Principii esențiale pentru o avansare sârguincioasă (II)

Li Hongzhi

(Versiune în limba română)



CUPRINS

  1. Adevărata natură dezvăluită
  2. Câteva gânduri de-ale mele
  3. Poziție
  4. Stabilitate
  5. Dedicație la versiunea în limba rusă a cărții "Falun Dafa"
  6. Comentarii suplimentare despre superstiție
  7. O imagine cu Maestrul: Privind lumea în liniște
  8. Inima firesc curată
  9. Înspre Desăvârșire
  10. Către Conferința Legii din Taiwan
  11. Referire la o profeție
  12. A folosi după voie
  13. A elimina interferențele
  14. Declarație clară
  15. Rațiune
  16. A elimina și ultimul atașament
  17. Comentariu (I)
  18. Sufocând maleficul
  19. Dincolo de limitele Toleranței
  20. Mesaj de felicitare
  21. Către Conferința Legii din Florida
  22. A rectifica marele firmament
  23. Constrângerea nu poate schimba inima omului
  24. Un mesaj
  25. Sugestie
  26. Gândirea dreaptă a discipolilor Marii Legi este puternică
  27. Măreția discipolilor
  28. Jurămintele Zeilor sunt pe cale de a fi împlinite
  29. Non politici
  30. Comentariu (II)
  31. Cele două poziții ale mâinilor pentru a emite gânduri drepte
  32. Ce sunt puterile Gong-ului
  33. Tuturor studenților de la Conferința Legii din Europa de Nord
  34. Marea Lege este indestructibilă
  35. Explicând ultimele trei paragrafe din Poemul florii de prun
  36. Rectificarea Legii și Cultivarea
  37. Efectul gândurilor drepte
  38. Comentariu despre "Maiestatea Marii Legi"
  39. Marea Lege este perfectă și armonioasă
  40. Discipolii Marii Legi în timpul perioadei de rectificare a Legii
  41. De asemenea în câteva cuvinte
  42. Cale
  43. Către site-ul european Yuanming (Clear Harmony)
  44. Către a doua Conferință a Marii Legi din Rusia
  45. Vântul toamnei este rece
  46. Prezicere despre rectificarea lumii umane de către Lege

Adevărata natură dezvăluită

Cultivați Dafa cu statornicie, cu voința neclintită
Ceea ce este fundamental este înălțarea nivelurilor
În fața încercărilor se dezvăluie natura adevărată a cuiva
Obțineți Desăvârșirea, devenind un Buddha, Dao sau Zeu

Li Hongzhi
8 Mai 1999


Câteva gânduri de-ale mele

Recent s-a raportat la știri că China continentală urmărește extrădarea mea înapoi în China în schimbul reducerii sumei de 500 de milioane USD$ din excedentul lor comercial [cu S.U.A.]. Aș vrea să spun câteva cuvinte despre asta. Eu doar îi învăț pe oameni să fie buni. În același timp, îi ajut necondiționat pe oameni să scape de bolile lor și de problemele de sănătate și le permit să atingă niveluri mai înalte în gândire. Eu nu percep niciun ban și nu cer vreun lucru material drept răsplată. Toate acestea au avut un impact pozitiv asupra societății și a oamenilor săi și a întors inimile oamenilor către bunătate înălțându-le nivelul moral. Mă întreb dacă pentru asta vor ei să mă extrădeze. Ei vor ca eu să mă întorc în China astfel încât mai mulți oameni să poată obține Legea și să-și cultive inimile? Dacă acesta este cazul, vă rog, nu lăsați țara să piardă 500 de milioane USD$ pentru a încheia un acord – mă pot întoarce singur.

Am auzit totuși că în mod normal oamenii extrădați sunt criminali de război, inamici publici sau infractori penali. Dacă este așa, mă întreb în care dintre categoriile de mai sus mă încadrez.

