ro.Falundafa.org

Capitolul I - Introducere
 

În China, arta qigong-ului1 are o lungă istorie ce datează din timpuri străvechi. Chinezii au astfel un avantaj natural în practicarea qigong-ului. Cele două sisteme drepte de practicare a qigong-ului, sistemul budist și sistemul taoist, au făcut publice multe metode remarcabile de cultivare care înainte erau predate în particular. Căile taoiste de cultivare sunt unice, în timp ce sistemul budist își are metodele sale de cultivare. Falun Gong2 este o metodă avansată de cultivare ce aparține sistemului budist. În timpul acestei serii de lecții vă voi ajusta corpul până la o stare adecvată pentru cultivare avansată și apoi voi instala în corpul vostru o Roată a Legii (Fa-lun) și mecanisme energetice, și vă voi învăța exercițiile noastre. În plus, eu am Corpuri ale Legii (Fa-shen) care vă vor proteja. Dar nu este suficient doar să dețineți aceste lucruri, deoarece ele nu pot îndeplini țelul dezvoltării de gong3. Pe lângă acestea trebuie să înțelegeți principiile cultivării la niveluri înalte. La acestea se va referi această carte.

Eu predau sistemul de practică la niveluri înalte așa că nu voi discuta despre cultivarea vreunui meridian4, punct de acupunctură sau pasaj energetic. Eu predau o mare cale de cultivare, Marea Cale pentru cultivare adevărată către niveluri înalte. La început asta ar putea suna oarecum misterios, dar pentru cultivatorii dedicați de qigong, dacă veți încerca să fiți atenți și să învățați din propria experiență, veți descoperi toate minunățiile și toate situațiile complexe pe care le conține.

1. Originile QiGong-ului

Qigong-ul așa cum îl știm noi astăzi, de fapt, nu s-a numit inițial qigong. El provenea din căile de cultivare solitare ale chinezilor din antichitate și din cultivarea din cadrul religiilor. Termenul format din cele două caractere chinezești –qi gong– nu apare deloc în texte precum “Cartea Elixirului", “Canonul Taoist" sau “Tripitaka". În timpul perioadei prezente de dezvoltare a civilizației noastre umane, qigong-ul a trecut prin perioada de început a religiilor; el exista înainte de apariția religiilor. După ce religiile s-au format, qigong-ul a luat o tentă religioasă. Inițial qigong-ul s-a numit "Marea Cale de Cultivare a Buddha", "Marea Cale de Cultivare a Tao". A mai avut și alte nume ca "Alchimia Internă de nouă ori", "Calea Arhat-ului" și "Meditația Vajra" etc. În prezent oamenii îl numesc qigong pentru a se conforma mai bine gândirii noastre moderne și pentru a fi mai ușor de popularizat. De fapt qigong-ul este un mijloc special de cultivare a corpului uman pe care îl avem în China.

Qigong-ul nu este ceva inventat de această civilizație. Are o istorie destul de lungă ce datează cu ere în urmă. Atunci, când a luat ființă qigong-ul? Unii spun că qigong-ul are o istorie de trei mii de ani, și că a devenit popular în timpul dinastiei Tang. Alții spun că are o istorie de cinci mii de ani și este la fel de vechi ca civilizația chineză. Judecând după descoperirile arheologice, alții spun că are o vechime de șapte mii de ani. Eu nu privesc qigong-ul ca pe ceva inventat de omul modern – el provine din cultura preistorică. Din investigațiile făcute de oameni cu capacități supranaturale, universul în care locuim este o entitate care a fost re-creată după ce a explodat de nouă ori. Planeta pe care locuim a fost distrusă de multe ori. De fiecare dată când planeta a fost re-creată, rasa umană a re-început să se înmulțească. Am descoperit acum că există multe lucruri pe Pământ care depășesc civilizația noastră actuală. Conform teoriei evoluționiste a lui Darwin, oamenii au evoluat din maimuțe și civilizația nu este mai veche de zece mii de ani. Totuși descoperirile arheologice din peșterile munților Alpi din Europa au dezvăluit existența unor fresce murale vechi de 250.000 de ani care dau dovadă de un nivel ridicat de măiestrie artistică, care depășește cu mult abilitățile oamenilor moderni. În Muzeul Universității Naționale din Peru se află o stâncă mare pe care este gravată o figură umană ce ține un telescop și observă stelele. Această gravură are o vechime de peste treizeci de mii de ani. După cum știm, Galileo a inventat în 1609 un telescop astronomic, cu un zoom de 30X, adică acum vreo 300 și ceva de ani. Dar cum este posibil să fi existat un telescop acum treizeci de mii de ani? Există un stâlp de fier în India a cărui concentrație în fier este peste 99%. Chiar și actuala tehnologie de topire nu poate produce fier de o asemenea puritate, aceasta depășind nivelul tehnologiei moderne. Atunci cine a creat acele civilizații? Cum ar putea ființele umane — care ar fi trebuit să fie microorganisme în acele vremuri — să creeze aceste lucruri? Aceste descoperiri au atras atenția oamenilor de știință din toată lumea. Sunt considerate culturi preistorice deoarece sunt inexplicabile.

Nivelul realizărilor științifice a fost diferit în fiecare perioadă trecută. În unele perioade au atins un nivel destul de ridicat, depășindu-l pe cel al omului modern. Dar acele civilizații au fost distruse. Așa că aș spune că qigong-ul nu a fost inventat sau creat de omul modern, ci descoperit și perfecționat de omul modern. Face parte din culturile preistorice.

Qigong-ul nu este exclusiv un produs al țării noastre. El există și în alte țări, dar ei nu îl denumesc qigong. Ţări vestice ca: Statele Unite, Marea Britanie etc. îl denumesc magie. În Statele Unite există un magician care este un maestru al capacităților supranaturale, și el a făcut odată isprava de a trece prin Marele Zid chinezesc. În momentul trecerii prin zid, a folosit o pânză albă pentru a se acoperi, s-a lipit de zid și apoi a trecut prin el. De ce a făcut el asta? Făcând în felul acesta mulți oameni vor fi tentați să considere că a fost un spectacol de magie. Trebuia făcut astfel, deoarece știa că în China sunt mulți oameni cu capacități supranaturale mari. I-a fost frică că vor interfera cu el, așa că s-a acoperit înainte de a pătrunde înăuntru. Când a ieșit, a ridicat pânza cu o mână, și a pășit afară. Este o zicală: "Experții urmăresc trucurile pe când profanii așteaptă emoții." Făcând astfel publicul a crezut că era un spectacol de magie. Motivul pentru care ei denumesc aceste capacități magie este pentru că nu le folosesc pentru a-și cultiva corpul, ci pentru distracția spectatorilor sau pentru a prezenta lucruri ciudate pe scenă. Dintr-o perspectivă de la un nivel coborât, qigong-ul poate schimba starea corporală, atingând scopul vindecării de boli și păstrării sănătății. Dintr-o perspectivă de la un nivel mai înalt, qigong-ul se referă la cultivarea corpului original (ben-ti).

2. Qi și Gong

Qi-ul despre care vorbim acum era denumit "chi"5 de către oamenii din vechime. Ele sunt în esență același lucru, amândouă referindu-se la qi-ul universului — un tip de materie invizibilă și fără formă care umple universul. Qi-ul nu se referă la aer. Energia acestei materii este activată în corpul uman prin cultivare. Activarea sa schimbă starea fizică a corpului și poate vindeca bolile și păstra sănătatea. Totuși qi-ul este doar qi, tu ai qi și el are de asemenea qi. Qi-ul unei persoane nu poate “domina" qi-ul alteia. Unii spun că qi-ul poate vindeca boli; sau că poți emite qi către cineva pentru a-l vindeca. Aceste remarci sunt foarte neștiințifice pentru că qi-ul nu poate vindeca deloc oamenii. Când corpul unui practicant încă posedă qi, înseamnă că trupul lui sau al ei nu este încă un "Corp Alb ca Laptele". Adică persoana încă are boli sau este afectată.

