârșirea unui Lord sau a unui Rege. Totuși Desăvârșirea lui a fost făcută posibilă de către o persoană obișnuită. Acea persoană obișnuită, va deveni un Zeu chiar și mai mare. Atunci cu atât mai mult, ceea ce fac discipolii Dafa este atât de magnific – ei nu salvează doar o persoană sau câteva persoane, și iau constant inițiativa de a clarifica adevărul oamenilor lumii; ei fac constant aceste lucruri și salvează chiar și mai multe ființe – nu este acest lucru magnific?

            Am spus înainte că pentru un discipol Dafa, a atinge Desăvârșirea prin cultivarea personală nu este ceva dificil – este doar faptul că un discipol Dafa își stabilește o fundație pentru el însuși în procesul cultivării pentru a se pregăti pentru lucruri și mai importante. Dacă cineva consideră Desăvârșirea lui individuală cel mai important lucru, aș spune că nu este vrednic de a fi un discipol Dafa din perioada de rectificare a Legii. Deci, cine poate fi numit un discipol din perioada de rectificare a Legii? Eu stiu că există în prezent 7 miliarde de oameni în lume. Studenții noștri Dafa împreună numără în jur de 100 de milioane. Ce fel de proporție este aceasta? Pot ceilalți oameni să obțină Legea? În următoarea etapă încă vor exista oameni care vor cultiva și încă vor exista oameni care vor atinge Desăvârșirea, totuși aceea nu va fi nimic altceva decât cultivare personală. Motivul este că, aceia care au obținut Legea în timpul primei etape sunt numiți „discipoli Dafa din perioada de rectificare a Legii”. Tu coexiști cu perioada de rectificare a Legii, iar Marea Lege te-a înzestrat cu responsabilități și misiuni magnifice; pe de altă parte, acei oameni care vor obține Legea mai târziu vor urma doar cultivarea personală. Ei nu vor avea această onoare, și nu sunt suficient de norocoși să facă parte dintr-un lucru atât de magnific. Deci, nu este salvarea ființelor simțitoare ceva cu adevărat remarcabil, ceva cu adevărat magnific? De fapt, este ceva de asemenea foarte urgent.

            Am spus mai devreme că dacă noi nu cultivăm bine, pentru discipolii noștri Dafa nu va fi doar o chestiune de regrete dureroase când vor atinge Desăvârșirea mai târziu. Aceia care au cultivat bine vor avea cu adevărat o Desăvârșire grandioasă când se vor întoarce – toate ființele simțitoare care și-au pus infinită speranță în ei vor fi salvate de ei. Dar când unii dintre aceia care nu cultivă bine se vor întoarce, își vor găsi universurile lor într-o stare incompletă și de distrugere. Cât despre aceia care au trecut în tabăra opusă în timpul acestei persecuții sau care au făcut chiar lucruri groaznice, dați-mi voie să vă spun că Maestrul încă nu vrea să-i abandoneze (Aplauze). Nimic de la suprafața lor nu mai poate fi recuperat. Pentru că nu au cultivat bine și nu au făcut bine, acele enorme și numeroase ființe sunt toate dincolo de a mai fi salvate. Din moment ce nu recunosc aranjamentele forțelor vechi și nu recunosc această persecuție și de vreme ce vechile forțe au separat suprafața de natura originală a discipolilor Dafa, există o mulțime de lucruri în legătură cu care discipolii Dafa nu mai pot face nimic, iar suprafața lor este manipulată de ființele malefice și au fost conduși să facă unele lucruri rele – aceasta din cauză că au atașamente de care au profitat ființele malefice – deci eu voi extrage natura originală a discipolilor Dafa. Între timp, atât vechile forțe care au aranjat ca suprafața discipolilor Dafa să fie manipulată pentru a face lucruri rele, cât și acele ființe malefice care au fost folosite de vechile forțe să persecute direct Dafa, vor fi deposedate de Nivelul Realizării și de toate capacitățile lor. Ele vor fi vârâte în părțile corpurilor umane ale acelor discipoli Dafa, care au fost persecutați de către ele, care sunt formate din karmă și din tot felul de noțiuni acumulate postnatal, iar acea parte a corpului uman va fi eliminată în procesul metabolic – adică, partea de care ele au profitat – și după ce sunt vârâte acolo, ele vor coborî în iad împreună. Aceasta este din cauză că lucrurile rele sunt cu adevărat făcute de vechile forțe folosind ființe malefice și manipulând karma și conceptele oamenilor. Ele cauzează acestor discipoli de-ai mei să se întoarcă în același fel în care au venit, dar fără să aducă nimic înapoi cu ei; între timp, când se vor întoarce, corpurile gigantice pe care le reprezintă vor fi goale și nu vor mai avea toate ființele care obișnuiau să fie acolo. De vreme ce nu au cultivat bine, totul se va fi transformat în rău și va fi fost plivit și va putea fi doar recreat. De aceea spun că în cultivarea voastră personală este extrem de important să perseverați în studiul Legii. Dacă nu studiați Legea bine, când faceți munca Dafa vor exista o mulțime de lucruri care vor fi dificil să le tratați corect sau să le faceți bine. Dar dacă studiați Legea bine, veți descoperi că multe lucruri sunt mult mai ușor de făcut, și, în același timp, problemele vor fi mult mai puțin probabil să apară. De aceea am spus că indiferent cât de ocupați sunteți, trebuie să studiați Legea.

            Ceea ce tocmai am vorbit a fost primul lucru. Al doilea lucru este că noi trebuie să facem o prioritate din clarificarea adevărului. Trebuie să știți că clarificarea adevărului este extrem de importantă pentru discipolii Dafa. Voi nu faceți doar cultivare personală – propria voastră cultivare salvează ființele din giganticele corpuri cosmice pe care le reprezentați. Când clarificați adevărul voi salvați chiar și mai multe și chiar și mai mari corpuri cosmice adiționale și ființele din acele corpuri cosmice, deoarece aceasta este responsabilitatea cu care Dafa și istoria v-au înzestrat. Mai devreme am spus că dacă o mulțime de ființe din lume au venit cu un trecut extraordinar – dacă ei sunt Regi, Lorzi și Zei ai unor corpuri cosmice uriașe – atunci ceea ce ei reprezintă sunt uriașe corpuri cosmice și numeroase grupuri de ființe. Când salvați o astfel de persoană, gândiți-vă un pic – nu salvați un Zeu? El este probabil un Zeu de nivel extrem de înalt și corespunde cu corpuri cosmice chiar mai mari și cu numeroase ființe simțitoare. Atunci, despre ce fel de virtute măreață vorbim? Este acesta un lucru simplu? Doar discipolii Dafa pot avea asemenea misiuni mărețe care li s-au acordat.

            Deci, pentru voi, Desăvârșirea personală este minoră. Ați cultivat de multe ori în istorie și ați trecut prin călătorii ca aceasta în multe perioade de timp. Testul curent de a atinge standardul pentru Desăvârșirea personală nu este deloc un mare lucru. Acela este standardul pentru a măsura cât de mult din Marea Lege stăpâniți. Procesul cultivării personale și al Desăvârșirii stabilește de fapt o fundație pentru a proteja Legea și pentru a valida Legea mai târziu. Aceasta din cauză că trebuie să aveți calități precise și trebuie sa aveți o profundă înțelegere și stăpânire a Legii; în același timp, în procesul cultivării voastre personale trebuie să îndepliniți în totalitate standardul personal pe care sunteți capabili să-l atingeți. Doar atunci puteți să validați cu adevărat Legea și să faceți ceea ce un discipol Dafa ar trebui să facă în momentele critice. Deci responsabilitățile unui discipol Dafa nu sunt de dragul Desăvârșirii personale, ci pentru a salva ființele simțitoare în timpul validării Legii – aceasta este misiunea istorică a unui discipol Dafa și de aceea discipolii Dafa sunt cu adevărat magnifici.

            Aș vrea să vă spun că, de fapt, oamenii din această lume... Spiritul Primordial a persoanei dinăuntrul pielii umane, în trecut când Zeii au creat prima dată omul, a fost lăsat gradat în alte dimensiuni în timpul recentelor perioade de timp, și nu i s-a permis să se mai reîncarneze din nou. Marea majoritate a pieilor umane sunt acum ocupate de ființe de nivel înalt. Cu alte cuvinte, ei au vrut să vină și să obțină Legea și aveau nevoie să folosească o piele umană; discipolii Dafa sunt incluși printre aceștia. De aceea, clarificarea adevărului este extrem de importantă.

            Bineînțeles, mulți studenți au făcut discret o mare cantitate de fapte de clarificare a adevărului – împărțind pliante, dând telefoane, folosind internetul, mergând la consulate și folosind tot felul de forme ale mass-mediei pentru a spune oamenilor lumii adevărul despre Dafa și pentru a expune persecuția malefică. Studenții din China sunt chiar și mai extraordinari – sub enorma presiune a maleficului, ei validează Legea și salvează ființele simțitoare. Toate acestea sunt extraordinare, sunt magnifice. Și mai mult, ați făcut acestea din propria voastră inițiativă. Chiar dacă este frigul amar al iernii, căldura intensă a verii, sau când totul este acoperit de gheață și zăpadă, sau în ploaia torențială, și indiferent de atitudinea pe care o au oamenii sau oricât de dificil este, nu v-ați lăsat. Maestrul știe toate aceste lucruri. Eu văd aceste lucruri și sunt fericit. Eu știu că ați ales de bună voie să faceți ceea ce trebuie. Asta este ceea ce face masa generală a discipolilor Dafa. Bineînțeles, există câțiva oameni care nu sunt sârguincioși, există câțiva oameni a căror înțelegere nu este adecvată. Dar ei nu pot reprezenta grupul cel mare. Masa principală face foarte bine. Și, peste asta, aceia care nu au pășit înainte, pășesc acum gradat înainte. Am confirmat de multe ori tot ceea ce faceți. Cu alte cuvinte, discipolii Dafa fac lucruri destul de mult în conformitate cu cerințele rectificării Legii. Nu există nicio problemă în toate astea, și este extrem de bine.

            Până acum am discutat două lucruri. Al treilea lucru este trimiterea de gânduri drepte. Acestea sunt cele trei lucruri pe care discipolii Dafa trebuie să le facă în prezent. Trimiterea de gânduri drepte este un alt lucru magnific pentru discipolii noștri Dafa. Această copleșitoare persecuție a Dafa, a studenților Dafa și a oamenilor lumii, persecuție care se întâmplă din 20 iulie 1999 este fără precedent. În istorie, persecuția creștinismului, a budismului și a altor religii nu au fost deloc atât de malefice. Pe atunci nu existau instrumente mari de mass-media ca acestea de astăzi, nici mijloacele de transport nu erau avansate, iar persecuția era limitată la regiuni mici. Astăzi, China are o suprafață vastă iar numărul ființelor simțitoare care au fost victimizate este foarte ridicat – în China mai mult de un miliard de persoane au fost direct victimizate. Dar această persecuție nu este limitată doar la China. Această persecuție este de fapt în întreaga lume – calomnia a otrăvit mințile oamenilor din toată lumea. Între timp, minciunile și propaganda care au întunecat Pământul au creat o presiune enormă asupra discipolilor Dafa. Și mai grav, asemenea minciuni și calomnii au otrăvit mințile oamenilor din întreaga lume. Aceasta este Legea cosmosului. Este Legea care a creat toate viețile. Dacă mintea vreunei ființe conține gânduri rele despre Dafa – gândiți-vă un pic, rectificarea Legii are loc acum, iar atitudinea unei ființe față de rectificarea Legii determină dacă acea ființă rămâne sau este eliminată – poate să mai fie acea ființă păstrată când Legea rectifică lumea umană? Va fi plivită imediat ce rectificarea Legii în lumea umană începe. Deci, nu este aceasta o persecuție a întregii lumi, a întregii rase umane?

            Discipolii Dafa sunt remarcabili. Când a început prima dată persecuția, nu v-a trecut prin minte nimic de acest gen, nu erați pregătiți mental și nu știați cu adevărat ce să faceți. Apoi v-ați adunat gradat gândurile și gradat ați pășit în față să validați Legea. Acum sunteți mult mai raționali expunând răul și salvând ființele simțitoare. În acest punct noi practic am permis tuturor guvernelor și marii majorități a oamenilor din lumea întreagă să știe că Falun Dafa a noastră este bună. Ei toți știu că noi suntem pe nedrept persecutați, ei toți știu natura hidoasă a capului ticălosului malefic din China și fața deformată și dezgustătoare a acelui tiran și ei toți pot să vadă clar banda politicienilor ticăloși. Noi ne împotrivim enormei mașini de propagandă a unei națiuni care este manipulată de către un rău extrem – conducătorul politic ticălos. Am reușit să permitem oamenilor din întreaga lume să știe adevărul despre persecuție și să salvăm pe acei oameni a căror minte a fost otrăvită de calomnie și minciuni. Este remarcabil – cu adevărat remarcabil. Discipolii din China fac asta chiar mai bine în fața severei presiuni. Ei au trezit poporul chinez. Și au trezit oamenii din întreaga lume, care acum știu despre maleficitatea acestei persecuții. Nimeni nu se alătura acestei persecuții și toată lumea îi opune rezistență. Atunci, poate răul încă să continue? De fapt, factorii malefici care controlează persecuția sunt extrem de puțini acum iar vechile forțe consideră că nu au destul pentru a testa Dafa. Maleficul, de asemenea, a văzut că este cu un picior în groapă, că Dafa nu va fi niciodată eradicată.

            Vă amintiți când ați început prima dată să trimiteți gânduri drepte? Acele ființe malefice care persecutau discipolii Dafa veneau imediat aliniindu-se în formație și bătând în tobe. Prin trimiterea de gânduri drepte pentru o perioadă de timp, ați curățat mari cantități din acei factori malefici. Acum când trimiteți gânduri drepte, gong-ul vostru trebuie să caute peste tot acele lucruri malefice. Îndată ce discipolii Dafa își țin palme dreaptă ele zboară. Discipolii Dafa sunt capabili să privească cu dreptate pe oamenii malefici direct în ochi iar oamenii malefici încearcă să evite contactul vizual. Aceasta din cauză că gândurile drepte sperie pe ființele malefice care-i manipulează pe oamenii malefici, de vreme ce aceste ființe malefice își dau seama că dacă zboară doar un pic mai încet atunci vor fi eliminate imediat de gândurile drepte ale discipolilor Dafa. De aceea acum maleficul se comprimă constant pe el însuși acolo unde maleficul este concentrat în China. Factorii malefici care controlează mințile oamenilor din alte părți ale lumii sunt în stadiul final de a fi eliminate.

            Îmi amintesc că atunci când persecuția tocmai a început pe 20 iulie 1999, în multe părți ale lumii nimeni nu știa despre ce este vorba cu Dafa – „O așa reprimare pe scară largă se întâmplă deodată în China, despre ce este vorba?” Mass-media din toată lumea repeta propaganda calomniatoare a Chinei. Presiunea era enormă în acea vreme. Bineînțeles, aceasta era doar forma presiunii din exterior. Exista de asemenea un tip de presiune fundamentală. Dar chiar o astfel de presiune din exterior nu fusese niciodată văzută în istorie. Voi ați mers împotriva acelui tip de presiune și ați rectificat totul într-o asemenea măsură. Acest lucru este cu adevărat remarcabil.