De fapt, eu continui să-i învăț pe oameni să se comporte având drept principii călăuzitoare Adevărul, Bunăvoința și Toleranța. Așa că în mod natural, eu am fost de asemenea un exemplu. Când discipolii Falun Gong și cu mine am fost criticați fără motiv și tratați cu nedreptate, am arătat întotdeauna vederi largi cu multă bunăvoință și mare toleranță și am îndurat totul în tăcere pentru a da guvernului suficient timp pentru a afla ce fel de oameni suntem. Dar această toleranță nu este în niciun caz pentru că studenții Falun Gong și eu ne temem de ceva. Ar trebui să știți că odată ce o persoană află adevărul și adevăratul sens al vieții, ea nu va regreta să-și dea viața pentru asta. Nu confundați mila sau marea noastră toleranță cu frica și astfel să vă intensificați acțiunile voastre nesăbuite. Aceștia sunt de fapt oameni care s-au trezit, ei sunt cultivatori care au aflat adevăratul sens al vieții. Și nu-i etichetați pe cultivatorii Falun Gong nici ca angajându-se în "superstiție". Există atâtea lucruri pe care ființele umane și știința trebuie încă să le înțeleagă. Nu există și religiile din cauza unei credințe în ființe superioare? De fapt, adevăratele religii și credințele antice în Zei, care au făcut posibil ca moralitatea societății omenești să reziste timp de câteva mii de ani, sunt cele care au permis existența omenirii de azi - care vă include pe voi, pe mine, următoarea persoană și așa mai departe. Dacă n-ar fi fost acestea, omenirea ar fi comis demult păcate care ar fi dus la catastrofe, liniile ancestrale de rudenie ale oamenilor ar fi dispărut cu mult timp în urmă, și nu ar fi existat ceea ce este aici azi. Adevărul este că moralitatea este extrem de importantă pentru omenire. Dacă omul nu pune valoare pe virtute, el este capabil să facă tot felul de lucruri rele, lucru care este teribil de periculos pentru omenire. Doar atât le pot spune oamenilor. De fapt, intenția mea nu este să fac ceva pentru societate, și în niciun caz eu nu vreau să mă implic în treburi de-ale oamenilor obișnuiți, cu atât mai puțin doresc puterea politică a cuiva. Nu toată lumea consideră puterea atât de importantă. Nu au oamenii o zicală "Toată lumea aspiră la ceva diferit"? Eu vreau doar să-i las pe cei care pot cultiva să obțină Legea, și să-i învăț cum să-și îmbunătățească xinxing-ul cu adevărat, adică să-și îmbunătățească standardul moral. În plus, nu toată lumea va veni să învețe Falun Gong, și mai mult, ceea ce fac eu este menit să nu aibă nicio legătură cu politica. Indiferent de asta, cultivatorii ale căror inimi s-au întors spre bunătate și ale căror moravuri s-au îmbunătățit sunt buni pentru orice țară sau etnie. Cum ar putea ceva care ajută oamenii să se vindece și să se mențină sănătoși, și care înalță nivelul moralității oamenilor, să fie etichetat drept o "religie malefică"? Fiecare practicant Falun Gong este un membru al societății, și fiecare are propria sa slujbă sau carieră. Doar că ei merg în parc să facă exercițiile Falun Gong pentru jumătate de oră sau pentru o oră în fiecare dimineață, și apoi ei merg la lucru. Noi nu avem diferitele prevederi pe care oamenii trebuie să le urmeze, la fel ca religiile, nu avem nici temple, biserici sau ritualuri religioase. Oamenii pot veni să învețe sau pot pleca, după cum doresc, și nu avem liste de membri. În cel fel este o religie? Cât despre "malefic", ar putea învățarea oamenilor să fie buni, [faptul de] a nu lua bani oamenilor, și de a face lucruri pentru a vindica oamenii și a-i ajuta să se mențină sănătoși să fie categorisite drept "malefice"? Sau ceva este "malefic" doar pentru că este în afara domeniului teoriilor Partidului Comunist? În afară de asta, eu știu că religia malefică este religie malefică, și nu este ceva determinat de un guvern. Ar trebui atunci ca o religie malefică să fie etichetată ca dreaptă dacă este în conformitate cu noțiunile anumitor oameni din guvern? Și ar trebui ca una dreaptă să fie etichetată drept "malefică" dacă nu se conformează noțiunilor lor personale?

De fapt, eu știu foarte bine de ce unii oameni sunt puși să fie contra Falun Gong. Așa cum a fost raportat de mass media, sunt prea mulți oameni care practică Falun Gong. O sută de milioane de oameni este într-adevăr un număr considerabil. Totuși de ce ar trebui să se teamă de a avea un număr așa mare de oameni? Nu este adevărat că este mai bine să fie cu cât sunt mai mulți oameni buni, și [de asemenea], cu cât sunt mai puțini oameni răi, cu atât mai bine? Eu, Li Hongzhi, îi ajut necondiționat pe cultivatori să-și îmbunătățească moravurile și să devină sănătoși, lucru care generează stabilitate socială și permite oamenilor să-și servească mai bine societatea cu corpurile lor în putere. Nu înseamnă asta că beneficiază oamenii de la putere? Aceste lucruri au fost de fapt realizate cu adevărat. De ce în loc să-mi mulțumească, ei chiar vor să pună 100 de milioane de oameni contra guvernului? Ce guvern ar putea fi așa de neînțeles? Mai mult, cine dintre aceste 100 de milioane de oameni nu are familie, copii, rude și prieteni? Este vorba doar de 100 de milioane de oameni? Așa că numărul de oameni contra cărora merg ei ar putea fi chiar mai mare. Ce a putut să se întâmple "conducătorilor patriei mele iubite"? Dacă eu, Li Hongzhi, pot să risipesc fricile acestor oameni buni cu viața mea, mă voi întoarce imediat înapoi și-i voi lăsa să facă ceea ce doresc. De ce să "riște condamnarea universală", să cheltuiască forță de muncă și capital, și să folosească politica și banii pentru a urmări o afacere care încalcă drepturile omului? Statele Unite, pe de altă parte, a fost un conducător în respectarea drepturilor omului. Așa că, pentru a face o asemenea afacere, ar trăda guvernul S.U.A. drepturile omului? În plus, eu sunt un rezident permanent al S.U.A., un rezident permanent care trăiește sub jurisdicția legislației S.U.A.