O persoană care a atins un nivel mai înalt prin cultivare nu emite qi. În schimb, emite un fascicul de energie înaltă. Este o formă de energie înaltă, o materie care se manifestă sub formă de lumină, cu particule fine de o densitate mare. Acesta este gong-ul. Doar că acesta are puterea de a face ceva unui om obișnuit și numai cu el poate o persoană să-i vindece pe alții. Există o zicală: "Lumina unui Buddha strălucește pretutindeni, așezând totul în ordine." Înseamnă că cei care cultivă cu adevărat poartă o energie imensă în corpurile lor. Oriunde merg acele persoane, pot corecta orice stare anormală din zona acoperită de energia lor și o pot readuce la normal. De exemplu, a avea boli în corp este pur și simplu o stare fizică anormală, și boala va dispare după ce această stare este corectată. Mai simplu, gong-ul este energie. Gong-ul are caracteristici fizice, iar prin cultivare practicanții îi pot percepe existența obiectivă.

3. Puterea gong-ului și capacitățile supranaturale

(1) Puterea gong-ului este dezvoltată prin cultivarea caracterului (xinxing)

Gong-ul care determină cu adevărat nivelul puterii energetice (gong-li) a unei persoane nu se dezvoltă prin practicarea exercițiilor de qigong. Se dezvoltă prin transformarea unei forme de materie numită Virtute (de), și prin cultivarea caracterului moral (xin-xing). Procesul de transformare nu este realizat prin “instalarea unui creuzet și a unui cuptor pentru a cultiva un elixir (dan) din substanțe chimice colectate"6, așa cum cred oamenii obișnuiți. Gong-ul la care ne referim noi este generat în afara corpului și începe din jumătatea de jos a corpului. Cu cât se îmbunătățește caracterul vostru, el va crește vertical sub formă de spirală, totul formându-se în afara corpului vostru. Când ajunge în creștetul capului el se dezvoltă atunci într-un stâlp de gong. Înălțimea acestui stâlp de gong, determină nivelul gong-ului vostru. Stâlpul de gong există într-o dimensiune adânc ascunsă, fiind astfel greu de văzut de către o persoană obișnuită.

Capacitățile supranaturale sunt întărite de puterea gong-ului. Cu cât puterea gong-ului și nivelul unei persoane sunt mai înalte, cu atât sunt mai mari capacitățile sale supranaturale și mai ușor de folosit. Oamenii cu o putere mai mică a gong-ului au capacități mai slabe, fiindu-le mai greu să le folosească, unele fiind complet inutilizabile. Capacitățile supranaturale în sine nu reprezintă nici nivelul puterii gong-ului tău și nici nivelul cultivării tale. Cea care vă determină nivelul este mai degrabă puterea gong-ului, și nu capacitățile supranaturale. Unii oameni cultivă într-o stare “încuiată", adică puterea gong-ului lor e relativ înaltă dar totuși au puține capacități supranaturale. Puterea gong-ului este factorul determinant [când e vorba de niveluri], este dezvoltat prin cultivarea caracterului și este cel mai important lucru.

(2) Cultivatorii nu urmăresc capacități supranaturale

Toți practicanții sunt interesați de capacități supranaturale. Capacitățile supranaturale atrag publicul larg și mulți oameni vor să obțină câteva. Cu toate acestea, o persoană al cărei caracter (xinxing) este la un nivel coborât, nu va reuși să le obțină.

Oamenii obișnuiți pot avea unele capacități supranaturale, inclusiv deschiderea ochiului celest (tian-mu), clar audiția, telepatia, precogniția etc. Dar nu vor apărea toate acestea în timpul etapelor de iluminare treptată, deoarece ele variază de la un individ la altul. Oamenilor obișnuiți le va fi imposibil să aibă anumite capacități supranaturale în această dimensiune fizică, ca de exemplu a transforma un obiect în altceva, aceasta nefiind ceva ce oamenii obișnuiți pot avea. Marile capacități supranaturale se dezvoltă numai prin cultivarea postnatală. Falun Gong s-a dezvoltat conform principiilor universului, așadar capacitățile supranaturale existente în univers există și în Falun Gong. [Câte va primi un practicant] depinde de cât de bine face în cultivare. Gândul obținerii unor capacități supranaturale nu este greșit, totuși, urmărirea excesiv de intensă este mai mult decât un gând normal și va produce efecte negative. Cineva aflat la un nivel coborât nu prea va avea la ce să-și utilizeze capacitățile, ținându-le doar pentru a se lăuda în fața oamenilor obișnuiți sau sperând să devină mai puternic decât ceilalți. În acest caz, aceasta indică nivelul caracterului persoanei care cu siguranță nu este înalt și astfel că este corect să nu i se dea capacități supranaturale. Dacă unele capacități supranaturale sunt date unor oameni cu un caracter coborât, pot fi folosite pentru a comite fărădelegi. Deoarece caracterul (xinxing-ul) acelor oameni nu este stabil, nu există nicio garanție că ei nu vor face ceva rău.

Pe de altă parte, orice capacitate supranaturală care poate fi demonstrată și arătată nu poate schimba societatea umană sau căile vieții cotidiene. Adevăratelor abilități de nivel înalt nu le este permis să fie scoase la iveală pentru spectacol, pentru că impactul și pericolul ar fi prea mari, de exemplu nu veți putea arăta niciodată cum se demolează o clădire mare. Marile capacități supranaturale nu pot fi folosite decât de oamenii cu misiuni speciale, și acele capacități nu pot fi arătate; acestea fiind controlate de maeștri de nivel înalt.

Totuși, unii oameni obișnuiți insistă ca maeștrii de qigong să-și demonstreze puterile, forțându-i să-și etaleze capacitățile supranaturale. Oamenii cu capacități supranaturale nu vor să le folosească pentru a face spectacol, pentru că nu li se permite să le dezvăluie; etalarea lor ar influența întregul mers al societății. Celor care posedă virtuți mari cu adevărat nu li se permite folosirea capacităților supranaturale în public. Unii maeștri de qigong se simt îngrozitor în timpul unei demonstrații și vor să plângă după aceea. Nu-i forțați să-și demonstreze capacitățile! Pentru ei este supărător să dezvăluie aceste lucruri. Un student mi-a adus o revistă. M-am simțit dezgustat când am citit-o. Se menționa că urma să se țină o conferință internațională de qigong și că oameni cu capacități supranaturale puteau participa la un concurs, conferința fiind deschisă oricui avea capacități supranaturale puternice. După ce am citit-o m-am simțit tulburat câteva zile. Capacitățile nu sunt ceva care să poată fi dezvăluite în public pentru competiție. Este o rușine când oamenii le demonstrează în public. Oamenii obișnuiți se concentrează pe lucrurile practice din lumea umană, dar maeștrii de qigong au o demnitate de păstrat.

Care este scopul din spatele dorinței pentru capacități supranaturale? A le dori reflectă mentalitatea de căutare și [reflectă] tărâmul minții unui practicant. O persoană cu țeluri impure și instabilă mental este improbabil să aibă capacități supranaturale puternice. Aceasta deoarece înainte de a fi complet iluminat, percepția ta despre bine și rău este bazată doar pe standardele acestei lumi. Nu poți vedea adevărata natură a lucrurilor, nici relațiile karmice dintre ele. Lupta, țipetele și maltratarea printre oameni sunt cauzate în mod firesc de relațiile karmice. Dacă nu poți vedea aceste lucruri, poți cauza mai mult necaz decât să ajuți. Legile acestei lumi guvernează gratitudinea și resentimentul, cât și binele și răul pentru oamenii obișnuiți; practicanții nu ar trebui să fie preocupați de aceste lucruri. Înainte de a atinge stadiul Iluminării complete, ceea ce vezi cu ochii poate să nu fie neapărat adevărul. Când cineva lovește pe altcineva, este posibil că ei își reglează datoriile karmice. Implicarea ta poate să stânjenească rezolvarea acestor datorii. Karma este un tip de materie neagră care înconjoară corpul uman. Are o existență fizică într-o altă dimensiune și se poate transforma în boală sau alte nenorociri.