           În acea perioadă, când factorii malefici din cosmos care sunt meniți pentru eliminare presau în jos de deasupra, ei erau extremi de uriași. Ei au comprimat în întregime cele Trei Tărâmuri și dimensiunile formate din straturi peste straturi de particule. Maleficul întregului cosmos presa în jos – ceva atât de enorm presa în jos spre umanitate și spre cele Trei Tărâmuri. Ați văzut că fotografia Pământului publicată atunci de mass-media arăta precum fața unui demon. Dar aceea era doar manifestarea stratului dimensional de suprafață al Pământului. Dacă nu ar fi fost rectificarea Legii, nicio singură ființă din cele Trei Tărâmuri nu ar fi supraviețuit, deoarece acel lucru era destul de puternic pentru a distruge un corp cosmic considerabil de mare. Când forța rectificării Legii a distrus toate lucrurile care presau în jos, factorii care constrânseseră gândurile oamenilor au fost eliminați în totalitate iar situația s-a schimbat cu mult după aceea. Când încercați să clarificați adevărul înainte, mulți oameni nu ascultau deloc și comportamentul lor era respingător. Când ați încercat să clarificați adevărul din nou după ce lucrurile acelea au fost distruse, oamenii deveneau dornici să accepte și erau capabili să vă asculte. Dar ei încă nu erau destul de raționali, deoarece acele ființe malefice care își croiseră drum înăuntrul celor Trei Tărâmuri încă mai manipulau oamenii – ele încă mai manipulau oamenii care aveau gânduri rele în legătură cu Dafa. Drept rezultat al propagandei calomniatoare, existau foarte mulți oameni de acest fel și de aceea presiunea asupra noastră era încă foarte uriașă. De asemenea, multe ființe malefice erau cu adevărat nemernici. În astfel de circumstanțe v-am spus să trimiteți gânduri drepte. După ce factorii malefici care manipulau ființele umane au fost eliminate în cursul trimiterii gândurilor voastre drepte, doar atunci au devenit, oamenii lumii, în mod fundamental, cu capul limpede.

            De-a lungul întregului proces de rectificare a Legii, gong-ul meu vine din microcosmos spre suprafață. Viteza este de fapt foarte mare. Voi vorbi despre viteza rectificării Legii într-un minut. Înainte ca forța rectificării Legii să ajungă la nivelul de suprafață al ființelor umane sau în alte lumi, pe măsură ce rectificarea Legii continuă să progreseze spre această suprafață, în timpul acestui mic interval de timp de dinainte ca suprafața să treacă prin rectificarea Legii, vechile forțe își expun tot ceea ce au ele și folosesc ființele cele mai malefice, de cel mai coborât nivel, înfiorător de stricate, cu forme ciudate, pentru a persecuta Dafa și discipolii Dafa. Discipolii Dafa, prin contrast, validează Legea și salvează ființele simțitoare în timpul acestei perioade de dinainte ca rectificarea Legii să sosească. Totul este expus pe parcursul acestei perioade de timp.

            Forța rectificării Legii va continua să izbească prin dimensiunile rămase exact până când rectificarea Legii este complet terminată. Dar, până când forța rectificării Legii atinge dimensiunile de suprafață, vechea Lege, Legea degenerată a cosmosului, încă va exista în dimensiunile de suprafață. De aceea, această veche Lege va continua să guverneze toate ființele din vechile dimensiuni până când rectificarea Legii sosește. Dacă această veche Lege ar fi distrusă prea devreme, adică dacă vechea Lege ar fi distrusă înainte ca rectificarea Legii să sosească, gândiți-vă un pic, probleme serioase ar apare: din partea superioară a cosmosului până în partea inferioară, dimensiunile orizontale, dimensiunile verticale, toate dimensiunile ar fi azvârlite în dezordine, toate timpurile din cosmos ar înceta să existe, cosmosul ar deveni cea mai largă dimensiune cu cel mai rapid timp, toate ființele din vechile dimensiuni ar deveni putrede la cea mai mare viteză în cel mai rapid timp, toată materia ar deveni imediat stricată și toate lucrurile care ar rămâne la suprafața vechiului cosmos și care nu ar fi trecut prin rectificarea Legii ar fi distruse și imediat dezintegrate. Această mică parte a suprafeței vechiului cosmos care nu a trecut prin rectificarea Legii este de asemenea formată din nenumărate dimensiuni gigantice, nenumărate ființe simțitoare și nenumărați Zei, deci, înainte de a trece prin rectificarea Legii nu poate fi încă distrusă; altfel, ființele simțitoare ar fi dezintegrate înainte ca rectificarea Legii să ajungă și nu ar fi salvate. Maestrul nu vă salvează doar pe voi și pe oamenii acestei lumi – eu salvez de asemenea acele ființe de nivel înalt. Vechile ființe nu sunt capabile să vadă cum anume este noul cosmos și nici nu li se permite să vadă. Deci ele urmează principiile vechii Legi și susțin toate lucrurile vechiului cosmos. De aceea când le îndemn spre cerințele noului cosmos, ele nu sunt dispuse să se supună – ele nu pot vedea noul cosmos. Atunci, în timpul rectificării Legii, vechea Lege joacă de fapt un rol de interferență cu mine și cu discipolii Dafa. Am abilitatea să o distrug. Dar, după cum am spus, pentru a salva ființele simțitoare, eu nu pot să o distrug. Dacă ar fi distrusă, acele ființe nu ar putea fi salvate și toate ființele simțitoare din aceste corpuri cosmice ar fi complet distruse. Pe lângă aceasta, masa principală a discipolilor noștri Dafa este încă aici și ar fi chiar și mai dificil să li se ofere salvarea.

            Deci, multe lucruri nu pot fi privite într-un mod simplist. Dacă această veche Lege nu este distrusă, va face rectificarea Legii dificilă; dar dacă această Lege este distrusă va avea un impact serios asupra salvării ființelor simțitoare. Când discipolii Dafa trimit gânduri drepte, gânduri pure și drepte, pentru a curăța persecuția malefică a lor, asta este permis - principiile vechii Legi includ principii ca acestea, de asemenea. Asta este aceeași idee ca și abordarea cultivării cu gânduri drepte sau cu a salva ființele simțitoare cu gânduri drepte. De aceea voi puteți face asta. Dacă Maestrul ar face asta pentru voi, atunci principiile vechii Legi și vechii Zei nu ar fi de acord. Am făcut deja multe lucruri pentru voi, deci dacă aș depăși limitele, făcând prea mult, sau dacă aș prelua complet toate lucrurile și aș face totul, atunci principiile vechii Legi și ființele din vechiul cosmos ar vedea aceasta și absolut nu ar fi de acord. Ei ar gândi că eu am preluat toate lucrurile voastre și că discipolii Dafa nu și-au înfăptuit propria lor cultivare. Astfel că s-ar ridica să blocheze acest lucru.

           

            Bineînțeles, dacă ei blochează lucrurile eu pot să-i elimin. Dar ar merge asta? Multe dintre lucruri nu sunt așa de simple. Vă voi da un exemplu. Unii studenți din China nu se comportă prea bine uneori. Când au fost arestați și persecutați, când acei polițiști corupți îi băteau, ei bine, îi băteau îngrozitor. Dar în acel moment, gândurile drepte ale unor studenți nu erau adecvate și astfel persecuția pe care o sufereau devenea chiar și mai severă. Când maleficul îi bătea, ei uitau că erau discipoli Dafa și nu se gândeau: „Am să-i cer Maestrului să mă ajute.” Sau, când unii oameni chiar cereau Maestrului ajutorul, ei aveau un puternic atașament de frică. Când erau bătuți și erau în mare durere, mulți dintre ei strigau: „Au! Mama!”[2]. Ei tratau complet această persecuție ca fiind o persecuție a ființelor umane obișnuite împotriva altor ființe umane. Atunci, dacă eu încercam să-i protejez în acea perioadă, acele vechi forțe nu ar fi fost de acord, deoarece ele susțineau principiile vechiului cosmos; ele cred ca acelea sunt singurele principii ale cosmosului și nu pot vedea noul cosmos. Ele ar fi spus: „Acesta este discipolul tău? Tu crezi că el te vede ca pe Maestrul său? S-a considerat pe el însuși ca un cultivator? Are el gânduri drepte? A lăsat el la o parte gândul vieții și al morții? A rămas el solid și de neclintit, ca diamantul?” În acele momente, Maestrul într-adevăr nu ar fi putut să le răspundă în fața criticii lor. Bineînțeles, nu poți să spui că el nu este discipolul meu doar datorită comportamentului său dintr-una sau două împrejurări sau din timpul uneia din vieți. Vechile forțe știu asta, de asemenea, deci vor spune: „Motivul pentru care îl batem este de a-i scoate la iveală gândurile sale drepte. Vezi, el nici măcar nu te recunoaște pe tine ca fiind Maestrul lui. Și nici nu se consideră pe el însuși drept un discipol Dafa.”

            De aceea câteodată Maestrul rămâne într-adevăr cu nimic de spus. Dar, de vreme ce cosmosul trece prin rectificarea Legii, eu nu recunosc deloc această persecuție. Eu pot să-i curăț complet pe Zeii care manipulează și utilizează ființele malefice, cât și pe ființele malefice însele. Nu contează cât de înalt este nivelul lor, nu contează cine a executat bătaia, cine a utilizat manipularea, cine a utilizat pe alții, sau cine a aranjat, eu pot să-i apuc cu o mișcare a mâinii și să-i distrug. Așa cum stau aici, eu, Maestrul, sunt doar o persoană obișnuită – considerați-mă doar ca pe o persoană obișnuită. Dar corpurile Maestrului din toate celelalte dimensiuni sunt incomparabil de imense, cu fiecare mai mare decât următorul; nu contează cât de mare este cosmosul, el totuși nu este la fel de mare precum sunt eu. (Aplauze) Dar gândiți-vă un pic, toată lumea, dacă ar fi să distrug acele ființe, vechile principii și ființele din giganticele dimensiuni de suprafață ale cosmosului care nu au trecut prin rectificarea Legii ar vedea asta și ar spune: „Ce faci?” Deci ele s-ar grupa și ar ataca și ar forma o forță care să mi se opună mie. Chiar și așa, eu tot aș fi capabil să le distrug – nu contează cât de multe ar veni, eu aș putea să le curăț, să le deposedez de Nivelul lor de Realizare și să le arunc jos in iad. Dar gândiți-vă un pic, toată lumea: eu am venit să salvez toate ființele. Acei Zei nu sunt de asemenea ființe? Ei sunt ființe de nivel chiar mai înalt, ființe care sunt chiar mai demne de a fi salvate. Acest discipol Dafa, pe de altă parte, nu se comportă precum un discipol Dafa, totuși pentru dânsul eu distrug nenumărabili, nenumărați Zei – gândiți-vă un pic, este asta corect? Nu, nu este. De aceea vă spun că este extrem de greu pentru Maestru să aibă grijă de anumite lucruri. Nu este vorba că Maestrul nu are capacitatea; este pentru a permite tuturor ființelor simțitoare să fie salvate. Atunci când tu te comporți în mod corect, Maestrul poate face orice pentru tine. Dacă gândurile tale drepte sunt cu adevărat puternice, dacă ești capabil să lași la o parte gândul vieții și al morții și dacă ești solid și de neclintit ca diamantul, atunci acele ființe malefice nu vor îndrăzni să te atingă, deoarece ele știu că înafară de a te ucide, orice tip de persecuție ar fi fără de folos. Maleficul nu va avea altă opțiune decât să te lase în pace. Dacă în acest scenariu maleficul încă te persecută, atunci Maestrul nu va arăta nicio îngăduință. Maestrul are nenumărate Corpuri ale Legii, și, în fruntea acestora, există nenumărați Zei drepți care mă ajută pe mine să fac anumite lucruri iar aceștia, de asemenea, vor elimina direct maleficul. Nu v-am mai spus înainte că fiecare dintre voi, ca discipoli Dafa, aveți opt tipuri de Gardieni Cerești ai Legii care vă protejează? Doar din cauză că nu ați făcut destul de bine toți acești Zei sunt constrânși de către principiile Legii vechiului cosmos și nu pot face nimic, în ciuda faptului că ei vor cu adevărat să ajute.

           

            Care este atunci, mai exact, relația dintre mine și vechile forțe? Voi vorbi despre asta. De fapt, aceste vechi forțe, vorbind în mod strict, nu încearcă să distrugă această rectificare a Legii și nu îndrăznesc să o distrugă. Scopul lor, deși este impur, este de asemenea să facă astfel ca rectificarea Legii să reușească, doar că ele vor ca toate acestea să urmeze cerințele lor – ele vor ca rectificarea Legii să urmeze cerințele lor – ceea ce este absolut interzis. Asta din cauză că toate ființele din cosmos au degenerat, și chiar elementele originale care alcătuiesc ființele lor nu mai sunt pure – chiar elementele elementelor nu mai sunt pure. Ele însele nu pot detecta acest lucru și indiferent de ce fac, ele nu vor fi capabile să se facă pe ele însele pure din nou. Ele nici măcar nu pot întruni cerințele rectificării Legii și ale noului cosmos – cum ar putea ele rectifica Legea? Cum ar putea ca rectificarea Legii să urmeze cerințele lor? Dacă după rectificarea Legii noul cosmos ar fi creat în concordanță cu standardele și cerințele ființelor vechiului cosmos, atunci acela nu ar fi tot vechiul cosmos? Nu ar fi aceea schimbarea formei lucrurilor fără a schimba chestiunea fundamentală? Niciuna dintre ființele simțitoare din vechiul cosmos nu are nicio idee despre cum era cosmosul în starea lui originală, pură și cea mai corectă, deci cum ar putea ca rectificarea să fie făcută în felul lor? De aceea eu nu le pot recunoaște. Dar ele nu vor să fie dezintegrate în mijlocul principiilor vechii Legi de formare, stagnare, degenerare și distrugere, astfel că, din instinct ele vor să se salveze. Ființele de pe cel mai înalt nivel până la cel mai coborât nivel al cosmosului au luat parte în asta, în acest sistem complet care funcționează în întregime până jos; la fiecare nivel douăzeci la sută dintre ființe au luat parte și fiecare nivel aranjează în mod anume cum să mă ajute pe mine să fac rectificarea Legii. Dar straturi după straturi de ființe au devenit impure și chiar și ultima ființă a devenit impură. Când ele mă ajută pe mine, în același timp își ascund intenția egoistă de a se proteja pe ele însele. Ele toate vor ca să-i schimbe pe alții dar nu pe ele însele – nimeni nu vrea să se schimbe pe el însuși – și ele chiar încearcă să păstreze pe cât de mult posibil lucrurile de care sunt atașate și pe care nu vor să le abandoneze. Au făcut o mulțime de lucruri într-un mod foarte rău de-a lungul procesului; au făcut unele lucruri intenționat, în timp ce cu alte lucruri nu au putut nici măcar să își dea sema că acelea erau lucruri rele. Deci nimic din ceea ce au făcut nu poate îndeplini standardul noului cosmos și nu ar putea nici măcar îndeplini standardul stării inițiale a vechiului cosmos, deci sunt departe de cerințele noului cosmos – sunt total diferite. Aceste ființe nu au nicio cale de a ști cum este noul cosmos. În acest moment critic, comportamentul ființelor simțitoare față de rectificarea Legii le determină viitorul. Cu alte cuvinte, în mijlocul rectificării Legii, toate ființele sunt testate și repoziționate, incluzând faptul de a fi plivite. De aceea nu li se permite deloc să știe cum va fi noul cosmos. Tot ceea ce a trecut prin rectificarea Legii este complet diferit de tot ce au aranjat ele.