Capacitățile supranaturale există în fiecare, și ele ar trebui dezvoltate și întărite pe parcursul cultivării. Vrei să devii practicant, dar dacă vei căuta doar capacități supranaturale, atunci ai vederea scurtă și mintea impură. Indiferent pentru ce îți dorești aceste capacități supranaturale, dacă le urmărești asta conține lucruri egoiste care vor fi cu siguranță o piedică în cultivarea ta. Consecința va fi că nu veți dobândi niciodată capacități supranaturale.

(3) Dirijarea puterii gong-ului

Unii practicanți nu au practicat de foarte mult timp, dar vor să-i trateze pe alții pentru a-și testa abilitățile. Când cei dintre voi care nu au o înaltă putere a gong-ului își întind mâna și încearcă, voi absorbiți în corpul vostru mult qi negru, nesănătos și murdar, care există în corpul pacientului. Din moment ce nu aveți abilitatea de a respinge qi-ului nesănătos iar corpul vostru nu are niciun scut protector, voi formați un câmp comun cu pacientul; fără o mare putere a gong-ului nu vă veți putea apăra de qi-ul nesănătos. Rezultatul este că voi înșivă veți simți mult disconfort. Dacă nimeni nu are grijă de voi, cu timpul veți acumula boli în tot corpul. De aceea, cei care nu au o coloană înaltă a gong-ului nu ar trebui să vindece bolile altora. Numai o persoană care a dezvoltat deja capacități supranaturale și care posedă un anumit nivel de putere a gong-ului poate folosi qigong-ul pentru a-i trata pe alții. Chiar dacă unii oameni au dezvoltat capacități supranaturale și pot face vindecări, ei folosesc de fapt, atunci când se află la un nivel destul de coborât, puterea acumulată a gong-ului lor, propria lor energie, pentru a vindeca. Din moment ce gong-ul este atât energie cât și o entitate inteligentă greu de acumulat, voi practic vă goliți de gong când îl emiteți în exterior. Și odată cu emiterea de gong, stâlpul de gong de deasupra capului se scurtează și este secătuit. Chiar nu merită să faceți asta. Așa că eu nu sprijin tratarea bolilor altora, când puterea gong-ului vostru nu este înaltă. Indiferent ce metode grozave folosiți, voi tot vă consumați propria energie.

Când puterea gong-ului unei persoane a ajuns la un anumit nivel, vor ieși la iveală tot felul de capacități supranaturale. Trebuie să fii foarte precaut când folosești aceste capacități. De exemplu, persoana trebuie să folosească “Ochiul Celest" (al treilea ochi) îndată ce s-a deschis, deoarece se va închide dacă nu-l va folosi niciodată. Totuși, nu trebuie să te uiți frecvent prin el. Dacă te uiți prea des prin el, se va elibera prea multă energie. Atunci, asta înseamnă că nu ar trebui să-l folosești niciodată? Bineînțeles că nu. Dacă nu îl putem folosi niciodată, atunci pentru ce să-[l] mai cultivăm? Întrebarea este când să-l folosim. Poate fi folosit numai atunci când ați cultivat până la un anumit stadiu și aveți capacitatea de a vă reîncărca (cu energie). Când un cultivator Falun Gong a atins un anumit stadiu, Roata Legii poate transforma automat și reîncărca oricât de mult gong eliberează acesta. Roata Legii menține automat nivelul puterii gong-ului pentru practicant, și gong-ul nu va scădea nici chiar pentru o clipă. Aceasta este o caracteristică a Falun Gong. Capacitățile supranaturale nu se pot folosi până când nu se atinge acel punct.

4. Ochiul Celest (Al treilea ochi)

(1) Deschiderea Ochiului Celest

Canalul principal al ochiului celest este localizat între mijlocul frunții și punctul de acupunctură Shangen7. Modul în care oamenii obișnuiți văd lucrurile cu ochiul liber este la fel cu cel al unui aparat de fotografiat: mărimea obiectivului, sau pupila, este ajustată conform distanței până la obiect și în conformitate cu intensitatea luminii. Transportate cu ajutorul nervilor optici, imaginile sunt formate în glanda pineală, localizată în spatele creierului. Capacitatea supranaturală de vedere penetrantă este de fapt capacitatea glandei pineale de a privi afară direct prin ochiul celest. Ochiul celest (al treilea ochi) al unei persoane obișnuite este închis deoarece canalul său principal este îngust și întunecos. Nu există nicio esență de qi înăuntru și nici lumină. Unii oameni au canalele blocate, așa că nu pot vedea.

Pentru a deschide ochiul celest în cultivarea noastră depindem fie de o forță exterioară sau de noi înșine, pentru a debloca pasajul. Forma pasajului variază pentru fiecare individ, existând forme ovale, rotunde, rombice și triunghiulare. Cu cât cultivi mai bine, cu atât pasajul va deveni mai rotund. În al doilea rând, maestrul tău (shifu8) îți dă un ochi; dacă cultivi de unul singur, atunci trebuie să ți-l cultivi tu însuți. În al treilea rând, trebuie să ai esență de qi în locul unde este localizat ochiul tău celest.

De obicei vedem lucrurile folosindu-ne perechea de ochi. Dar exact această pereche de ochi este cea care ne blochează canalul pentru a vedea alte dimensiuni. Deoarece funcționează ca un scut, putem vedea numai obiectele existente în dimensiunea noastră fizică. Deschiderea ochiului celest vă permite să vedeți fără a folosi această pereche de ochi. După ce atingeți un nivel foarte înalt, puteți de asemenea cultiva pentru a obține un Ochi Adevărat. Atunci puteți vedea cu Ochiul Adevărat al ochiului celest, sau cu Ochiul Adevărat din punctul de acupunctură Shangen. Conform sistemului budist, fiecare por al corpului este un ochi, există ochi peste tot pe corp. Conform sistemului taoist, fiecare punct de acupunctură este un ochi. Totuși, canalul principal este localizat în ochiul celest, și el trebuie deschis primul. La cursul meu plantez în fiecare, lucruri care pot deschide ochiul celest. Rezultatele pot varia în funcție de diferențele în calitățile fizice a oamenilor. Unii oameni văd o gaură neagră asemănătoare unui puț adânc. Ceea ce înseamnă că pasajul lor este întunecat. Alții văd un tunel alb. Dacă puteți vedea obiecte în fața voastră, ochiul vostru celest este pe cale să se deschidă. Unii văd obiecte rotindu-se, care sunt așezate acolo de maestrul vostru pentru a vă deschide ochiul celest. Veți putea vedea odată ce vă vor deschide al treilea ochi prin forare. Unii oameni pot vedea un ochi mare prin ochiul lor celest și gândesc că este ochiul lui Buddha, dar de fapt este propriul lor ochi. Aceia sunt de obicei oamenii cu o calitate înnăscută destul de bună.

Conform statisticilor noastre, la fiecare curs al nostru, ochiul celest se deschide pentru mai mult de jumătate dintre participanți. După ce se deschide ochiul celest poate apărea o problemă, și anume, oamenii al căror caracter nu este înalt îl pot folosi cu ușurință pentru a face lucruri rele. Pentru a preveni acest lucru, vă deschid ochiul celest direct la nivelul Vederii Înțelepciunii. Sau cu alte cuvinte, la un nivel avansat, care vă permite să vedeți direct scene din alte dimensiuni și să vedeți lucruri care apar în cursul cultivării, permițându-vă să credeți în ele. Asta vă va întări încrederea în cultivare. Caracterul oamenilor care abia au început să practice nu a atins încă nivelul oamenilor extraordinari. De aceea, odată ce posedă lucruri supranaturale pot comite ușor fărădelegi. Să dăm un exemplu în glumă, dacă ai merge pe stradă și ai da peste o loterie, ai putea obține premiul întâi. Asta nu este permis să se întâmple — este numai pentru a-mi ilustra punctul de vedere. Alt motiv este că noi deschidem ochiul celest pentru un număr mare de oameni, așa că, să presupunem că ochiul celest al fiecăruia ar fi deschis la un nivel mai coborât: imaginați-vă numai, toți ar putea vedea cu ochiul celest prin corpul uman sau ar vedea obiectele prin pereți — am mai putea numi aceasta o societate umană? Societatea umană ar fi grav afectată, așa că nu este permis și nici realizabil. Mai mult, nu ar face niciun bine practicanților, ci doar le-ar încuraja atașamentele. Așa că nu îți vom deschide al treilea ochi la un nivel coborât. În schimb îl vom deschide direct la un nivel înalt.

(2) Nivelurile ochiului celest

Ochiul celest are multe niveluri diferite; la niveluri diferite, el vede dimensiuni diferite. Conform budismului există cinci niveluri: Vederea Ochiului de Carne, Vederea Ochiului Divin, Vederea Ochiului Înțelepciunii, Vederea Ochiului Legii și Vederea Ochiului lui Buddha. Fiecare nivel se subdivide în nivel superior, mediu și inferior. Când cineva se află la sau sub nivelul Vederii Ochiului Divin el poate percepe numai lumea noastră materială. Numai când cineva este la sau deasupra nivelului Vederii Înțelepciunii va percepe el alte dimensiuni. Cei care au capacitatea supranaturală de Vedere penetrantă, pot vedea lucruri cu acuratețe, cu o claritate mai bună decât cea a unui scanner CT. Dar ceea ce pot ei să vadă este doar în această lume fizică și nu trece dincolo de dimensiunea în care existăm noi; nu este considerat ca atingerea unui nivel avansat al ochiului celest.

Nivelul ochiului celest depinde de cantitatea de esență de qi a unei persoane, cât și de lărgimea, strălucirea și gradul de blocare al pasajului principal. Esența internă de qi este decisivă pentru a determina cât de profund poate fi deschis ochiul celest. Este în mod special ușor de deschis ochiul celest pentru copiii sub 6 ani. Nici măcar nu trebuie să-mi folosesc mâna deoarece se deschide de îndată ce încep să vorbesc. Asta deoarece copiii nu au fost influențați prea mult de partea lumii noastre fizice și nu au făcut multe lucruri rele în viața lor. Esența lor de qi s-a păstrat bine. Ochiul celest al unui copil de peste 6 ani devine din ce în ce mai greu de deschis, datorită creșterii influenței exterioare negative primite în timpul creșterii. În particular educația nesănătoasă, a fi răsfățat și a deveni imoral, pot disipa esența de qi. Ea va dispare complet dacă persoana atinge un anumit punct. O persoană a cărei esență de qi s-a pierdut complet o poate recupera treptat prin cultivare, dar asta ia o perioadă lungă de timp și mult efort. Așadar esența de qi este extrem de prețioasă.

Eu nu recomand ca ochiul celest al persoanei să fie deschis la nivelul Vederii Ochiului Divin, pentru că atunci un practicant cu puterea gong-ului de nivel coborât, va pierde mai multă energie privind la obiecte decât reușește să acumuleze prin cultivare. Ochiul celest se poate închide din nou dacă se pierde prea multă energie esențială. O dată închis, nu va fi ușor de deschis din nou. Așa că de obicei eu deschid ochiul celest pentru oameni la nivelul Vederii Ochiului Înțelepciunii. Indiferent cât de clară sau neclară este vederea unui cultivator, el sau ea va putea vedea obiecte din alte dimensiuni. Deoarece oamenii sunt afectați de calitatea lor înnăscută, unii pot vedea clar, unii văd lucruri intermitent și alții văd neclar. Totuși, cel puțin vei putea vedea lumină. Asta ajută un cultivator să progreseze către niveluri înalte. Cei care nu pot vedea clar vor putea corecta aceasta prin cultivare.

Oamenii care au mai puțină esență de qi văd numai imagini în alb și negru prin ochiul lor celest. Ochiul celest al persoanei care are mai multă esență de qi va putea vedea scene color și într-o formă mai clară. Cu cât ai mai multă esență de qi, cu atât claritatea este mai bună. Dar fiecare individ este diferit. Unii oameni se nasc cu ochiul celest deschis, în timp ce al altora poate fi foarte astupat. Când ochiul celest se deschide, imaginea este similară cu înflorirea unei flori, care se desface înveliș după înveliș. În timpul meditației, vei descoperi inițial că este lumină în zona ochiului tău celest. La început lumina nu este atât de strălucitoare, dar mai târziu devine roșie. Ochiul celest al unor oameni este foarte tare închis, așa că reacția lor fizică inițială poate fi destul de puternică. Acei oameni își vor simți mușchii din jurul canalului principal și din jurul punctului de acupunctură Shangen strângându-se, ca și cum s-ar comprima și ar presa spre interior. Tâmplele și frunțile lor încep să se simtă umflate și dureroase. Acelea sunt simptome ale deschiderii ochiul celest. O persoană al cărei ochi celest se deschide ușor poate vedea ocazional anumite lucruri. În timpul cursului meu unii oameni mi-au văzut Corpurile Legii fără să-și dea seama. Cu toate astea imaginea a dispărut atunci când au încercat să se uite, deoarece acei oameni și-au folosit de fapt ochii de carne. Când vezi unele lucruri cu ochii închiși, încearcă să rămâi în acea stare de vedere, și treptat vei vedea lucrurile mai clar. Dacă vrei să privești mai îndeaproape, vei trece de fapt la proprii tăi ochi și vei folosi nervii optici. Atunci nu vei mai vedea nimic.

Ochiul celest al persoanei poate percepe dimensiuni diferite în funcție de nivelul ochiului său celest. Unele agenții de cercetare științifică nu reușesc să înțeleagă acest principiu, și împiedică unele experimente de qigong să ajungă la rezultatele așteptate. Și din când în când, unele experimente chiar dau rezultate opuse. De exemplu, un institut a creat o metodă de testare a capacităților supranaturale. Au cerut maeștrilor de qigong să vadă ce se afla într-o cutie sigilată. Deoarece nivelurile ochiului celest al acelor maeștri erau diferite, răspunsurile lor au fost diferite. Personalul de cercetare a considerat atunci ochiul celest ca fiind fals și un concept fictiv. Cineva cu un ochi celest de nivel mai coborât obține de obicei rezultate mai bune în acest tip de experiment, deoarece ochiul său celest este deschis la nivelul Vederii Ochiului Divin, un nivel potrivit numai pentru a observa obiectele din această dimensiune fizică. Așa că oamenii care nu înțeleg ochiul celest cred că acești oameni au cele mai mari capacități supranaturale. Toate obiectele, organice sau anorganice, apar în figuri și forme diferite în dimensiuni diferite. De exemplu, imediat ce este fabricat un pahar, o ființă inteligentă ia naștere într-o dimensiune diferită. Mai mult, chiar înainte ca ea să existe ca acea entitate, poate că a fost altceva. Când ochiul celest este la cel mai coborât nivel, persoana va vedea paharul. La un nivel mai înalt, el sau ea vor vedea entitatea care există în altă dimensiune. La un nivel chiar mai înalt persoana va vedea forma materială avută înainte de existența acelei entități inteligente.

(3) Vederea la distanță

După ce ochiul celest este deschis, unor oameni le va apărea capacitatea supranaturală de vedere la distanță, vor putea vedea obiecte aflate la mii de mile depărtare. Fiecare individ ocupă propriile sale dimensiuni. În acele dimensiuni el este tot atât de mare precum un univers. În cadrul unei dimensiuni speciale, el are o oglindă în dreptul frunții, care este invizibilă în dimensiunea noastră. Toată lumea are o oglindă, dar oglinda unui nepracticant este orientată spre interior. La practicanți această oglindă se rotește încet. Când se rotește, oglinda poate capta ceea ce practicantul vrea să vadă. În dimensiunea sa specială el este destul de mare. Deoarece corpul său este destul de mare, la fel este și oglinda. Orice vrea cultivatorul să vadă se poate reflecta în oglindă. Totuși, odată ce oglinda a captat imaginea, el nu poate încă să o vadă, deoarece imaginea trebuie să rămână pe oglindă pentru un moment, și apoi oglinda se va întoarce, permițându-i să vadă imaginea obiectului captat. Apoi se va întoarce înapoi foarte rapid, se întoarce înainte și înapoi neîncetat. Filmele cinematografice rulează cu o viteză de 24 de imagini pe secundă pentru a produce o mișcare continuă. Viteza cu care se rotește oglinda este mult mai mare de atât și de aceea imaginile apar continue și clare. Aceasta este vederea de la distanță, și principiul vederii de la distanță este chiar atât de simplu. Acesta obișnuia să fie foarte secret și totuși eu l-am dezvăluit în numai câteva rânduri.