Cât timp suntem la acest subiect, dați-mi voie mai întâi să vorbesc puțin despre timp. De fapt, rectificarea Legii se mișcă foarte repede. Înafara corpului cosmic, toate lucrurile noului cosmos pot fi create la fel de repede ca și unduirea unei mâini. Deși asta este doar o analogie, este într-adevăr ca și cum s-ar face doar cu o unduire a mâinii – este așa de repede. Atunci, de ce mie mi-a luat mai mult de zece ani să îndeplinesc asta? De fapt, în cosmos există diferite dimensiuni și fiecare dimensiune are un timp diferit. În cosmos, de la cel mai mare la cel mai mic, de la infinit de microcosmic la infinit de macrocosmic, există nenumărate particule, pe fiecare particulă existând un timp independent și fiecare timp având o lungime diferită. Atunci în interiorul lumilor de diferite mărimi care sunt compuse din particule, există timpuri; în interiorul chiar și mai giganticelor corpuri cosmice care sunt compuse din nenumărate particule, există de asemenea timpuri; și apoi giganticele grupuri de particule care sunt la același nivel, existând ca un tot unitar, au de asemenea chiar și mai multe gigantice timpuri. În cosmos există atât de multe timpuri diferite încât sunt la fel de nenumărate ca și ființele din cosmos. Iar cosmosul ca și întreg are un alt timp, care conține nenumărate, nenumărate timpuri care au efectele lor specifice în toate diferitele dimensiuni; toate aceste timpuri au fost create pentru condițiile de existență ale ființelor simțitoare din diferitele dimensiuni. Deci timpurile unor dimensiuni sunt foarte rapide, în timp ce timpurile altor dimensiuni sunt foarte lente. Propoziția pe care tocmai am rostit-o despre diferitele viteze din diferitele dimensiuni, de exemplu, de la începutul lor până acum, unele timpuri dimensionale au continuat la aceeași viteză ca a mea de aici, în timp ce în alte dimensiuni câteva zile deja au trecut, în alte dimensiuni zeci de mii de ani au trecut deja, iar în unele dimensiuni sute de milioane de ani sau mii de miliarde de ani au trecut deja, atât de repede. Asta deoarece cosmosul este incredibil de gigantic, particulele dinăuntrul lui sunt infinit de microcosmice și infinit de macrocosmice și ele toate au propriile lor timpuri. Gândiți-vă un pic, indiferent cât de mare este întregul cosmos, dacă rectificarea Legii este făcută dincolo de toate conceptele de timp care sunt în cosmos, dincolo de toate lucrurile, dacă este făcută înafara timpului cosmosului și nu este limitată de niciun timp anume, atunci indiferent cât de mare este cosmosul și cât de multe timpuri diferite există, înafara corpului cosmic rectificarea este realizată cu o unduire a mâinii. Și acea viteză este mai rapidă decât chiar cel mai rapid timp din cosmos. Dar, v-ați gândit la ceva? În unele locuri sute de milioane de ani au trecut deja în timp ce această unduire are loc.

            Nu este prea rău în această dimensiune umană – au trecut doar zece ani și ceva de când rectificarea Legii a început și au trecut doar doi ani și ceva din 20 iulie 1999, acoperind patru ani calendaristici, iar rectificarea Legii mele are doar zece ani și ceva. Gândiți-vă un pic, nu este rapidă? Este de fapt foarte rapidă – toate astea sunt făcute în timpul care îi ia unei unduiri din mână, iar diferența în timp manifestată în dimensiunea umană este mai mare de zece ani. Mai mult decât atât, timpul global al cosmosului a fost accelerat de când rectificarea Legii a început. Înainte de iulie 1999, ceea ce obișnuia să fie o secundă era o zi întreagă. Chiar și acuma încă accelerează. Ceea ce obișnuia să fie aproximativ o secundă este un an întreg acum – și asta este doar o cifră medie, și încă accelerează.

            Gândiți-vă un pic, toată lumea: la această viteză rapidă asta nu echivalează cu nimic în lumina întregii istorii a existenței voastre, sau a eternității existenței voastre. În viitor, când vă veți uita înapoi la această perioadă de timp veți descoperi că a fost doar o clipă, că a fost nimic. La începutul acestei persecuții, fiecare zi o simțeați toți precum un an. Chiar și în timpul acestei perioade recente de timp, mulți studenți s-au întrebat: „Când se va termina? Când urmează să se termine această persecuție?” Astfel, unii oameni se gândesc că Maestrul a scris în poemele sale că primăvara se apropie (toată lumea râde), și gândesc: „A, deci se va termina în primăvară?” Eu de asemenea am menționat toamna în poemele mele (toată lumea râde), astfel unii studenți au spus: „Trebuie să însemne că se va termina în toamnă.” Atunci când toamna a trecut și persecuția nu s-a terminat, ei păreau să fie întrucâtva dezamăgiți. Gândiți-vă un pic, nu este asta folosirea gândirii oamenilor obișnuiți pentru a privi aceste lucruri?

            Dacă o persoană gândește în acest mod, sau două persoane gândesc în acest mod, sau poate trei persoane gândesc în acest mod, nu este ceva important. Dar dacă discipolii ca un întreg sau dacă mai mulți oameni gândesc în acest mod, atunci nu este acesta un atașament puternic, un obstacol puternic? În loc să folosiți cu adevărat bine această perioadă de timp, voi sperați că se va termina în curând. Gândiți-vă un pic, dacă ar fi să încheiem persecuția astăzi, cât de mulți oameni din China ar muri? Foarte mulți oameni corespund cu numeroase ființe din corpuri cosmice chiar și mai vaste, deci dacă s-ar termina imediat, cât de multe ființe vor fi plivite? Dacă din cauza nepriceperii noastre de a curăța din mințile lor gândurile rele care sunt ostile față de Marea Lege a cosmosului, și totuși mulți din ei reprezintă corpuri cosmice gigantice, atunci cât de multe ființe din universurile care corespund cu ei ar muri ca rezultat a acestor oameni care ar fi pliviți? Vă dați seama cât de multe ființe ar fi plivite? V-ați gândit la asta? Voi sunteți discipoli Dafa; istoria v-a acordat responsabilități magnifice. Ar trebui să folosiți cât mai bine această perioadă de timp. De vreme ce persecuția nu s-a terminat este o șansă de a salva ființele simțitoare. Există doar o scurtă perioadă de timp rămasă; odată ce rectificarea Legii lumii umane începe, poziționarea oamenilor va fi stabilită. Deși noi nu recunoaștem aranjamentele vechilor forțe, în cursul acestei perioade de timp voi v-ați temperat și v-ați stabilit virtutea măreață a discipolilor Dafa. Când Dafa este persecutată, primul lucru la care discipolii Dafa ar trebui să se gândească este salvarea ființelor simțitoare și cum să valideze Dafa. Nu este asta ceva magnific? Noi nu recunoaștem acest aranjament al maleficului deloc, dar la urma urmei, persecuția a avut loc, și la urma urmei, maleficul a persecutat atât de multe ființe simțitoare. Nu ar trebui ca primul nostru gând să fie cum să ne folosim cât mai bine de perioada de timp și să le salvăm? A o trata ca pe o persecuție umană obișnuită împotriva altor ființe umane, a gândi cu mintea umană obișnuită: „Când ne vor restitui numele nostru? Când se va termina?” – gândiți-vă un pic, sunt acestea gândurile pe care un discipol Dafa ar trebui să le aibă?

            Nu vă îngrijorați că va dura un timp îndelungat. Vă pot spune că creștinismul a înflorit după trei sute de ani de persecuție. Nu este un discipol Dafa, cu misiunea lui importantă, la fel de bun precum un cultivator obișnuit? Ceea ce este crucial este cum înțelegem lucrurile. Dați-mi voie să vă întreb: dacă ar mai dura încă zece ani pentru a salva toate ființele simțitoare, încă a-ți mai face-o? (Studenții răspund împreună: „Da!”) (Aplauze) Așa ar trebui să fie un discipol Dafa. (Aplauze) Bineînțeles, nu vor mai fi încă zece ani. Nu este permis să țină atât de mult iar ei nu au atât de mult timp rămas în viețile lor.

            Dar ceea ce e crucial este cum privesc la lucruri discipolii Dafa. Dacă una sau două persoane gândesc în acest fel nu este o problemă. Dar dacă toți discipolii Dafa gândesc în acest fel, atunci asta este o problemă. Vă reamintiți cum înainte de 25 aprilie 1999 acel prim-ministru al Chinei a spus lucruri pozitive despre Dafa? Când studenții noștri au mers să facă apel pe 25 aprilie, el s-a întâlnit cu câțiva discipoli Dafa și a spus lucruri bune. După ce persecuția a început, asta a cauzat ca unii dintre studenții noștri să dezvolte o mulțime de gânduri umane obișnuite, gândind: „Sper că șeful maleficului din China continentală va muri în curând. Sper că el[3] va cădea de la putere astfel încât primul-ministru să poată să-i ia locul. Și dacă primul-ministru va fi la putere, nu va fi numele nostru restituit?” Nu v-a trecut prin minte: aceasta este Legea cosmosului, deci dacă oamenii vor să o atace, credeți că ei pur și simplu o pot ataca? Și dacă ființele umane vor să ne restituie numele nostru, credeți că ei pur și simplu pot să ne restituie numele nostru? Oamenii nu sunt demni de asta! Cum vă puteți lega speranțele de o persoană obișnuită? Voi sunteți discipoli Dafa! Fiecare dintre voi, discipolii Dafa, reprezentați o dimensiune largă, gigantică. Cu cât echivalează omenirea? Este doar că vechile forțe o folosesc, și că v-au sigilat cele mai mari capacități ale voastre. Cum puteți să gândiți în acest fel despre lucruri? Dacă voi toți gândiți în acest fel, vechile forțe vor vedea și vor crede: „Cum pot ei toți avea acele gânduri? Acele gânduri trebuie să fie eliminate, deci hai să-l facem pe primul ministru să devină rău.” Ele mai degrabă l-ar face pe el să devină rău pentru a vă scăpa de gândurile voastre umane obișnuite. Nu este așa? Vechile forțe nu au nicio considerație pentru viața umană – dacă vor să omoare, ele pur și simplu vor omorî. În mijlocul rectificării Legii ele sunt atașate doar de propriile lor aranjamente.

            Dacă rectificarea Legii ar fi cu adevărat stricată, cosmosul ar înceta cu adevărat să existe iar vechile forțe ar fi distruse de asemenea; nicio singură ființă nu ar mai exista iar toate lucrurile s-ar dezintegra. Deși vechile forțe vor să reînnoiască cosmosul, în realitate ele nu pot obține asta. Deci faptul că sunt atașate de ceea ce vor să facă și rolul pe care îl joacă încercând să controleze rectificarea Legii este sută la sută rău. Toată interferența cu rectificarea Legii a fost aranjată de ele, deci când lucrurile nu sunt făcute conform aranjamentelor și dorințelor lor, ele fac lucruri rele. În rectificarea Legii aceste ființe trebuie să fie eliminate. În timpul clarificării adevărului, ați văzut că unii oameni sunt cu adevărat greu de salvat acum. De fapt, vă pot spune că o mulțime de oameni din lume sunt deja complet dincolo de salvare. Vă mai amintiți acel rând pe care l-am scris: „Cât de mulți pot fi salvați prin milă?” Discipoli Dafa, indiferent cât de mult sacrificați când clarificați adevărul, trebuie să vă spun, în final vor fi multe ființe care nu pot fi salvate – ele sunt sortite să fie plivite. Eu știu cât de mulți oameni din China continentală vor fi eliminați, și asta este ceva înfricoșător – numărul este pur și simplu enorm.

            Dați-mi voie să mă întorc unde eram. Vorbeam despre relația dintre vechile forțe și mine. Vechile forțe au văzut că în conformitate cu principiile Legii de formare, stagnare, degenerare și distrugere, cosmosul s-ar îndrepta spre stadiul său final. Pentru a se salva pe ele însele, au început să aranjeze aceasta încă dintr-o epocă foarte îndepărtată. Nimeni nu știe cine sunt eu. Nici eu nu știu cine sunt. Nicio ființă nu m-a văzut vreodată și nicio ființă nu m-a strigat vreodată pe niciun nume. Eu nu am nici formă nici nume și sunt diferit de orice compune oricare ființă din cosmos. Pentru ființele simțitoare din cosmos, eu nu am nimic. Poate când cosmosul nu mai există, doar eu sunt acolo. Eu nu am nimic. Nicio ființă nu știe cine sunt eu. Totuși fără mine, cosmosul nu ar exista. Motivul pentru care eu am venit aici este pentru a salva toate ființele simțitoare în mijlocul rectificării Legii într-o perioadă în care firmamentul colosal al cosmosului se dezintegrează.

            De fapt, toate lucrurile pe care vechile forțe le-au făcut sunt dintr-un instinct natural pe care ființele cosmosului îl au pentru a încerca să se salveze. Dar este inutil. De fiecare dată înainte ca firmamentul colosal să fie pe cale să se sfârșească, toate ființele din acele timpuri au făcut de asemenea în acest fel, dar ele de fapt au accelerat dezintegrarea. Cu alte cuvinte, în timpul rectificării Legii, tot comportamentul ființelor simțitoare arată atitudinea lor față de rectificarea Legii și acest lucru determină dacă vor fi păstrate sau nu – cât de bună este atitudinea lor față de rectificarea Legii se evaluează și se folosește pentru repoziționarea lor. Cu alte cuvinte, acestea nu sunt altceva decât faptele ființelor simțitoare din stadiul final al formării, stagnării, degenerării și distrugerii.

            Când am apărut direct la nivelul mijlociu-coborât al firmamentului colosal, ființele de nivel înalt din firmamentul colosal au văzut asta. De la neavând nimic, m-am acumulat pe mine însumi în ceva – dar nu o compoziție de particule, de vreme ce eu nu am particule. Știți, nu am putut veni aici, unde sunt oamenii, doar într-un singur pas; dacă structura corpului cuiva este foarte microcosmică, influențează totul în univers. Cu alte cuvinte, indiferent de nivelul unei ființe, dacă ea intră într-un univers de pe un nivel mai coborât, acel univers va fi distrus deoarece cu cât este mai microcosmică materia, cu atât mai multă energie are ea și cu atât este mai strălucitoare. Deși energia unui Zeu are inteligență și este îngăduitoare, ea încă va schimba totul. Deci el trebuie să se reîncarneze nivel după nivel și doar când are o suprafață a acelui nivel de particule poate rămâne el pe acel nivel. Dar gândiți-vă un pic, toată lumea, acest lucru va lua o perioadă foarte mare de timp. Deci în acest fel am intrat eu pas cu pas.

            Eu nu sunt singurul – o mulțime de Zei din firmamentul colosal au coborât în lumea umană iar ei, de asemenea, au trebuit să coboare pas cu pas în acest fel. Mulți Zei de pe diferite nivele au venit din cosmos și au venit cu scopul de a salva firmamentul colosal. Pentru oameni, ei sunt ființe de pe nivele extrem de înalte. Ei au jurat să salveze toate acestea și într-adevăr o mulțime dintre ei au coborât. Intenția lor originală a fost bună, dar nu erau capabili să și-o îndeplinească. Nu numai că nu puteau să o facă, dar ei de asemenea nu se mai puteau întoarce. De fapt, nu contează cine este, când cineva intră în Cele Trei Tărâmuri este imposibil pentru el să se mai întoarcă vreodată. Dar indiferent cât de mulți au venit, ființele de pe cel mai înalt nivel al firmamentului colosal au văzut că niciunul dintre ei nu putea să o îndeplinească. Ele, de asemenea, mă urmăreau pe mine tot timpul și au văzut foarte clar de acolo de sus – „Aha, acesta o poate face.” Ele au fost de părere că structura ființei mele era diferită de cea a celorlalte ființe din cosmos și că nimic nu mi-ar putea schimba natura esențială. Deci au decis să mă aleagă pe mine. De fapt, mulți Zei au venit pe Pământ.