(4) Dimensiunile

Din perspectiva noastră, dimensiunile sunt foarte complicate. Omenirea cunoaște doar dimensiunea în care ființele umane există în prezent, pe când alte dimensiuni nu au fost încă descoperite sau explorate. Când este vorba despre alte dimensiuni, noi, maeștrii de qigong am văzut zeci de niveluri ale dimensiunilor. Acestea pot fi explicate teoretic, deși rămân nedovedite de știință. Chiar dacă unii oameni nu admit existența anumitor lucruri, ele s-au manifestat de fapt în dimensiunea noastră. De exemplu, există un loc numit Triunghiul Bermudelor (sau "triunghiul diavolului"). Unele nave și avioane au dispărut în acea zonă, doar pentru a reapărea ani mai târziu. Nimeni nu poate explica de ce, deoarece nimeni nu a trecut dincolo de granițele gândirii și teoriilor umane. De fapt, Triunghiul este un pasaj spre o altă dimensiune. Spre deosebire de ușile noastre obișnuite care au o poziție fixă, aceasta rămâne într-o stare impredictibilă. O navă poate intra ușor într-o altă dimensiune dacă trece pe acolo atunci când ușa se întâmplă să fie deschisă. Ființele umane nu pot simți diferențele dintre dimensiuni și intră în cealaltă dimensiune imediat. Diferența de timp și spațiu dintre acea dimensiune și dimensiunea noastră nu poate fi exprimată în mile — o distanță de mii de mile acolo ar putea fi un punct aici. Adică, ele pot exista în același loc și în același timp. Nava pendulează înăuntru pentru un moment și revine înapoi accidental. Totuși în această lume au trecut decenii, pentru că timpul este diferit în cele două dimensiuni. În fiecare dimensiune există de asemenea lumi unitare. Este similar cu modelele noastre de structuri atomice unde o bilă este conectată de alta printr-un fir, fiind implicate multe bile și fire. Este foarte complex.

Cu patru ani înaintea celui de-al doilea război mondial, un pilot englez se afla într-o misiune. În timpul zborului a intrat într-o furtună puternică. Bazându-se pe experiența anterioară, a putut găsi un aeroport abandonat. În momentul în care aeroportul a apărut înaintea ochilor săi, s-a ivit o imagine complet diferită: dintr-o dată cerul era însorit și limpede, ca și cum acesta tocmai ar fi apărut dintr-o altă lume. Avioanele de pe aeroport erau colorate în galben și oamenii de la sol erau ocupați. A gândit că era foarte ciudat. După ce a aterizat nu l-a remarcat nimeni; nici măcar turnul de control nu l-a contactat. Pilotul a hotărât atunci să plece, din moment ce se înseninase. A zburat din nou și când a fost la aceeași distanță de unde văzuse cu câteva momente înainte aeroportul s-a trezit din nou în furtună. Până la urmă a reușit să ajungă înapoi la bază. A raportat situația, și chiar a scris-o în jurnalul de zbor. Dar superiorii săi nu l-au crezut. Patru ani mai târziu a izbucnit al doilea război mondial și el a fost transferat pe același aeroport abandonat. Şi-a amintit imediat că era exact aceeași scenă pe care o văzuse cu patru ani înainte. Maeștrii noștri de qigong știu cum s-o explice. Cu patru ani înainte a făcut același lucru pe care l-a făcut cu patru ani mai târziu. Înainte ca evenimentul să înceapă, s-a dus acolo și și-a jucat rolul în avans. Lucrurile au revenit apoi la ordinea corectă.

5. Tratamentul prin qigong și tratamentul în spital

La nivel teoretic, tratamentele de qigong sunt complet diferite de tratamentele din spitale. Tratamentele vestice folosesc metode ale societății umane obișnuite. În ciuda mijloacelor de analiză de laborator, a examinării cu raze X etc., ei pot observa numai sursa bolii din dimensiunea aceasta și nu pot vedea cauza fundamentală care există în alte dimensiuni. De aceea ei nu reușesc să înțeleagă cauza bolii. Dacă pacientul nu este grav bolnav, medicația poate elimina sau alunga originea suferinței pacientului (care este considerată un agent patogen de către doctorii vestici, sau karma în qigong). În condițiile în care boala este serioasă, medicația va deveni ineficace, iar dacă doza este mărită, persoana poate să nu fie în stare să o tolereze. Deoarece nu toate bolile se limitează la Lumea Triplă, unele fiind destul de grave și depășind domeniul Lumii Triple, aceasta este cauza pentru care spitalele nu le pot vindeca.

Medicina chineză este știința medicală tradițională din țara noastră. Este inseparabilă de capacitățile supranaturale dezvoltate prin cultivare într-un corp uman. Anticii au acordat o atenție deosebită cultivării corpului uman. Confucianiștii, taoiștii și budiștii, și chiar studenții lui Confucius, acordau toți importanță meditației. Meditația era considerată o abilitate. De-a lungul timpului ei și-au dezvoltat gong-ul și capacitățile supranaturale chiar fără să facă mișcări. De ce a putut acupunctura chineză să detecteze cu atâta precizie meridianele corpului uman? De ce nu sunt punctele de acupunctură conectate orizontal? De ce nu se încrucișează, și de ce sunt conectate vertical? Cum de au fost trasate cu o asemenea acuratețe? Oamenii moderni cu capacități supranaturale pot vedea cu proprii lor ochi aceleași lucruri descrise de acei doctori chinezi. Aceasta, deoarece faimoșii doctori din China antică aveau în general capacități supranaturale. În istoria chineză, medicii Li Shizhen, Sun Simiao, Bian Que și Hua Tuo erau toți, de fapt, mari maeștri qigong cu capacități supranaturale. Fiind transmisă până azi, medicina chineză și-a pierdut componenta capacităților supranaturale, și a păstrat numai tehnicile de tratament. În trecut, medicii chinezi își foloseau ochii (cu capacități supranaturale) pentru a diagnostica bolile. Mai târziu ei au dezvoltat și metoda specială de luare a pulsului. Dacă abilitățile supranaturale s-ar adăuga înapoi la metodele chinezești de tratament, se poate spune că medicina vestică nu ar mai putea prinde din urmă medicina chineză mulți ani de acum înainte.

Vindecarea prin qigong înlătură cauza fundamentală a bolii. Eu privesc boala ca pe un tip de karma, și a vindeca o boală înseamnă a ajuta la diminuarea acelei karme. Unii maeștri de qigong vindecă oameni folosind metoda descărcării și reumplerii cu qi pentru a ajuta pacienții să elimine qi-ul negru. Maeștrii care sunt la un nivel destul de coborât descarcă qi negru, însă ei nu cunosc cauza originară a qi-ului negru. Așa că qi-ul negru revine și boala recidivează. Adevărul este că qi-ul negru nu este cauza bolii, existența qi-ului negru îl face doar pe pacient să simtă disconfort. Cauza originară a bolii pacientului este o entitate inteligentă care există într-o altă dimensiune. Mulți maeștri de qigong nu știu asta. Cum acea entitate inteligentă este puternică, oamenii de nivel mediu n-o pot atinge și nici nu îndrăznesc s-o facă. Vindecarea bolilor prin Falun Gong se focalizează și începe cu acea entitate inteligentă, înlăturând cauza originară a bolii. Mai mult, în zona aceea este instalat un scut, astfel încât boala să nu fie capabilă să pătrundă din nou.

Qigong-ul poate vindeca, dar nu poate submina condițiile societății umane. Dacă ar fi aplicat pe scară largă, ar submina condițiile societății oamenilor obișnuiți, și asta nu este permis; efectele sale de vindecare nu ar fi bune. După cum poate știți, unii oameni au deschis clinici de diagnosticare prin qigong, spitale de qigong și centre de recuperare prin qigong. Tratamentele lor au fost poate destul de eficiente înainte ca ei să deschidă acele afaceri. Odată ce au deschis o afacere pentru a trata boli, eficacitatea a scăzut brusc. Asta înseamnă că oamenilor le este interzis să folosească metode supranaturale pentru a îndeplini funcții ale societății oamenilor obișnuiți. Procedând astfel i-ar reduce cu siguranță eficacitatea la un nivel tot atât de coborât ca metodele societății umane obișnuite.

O persoană își poate folosi capacitățile supranaturale pentru a vedea în corpul uman strat după strat, similar cu trans-secționarea medicală. Pot fi văzute țesuturile moi și orice altă parte a corpului. Deși scannerul CT existent poate vedea foarte clar, este necesară folosirea unui aparat care consumă mult timp, mult film, este foarte încet și costisitor. Nu este la fel de precis și convenabil precum capacitățile supranaturale umane. Prin închiderea ochilor pentru a face o scurtă scanare, maeștrii de qigong pot vedea orice parte din corpul pacientului direct și cu claritate. Nu este aceasta tehnologie înaltă? Este chiar mai avansată decât ceea ce este considerată tehnologie înaltă modernă. Totuși, acest tip de îndemânare exista deja în China antică, era "tehnologia înaltă" în stil antic. Medicul Hua Tuo a descoperit o tumoare în creierul [conducătorului militar] Cao Cao și a vrut să-l opereze. Cao Cao l-a arestat pe Hua Tuo pentru că n-a putut să-l creadă și a interpretat asta greșit ca pe un complot pentru a i se face rău. Până la urmă Cao Cao a murit ca urmare a tumorii la creier. Mulți mari doctori chinezi cunoscuți în istorie aveau cu adevărat capacități supranaturale. Numai că oamenii în această societate modernă urmăresc cu înflăcărare lucruri practice și au uitat căile antice.

Cultivarea noastră înaltă prin qigong ar trebui să reexamineze lucrurile tradiționale, să le continue și să le dezvolte prin practica noastră folosindu-le în beneficiul societății.

6. Qigong-ul de școală budistă și religia budistă

De îndată ce menționăm qigong-ul de școală budistă, mulți oameni se gândesc la asta: din moment ce scopul sistemului budist este de a cultiva statusul de buddha, ei încep să-l asocieze cu lucrurile din religia budistă. Doresc să clarific oficial că Falun Gong este qigong de școală budistă. Este o cale dreaptă și mare de cultivare și nu are nimic de a face cu religia budistă. Qigong-ul de școală budistă este qigong de școală budistă, pe când budismul este budism. Deși ambele au același scop în cultivare, ele iau căi diferite. Sunt discipline diferite cu cerințe diferite. Am menționat cuvântul "Buddha", și îl voi menționa din nou mai târziu, când voi preda practica la niveluri mai înalte. Termenul în sine nu are nimic învechit. Unii oameni nu pot suporta să audă cuvântul Buddha, și vor pretinde că propagăm credință oarbă. Dar asta nu este adevărat. "Buddha" a fost inițial un termen din sanscrită originar din India. A fost tradus în chineză conform pronunției ca "Fo Tuo". Oamenii au omis cuvântul "Tuo", păstrându-l pe "Fo". Tradus în chineză, înseamnă "iluminatul", o persoană iluminată. (Pentru a verifica [termenul în chineză], căutați în Dicționarul Ci Hai).

(1) Qigong-ul de școală budistă

În prezent au fost predate două tipuri de qigong de școală budistă. Unul este o ramificație a budismului. Mulți călugări desăvârșiți au apărut în timpul miilor de ani în care acesta s-a dezvoltat. În timpul procesului lor de cultivare, când atinseseră un nivel avansat, maeștrii de nivel înalt le predau călugărilor anumite lucruri, așa că ei primeau învățătură adevărată de la niveluri chiar mai înalte. Acele lucruri erau transmise în mod direct în cadrul religiei budiste. Numai când un călugăr desăvârșit era aproape de sfârșitul vieții sale transmitea aceste lucruri în mod direct unui singur discipol, care se cultiva conform credinței budiste și se îmbunătățea pe toate planurile. Acel qigong purta semnele distinctive ale budismului. Mai târziu, călugării săi au fost dați afară din temple, de exemplu în perioada "Marii Revoluții Culturale". La acea vreme acele exerciții s-au răspândit în public, unde au proliferat.

Mai există un alt tip de qigong de școală budistă. În toți anii săi de existență, acest tip nu a făcut niciodată parte din budism. A fost întotdeauna practicat discret, fie în societate, fie adânc în munți. Aceste tipuri de practici sunt unice în felul lor. Ei trebuie să aleagă un discipol bun — cineva cu virtute extraordinară, care este cu adevărat capabil să cultive spre un nivel avansat. Acel tip de persoană apare în această lume numai o dată la foarte mulți ani. Aceste practici nu pot fi făcute publice deoarece ele cer un caracter (xinxing) destul de înalt, iar Gong-ul lor se dezvoltă rapid; există un număr destul de mare de aceste tipuri de practică. Este la fel și pentru sistemul taoist. În qigong-ul de școală taoistă, deși aparțin toate sistemului taoist, sunt divizate în continuare în: Kunlun, Emei, Wudang etc. Există subdiviziuni diferite în cadrul fiecărui grup, iar subdiviziunile sunt destul de diferite unele de altele. Ele nu pot fi amestecate sau practicate împreună.

(2) Budismul

Budismul este un sistem de cultivare la care s-a iluminat Sakyamuni acum peste 2.000 de ani în urmă, pe când el cultiva în India. Acesta poate fi rezumat în trei cuvinte: "Precept, Meditație, Înțelepciune". "Preceptele" au ca scop "meditația". Budismul are de fapt exerciții, deși nu vorbește explicit despre acestea. Budiștii chiar fac exerciții atunci când stau așezați în meditație, și își concentrează mintea. Aceasta deoarece energia din univers va începe să se adune în jurul corpului persoanei când aceasta se calmează și își limpezește mintea, iar asta are același efect ca și efectuarea exercițiilor de qigong. Preceptele din budism au ca scop abandonarea tuturor dorințelor umane și eliminarea atașamentelor umane, astfel încât călugărul să poată atinge o stare de pace și nemișcare, care îi permite să intre în Meditație. În starea de Meditație persoana se îmbunătățește continuu, până când în final devine iluminat, iar înțelepciunea sa iese la iveală. Atunci el va cunoaște universul și îi va vedea adevărul.

Sakyamuni a făcut zilnic numai trei lucruri pe când preda: Și-a predat Legea (în principal Legea Arhatului) discipolilor săi; a purtat cu el un bol pentru colectarea pomenilor (cerșind pentru mâncare); și a cultivat așezat în meditație. După ce Sakyamuni a părăsit această lume, brahmanismul și budismul s-au luptat între ele. Mai apoi aceste două religii au fuzionat într-una numită hinduism. Drept rezultat budismul nu mai există astăzi în India. Budismul Mahayana a apărut prin dezvoltările și schimbările ulterioare și s-a răspândit în China continentală unde a devenit budismul de astăzi. Budismul Mahayana nu îl venerează pe Sakyamuni drept unic fondator — este o credință în mulți Buddha. Ea crede în mulți Tathagata precum: Buddha Amitabha, Bhaishajaguru etc., și există mai multe precepte acum, iar țelul cultivării a devenit de asemenea mai înalt. În vremea sa Sakyamuni a predat Legea Bodhisattva câtorva discipoli. Mai târziu aceste învățături au fost reorganizate și dezvoltate în budismul Mahayana de astăzi pentru cultivarea tărâmului de Bodhisattva. Tradiția budismului Theravada s-a păstrat în Asia de Sud-Est până în ziua de astăzi, și ceremoniile sunt conduse folosind capacități supranaturale. În procesul de evoluție al budismului, o cale de cultivare s-a ramificat în regiunea noastră Tibet și este numită tantrism tibetan. O altă cale de cultivare s-a răspândit în regiunea Han prin Xinjiang și s-a numit tantrism Tang (ea a dispărut după ce budismul a fost suprimat în timpul perioadei Huichang). O altă ramură din India s-a transformat în yoga.