            Deși m-au ales pe mine, ele nu știau cine eram eu cu adevărat. Atunci de ce eu încă mai merg după unele aranjamente pe care le-au făcut ele în istorie? Deoarece asta implică o chestiune importantă. Știți, eu tocmai am vorbit despre cum există trei categorii de oameni printre discipolii Dafa iar o categorie dintre ei a venit pentru a stabili o relație karmică. Numărul discipolilor Dafa din acest grup este foarte mare. Ei au venit din corpuri cosmice îndepărtate pentru a stabili o relație karmică și ei reprezintă numeroase ființe simțitoare din corpuri cosmice gigantice și foarte îndepărtate; ca reprezentanți trimiși de ființele simțitoare, ei au venit pe Pământ pentru a stabili o relație karmică de vreme ce rectificarea Legii urma să fie făcută aici. Dacă eu nu aș fi luat parte în asta, gândiți-vă puțin, atunci acele ființe de pe cel mai înalt nivel al cosmosului ar fi ales pe altcineva cu care să stabilească o relație karmică și numeroșii Zei din corpuri cosmice îndepărtate ar fi ales pe altcineva cu care să stabilească o relație karmică. Acesta nu este un lucru mic. Dacă vechile forțe ar fi aranjat cu meticulozitate pentru o altă ființă lucrurile de pe fiecare nivel care ar fi fost pentru restaurarea firmamentului colosal, asta ar fi condus la o situație teribilă. Nu ar fi stabilit ei o relație karmică cu o persoană nepotrivită? Bineînțeles, chiar dacă asta s-ar fi întâmplat, ei tot nu ar fi putut să blocheze rectificarea Legii mele. Dar o problemă serioasă ar fi apărut: când ar fi venit timpul ca salvarea să înceapă, persoana pe care ei au ales-o ar fi început să o facă, chiar dacă nu ar fi putut să o facă; între timp eu aș fi început să fac adevărata rectificare a Legii; atunci ei ar fi crezut categoric că eu aș fi interferat cu ei și ar fi desfășurat toate ființele din tot acest vechi cosmos să mă anihileze – ei ar fi crezut categoric că eu aș fi fost cineva care le distruge treburile și ar fi încercat să mă anihileze. Dar nimeni nu ar fi capabil să mă anihileze pe mine și nimeni nu ar putea să blocheze rectificarea Legii mele. Deci, gândiți-vă un pic, ce s-ar fi întâmplat? Viteza rectificării Legii în mod absolut nu poate fi afectată, deci dacă ei ar fi împiedicat-o eu i-aș fi eliminat. Ei ar fi fost distruși imediat și indiferent cât de mulți dintre ei ar fi luat parte, ei toți ar fi fost distruși. Atunci gândiți-vă pentru un moment – nu am venit eu ca să salvez toate ființele simțitoare? Dacă ar fi fost toți distruși, eu pe cine aș mai fi salvat? De aceea în trecut în istorie când ei m-au ales pe mine, eu am gândit din perspectiva salvării lor și nu m-am împotrivit, dar de asemenea nu am putut să-i las să știe cine eram eu. Deci acesta este modul cum au aranjat ei toate lucrurile din firmamentul colosal, incluzând toate lucrurile care au avut loc în istoria omenirii. Gândirea mea a fost că atunci când rectificarea Legii va începe, acest lucru să fie un test pentru ei, de asemenea. Și din moment ce nimic din ce ar fi făcut ei nu ar fi putut îndeplini standardul noului cosmos, eu doar aș fi privit toate lucrurile pe care ei le fac drept un joc. „Dacă voi vreți să jucați, voi juca și eu.” Și asta este tot. Cât despre cum este cu adevărat rectificarea Legii, aceasta este o chestiune diferită. Lor absolut nu le este permis să știe cum este noul cosmos. Nicio ființă nu rămâne înafara rectificării Legii. Ei cred că ei m-au ales pe mine, că asta este echivalent cu a mă salva pe mine și că ei au făcut mari contribuții. Cât despre cum va fi cosmosul și cum vor fi ei înșiși după rectificarea Legii, ei au vrut să aibă ceea ce au vrut ei, și să păstreze ceea ce vroiau ei să păstreze. Haideți să ne gândim la asta. Să spunem că noul cosmos este unul din aur pur: dacă o ființă impură ar intra înăuntru, nu ar deveni cosmosul impur? Cum ar putea fi permis acest lucru? Nicio ființă nu poate scăpa rectificării Legii – niciuna nu poate. Totul din corpul cosmic, din firmamentul colosal, ia parte la asta. Deci cu alte cuvinte, indiferent cum vechile forțe au aranjat lucrurile, eu le-am lăsat să le aranjeze, dar în final această acțiune absolut nu poate fi făcută conform cu cerințele lor. Deci de aceea s-au întâmplat toate aceste piedici în zilele noastre; ele sunt rezultatul vechilor forțe care insistă ca eu să urmez aranjamentele lor. Indiferent cât de mari sunt aceste piedici, de fapt nu au afectat esența rectificării Legii mele. Și viteza este atât de rapidă. Este făcută în conformitate cu cerințele mele – noul cosmos își stabilește toate lucrurile în întregime conform standardelor Dafa. De fapt, vechile forțe își fac de cap în timpul acestui interval de timp dinaintea sosirii rectificării Legii; iar discipolii Dafa de asemenea sprijină Legea și salvează ființele simțitoare în timpul acestei perioade; maleficul, ființe josnice care sunt folosite de vechile forțe, între timp, fac lucruri aici care persecută discipolii Dafa și ființele simțitoare; iar oamenii răi care sunt manipulați de către ființele malefice, josnice, fac de asemenea rău în această perioadă de timp.

            De cât timp aranjează vechile forțe asemenea lucruri aici unde sunt oamenii? De o perioadă de timp a două Pământuri. Am spus înainte că Dafa a fost predată în lumea umană înainte în trecut. Mulți studenți m-au întrebat apoi când a fost predată. A fost predată pe Pământul anterior. De ce? Pământul anterior a fost un experiment condus pentru acest Pământ. Vechile forțe au experimentat cu Pământul anterior astfel încât să fie sigure că nu vor exista probleme la final cu aranjamentele lor pentru reînnoire. Asta a fost pentru a se asigura că nu va interveni nicio problemă, și pentru a preveni o turnură greșită. Deci de ce au trebuit ele să facă un astfel de experiment pe termen lung? Deoarece nu mai fuseseră niciodată ființe precum omul aici în locația acestui Pământ. De ce eu vorbesc mereu despre ființe extraterestre? Deoarece indiferent cât de multe Pământuri au fost reînnoite în trecut, ființele principale de aici din locația acestui Pământ erau precum formele de viață extraterestre. Au fost deosebiri în fiecare perioadă de timp, dar niciuna dintre ele nu avea înfățișarea omului.  

            De ce Zeii din istorie au creat omul în propria lor imagine? Acesta a fost un mister pentru lumea cultivării, de asemenea. Vă spun, este din cauză că Legea urma să fie predată aici, iar ființele simțitoare care ascultă Legea trebuie să aibă o înfățișare vrednică de a asculta Legea. A aduce un grup de animale aici pentru a asculta Legea ar fi o insultă față de Marea Lege, și acest lucru este pur și simplu nepermis. Dacă nu ar fi fost Marea Lege care să fie predată, atunci dacă un Zeu ar fi creat ființe aici cu înfățișarea omului, atunci toți Zeii l-ar fi eliminat, din moment ce acest lucru ar fi la fel cu a insulta Zeii. Din cauza rectificării Legii, Zeii au creat ființe umane pe Pământ în propria lor imagine. Asiaticii au fost creați de Zei care seamănă cu asiaticii, vesticii au fost creați de Zei care seamănă cu vesticii, iar Zeii care seamănă cu oamenii de culoare au creat oamenii de culoare, iar alte rase de oameni au fost create de alți Zei. În acele timpuri toți oamenii i-au numit pe acei Zei care i-au creat, ca Lorzi. Dar acum nouăzeci la sută din rasa umană sunt ființe de pe nivele înalte, și majoritatea lor sunt de la nivele foarte înalte. Doar că folosesc pielea umană pe care Zeii au creat-o atunci în trecut; ei nu au cu adevărat o relație directă cu Zeii care au creat ființa umană. În trecut când am predat Legea pe primul Pământ, eu nu am predat o Lege de o asemenea mărime, deoarece aceea era doar pentru scopuri experimentale. Legea care a fost predată salva doar ființele simțitoare spre Paradisul Falun, deci ființele simțitoare care au fost salvate în timpul acelei perioade erau toate din Paradisul Falun. Acelui Pământ i-a fost permis să existe până la stadiul final. Tehnologia din acel timp era destul de avansată; atunci a fost momentul când Luna a fost trimisă sus acolo. Totuși sectorul industrial înalt dezvoltat a făcut ca aerul, apa, solul, plantele și mâncarea oamenilor – toate lucrurile din acel timp – să devină denaturate. În final, chiar și oamenii au devenit denaturați, energia Pământului a fost total epuizată iar oamenii din acea perioadă au ajuns la un sfârșit.

            Deci această perioadă a Pământului a început în urmă cu 100 de milioane de ani. Unii dintre voi prezenți aici se pot gândi: „Dar ceea ce am învățat din cărțile de specialitate este că au fost 3,5 până la 4,5 miliarde de ani.” Vă pot spune că perioada fiecărui Pământ a durat câte 100 de milioane de ani, iar Pământul anterior de asemenea a durat 100 de milioane de ani. Dar în Zhuan Falun eu v-am spus de asemenea că artefactele de pe Pământ datează de sute de milioane de ani, și că unele dintre ele datează de peste 2 miliarde de ani. Eu doar încercam să spun oamenilor că au existat civilizații preistorice. Oamenilor le este permis să știe doar atât; adică în timpul istoriei acestor 100 de milioane de ani omenirea a creat de asemenea multe culturi preistorice. Planetele care erau în prealabil în locația Pământului au trecut de asemenea prin dezintegrare și recreare de multe ori. În cosmos multe planete se dezintegrează și rămășițele lor plutesc, formând praf și mici obiecte cosmice. În giganticul corp cosmic, planetele se dezintegrează continuu și se recreează continuu, și ele sunt dezintegrate de explozii. Pământul a fost de asemenea recreat din Pământurile anterioare în mod consecutiv, explodând și apoi recreîndu-se în următorul Pământ – unul explodează, următorul se recreează. Există o mulțime de praf în spațiu. Părți din el sunt uriașe, alte părți din el sunt precum niște roci mari, alte părți sunt mari de câțiva kilometri pătrați, și alte părți sunt mari de chiar 100 de kilometri pătrați. Au existat civilizații pe fiecare planetă, iar Pământul anterior a avut de asemenea civilizații. Deci, pe multe bucăți mari de obiecte care nu au fost complet distruse de explozii, există rămășițe ale ființelor civilizațiilor anterioare. Când Pământul a fost recreat, acest lucru a fost făcut punând împreună acest praf cosmic, și de aceea există rămășițe de artefacte și de civilizații din Pământurile anterioare și din a altor planete. Deci, dacă nu aș fi dezvăluit acest lucru astăzi, geologii și istoricii nu ar fi capabili să-și dea seamă din ce perioadă sunt materialele de pe acest Pământ, indiferent de metodele pe care le-ar folosi ei. Acest Pământ, precum am spus, are o istorie de 100 de milioane de ani; numărând până în prezent sunt exact 100 de milioane de ani, și a atins vârsta Pământului anterior care a existat aici. Bineînțeles, în timpul acestor 100 de milioane de ani omenirea a trecut prin câteva generații, și a fost distrusă de Zei de multe ori din cauza moralității ei decăzute. Așa-numita civilizație pe care o are omenirea în prezent a fost în mod intenționat aranjată de către vechile forțe – nu este o cultură umană adevărată.

            Atunci de ce nu s-au creat direct pieile umane în perioada când Legea este predată iar Zeii să vină jos aici pentru a asculta Legea? De ce în schimb s-a creat omul așa de devreme în istorie? Trebuie să știți că atunci când Zeii au creat oamenii, ei nu puteau include în ei gânduri și modalități de gândire de Zei, din moment ce acest lucru i-ar fi făcut complet Zei, și nu ființe umane. Și acest lucru nu era permis. Deși oamenii au înfățișarea Zeilor, Zeii nu-i pot privi pe oameni ca pe rudele lor, deoarece oamenii se comportă complet diferit față de Zei. Deci, cum erau inițial oamenii? Structura corpului oamenilor a fost creată de Zei, deci este cel mai perfect sistem de corp uman din această dimensiune. Toate ființele extraterestre oftează de admirație când îl văd! Bineînțeles, acest lucru include de asemenea cele trei suflete și cele șapte spirite umane, și împreună acestea formează un corp uman complet. Fără cele trei suflete și șapte spirite ar fi doar o suprafață de corp uman, sau o „piele umană”. Conceptul de „piele umană” este diferit de pielea de care știu oamenii. Zeii consideră toate lucrurile corpului uman de la suprafața cea mai din afară care sunt alcătuite din particule moleculare, incluzând oasele, sângele, organele interne și așa mai departe, întreaga structură a corpului uman de la suprafață, sau spus altfel, uitându-ne la ea din microcosmos, omul care este format din celulele moleculare de la suprafață, toate lucrurile care sunt vizibile ochiului uman când corpul este disecat, Zeii se referă la această întreagă structură de la suprafață ca „piele umană”. Ei nu se referă la pielea ființelor umane.

            Dar un om căruia îi lipsește capacitatea de a înțelege cosmosul și toate lucrurile din lumea umană, sau de a înțelege cum se manifestă viața, și căruia îi lipsește capacitatea să îndure schimbările din caleidoscopul lumii, care nu are deloc idei formate, și care nu poate să înțeleagă sau să se adapteze cosmosului, pământului, sau lumii naturale – cum ar acționa el? Vă spun eu, când lucruri fericite s-ar întâmpla, el s-ar urca într-un copac și ar urla cu un râset nesfârșit; râzând atât de isteric este înspăimântător. Când ceva trist și dureros i s-ar întâmpla el s-ar ascunde într-o vizuină în pământ și nu ar mai putea să treacă peste asta zile întregi. Când ar da peste ceva care l-ar enerva, el și-ar descărca mânia fără niciun gând legat de consecințe. Și el ar muri de fericire, mânie, tristețe, sau bucurie. Gândiți-vă la asta, ar putea acest tip de persoană să asculte Legea? Totuși când oamenii au fost inițial creați ei erau în acest fel; ei nu aveau nicio substanță cu ei, nu aveau deloc răbdare, iar conceptele și înțelegerile lor asupra lucrurilor din această dimensiune erau incomplete. Deci oamenii trebuiau să treacă printr-o lungă perioadă de timp pentru a-și îmbogăți gradat mintea umană și pentru a li se da substanță și răbdare. Asta nu era ceva ce se putea face într-un timp scurt, deci acești 100 de milioane de ani au fost folosiți făcând asta. Modul în care oamenii se comportă astăzi este astfel încât ei nu intră în panică atunci când ceva li se întâmplă, ei stau liniștiți și calmi, gândesc rațional, și au chiar și creativitate. Faptul că ființele umane au astfel de minți și că gândesc normal așa cum fac ei, este un rezultat al Zeilor care au creat în mod intenționat acest lucru pentru oameni de-a lungul unei perioade de timp incredibil de lungă în istorie. Și acest proces, vă pot spune, a continuat până acum cinci mii de ani.  

            Când s-a ajuns la această perioadă de timp a ultimilor cinci mii de ani de cultură semi-divină a Chinei, a început o normalizare sistematică a minții umane astfel încât să poată accepta Legea. Deși principiile din dimensiunea umană sunt inversate, Marea Lege a cosmosului este dreaptă. Când eu predau Legea, înțelesurile interioare ale principiilor Legii, cuvintele, și modalitățile în care sunt exprimate sunt auzite diferit la diferite nivele de deasupra celor Trei Tărâmuri, dar principiile Legii încă sunt consistente pretutindeni. Diferitele tărâmuri la care s-au ridicat diferite ființe explică diferențele – ele nu sunt aliniate greșit. Dacă aș fi predat într-un fel aici printre oameni și în alt fel în paradisuri, gândiți-vă un pic, atunci această Lege nu ar mai fi fost atotcuprinzătoare – și nu putem avea așa ceva – deoarece în rectificarea Legii, Legea predată aici printre oameni trebuie să corespundă întregului cosmos. Când predau Legea, câte un eu de la nivel după nivel predă Legea de asemenea, iar ființele simțitoare de la nivel după nivel ascultă Legea.  