Budismul nu vorbește în mod explicit despre efectuarea de exerciții și ei nu practică qigong. Aceasta cu scopul de a păstra metoda tradițională a cultivării budiste. Acesta este de asemenea un motiv important pentru care budismul a durat mai mult de două mii de ani fără să decadă. Și-a menținut în mod natural propria tradiție tocmai pentru că nu a acceptat nimic străin dinafară. În budism există căi diferite de cultivare. Budismul Theravada se focalizează pe salvarea proprie și pe cultivarea sinelui; Budismul Mahayana s-a dezvoltat pentru salvarea atât a altora cât și a sinelui, salvarea tuturor ființelor simțitoare.

7. Căi de cultivare drepte și căi malefice

(1) Căile stângace ale ușii lăturalnice (Pangmen Zuodao)

Căile stângace ale ușii lăturalnice sunt denumite de asemenea Căi de Cultivare Neconvenționale. Înainte de fondarea religiilor, au existat diferite căi de cultivare a qigong-ului. Există multe practici în afara religiei care au fost răspândite printre oameni. Cele mai multe dintre ele nu au doctrine sistematice, așa că nu s-au dezvoltat în sisteme complete de cultivare. Dar Căile de Cultivare Neconvenționale au totuși propriile lor metode sistematice, complete și neobișnuit de intense, fiind de asemenea răspândite printre oameni. Aceste practici sunt de obicei numite "Căile stângace ale ușii lăturalnice" (Pangmen Zuodao). De ce sunt numite așa? Ei bine, "Pangmen" înseamnă literal "ușă lăturalnică" iar "Zuodao" înseamnă "o cale stângace". Oamenii consideră atât căile de cultivare budiste cât și pe cele taoiste drept căi drepte, iar pe toate celelalte, drept Pangmen Zuodao sau căi de cultivare deviate. Dar nu este așa. Pangmen Zuodao au fost practicate în secret de-a lungul istoriei, fiind predate unui singur discipol la un moment dat. Ele nu puteau fi dezvăluite publicului. Odată făcute cunoscute, oamenii nu le-ar fi înțeles prea bine. Chiar practicanții lor consideră că nu sunt nici budiști, nici taoiști. Principiile de cultivare ale căilor neconvenționale au cerințe stricte de caracter (xinxing). Ele cultivă conform naturii universului, susținând faptele bune și supravegherea caracterului. Maeștrii cu realizări înalte din acele practici au abilități unice și unele dintre tehnicile lor unice sunt puternice. Am întâlnit trei maeștri cu realizări înalte din Practica Căilor Neconvenționale, care mi-au predat unele lucruri ce nu pot fi găsite nici în sistemul budist nici în cel taoist. Aceste lucruri erau fiecare în parte destul de greu de practicat în procesul de cultivare, așa că gong-ul obținut era unic. În schimb, unor așa numite metode de cultivare budiste și taoiste le lipsesc criterii stricte de caracter și drept rezultat practicanții lor nu pot cultiva la un nivel avansat. Așa că, ar trebui să privim fiecare metodă de cultivare în mod obiectiv.

(2) Qigong-ul artelor marțiale

Qigong-ul artelor marțiale a luat ființă cu mult timp în urmă. Având propriul său sistem complet de teorii și de metode de cultivare el și-a format un sistem independent. Totuși strict vorbind, el reflectă numai capacitățile supranaturale care pot fi dobândite prin cultivarea internă la nivelul cel mai coborât. Toate capacitățile supranaturale care apar în cultivarea artelor marțiale, vor apare toate și în cultivarea internă. Cultivarea artelor marțiale începe și ea cu exersarea qi-ului. De exemplu, când lovesc o bucată de piatră, practicanții începători trebuie să-și legene brațele pentru a muta qi-ul. Cu timpul, qi-ul său își va schimba natura și va deveni o masă energetică care apare sub formă de lumină. Când se ajunge în acest punct, gong-ul său va începe să funcționeze. Gong-ul are inteligență deoarece este o materie evoluată. El există într-o altă dimensiune și este controlat de gândurile venite de la creierul persoanei. Când este atacat, practicantul de arte marțiale nu are nevoie să mute qi-ul, căci gong-ul va veni doar la un simplu gând. În cursul cultivării, gong-ul său va fi continuu întărit, iar particulele acestuia vor deveni tot mai fine și energia sa va crește tot mai mult. Vor apare capacități ca "Palma de Fier" și "Palma de Cinabru". După cum putem vedea din filme, reviste și din spectacole de televiziune, în ultimii ani au apărut abilitățile "Scutul Clopotului de Aur" și "Cămașa de Fier". Ele izvorăsc din practicarea simultană a cultivării interne și a artelor marțiale, ele provin din cultivarea internă și externă făcute în același timp. Pentru a cultiva intern, persoana trebuie să prețuiască virtutea și să-și cultive caracterul (xinxing). Teoretic vorbind, când o persoană atinge un anumit nivel, va emite gong din interiorul spre exteriorul corpului. El va forma un scut protector datorită densității lui mari. Ca principiu, cea mai mare diferență dintre artele marțiale și cultivarea noastră internă constă în faptul că artele marțiale se practică cu mișcări viguroase și practicanții nu-și pot liniști mintea. Neavând o minte liniștită, concentrată, vor face ca qi-ul să circule pe sub piele și să treacă prin mușchi, în loc să se scurgă în câmpul de dan (dantian9). Așa că ei nu cultivă viața — nu au capacitatea s-o facă.

(3) Cultivarea inversă și împrumutul de gong

Unii oameni nu au practicat niciodată qigong. Peste noapte ei obțin brusc gong și au o energie destul de puternică, și pot chiar să vindece bolile altor oameni. Oamenii îi numesc maeștri de qigong și ei merg din loc în loc învățându-i pe alții. Unii dintre ei, în ciuda faptului că nu au învățat niciodată qigong sau că au învățat doar câteva mișcări din acesta, modifică lucruri și le predau oamenilor. Acest tip de persoană nu este calificat să fie un maestru qigong. El sau ea nu are nimic de transmis altora. Ceea ce predau ei, cu siguranță nu poate fi folosit pentru a cultiva la un nivel înalt, cel mult poate ajuta la vindecarea bolilor și la îmbunătățirea sănătății. De unde vine acest tip de gong? Să vorbim mai întâi despre cea cunoscută în mod obișnuit drept "cultivare inversă." Cultivarea inversă li se întâmplă oamenilor buni, cu un caracter extrem de înalt, și care au de obicei peste 50 de ani. Nu mai este timp suficient pentru ca ei să practice cultivarea de la început, nefiind ușor să întâlnești maeștri excelenți care să predea exerciții de qigong care cultivă atât mintea cât și corpul. În momentul în care acest tip de persoană vrea să cultive, maeștri de nivel înalt îi vor da persoanei o mare cantitate de gong, corespunzător cu baza caracterului său. Asta îi permite să cultive invers, de la vârf în jos, și în felul acesta este cu mult mai rapid. Dintr-o altă dimensiune, maeștri de nivel înalt fac transformările, adăugând continuu gong persoanei din afara corpului său, acesta fiind în special cazul când persoana oferă tratamente și formează un câmp de energie. Gong-ul dat de maeștri curge ca printr-o țeavă. Unii oameni nici măcar nu știu de unde vine gong-ul. Aceasta este cultivarea inversă.

Un alt tip este numit "împrumutul de gong" și nu are limită de vârstă. Pe lângă conștiința principală, o ființă umană are paraconștiință, care se află în general la un nivel mai înalt decât conștiința principală. Paraconștiințele unor oameni au atins niveluri atât de înalte încât pot comunica cu ființe iluminate. Când acest tip de oameni vor să cultive, paraconștiințele lor gândesc de asemenea să-și îmbunătățească nivelul, și imediat, intră în legătură cu ființele iluminate pentru a împrumuta gong de la ele. După ce gong-ul a fost împrumutat, persoana îl obține peste noapte. După ce obține gong, persoana poate trata oameni pentru a le ușura suferința. Persoana va folosi de obicei metoda formării unui câmp de energie. El sau ea va putea da energie individual oamenilor și preda unele tehnici.