            Atunci cum trebuia gândirea omului să fie modelată și normalizată într-un fel în care să-i fi permis să înțeleagă Legea atunci când o aude? În orice fel urmam eu să predau Legea, în acest fel trebuia modelată mintea umană și cultura umană. Oamenii din întreaga lume știu ce este virtutea, ce este credința, ce este bunătatea, ce este maleficul, și ce este bine sau rău – acestea sunt cele mai de bază. În China ele se manifestă și mai concret, iar înțelesurile lor interioare sunt și mai profunde. De vreme ce Legea trebuia să fie predată aici și această acțiune urma să fie făcută aici, trebuia să fie creată o cultură bogată care să permită cu adevărat oamenilor să recunoască și să înțeleagă Legea. V-am spus înainte că în istorie eu am format tot timpul relații karmice cu mulți discipoli Dafa. Stabilirea relațiilor karmice a fost doar un scop exterior; după crearea relațiilor karmice, discipolii Dafa și eu de asemenea a trebuit să ne asumăm răspunderea creării civilizației umane și a culturii de care avea nevoie Dafa. Asta din cauză că în istorie, dacă un om obișnuit, comun, vroia să lase în urmă în istoria omenirii – care fusese creată pentru predarea Dafa – o civilizație, urme istorice sau o teorie, acest lucru absolut nu putea fi permis. Deci toată cultura care a fost transmisă din istorie a fost creată de discipolii Dafa; și bineînțeles că a existat de asemenea Maestrul, care v-a condus. Istoria omenirii este precum o piesă, iar voi ați jucat toate rolurile – de la regi la oameni de rând, de la eroi la răufăcători (râsete), de la intelectuali la oameni faimoși, la eroi. Acum nu râdeți! Dacă nimeni nu ar fi jucat rolul de răufăcător, atunci când aș fi predat eu Legea astăzi nimeni nu ar fi știut ce este un răufăcător, care sunt manifestările unui răufăcător, cum gândește și simte el, sau cum arată un răufăcător. Nu pot exista locuri goale în Lege.

            Voi știți despre Romanța celor Trei Regate[4], da? Romanța celor Trei Regate a demonstrat „yi[5]. Printr-o dinastie și o competiție de forță între trei puteri, înțelesul interior al lui yi a fost complet demonstrat. De asemenea, înțelesul profund al lui yi a fost demonstrat de-a lungul unei perioade de timp cât a unei dinastii, și abia după asta are omenirea, când Legea este predată astăzi, o profundă înțelegere al lui yi, și știe ce este yi, relația extinsă dintre suprafața sa și înțelesul său interior, sau cum se manifestă la nivele mai profunde. Oamenii nu pot ști doar înțelesul de suprafață al acestui cuvânt – ei trebuie să priceapă tot înțelesul lui interior. Bineînțeles, Romanța celor Trei Regate demonstrează de asemenea ingeniozitatea omului și alte calități.

            You Fei[6] din dinastia Song de Sud a demonstrat ce este „loialitatea.” Ce este „loialitatea”? Nu poți doar să o rostești și să dai o explicație. Doar după o întreagă dinastie au fost oamenii capabili să priceapă cu adevărat înțelesul ei interior, cu ce este asociată la nivele mai profunde și cum este demonstrată în acțiune.

            În istorie, au existat de asemenea multe școli de gândire, și au existat de asemenea conceptele de bunăvoință, yi, bună-cuviință, învățare, încredere, și așa mai departe, pe care Confucius le-a explicat cu învățătura înțelesului de aur. Doar după ce au venit Sakyamuni, Lao Zi și Iisus, au putut cu adevărat oamenii de astăzi să știe ce este dreapta credință și ce este cultivarea, ce este un Buddha, un Dao și un Zeu și așa mai departe – acest tip de lucruri. De-a lungul istoriei gândirea omenirii de astăzi a fost îmbogățită, și asta a permis oamenilor să recunoască și să înțeleagă Legea, și să obțină Legea. Întregul curs al istoriei omenirii a așezat această fundație. Cu alte cuvinte, ființele umane și cultura umană au fost create pentru predarea Marii Legi – nu este vorba că Legea este predată pentru a ține pasul cu cultura umană, și chiar mai puțin e vorba că ea este un produs al culturii umane. Deci asta este ceea ce am făcut noi în acești cinci mii de ani.

            Cât timp suntem la acest subiect, dați-mi voie să vă spun cât mai clar: societatea umană este precum o piesă de teatru: dinastie după dinastie, este ca și cum cortina se deschide și o dinastie începe să joace, și de îndată ce o dinastie se încheie, marea cortină se închide; apoi se deschide din nou, și o altă dinastie o înlocuiește pe cea veche. Dinastie după dinastie, una după alta, ele au defilat în acest fel, au format relații karmice, au lăsat în urmă istoria și au creat culturile necesare pentru omenire, interpretând o scenă după alta. De ce sunt acestea numite „dinastii” în China, dar în alte părți se numesc „țări”? De ce sunt conducătorii lor numiți „regi”, în timp ce în China ei sunt numiți „împărați”? Dați-mi voie să vă spun, asta nu este o diferență în terminologie sau în culturi. Din moment ce omenirea a fost creată pentru Dafa, Dafa este tema principală a acestei piese de teatru, și toate existențele ființelor simțitoare gravitează în jurul acestei teme principale. Este doar vorba că oamenii au fost absorbiți în conflictele și ciocnirile care au acționat în detaliile piesei de teatru, și au uitat tema principală a piesei de teatru și scopul vieții. Scena piesei de teatru este China.   

            Dinastie după dinastie, oamenii din fiecare dinastie au fost o dinastie de oameni din ceruri. Ei sunt reprezentanți din corpuri cosmice depărtate, reprezentând nenumăratele ființe simțitoare de acolo și venind aici pentru a forma o relație karmică astfel încât acele ființe să nu fie lăsate pe dinafară în timpul rectificării Legii. În timpul formării relației karmice în timpul dinastiei lor, ei au lăsat în urmă cultura pe care au adus-o cu dânșii.  Și după ce au format relația lor karmică, în următoarea viață ei s-au reîncarnat în alte regiuni și au așteptat ziua când Dafa va fi predată. Fiecare dinastie a fost în acest fel, și toate etniile din lume s-au încarnat în China – și asta include persoanele din fiecare țară. Înafară de marele număr de ființe din tărâmuri mai înalte care au venit după ce eu am început să predau Legea în perioadele recente, oamenii din fiecare țară s-au încarnat în China într-un anumit moment în istorie. Indiferent în ce țară ești, tu ai fost prima dată chinez pe acest pământ, deoarece prima ta încarnare a fost acolo. Spunând atât de mult, trebuie să vă mai spun că forma și înțelesul interior al Chinei ca țară de fapt nu există. Sunteți șocați de ceea ce tocmai am spus? De fapt, cultura chineză a fost lăsată de toți oamenii lumii din diferite dinastii; și acești oameni s-au reîncarnat în alte regiuni după ce au format o relație karmică. De exemplu, americanii de astăzi au fost oamenii Marii dinastii Ming. Americanilor de astăzi le place Daoismul foarte mult și încă demonstrează valorile acelui timp. În trecut când Daoismul atinsese cea mai mare popularitate în dinastia Ming, în unele orașe aproape fiecare familie avea un creuzet montat în casă. Anglia a fost Marea [dinastie] Tang, Franța a fost Marea [dinastie] Qing, Italia a fost [dinastia] Yuan, Australia a fost [dinastia] Xia, Rusia a fost [dinastia] Zhou, Suedia a fost [dinastia] Song de Nord, Taiwanul a fost [dinastia] Song de Sud, iar Japonia a fost [dinastia] Sui. În acele timpuri, oamenii din fiecare dinastie au părăsit China și s-au reîncarnat în locuri care nu erau țările care sunt acum acolo – acelea erau încă regiuni sălbatice neuniforme. Deci cei mai mulți oameni s-au reîncarnat peste tot în lume într-un mod împrăștiat, și s-au întors în locurile lor abia în perioadele recente. Oamenii dintr-o dinastie au mers într-un loc, în timp ce oamenii din altă dinastie au mers în alt loc – acesta e modul în care s-a mers. Deci, vorbind strict, unde este „China”? Și cine este „poporul chinez”? „China” în cel mai adevărat sens nu există.

            „Dar acum există, corect? Deoarece ea, de asemenea, este denumită acuma o țară, și nu mai există dinastii.” De fapt, ea încă nu există, deoarece când ultima scenă urma să se joace, când Legea urma să fie predată, ființele simțitoare de pe tot cuprinsul lumii care formaseră o relație karmică cu mine, oamenii care erau cel mai probabil să obțină Legea cât și cei care ar fi jucat un rol negativ când Dafa se răspândea pe scară largă, ei toți s-au reîncarnat înapoi în China. Fie că e vorba de cei care au venit să obțină Legea sau cei care au venit să facă daune, ei toți au venit pentru această Lege, s-au născut pentru Lege, și au fost formați pentru Lege – toată lumea este la locul potrivit. De aceea astăzi oamenii din China sunt cei mai eclectici; asta e din cauză că ființele pozitive și negative din întreaga lume care au venit pentru perioada de rectificare a Legii s-au adunat acolo. Dar indiferent dacă o ființă a venit să joace un rol pozitiv sau negativ, din moment ce rectificarea Legii nu recunoaște aranjamentele vechilor forțe, atâta timp cât o ființă poate privi și poate trata rectificarea Legii corect, încă există speranța ca ea să nu fie plivită. Și dacă poate obține Legea, eu o voi salva. Există ceva ce v-am menționat mai devreme. Am întrebat: știți de ce a apărut democrația în lume? Motivul fundamental este că Regii acelor etnii, care au venit din acele corpuri cosmice, s-au reîncarnat toți în China, deci cine în celelalte regiuni se poate declara el însuși un Rege? În final, acele vechi forțe de nivel înalt au decis: „Haideți să facem ca acei oameni să-și voteze conducătorii ei înșiși.” Când cineva este ales el nu poate fi numit un Rege. „Așa că haideți să-l numim președinte.” Oricum, chiar după ce el devine conducătorul lor, el încă nu poate să fie tratat precum un Rege; când el devine rău, oamenii pot spune lucruri rele despre el, și dacă el devine chiar și mai rău poate fi pus sub acuzare, și altcineva va fi ales. Acesta este adevăratul motiv pentru care acele ființe de sus de acolo au aranjat democrația. Există și alți factori, bineînțeles. Ceea ce se manifestă în spațiul acesta uman include de asemenea principiile nivelului uman. Oamenii nu au nicio idee despre ceea ce se întâmplă. Deci, chiar dacă oamenii din China nu arată foarte remarcabil – ceea ce se datorează marii cantități de karma din perioadele recente – deși această piele nu mai este așa de frumoasă, substanța dinăuntru este semnificativă. Gândiți-vă despre cât de înspăimântător va fi dacă ființele simțitoare de acolo sunt distruse. Fie că sunt cei pe care le reprezintă, sau dimensiunile și ființele simțitoare care corespund cu ele însele, ele toate sunt categorii majore de ființe.

            Vorbind despre aceste lucruri, voi mai vorbi despre altceva. Tocmai am menționat că istoria acestui Pământ are doar 100 de milioane de ani. În esență, cei 100 de milioane de ani de pe acest Pământ sunt divizați în două perioade majore, cu 50 de milioane de ani fiecare perioadă. Primii 50 de milioane de ani au fost perioada în care oameni giganți, pitici și de talie medie au coexistat. Giganții aveau o înălțime medie de cinci metri; oamenii de talie medie erau la fel precum noi oamenii moderni, cu o înălțime medie de mai puțin de doi metri; iar piticii erau doar de câțiva inchi înălțime. Atunci când Zeii au creat oamenii, de ce au creat ei simultan aceste trei tipuri? A fost pentru a se verifica care dintre aceste trei tipuri de oameni ar fi potrivit să trăiască pe Pământ până în faza finală și ar fi potrivit să obțină Legea. În timpul celor 50 de milioane de ani, abilitatea omului de a înțelege lumea a fost constant modelată, și în același timp se determina care tip de persoană va fi păstrată. În final s-a considerat că giganții nu erau potriviți. Deoarece aveau corpuri mari, distanțele erau scurte pentru ei, în ceea ce privește relația lor cu Pământul. Ei de asemenea aveau un timp scurt, relativ vorbind, deoarece consumul de resurse materiale ale giganților nu era proporțional cu Pământul. Mai târziu s-a considerat că piticii de asemenea nu erau proporționați – pădurile erau peste tot pe Pământ, și era greu pentru ei să curețe copacii. În acel timp nu exista pământ defrișat, și ar fi fost greu pentru ei să stabilească o civilizație ca cea de astăzi. În același timp, timpul pe Pământ părea să fie prea lung pentru pitici, iar distanțele erau prea mari; traversarea oceanelor s-ar fi dovedit mult prea dificilă pentru pitici. Deci ei nu erau potriviți. Giganții și piticii au fost apoi eliminați. Ei nu au fost eliminați imediat – au trecut 50 de milioane de ani înainte de a se fi început să fie gradat eliminați din istorie. Acum două secole giganții au dispărut complet din priveliștea noastră; cu alte cuvinte, au fost doar ceva mai mult de două sute de ani în urmă când giganții au dispărut complet din priveliștea noastră. Piticii, între timp, au fost încă zăriți acum șaptezeci sau optzeci de ani. Doar în perioadele recente au dispărut, și nu este vorba că au dispărut complet – unii au mers în alte dimensiuni, iar alții au intrat înăuntrul pământului. Ei știu că ei sunt oameni care au fost eliminați, deci nu iau contact cu oamenii moderni.

            Acum că suntem la acest subiect, voi dezvălui două mistere din trecut. Omenirea nu poate explica cum au fost create piramidele. Cum au transportat oamenii pietre atât de imense? Pentru câteva ființe umane care au cinci metri înălțime, să mute acele pietre nu este cu nimic diferit de omul de astăzi mutând o piatră mai mare. Construirea acelor piramide, pentru oamenii de cinci metri înălțime, era la fel cum este pentru noi să construim astăzi o clădire. Un alt mister este de ce au existat atunci animale mari ca dinozaurii? Adevărul este că ei au fost pregătiți pentru giganți. Nu este nicio diferență între modul cum o persoană de cinci metri înălțime se uită la animale mari ca dinozaurii și modul cum oamenii noștri moderni se uită la vaci. Diferite specii trebuiau să fie pregătite pentru diferiți oameni. Toate lucrurile de pe Pământ erau create pentru om, formate pentru om. Vă mai pot de asemenea spune, când sunt în acest punct, că animalele absolut nu pot fi puse pe picior de egalitate cu oamenii – în mod absolut nu vă puteți gândi la ele în același fel. Puteți avea milă pentru ele și puteți să le iubiți, dar în mod absolut nu le puteți trata ca pe ființe umane. Omul a fost creat de Zei; a compara animalele cu oamenii este la fel cu a insulta omul și cu o blasfemie asupra Zeilor. Adevărul istoriei va fi arătat în curând oamenilor, și în acel moment omenirea va avea conceptele adevărate și corecte ale cosmosului, vieții și materiei. În zilele noastre când unii oameni fac săpături arheologice ei merg și lipesc oase umane pe dinozauri, iar cu privire la construcția piramidelor, oamenii de asemenea folosesc înțelegerile existente, limitate de a se gândi la acest lucru și de a face deducții. Adevărul este că multe înțelegeri pe care le are știința despre această lume fizică imediată sunt greșite, și chiar punctul lor de plecare este greșit. Chiar și teoria gravitației este greșită. Le voi spune oamenilor despre aceste lucruri când va exista o oportunitate.

            Eu doar am ridicat voalul ce acoperă istoria omenirii. (Aplauze) Nu era vorba de a discuta istorie, deoarece omenirea a fost creată și formată pentru Marea Lege. Deci eu v-am învățat Legea în timp ce v-am spus aceste evenimente din trecut, deoarece toate acestea sunt legate de Lege. Multe lucruri sunt cu adevărat importante pentru discipolii Dafa, în special din moment ce aceste lucruri și tot ceea ce faceți acum sunt toate îmbinate cu responsabilitățile voastre față de Marea Lege, și din moment ce ele includ factorii personali profunzi și importanți ai discipolilor Dafa. Eu explic acestea în speranța că din acest punct voi veți face chiar și mai bine în rectificarea Legii. Trebuie să vă străduiți din greu, și trebuie să faceți bine, deoarece ceea ce vreți voi este să perfecționați totul, și aveți responsabilități – voi ați venit cu misiunea și responsabilitatea de a salva ființele simțitoare. De-a lungul istoriei oamenii au declarat că ei ar salva ființele simțitoare. Dar cine cunoștea adevărata semnificație a salvării ființelor simțitoare? Voi salvați cu adevărat ființele simțitoare, și doar voi sunteți vrednici de a face ceva așa de magnific. Aveți grijă să nu pierdeți această oportunitate!

            Cred că nu voi spune mai multe lucruri. În continuare, dacă cineva dintre voi încă are întrebări care trebuie puse, care credeți că sunt importante, puteți să puneți întrebările iar eu voi folosi timpul pe care îl avem ca să vă răspund. Cât despre lucrurile specifice din munca voastră, din viața voastră sau din cultivarea voastră, aceia sunt factori și condiții care vă permit să vă îmbunătățiți în cultivarea voastră personală, ei sunt ceea ce voi aveți nevoie ca să vă iluminați și teste pe care voi aveți nevoie să le depășiți. Eu cred că ar trebui să vă las să vă stabiliți virtutea măreață pe care o veți avea prin propria voastră iluminare. Dacă eu vă răspund la acestea pentru voi, ele nu vor mai fi ale voastre.

Întrebare: Când trimitem gânduri drepte formulele și pozițiile mâinilor corespund unele cu altele într-un mod anume?

Maestrul: Nu, depinde de voi care dintre cele două poziții folosiți cu care din cele două formule.

Întrebare: În timpul rectificării Legii sunt unii care ascultă ceea ce spun studenții al căror Ochi Celest este deschis în loc să folosească Legea pentru a evalua orice situație.

Maestrul: În orice situație, fie că faceți lucruri în grup sau validați Legea individual, totul trebuie să fie centrat în jurul Marii Legi, totul trebuie să fie evaluat folosind Legea, și voi nu puteți sub nicio formă să vă ghidați după ceea ce vede cineva cu Ochiul lui Celest. Aceasta deoarece, cu toate că cea mai mare parte din ceea ce discipolii văd este adevărat, nu este decât o parte din imaginea întreagă și, în același timp, este limitat la nivelele lor, și, din când în când, sunt viziuni false rezultate din atașamentele lor. Vreau să vă spun că în acest cosmos, indiferent cât de înalt este nivelul unui Zeu, acest cosmos este totuși un mister pentru el, iar el încă este o ființă care trebuie să fie salvată în timpul rectificării Legii cosmosului. Ceea ce poate el vedea și ști sunt doar lucruri la nivelul la care el este, și nu adevărata situație a întregului cosmos, și cu atât mai puțin este aceea imaginea adevărată, reală și finală a ceea ce discipolii Dafa trebuie să facă în rectificarea Legii. Indiferent de ceea ce vedeți că fac acei Zei sau de ceea ce îi auziți că spun, să nu îi credeți. Doar faceți lucrurile în concordanță cu Dafa și cu cerințele Maestrului. Trebuie să faceți totul în mod corect – asta este extrem de important și extrem de magnific! Nu vă puteți ghida după ceea ce vede cineva.

Când faceți lucruri împreună cu alți discipoli Dafa, este inevitabil să aveți neînțelegeri și este inevitabil să aveți opinii diferite. De ce? Atașamentele voastre trebuie să fie expuse cumva pentru ca voi să puteți scăpa de ele. Dacă însă refuzați să cedați după ce vă certați timp îndelungat atunci este o problemă și este din cauză că nu v-ați uitat în interior și nu v-ați uitat la propria voastră problemă. Toți vreți să fiți responsabili față de Dafa și intențiile voastre sunt bune. De multe ori însă nu sunteți atenți la propria persoană și este foarte posibil să aveți unele atașamente umane obișnuite. Fiți siguri că acordați atenție acestor lucruri.

Discipoli Dafa, odată ajunși în acest stadiu al rectificării Legii de astăzi, Maestrul recunoaște tot ceea ce ați făcut în timpul rectificării Legii. Până în 20 iulie 1999 i-am împins pe toți studenții de dinainte de 20 iulie pe pozițiile lor – v-am împins pe pozițiile voastre cele mai înalte. V-am mai spus înainte că schimbările voastre încep de la cel mai profund microcosmos și natura originală. Unii studenți au simțit: „Eu cultiv atât de rapid.” Cu toții ați simțit așa în acea perioadă. Procesul Desăvârșirii voastre și ridicarea voastră finală în cultivare au fost amândouă cu scopul ca voi să validați Legea ulterior. Deci, dacă faceți parte dintre cei care au studiat Legea bine în perioada cultivării personale, veți face bine validând Legea și salvând ființele simțitoare în timpul persecuției; iar corpul vostru la suprafață va fi asimilat continuu spre nivelele înalte în rectificarea Legii iar ceea ce rămâne la suprafața voastră umană va fi din ce în ce mai puțin. În cazul celor care nu s-au comportat bine însă, cei care au trecut în partea opusă sau cei care nu au pășit înainte, noi putem să vedem cum partea de zeu a corpurilor lor se dizolvă în jos nivel după nivel. Bineînțeles această acțiune nu s-a terminat încă, rectificarea Legii nu s-a terminat încă, deci încă mai există o șansă pentru voi să faceți bine din nou. Într-adevăr, atâta timp cât mai este încă o zi înaintea terminării persecuției, acea zi este o oportunitate. Folosiți-o bine, faceți și mai bine, întoarceți-vă cât mai curând și nu mai irosiți nicio oportunitate. Nu vă lăsați copleșiți de greșelile voastre trecute – dacă ați făcut greșeli atunci comportați-vă bine de acum înainte. Nu vă mai gândiți la ceea ce s-a întâmplat. Gândiți-vă cum să faceți bine de acum înainte și să deveniți într-adevăr responsabili față de voi înșivă și față de ființele simțitoare.

Aș dori să mai menționez ceva. Când unii dintre studenții noștri au diferențe de opinie în munca lor ei obișnuiesc să-i întrebe pe membrii familiei mele și să le ceară lor părerea. Vreau să vă spun că membrii familiei mele sunt de asemenea cultivatori și nici ei nu pot să judece lucrurile neapărat corect întotdeauna. Și ei pot face lucruri greșit sau pot spune lucruri greșit – ceea ce spun ei nu este Legea. Nu mai faceți așa ceva. Nu îndepărtați ocaziile de a vă stabili propria voastră virtute măreață și de a vă îmbunătăți pe voi înșivă în cultivare. În timpul rectificării Legii fiecare persoană își urmează propria cale și aceasta este istoria pe care fiecare discipol Dafa o crează.

Asta este tot ceea ce am de spus. În continuare, dacă mai aveți întrebări, mă puteți întreba.

Întrebare: De ce, de multe ori, Maestrul îi pune pe micii discipoli să facă lucruri în ceruri?

Maestrul: Este din cauză că ei nu au formate noțiunile postnatale pe care adulții le au, natura lor este mai pură iar energia pe care ei o emit nu este afectată de gândurile oamenilor obișnuiți. Dintr-o altă perspectivă, mărimea capacităților unei persoane nu este restricționată de vârsta acelei persoane ca la un om obișnuit.

Întrebare: Cum putem ajuta oamenii să obțină Dafa în mediul din Hong Kong unde oamenii sunt obsedați de bani și de bogăție materială?

Maestrul: Voi sunteți discipoli Dafa și voi salvați ființele simțitoare otrăvite de minciunile maleficului. Atâta timp cât o persoană nu este împotriva Marii Legi este posibil să scape de pericolul de a fi eliminată când Legea rectifică lumea umană. În ceea ce privește ființele care n-au încercat să facă rău Legii dar care nu sunt bune, sau nu sunt așa de bune, în momentul actual noi nu facem nimic în legătură cu ele. Motivul este că în perioada următoare încă vor fi oameni care vor practica cultivarea iar ființele simțitoare din următoarea perioadă încă vor trebui să se poziționeze în timpul în care Legea va rectifica lumea umană. Acum punctul central al salvării noastre sunt acei oameni a căror minți au fost otrăvite de minciunile maleficului. Acele ființe extrem de malefice care sunt eliminate în timp ce noi salvăm ființele simțitoare sunt țintite doar din cauză că fac rău Legii. Există multe alte ființe care sunt la același nivel cu acestea dar care nu au încercat să facă rău Legii și care nu au luat parte în acest eveniment – nu faceți nimic în legătură cu ele. De ce? Perioada următoare a rectificării Legii va constitui de asemenea o ocazie pentru cei care nu au încercat să facă rău Legii. În același timp oamenii din următoarea perioadă încă vor trebui să se cultive pe ei înșiși. Aceste lucruri fac parte din perioada următoare.

Ceea ce discipolii Dafa trebuie să facă în ziua de azi este să fie responsabili față de Dafa. Nu vă atingeți de lucrurile din societatea oamenilor obișnuiți. Atunci când clarificați adevărul nu vorbiți despre lucruri de nivel înalt; scopul principal nu este să faceți oamenii să înțeleagă ce este Legea profundă, de nivel înalt. Cei care sunt deosebit de buni constituie o excepție, lor puteți să le vorbiți despre asta. Dar atunci când clarificați adevărul unei persoane obișnuite spuneți doar că suntem persecutați și că nu facem altceva decât un set de exerciții și încercăm să fim oameni buni, și ei vor putea să înțeleagă. După ce vor afla adevărul, oamenii vor vedea întreaga propagandă așa cum este, minciunile, și vor vedea în mod firesc cât de josnică și de malefică este această propagandă. După ce oamenii devin conștienți se vor indigna: „Cum poate un guvern să acționeze ca o bandă de criminali? Sunteți persecutați atât de rău, iar motivul persecuției este doar faptul că încercați să fiți oameni buni.” Folosiți cele mai simple idei când vorbiți cu oamenii. Nu numai că vor putea să accepte și să înțeleagă, dar în același timp va fi mai puțin posibil să înțeleagă greșit. Voi cultivați de atât de mult timp și înțelegerea voastră asupra Legii este foarte profundă. Dacă vorbiți despre înțelesuri de nivel înalt ale Legii, atunci va fi dificil pentru oamenii obișnuiți să înțeleagă și este probabil să înțeleagă greșit; voi ați ajuns la înțelegerea de nivel înalt pe care o aveți astăzi doar după un lung proces de cultivare. Ați vrea ca oamenii să înțeleagă imediat lucruri de nivel atât de înalt, dar ei nu vor putea să o facă, așa că nu vorbiți cu ei la un nivel prea înalt. Chiar și atunci când clarificați adevărul oamenilor religioși nu ar trebui să vorbiți la un nivel înalt. Vorbiți doar despre persecuția pe care o suferim. Dacă nu vor să audă despre alte credințe spirituale, atunci nu vorbim cu ei despre credințe spirituale; spuneți-le că noi doar facem exercițiile. Este dificil să salvezi oameni în zilele noastre. Trebuie să le explici lucrurile urmărind logica atașamentelor pe care ei le au. Pentru a-i salva nu creați niciun obstacol pentru ei.

Întrebare: Sunt un discipol care a obținut Legea acum câteva luni. Care este diferența între mine și cei care au obținut Legea înainte de 20 iulie 1999?

Maestrul: Vechile forțe au aranjat de asemenea ca unii dintre discipolii Dafa să intre în Dafa în timpul persecuției. Ei cred că dacă cineva intră în timp ce persecuția este atât de severă, virtutea sa măreață o să crească foarte repede. Dar există de asemenea unii oameni care fac parte din următorul grup pentru a atinge Desăvârșirea, și care nu sunt incluși în acesta, deci acum este greu de spus cu exactitate fiecare cărei situații aparține. Indiferent de situație, totuși, faptul de a fi obținut Dafa este cel mai norocos dintre cele mai norocoase lucruri, în consecință trebuie să vă folosiți bine de această perioadă de timp, să ajungeți într-adevăr să cultivați și într-adevăr să obțineți Legea și să vă ridicați în cultivare. Nu oricine poate obține Legea și nu oricine poate intra, deoarece aceasta este Marea Lege a cosmosului. De ce în trecut, când predam Legea, vechile forțe au fost absolut hotărâte să limiteze numărul celor care vor obține Legea cu primul grup la 100 de milioane? Chiar și aceste 100 de milioane de oameni sunt rezultatul insistențelor mele. În vremea aceea numărul pe care l-au limitat ele a fost de 70 de milioane, în vreme ce eu voiam 200 de milioane de oameni. Ele știau că dacă 200 de milioane de oameni ar fi să obțină Legea cu primul grup, ele nu vor mai fi capabile să facă să se întâmple acest așa-numit “test” malefic, și în consecință au fost absolut hotărâte să limiteze numărul la 100 de milioane. O mare parte din acești oameni au obținut Legea exact în momentul în care nu mai puteau aștepta să înceapă așa-numitul necaz. Acest lucru a fost nedrept pentru acei oameni. Acelora dintre voi care ați obținut Legea recent, nu v-am spus din care categorie faceți parte. Nu ar trebui să vă gândiți la asta. Doar faceți ceea ce trebuie să faceți.

Întrebare: Aș avea o întrebare, și anume, într-unul dintre articolele recente vorbiți despre “reînnoirea celor trei domenii”. Discipolul dumneavoastră nu înțelege. Maestre, vă rog să explicați.

Maestrul: De fapt, oamenii de vârsta ta ar trebui să știe. În trecut cei care au primit educație în particular de la profesori sau cei care au făcut școală înainte de 1950 toți au studiat “Cele Trei Caractere Clasice”[7]. În “Cele Trei Caractere Clasice” și în cultura chineză întotdeauna a fost prezent conceptul celor trei domenii. Acest lucru este de asemenea menționat de multe ori în gândirea daoistă. Cele „trei domenii” se referă de fapt la Paradisuri, Pământ și Om. „Reînnoirea celor trei domenii” se referă [la conducerea în] Noile Paradisuri, Noul Pământ și Noul Om.

Întrebare: Bună ziua, Maestre. Aș avea o întrebare. Gândirea confucianistă este prezentă în fiecare dinastie din China. Aș vrea să întreb care este legătura dintre gândirea confucianistă și răspândirea Marii Legi în China.

Maestrul: Confucianismul, așa cum am mai spus, a pus doar baza pentru gândirea umană – asta este tot. A permis oamenilor să știe ce reprezintă “calea de mijloc cea de aur” și lucrurile particulare în care ființele umane ar trebui să creadă și să le urmeze, cum ar fi bunăvoința, yi [loialitatea], corectitudinea, cultura, și încrederea, și cam asta este până unde a mers. Cultura din fiecare perioadă a omenirii a pus bazele pentru gândirea pe care oamenii ar trebui să o aibă când obțin Legea, permițându-le, în final, să înțeleagă Legea, și să înțeleagă Legea atunci când obțin Legea.

Întrebare: În zilele noastre noi facem o mulțime de lucruri pentru munca în Dafa și timpul nostru este foarte limitat. Îmi este greu să garantez două ore de exerciții în fiecare zi. Mă întreb dacă e în regulă să practic exercițiile mai puțin.

Maestrul: Discipoli Dafa, Maestrul a spus că munciți greu – într-adevăr munciți greu. Nu am inimă să vă mai spun în mod specific să faceți ceva anume. Știu că mulți iau multe inițiative pe umerii lor pentru o grămadă de lucruri, chiar dorm puțin în fiecare zi, și trebuie să mai meargă și la serviciu – este într-adevăr greu. Dar indiferent cât de greu este, eu cred că încă trebuie să găsiți timp să studiați Legea și să faceți exercițiile. Cred că un cultivator nu se poate să nu facă exercițiile. Cu toate că exercițiile sunt numai ceva suplimentar pentru îmbunătățirea voastră, ele, de asemenea, fac parte din Lege, și sunt în legătură cu toate schimbările din corpul vostru. Bineînțeles, dacă aveți prea multe lucruri de făcut și sunteți prea ocupați și exersați mai puțin sau nu exersați deloc pentru câteva zile este în regulă să recuperați mai târziu. Dacă sunteți într-adevăr foarte ocupați și într-adevăr aveți foarte puțin timp să exersați, Maestrul are de asemenea căi să facă asta pentru voi. Dar eu cred că dacă sunteți un pic mai ocupați și suferiți câteva greutăți asta este virtutea voastră măreață a discipolilor Dafa. În viitor când o să vă uitați în urmă o să găsiți aceste lucruri ca fiind remarcabile!