În general acești oameni pornesc destul de bine la început. Deoarece posedă gong ei devin binecunoscuți, și câștigă atât faimă cât și avere. Atașamentele pentru faimă și avere le ocupă o porțiune substanțială din gândire, mai mare decât cea a cultivării. De aici încolo gong-ul lor începe să scadă, devenind din ce în ce mai mic, până când nu mai rămâne nimic la sfârșit.

(4) Limbajul cosmic

Unii oameni pot vorbi dintr-odată un anumit tip de limbaj. Când este rostit, sună destul de fluent, dar totuși nu este limbajul vreunei societăți umane. Cum este numit? Este numit limbaj cosmic. Acest lucru numit limbaj cosmic este de fapt doar limbajul unor entități care nu sunt de nivel prea înalt. Acest fenomen s-a produs chiar acum la destui practicanți de qigong din China; unii dintre ei pot vorbi chiar mai multe limbi diferite. Desigur, limbile rasei noastre umane sunt de asemenea sofisticate, și există mai mult de o mie de varietăți. Este limbajul cosmic considerat o capacitate supranaturală? Eu aș spune că nu. Nu este o capacitate supranaturală care vine de la tine însuți și nici tipul de capacitate care ți s-a dat din afară. Mai degrabă se produce când cineva este controlat de către ființe străine. Originea acestor ființe este la un nivel întrucâtva mai înalt, sau cel puțin mai înalt decât cel al omenirii. Cel care vorbește este unul dintre ei; deoarece persoana care vorbește limbajul cosmic servește doar ca intermediar. Majoritatea oamenilor nu știu nici măcar ei înșiși ce spun. Numai cei care au capacitatea citirii gândurilor își pot face o idee generală despre înțelesul cuvintelor. Nu este o capacitate supranaturală, dar mulți oameni care au vorbit aceste limbaje se simt superiori și se simt în culmea fericirii, crezând că este o capacitate supranaturală. De fapt, cineva cu ochiul celest de nivel superior, poate observa desigur că o ființă vie vorbește pe diagonală, de deasupra persoanei, prin gura persoanei.

Această entitate îi predă persoanei cum să vorbească limbajul cosmic în timp ce îi dă o parte din energia sa. Totuși de acum încolo, persoana va fi sub controlul acesteia, astfel că aceasta nu este o cale de cultivare dreaptă. Deși acea entitate este dintr-o dimensiune puțin mai înaltă, ea nu a cultivat o cale dreaptă, așa că nu știe cum să-i învețe pe cultivatori o cale de a rămâne sănătoși și de a se vindeca. Din acest motiv folosește metoda de emitere de energie în afară prin vorbire. Deoarece energia este dispersată, ea are foarte puțină putere. Este eficace în tratarea bolilor minore și a durerilor, dar dă greș în fața bolilor serioase. Budismul vorbește despre cum cei de sus nu pot cultiva din lipsă de suferințe și conflicte; mai mult, nu se pot tempera și nu își pot ridica nivelul. Așa că ei caută căi pentru a ajuta oamenii să-și îmbunătățească sănătatea, pentru ca ei să se înalțe. Aceasta înseamnă să vorbești limbajul cosmic. Nu este o capacitate supranaturală și nici qigong.

(5) Posedarea de către spirite (futi)

Cel mai dăunător tip de posedare de către spirite este cel de către o entitate de nivel coborât. Posedarea de către spirite este cauzată și de cultivarea pe o cale deviată. Este cu adevărat dăunător pentru oameni și consecințele, pentru cei posedați, sunt înfricoșătoare. Unii oameni, deși abia au început să practice, devin obsedați să trateze oameni și să se îmbogățească. Se gândesc tot timpul la aceste lucruri. La început, acești oameni erau destul de decenți sau aveau deja un maestru care se îngrijea de ei. Dar lucrurile devin urâte când ei încep să se gândească la vindecarea oamenilor și la îmbogățire. Ei atrag atunci aceste tipuri de entități. Chiar dacă nu se află în dimensiunea noastră fizică, ele există cu adevărat.

Acest tip de practicant simte brusc că ochiul celest i s-a deschis și că acum are gong, dar de fapt este futi care controlează creierul persoanei. Reflectă în creierul persoanei imaginile pe care le vede, făcând persoana să creadă că i s-a deschis ochiul celest. De fapt acesta nu s-a deschis deloc. De ce vrea spiritul sau animalul care posedă (futi) să-i dea gong persoanei? De ce vrea s-o ajute? Este din cauză că în universul nostru animalelor le este interzis să cultive. Animalelor nu li se permite să obțină o cale de cultivare dreaptă deoarece ele nu știu nimic despre caracter (xinxing) și nu se pot îmbunătăți. Ca rezultat vor să se atașeze de corpuri umane și să obțină esența umană. Există de asemenea o altă regulă în acest univers și anume: "fără pierdere, nu există câștig". Așa că ele vor să-ți satisfacă dorința pentru faimă și bogăție. Te fac bogat și faimos, dar nu te ajută degeaba. Şi ele vor să câștige ceva: esența ta. Când te părăsesc, nu vei mai avea nimic, vei fi fără vlagă, sau vei deveni o legumă! Aceasta este cauzată de un caracter (xinxing) deficitar. Se spune: "O minte dreaptă va învinge o sută de rele." Când ești integru nu vei atrage maleficul. Cu alte cuvinte, fii un practicant nobil, lasă toate prostiile și cultivă doar o cale de cultivare dreaptă.

(6) Chiar dacă o cale de cultivare este dreaptă, o persoană ar putea practica într-un mod deviat

Deși sistemele de practică pe care le-au învățat unii oameni vin din căi de cultivare drepte, ei pot practica de fapt din neglijență într-un mod deviat, pentru că nu-și pot impune cerințe stricte, eșuează în cultivarea caracterului (xinxing) deoarece se delectează cu gânduri negative în timpul practicării exercițiilor. De exemplu, când o persoană practică exercițiile, fie în poziția în picioare sau meditația, gândurile sale sunt de fapt la bani, la renume și avere sau "el a greșit față de mine și o să-i plătesc eu după ce obțin capacități supranaturale". Sau se gândește la aceste sau la acele capacități supranaturale adăugând ceva rău practicii sale, și de fapt practică o cale deviată. Asta este foarte periculos, pentru că poate atrage unele lucruri negative, cum ar fi entitățile de nivel coborât. Și poate că persoana nici nu-și dă seama că le-a atras după sine. Din cauză că atașamentele sale sunt atât de puternice — nu va funcționa dacă cineva caută Calea din dorința de a obține anumite lucruri — și intențiile sale nu sunt drepte așa că nici maestrul său nu îl poate proteja. De aceea, practicanții trebuie să-și păzească caracterul (xinxing), să păstreze o minte dreaptă și să nu-și dorească nimic, ca nu cumva să cauzeze probleme.


1 (pronunțat “ci-gong") Explicația acestui termen urmează să fie dată în textul de mai jos. Notă: Aceasta precum și toate celelalte note explicative sunt adăugate de translator.

2 (“fa-lun gong") “Falun" tradusă aproximativ înseamnă “Roata Legii", respectiv “Gong" ca “practică", “qigong" sau “energie."

3 (“gong") Un tip special de energie.

4 “Meridiane" o formă a unei rețele de canale energetice din corp despre care se spune că ar conduce energia qi; acestea au un loc important în medicina chineză tradițională și în gândirea chinezilor

5 Acest termen folosește un caracter chinez diferit de qi, dar este pronunțat în același fel.

6 În tradiția Taoistă, procesele de alchimie au servit mult timp ca și metafore pentru a descrie cultivarea internă al corpului uman.

7 (“shan-gun") Localizat la baza nasului

8 (“shi-fu") Un termen chinez usual pentru un învățător al artelor marțiale sau al meditației, similar cu “sensei" din limba Japoneză. Cuvântul este compus din două părți, una este “învățător" cealaltă este “tată".

9 În gândirea chineză, aceasta se referă de obicei la regiunea din abdomenul inferior în care energia “elixir" este formată prin practica de meditație.