Întrebare: Cum au fost create ființele cele mai înalte din cosmos ?

Maestrul: În viitor am să vă învăț Legea de cel mai înalt nivel. Am să vorbesc despre cum a fost creat cosmosul și atunci o să discut despre această întrebare. Este un pic prea devreme acum să vorbesc despre asta.

Întrebare: Când am studiat Legea am citit despre cum ființele din ceruri trec prin transmigrație la fiecare cinci sute de ani și cum cele de pe pământ trec prin transmigrație la fiecare o sută de ani. Ce înseamnă asta?

Maestrul: Cele Trei Tărâmuri constituie cel mai de jos tărâm din cosmos. Cele Trei Tărâmuri se împart în trei nivele majore, de aceea sunt numite cele Trei Tărâmuri. În interiorul fiecărui nivel există trei nivele de paradisuri mari, deci în total sunt nouă nivele de paradisuri. Aceste nouă nivele de paradisuri sunt împărțite în mai multe paradisuri mai mici pe care unii le numesc cele treizeci și trei de nivele de paradisuri, dar de fapt sunt mai multe. Toate ființele care aparțin acestei sfere trec prin transmigrație, în timp ce ființele din afara Celor Trei Tărâmuri nu trec. Ființele din interiorul Celor Trei Tărâmuri trăiesc relativ puțin în fiecare viață: oamenii de pe Pământ trăiesc doar câteva decenii; ființele cu un nivel mai sus pot trăi de la o sută până la două sute de ani; cele cu un nivel și mai sus pot trăi de la trei sute la patru sute de ani; iar cele de la cel mai înalt nivel pot trăi aproximativ o mie de ani. Indiferent de numărul de ani, în final ei trebuie să coboare și să treacă din nou prin transmigrație. Odată ce o ființă ajunge deasupra Celor Trei Tărâmuri nu mai trece prin transmigrație.

Întrebare: Când cărțile Dafa sunt revizuite, pe care versiune să o folosim[8]?

Maestrul: Când găsim cuvinte incorecte este necesar să facem revizuiri. Cu Maestrul aici, Legea nu poate fi sabotată. Pentru cărțile în chineză folosiți ce a fost publicat mai recent în Taiwan.

Întrebare: Cred că sistemul școlar actual deviază din ce în ce mai mult de la Zhen, Shan, Ren (Adevăr, Compasiune, Toleranță). Este ca și cum i-ar învăța pe copii să fie roboți, permițându-le orice, fără să îi învețe principii și idei despre cum să se comporte, fără să sublinieze virtutea, fără să îi învețe bunătatea (compasiunea – shan) sau răbdarea (toleranța – ren). În consecință eu nu mai vreau să-mi dau copilul la școală. Vreau să-l țin acasă și să-l învăț eu. Este asta o atitudine prea extremă? Sper că în viitor vor fi școli Dafa.

Maestrul: În prezent, când vă învăț Legea și eu folosesc știința zilelor noastre de vreme ce omenirea este deja așa cum este. Cu toate că în zilele noastre educația din școli nu îi poate învăța pe copii să fie buni și încurajează gândirea copilărească, cunoștințele care sunt disponibile pot totuși să îi ajute să înțeleagă Legea mai târziu. Bineînțeles, este mai bine să avem școli conduse de discipoli Dafa, dar până când o să le avem cred că este mai bine să-l lași să acumuleze unele cunoștințe. Și apoi când vine acasă poți să-i citești Zhuan Falun și să-l înveți cum să se comporte. Asta este tot ce poți face în prezent. Perioada de tranziție va fi scurtă.

Întrebare: De ce au fost atât de multe revizuiri ale cuvintelor din articolele noi?

Maestrul: I-am informat prin telefon despre cele șase articole care au fost publicate recent. Eu le-am dictat și site-ul Minghui le-a transcris și astfel au apărut greșeli. De obicei după ce le spun celor de la Minghui să publice un articol, eu nu îl mai verific. Numai dacă cineva observă ceva și mă întreabă atunci mă uit. Asta s-a întâmplat în principal fiindcă am fost ocupat și nu am avut timp să verific.

Întrebare: Sunt din Coreea. Înțelegerea mea e că fiecare este egal în fața Marii Legi. Însă mulți dintre studenții noi au diferențe culturale. V-aș ruga să vorbiți puțin despre asta.

Maestrul: De fapt când Zhuan Falun este tradus în diverse limbi acest lucru nu afectează înțelegerea Legii de către voi la nivelul de suprafață. În cursul cultivării, în particular, înțelesurile profunde ale Legii nu se manifestă în cuvintele de la suprafață. Pe măsură ce citiți continuu cartea voi veți descoperi că aveți continuu noi înțelesuri ale principiilor Legii și o să vedeți chiar și mai multe principii ale Legii. Aceasta este de fapt Legea care vă scoate în evidență înțelepciunea. Deci, îmbunătățirea voastră nu este afectată. În China continentală, o mulțime de oameni în vârstă care nu știau să citească au învățat să citească prin studiul Legii, iar îmbunătățirea lor de asemenea nu a fost afectată.

Întrebare: Unii studenți noi au bariere culturale și nu sunt capabili să înțeleagă Legea.

Maestrul: Studenții noi pot să încerce să înțeleagă puțin câte puțin. Nu le spuneți lucruri la un nivel prea înalt. Vorbiți doar despre ce este la suprafață, despre cum să-și îmbunătățească xinxing-ul și cum să facă bine și cum să-și mențină sănătatea. În timp vor ajunge singuri la propriile lor înțelegeri citind mai mult cartea.

Întrebare: Mulți vestici au venit să învețe exercițiile de la noi, inclusiv oameni de vârste diferite. Putem să facem un set de benzi cu muzică de la exerciții asemănător cu benzile care conțin lecțiile despre Lege în sensul de a menține instrucțiunile Maestrului dar de a adăuga traducerea lor în engleză?

Maestrul: Da, puteți. Să nu traduceți însă formulele[9]. Formulele sunt ceea ce oamenii obișnuiți numesc incantații. Sunetul și manifestarea fiecărui caracter are un efect corespunzător în corpurile cosmice specifice. Odată traduse, sunetele corecte și factorii interni sunt pierduți.

Întrebare: Aș dori să întreb ceva. Eu cred că este un lucru destul de obișnuit, și anume, cred că mulți discipoli Dafa se simt foarte bine când merg și răspândesc Legea și le este foarte ușor să comunice cu alți oameni. Necazurile lor acasă însă par a fi foarte mari. De exemplu, soții sau soțiile unora dintre aceștia nu îi înțeleg. Părinții mei spre exemplu: au o anumită stare socială în China și în consecință se simt sub o presiune foarte mare. Cred că multe dintre rudele discipolilor Dafa din China gândesc despre Falun Gong că este bun, dar le este frică de primejdiile de care putem da în afara Chinei. Mai cred că aceste rude ale discipolilor Dafa au suferit ceva de asemenea. Aș vrea să știu ce o să se întâmple cu ele când Legea va rectifica lumea umană?

Maestrul: Acest atașament trebuie eliminat. Legea evaluează acțiunile tuturor ființelor simțitoare din această perioadă. Dacă cineva nu a produs stricăciuni Legii atunci nu este nicio problemă. Dacă însă cineva are gânduri rele despre Dafa atunci, din perspectiva salvării tuturor ființelor simțitoare, ar trebui mai întâi să le explicați lucrurile membrilor familiilor voastre; ar trebui să le explicați cât puteți mai bine lucrurile și să-i ajutați să scape de acele gânduri.

Întrebare: După această conferință a Legii va avea loc un spectacol la care vor participa niște oameni obișnuiți. Putem să cântăm cântece din societatea umană care sunt relativ drepte?

Maestrul: Oamenii obișnuiți pot veni să asculte spectacolul nostru – noi salvăm toate ființele. Le este permis chiar să vină și să asculte conferințele noastre ale Legii. Discursurile studenților din timpul conferințelor Legii le sunt benefice. Deci aceasta nu este o problemă. În ceea ce privește cântatul cântecelor oamenilor obișnuiți în marile holuri ale Dafa răspunsul este nu. (Aplauze) De ce nu? Dacă participați la un spectacol în societatea obișnuită – adică dacă discipolii Dafa participă la spectacole de genul oamenilor obișnuiți – atâta vreme cât cântecul nu este de prost gust și nu este deloc politic, atunci nu are importanță. Dacă însă este în întregime concertul nostru Dafa cred că ar trebui să îl facem mai pur și mai drept. Când nu este organizat de Dafa noastră atunci nu are importanță. Trebuie să faceți o distincție clară. Ai întrebat dacă este în regulă când cântecul este drept. În momentul de față este dificil să știi dacă nu cumva compozitorul a luat parte în persecuția Dafa. Cum poți să știi că nu a scris cântece care persecută Dafa în China? Nu poți să judeci asta în prezent. Dacă este un compozitor discipol Dafa și cântecul în sine nu este sub nicio formă politic atunci este în regulă. Dar în prezent este greu să se aprecieze lucrurile astea.

Întrebare: Dacă studenții din China continentală se duc să răspândească Legea ei vor fi cu siguranță arestați. Dar dacă nu răspândesc Legea atunci le este teamă că nivelele lor vor fi afectate în cursul rectificării Legii. Cum ar trebui să trateze discipolii din China asta?

Maestrul: Niciunul dintre aceste moduri de gândire nu este corect. Dacă cineva nu merge să răspândească Legea îi este teamă că o să-i fie afectat nivelul, îi este teamă că o să-i fie afectată îmbunătățirea și îi este teamă că o să-i fie afectată Desăvârșirea. Lui îi este frică de asta, îi este frică de cealaltă – în loc să privească într-adevăr lucrurile ca un discipol Dafa. Discipolii Dafa trebuie în mod absolut să valideze Legea, și ei trebuie să salveze ființele simțitoare. Exact din cauza acestor atașamente umane obișnuite problemele sunt menite să apară – din această cauză o mulțime de probleme au apărut.

Sunt pe deplin conștient de situația din China – sunt perfect conștient. Dacă un discipol Dafa nu validează Legea nu cred că asta este corect. Nu pot să vorbesc prea specific. O mulțime de lucruri sunt aranjate de vechile forțe. Mai mult, ele au aranjat lucrurile în foarte mare detaliu și manifestările sunt extrem de complexe. Situația în China continentală pare haotică, când de fapt este foarte bine ordonată.

Sunt două cazuri în care ele nu pot să se atingă de un discipol Dafa. Primul caz este atunci când discipolul este de neclintit. Ele nu îndrăznesc să îl atingă deoarece ele știu în acel moment că dacă acest discipol urmează o cale dreaptă și s-a comportat bine și cineva totuși îndrăznește să-l persecute, atunci nu contează că sunt vechile forțe sau ce fel de principii vechi sunt – eu în mod absolut nu am să-i iert. Există nenumărați Zei drepți de partea mea, de asemenea! De asemenea am nenumărate Corpuri ale Legii care fac rectificarea Legii. Sunt îngrijorat numai de faptul că discipolii Dafa ei înșiși nu vor fi fermi în sinea lor; când există un fel de atașament, un fel de frică, sau altceva, atunci vechile forțe îl văd și se folosesc de omisiuni și îi persecută. Iar dacă gândurile drepte ale unui individ nu sunt suficiente în timp ce este persecutat, el va fi persecutat chiar și mai rău. Așa se întâmplă întotdeauna. De asemenea, marea majoritate a acestor studenți sunt cei care nu au stabilit direct o relație karmică de-a lungul istoriei cu mine. În această perioadă când Legea este răspândită poarta este larg deschisă iar vechile forțe nu au putut să îi oprească să intre. Dar marea majoritate a acestor studenți s-au comportat bine. Ele nu îndrăznesc să-i persecute prea rău pe cei care au stabilit o relație karmică în decursul istoriei, deoarece acei studenți au suferit în felul acesta înainte de-a lungul istoriei. Dacă fiecare discipol Dafa – indiferent din care categorie face parte – ar fi fost capabil să se comporte bine, această persecuție s-ar fi terminat demult. Vorbind despre faptul de a fi capabil să te comporți bine, este mai ușor de spus decât de făcut – nu este ca și cum eu spun tuturor că trebuie să se comporte așa și apoi ei vor fi capabili să facă asta. Acest lucru vine în urma construirii unui fundament solid în cultivare și este construit prin studiul îndelungat al Legii. De fapt marea majoritate dintre noi s-a comportat foarte bine. Cei care nu s-au comportat bine sunt cei care fac parte din al treilea grup de studenți. Și din cauză că nu s-au comportat bine persecuția a devenit  chiar și mai severă făcând ca situația Dafa să pară ca și cum Dafa ar fi persecutată extrem de periculos și vicios. De fapt, indiferent din care grup face parte cineva, Maestrul îi tratează pe toți la fel. Când vorbim despre a lăsa deoparte gândul vieții și al morții în afara Chinei, acest lucru este absolut diferit față de situația în care studenții din acel mediu, sub acel tip de presiune și în acel tip de situație, vorbesc despre a lăsa deoparte gândul vieții și al morții. Nu vreau să mai vorbesc prea mult despre aceste lucruri. Dacă totuși în acel mediu ei pot într-adevăr să lase deoparte gândul vieții și al morții, atunci situația va fi diferită. De exemplu, după ce unii discipoli Dafa sunt arestați ei sunt capabili să mențină un calm imperturbabil și nu le este frică. O să vedeți că vechile forțe nu îndrăznesc să-i persecute. Este din cauză că ele știu că în afara cazului în care îi omoară în bătaie, nicio persecuție nu va duce la niciun rezultat, și în concluzie nu îi ating. Câți studenți pot să facă asta? Faptul că sunt atât de neclintiți în Dafa îngrozește maleficul. În contrast, cei ale căror atașamente umane sunt prea puternice și care n-au studiat Legea în profunzime au adus asupra lor o mulțime de suferințe pe care n-ar fi trebuit să le îndure. Unii dintre ei au scris așa-numitele “declarații de căință” sau au semnat unele lucruri. De vreme ce eu nu recunosc această persecuție, am să le dau mai multe șanse înainte ca această acțiune să se sfârșească. Am văzut din acțiunile celor mai mulți dintre studenți că, după ce au fost persecutați, au înțeles cu mai mult calm și mai mult raționament seriozitatea Marii Legi și a cultivării. În același timp ei văd seriozitatea acestei persecuții mult mai clar și nu mai fac lucrurile cu atât de mult atașament uman cum le făceau înainte. Ei au abandonat treptat aceste atașamente și în concluzie lucrurile pe care le fac sunt tot mai pure și mai drepte, și din ce în ce mai bune. Ei au devenit din ce în ce mai de neclintit și mai raționali. Nu vă uitați doar la suprafața persecuției. Când Legea va rectifica lumea umană tot adevărul va fi dezvăluit în fața ochilor oamenilor. Discipolii Dafa din China sunt într-adevăr remarcabili.

Întrebare: Am două întrebări. Una este în legătură cu familiile și prietenii unora dintre discipolii Dafa din afara Chinei care obișnuiau să practice dar care, după ce a început persecuția, treptat au renunțat. Ei ar vrea să știe ce ar trebui să facă acum. O altă întrebare este în legătură cu unii discipoli care sunt sunt foarte sârguincioși și care totuși, uneori, suferă ceea ce pare să fie karma de boală foarte serioasă. Ei ar vrea să știe dacă este propria lor karmă sau dacă este maleficul care produce stricăciuni. Cum ar trebui ei să trateze aceasta?

Maestrul: În ceea ce privește prima întrebare ceea ce vor să facă depinde de ei – într-adevăr depinde de ei. În ceea ce privește a doua întrebare, când ți se întâmplă ceva, mai întâi uită-te la tine – aceasta este trăsătura cea mai mare prin care discipolii Dafa se deosebesc de oamenii obișnuiți. Dacă într-adevăr nu avem nicio problemă din partea noastră, atunci trebuie să fie persecuția maleficului asupra discipolilor Dafa. În timpul acestei perioade a rectificării Legii, în particular, karma discipolilor nu mai este o problemă. Trebuie să recunoașteți clar și conștient persecuția ființelor malefice. Acestea fac într-adevăr lucruri rele. Cel mai bine este ca discipolii Dafa să-și urmeze propria cale în mod drept și să nu permită maleficului să se folosească de nicio scuză ca să vă persecute.

Întrebare: Pot să-mi imaginez puțin cum este noul cosmos?

Maestrul: Omenirea va suferi de asemenea schimbări. Deci cosmosul suferă schimbări până jos, la nivelul omenirii. Noul cosmos perfecționează tot felul de elemente în timp ce vechiul cosmos este imperfect. Noul cosmos este mai complet iar aceasta este ceva care n-ar fi putut fi rezolvat sub nicio formă în trecut fără a folosi această formă a rectificării Legii. În trecut de câte ori un ciclu cosmic nu mai era destul de bun se dezintegra și apoi era recreat începând să se dezvolte din nou; iar când devenea rău era pur și simplu recreat. Rectificarea Legii se întâmplă pentru prima oară în colosala boltă cerească de la începutul timpului. Deci am folosit ocazia acestei rectificări a Legii pentru a schimba multe lucruri. Nu pot să vorbesc despre aceste lucruri. Pot însă să vă spun că de vreme ce omenirea face parte din acest cosmos și de vreme ce Dafa a fost răspândită aici... În trecut nu a existat nicio rasă umană aici; indiferent câte Pământuri au fost recreate după dezintegrare, principalele ființe de aici au avut întotdeauna aspectul ființelor extraterestre. Aspectul lor exterior a fost foarte diferit de fiecare dată, dar niciunele nu au avut aspectul exterior și sistemele interne ale ființelor umane, cu atât mai puțin mintea umană. Dar ființele umane de azi au fost create pentru răspândirea Marii Legi. Deci, după ce acei oameni care au comis păcate împotriva Marii Legi sunt eliminați oamenii care rămân vor fi binecuvântați. Deci în viitor oamenii de pe Pământ vor avea într-adevăr aspectul de oameni. Cu alte cuvinte, viitoarea rasă umană va începe cu adevărat în etapa următoare. Forma de viață din această perioadă a fost creată pentru răspândirea Marii Legi. În viitor vor fi în continuare Buddha, Dao și Zei care vor coborî pe Pământ să salveze oameni, ființele simțitoare vor fi capabile încă să asculte Legea, iar ființele simțitoare vor fi din nou salvate. Dar lucruri precum un Zeu care să vină să salveze oamenii și care să fie crucificat nu se vor mai întâmpla niciodată.

Întrebare: Aș vrea să întreb despre următorul lucru: uneori când clarificăm adevărul vine vorba despre unele figuri istorice. Deoarece nu știm despre multe dintre relațiile karmice, este necesar să fim mai precauți cu anumite lucruri?

Maestrul: În timpul rectificării Legii nu faceți decât să validați Legea folosind limbajul uman și punctele de vedere care pot fi uzual înțelese de omenire. Pur și simplu faceți asta în concordanță cu ceea ce omenirea poate să recunoască în zilele noastre ca fiind bun și rău, corect sau greșit. Indiferent pe cine menționați din istorie nu este o problemă.

Întrebare: Aș vrea doar să dau câteva exemple în legătură cu ceea ce ați spus despre situația foarte bună a studenților din China continentală. Din câte am aflat, aproape toate rudele și prietenii mei cu care am intrat în contact sunt într-adevăr de neclintit. Unii dintre ei au fost în Tiananmen într-un mod deschis și demn. Ei au plecat dimineață și s-au întors seara; s-au urcat în avion dimineața și au luat avionul înapoi seara. Nu numai că au strigat “Falun Dafa este bună!”, dar de asemenea au ridicat stindarde și nu li s-a întâmplat nimic. De asemenea este o persoană în vârstă de aproximativ nouăzeci de ani care răspândește Legea în fiecare zi și căreia nu i s-a întâmplat nimic. Ei sunt toți de neclintit. O singură persoană din câte cunosc eu a fost arestată. Dar și aceasta s-a comportat foarte bine. Vorbind cu ei pot să simt că situația este excelentă. Ei mi-au spus: “Este bine, ne descurcăm foarte bine.” După ce am auzit asta m-am simțit bine.

Maestrul: Aceasta este situația acum. Este din cauză că nu mai sunt atât de multe ființe malefice care să poată fi folosite de către vechile forțe. În al doilea rând, când ele văd discipolii Dafa trimițând gânduri drepte, fug. Când mergeți la consulatele chinezești să faceți apeluri consulatele par într-adevăr speriate. De fapt nu ființele umane sunt speriate, ci acele ființe malefice care manipulează ființele umane. Când se manifestă aici în această dimensiune umană ei par foarte speriați, când de fapt factorii malefici sunt cei înspăimântați. Dacă maleficul este eliminat complet, și dacă în acel moment chiar oamenii din consulate ies afară să învețe Falun Gong de la noi, aceasta ar fi prea înspăimântător pentru acel ticălos  șef politic din China. De aceea ființele malefice încearcă din greu să-i controleze pe cei care lucrează în consulate și să țină pasul cu tot ceea ce face maleficul. Dar în ciuda acestor lucruri ei nu mai pot ține pasul. În China, în afara orașului în care acel șef al maleficului locuiește, în alte regiuni maleficul nu mai controlează întreaga regiune. Ființele malefice au fost eliminate atât de mult încât nu mai sunt multe rămase și situația în regiuni largi devine mai bună. Dacă trimiteți gânduri drepte către acel șef al maleficului din apropierea lui, maleficul nu o să-l mai poată reumple și proteja suficient de repede, și acea creatură o să-și dea ultima suflare. Motivul este că el nu mai are niciunul dintre lucrurile umane, iar pielea lui este în întregime susținută de ființele malefice – trimiterea de gânduri drepte le elimină. Dacă acea reumplere nu poate să țină pasul el va cădea mort. Ultima dată când studenții au trimis gânduri drepte din apropierea lui în Malta aproape că s-a prăbușit. Aceasta este situația. El nu mai are nimic uman în el. Acum și-a pierdut mințile și nu mai are gânduri normale de om. Este în viață pentru noi. Gândirea sa umană devine din ce în ce mai puțin rațională. De fapt, cei care lucrează în consulatele din unele regiuni au început deja să iasă afară și să intre în contact cu studenții noștri, unii au luat deja materialele noastre pe tăcute și ne-au spus în particular “Bună treabă!” (Aplauze) Așa ceva nu a fost posibil înainte. De ce s-a întâmplat asta? După ce maleficul care controla oamenii a fost eliminat oamenii au început să gândească cu calm. Ei reflectă acum singuri: “Despre ce este vorba mai exact cu Falun Gong? De ce persecută ei Falun Gong în felul acesta?” Ei au recunoscut persecuția maleficului și toate minciunile care au fost expuse. Oamenii sunt șocați și acum ei încearcă activ să afle adevărul.

Întrebare: Aș avea două întrebări. Lucrăm la programele de televiziune FGM. Cu câtva timp înainte am primit feedback de la unii spectatori care ne-au spus că programele noastre sunt prea tari.

Maestrul: De fapt eu cred că tonul programelor voastre este foarte bun. (Aplauze) Nu are stilul luptei de clasă[10], este foarte neutru. Dacă tonul este prea moale, totuși, nici așa nu este bine. De fapt le-am spus stațiilor TV și radio din multe regiuni că tonul transmisiilor studenților din Los Angeles este foarte potrivit - nu este nici prea aspru și nici prea moale, ci este destul de moderat. Bineînțeles, n-am spus asta ca să vă laud - să nu vi se urce la cap. Ceea ce spun este că trebuie să facem cât putem mai bine ca să fie mai moderat. Așa ar fi mai bine. Oamenii obișnuiți spun tot felul de lucruri și este greu să faci ceva care să fie pe placul tuturor; unora le place piperat, altora le place acru iar altora le plac dulciurile. Noi ar trebui doar să proiectăm o imagine moderată, deci pur și simplu faceți în felul acesta. Bineînțeles, puteți să fiți ceva mai naturali și mai relaxați. Când sunteți în fața camerei sunteți actori, deci trebuie să aveți în vedere să vă îmbunătățiți puțin aspectul exterior.

Întrebare: Aș avea încă o întrebare. În afară de programele Dafa noi facem de asemenea și unele programe pentru oamenii obișnuiți care nu au niciun fel de conținut Dafa. Cum să balansăm corect asta? Cât timp să folosim pentru a produce programe Dafa? Și câte programe non-Dafa ar trebui să transmitem?

Maestrul: Depinde de voi cum aranjați asta și depinde de voi cum tratați lucrurile specifice. Doar faceți orice considerați că este potrivit după ce discutați între voi. Adevărul este că, în timp ce voi validați Legea astăzi, în procesul în care discipolii Dafa clarifică adevărul, formele pe care le-ați adoptat, diferitele metode pe care le-ați folosit și toate lucrurile diferite pe care le-ați făcut, toate au fost tratate foarte bine. Nu subestimați niciun pliant și nicio broșură trimisă în China, niciun apel telefonic acolo, niciun fax sau alt gen de informații trimise acolo – efectul este foarte semnificativ, și efectul în înspăimântarea și eliminarea maleficului este imens, cu adevărat imens. Din cauza propagandei calomnioase a maleficului oamenii au gânduri rele în mințile lor. Când mințile oamenilor devin clare atunci acele lucruri malefice sunt eliminate și dezintegrate. Dacă o persoană reprezintă într-adevăr un corp cosmic gigantic, întoarcerea lui înseamnă salvarea a numeroase ființe simțitoare – impactul este enorm! Într-adevăr, toate aceste lucruri sunt făcute foarte bine. Nu subestimați aceste lucruri. Bineînțeles despre cum anume să faceți lucrurile într-un mod specific, trebuie să vă dați seama singuri ce este potrivit și cum să le faceți acceptabile de către oameni. Dacă forma mass-mediei trebuie să fie în formatul celor din societatea umană obișnuită, trebuie să fie făcută acceptabilă pentru oamenii obișnuiți. Dacă nu are decât articole care expun persecuția, nu va avea de fapt cel mai bun efect în a expune maleficul și în a salva ființele simțitoare deoarece audiența nu este formată din cultivatori la urma urmei. Deci ar trebui să facem aceste programe mai diverse și mai interesante pentru oameni astfel încât ei să dorească să le vizioneze. Apoi de asemenea să completăm cu programe Dafa. Dacă facem în felul acesta o să aibă un impact mai mare asupra oamenilor obișnuiți. Nu merge dacă nu există niciun fel de conținut de-al oamenilor obișnuiți, de vreme ce voi încercați să le faceți ca cele din societatea oamenilor obișnuiți. Iar în ceea ce privește cât de mult să includeți din acestea, trebuie să vă folosiți propria voastră judecată; cantitatea folosită trebuie să fie cea potrivită.

Întrebare: Salutări Maestrului din partea discipolilor din orașul natal al Maestrului, Changchun! Când o să puteți să veniți să îi vedeți?

Maestrul: Nu cred că o să fie prea mult până atunci. Dinastie după dinastie în China, fiecare împărat al dinastiei a fost numit “cel care trăiește zece mii de ani”. Niciunul nu a putut însă să trăiască atât de mult. Fiecare dinastie a vrut să-și facă puterea indestructibilă dar până la urmă niciuna nu a fost indestructibilă. Nu avem nicio dorință să răsturnăm regimul din China și nu avem acest gen de aspirație politică. Am fost persecutați fără justificare. Noi doar expunem banda malefică de ticăloși care ne persecută. Mulți din guvernul chinez sunt de fapt împotriva acestei persecuții. Este numai faptul că sub această presiune intensă ei nu îndrăznesc să spună nimic. Dar ceea ce oamenii fac le determină viitorul. Dafa evaluează toți oamenii. O să mai spun încă odată: societatea umană a fost creată pentru Dafa și, de-a lungul istoriei, orice lucru care nu a avut de-a face cu Dafa, în mod absolut nu s-ar fi putut întâmpla. A fost capul maleficului cel care a pornit acea cuvântare despre “Partidul Comunist care trebuie să înfrângă Falun Gong”. De ce vrea Partidul Comunist să înfrângă Falun Gong? Oamenii din întreaga lume găsesc acest lucru ca fiind ciudat – “Partidul Comunist controlează întreaga armată a Chinei, forța poliției și guvernul. De ce ar vrea să înfrângă un grup de oameni neînarmați care sunt sub comanda sa și care nu vor decât să fie oameni buni? Cât de irațional!” De fapt, când Dafa era larg răspândită inimile oamenilor deveneau bune și stabilitatea socială se îmbunătățea. Cine avea de câștigat? Oricine era la putere, nu-i așa? Nu este total irațional? Noi nu suntem interesați de puterea politică. De fapt, înainte ca persecuția să fi pornit, membrii familiilor tuturor celor șapte membri ai Comitetului Permanent al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez practicau Falun Gong și toți cei șapte membri ai Comitetului Permanent au citit cartea. Ei au știut clar ce este Falun Gong. Gelozia dezvoltată în decursul luptelor politice a dat naștere la acele lucruri prin care oamenii se atacă reciproc și l-au făcut să-și piardă mințile și să devină incapabil să tolereze orice. Deschiderea minții sale este incredibil de mică, în vreme ce dorințele sale sunt incredibil de mari; curajul său este incredibil de mic în timp ce gelozia sa este incredibil de mare. Nu știe nimic despre cum se guvernează o țară iar abilitatea sa de a face lucruri adevărate este mai mică decât cea a șefului unei mici divizii dintr-un centru de afaceri local. Când devine irațional nu se deosebește de un demon. Mai mult decât atât, Spiritul său Principal este o broască râioasă. E greu să găsești pe cineva de genul acesta! Unde poți să găsești un asemenea actor în piesa de teatru care este lumea oamenilor? A fost necesar un timp lung de căutări de-a lungul istoriei ca să fie găsit! (Aplauze) Vechile forțe nu vor să-l lase să se ducă în jos în iad imediat, și ele spun că asta este din cauză că nu vor putea niciodată să găsească un personaj ca el din nou.

[Nota traducătorilor: În timp, este posibil să efectuăm modificări asupra traducerii, în încercarea de a o face cât mai fidelă textului original. Data ultimei actualizări este: 16 Mai 2011] 

[Nota traducătorilor: Link spre traducerea în limba engleză: http://en.minghui.org/html/articles/2002/4/14/33952.html]



[1] Acest termen, yuan, este uneori tradus ca „relație predestinată”

[2] Cuvânt chinezesc pentru mamă, „ma”, este de obicei strigat atunci când cineva este în durere sau este speriat

[3]   A se remarca faptul că pronumele folosit aici se referă de obicei la animale sau obiecte neînsuflețite

[4]   Un roman clasic chinezesc despre lupta pentru controlul Chinei dintre 3 state beligerante. Perioada se întinde între anul 220 A.C. până în 280 A.C.

[5]   Un simț de justiție, loialitate, devoțiune, dreptate, cavalerism, onoare.

[6]   You Fei este un erou național în China, despre care se crede că a trăit din 1102 A.C. până în 1141 A.D. El este cunoscut pentru vitejia și loialitatea sa.

[7]   Scris în secolul al 13-lea, “Cele Trei Caractere Clasice” este o rafinare a principiilor de bază ale gândirii confucianiste, exprimate într-un mod potrivit învățării copiilor. Până spre sfârșitul  secolului 20 a servit ca primă parte a educației formale de acasă a copilului.

[8]   Nota aceasta se referă la modificările formale făcute de Maestru la versiunile din limba chineză.

[9]   Aceasta se referă la formulele de patru rânduri pentru fiecare exercițiu. Este același termen chinezesc folosit pentru “formulele” de rectificare a Legii.

[10] „lupta de clasă” este un termen din China modernă care în acest sens sugerează un ton combativ, politic-dantelat.