Nu intenționez să arăt cu degetul pe cineva în particular. Doar că ceea ce fac ei nu prea are sens pentru mine. De ce să renunți la o bună ocazie de a câștiga opinia publică și în schimb să pui 100 de milioane de oameni contra guvernului?

S-a spus că mulți oameni au mers la Zhongnanhai,[1] și că anumiți oameni au fost șocați și furioși cu privire la asta. De fapt, numărul de oameni care a mers nu a fost deloc mare. Gândiți-vă la asta: sunt 100 de milioane de oameni care practică Falun Gong și numai zece mii au mers – ați putea spune că asta e mult? Nu a fost nevoie să mobilizăm oameni: cu 100 de milioane de oameni, dacă o persoană voia să meargă și la fel următoarea, în foarte scurt timp ar fi acolo peste zece mii de oameni. Ei n-au avut slogane sau banere, nu s-au comportat necorespunzător, și cu atât mai puțin au fost contra guvernului. Ei doar au vrut să raporteze guvernului situația noastră. Ce este greșit în a face asta ? Dați-mi voie să vă întreb asta: s-ar comporta orice "protestatari" tot atât de bine? Nu sunteți câtuși de puțin mișcați când vedeți asta? Voi insistați totuși să încercați să găsiți vini la Falun Gong. Dar abordarea de a încerca să eradicați Falun Gong în timp ce-i ignorați toate meritele este cu adevărat pe dos. Falun Gong nu este teribilă, așa cum și-au imaginat anumiți oameni. Mai degrabă, ea aduce numeroase beneficii și nu face rău niciunei societăți. A pierde însă favoarea poporului, asta este cel mai de temut. Să fiu cinstit, studenții Falun Gong sunt și ei ființe umane aflate în procesul de cultivare a sinelui, și au încă minți umane. În această situație, în care ei sunt tratați cu nedreptate, nu sunt sigur cât de mult timp pot ei îndura asta, și pentru asta sunt cel mai îngrijorat.

Li Hongzhi
2 iunie, 1999


Poziție

Încercările prin care trece un cultivator sunt ceva ce o persoană obișnuită n-ar putea să îndure. De aceea de-a lungul istoriei atât de puțini oameni au putut să reușească în cultivare și să atingă Desăvârșirea. Ființele umane sunt doar ființe umane. În momente critice este greu pentru ele să-și abandoneze noțiunile umane, dar încearcă mereu să găsească scuze cu care să își convingă sinele. Un cultivator magnific, pe de altă parte, își poate abandona Sinele și chiar toate gândurile sale umane obișnuite în mijlocul încercărilor cruciale. Îi felicit pe cultivatorii Dafa care pot trece prin încercări determinante pentru Desăvârșire. Eternitatea în care ființele voastre nu pier niciodată și chiar nivelurile voastre viitoare sunt stabilite de voi; virtutea măreață provine din propria voastră cultivare. Fiți sârguincioși! Acesta este privilegiul cel mai magnific și mai măreț.

Li Hongzhi
13 iunie, 1999


Stabilitate

Lucrurile care s-au întâmplat în ultima vreme au făcut deja mult rău multor studenți Falun Dafa. În același timp, ele au pătat grav imaginea națiunii. Cu privire la informațiile pe care le au studenții despre cum regiunile importante sau departamentele importante au interferat, direct sau în secret, și cum au deranjat practica studenților Falun Gong, și cu privire la situația în care unii oameni și-au folosit puterea pentru a provoca un "incident" Falun Gong, pentru a pune în opoziție unul cu altul, un segment mare de oameni și guvernul, și astfel să câștige pe plan politic, studenții pot raporta aceste cazuri prin canalele obișnuite la diferite niveluri ale Guvernului sau conducătorilor țării.

Dar noi suntem cultivatori. Nu vă implicați în politică și nu lăsați evenimentele care au avut loc cu puțin timp în urmă să vă tulbure. Calmați-vă mințile, reluați-vă practica obișnuită și studiul Legii, fiți sârguincioși și cultivați temeinic, și îmbunătățiți-vă continuu.

Li Hongzhi
13 iunie, 1999


Dedicație la versiunea în limba rusă a cărții "Falun Dafa"

Prețuiți-o!
Legămintele zeilor sunt pe cale să se împlinească;
Prețuiți-o!
Este ceea ce doreați să găsiți;
Prețuiți-o!
Legea este chiar în fața voastră.

Li Hongzhi
10 iulie 1999


Comentarii suplimentare despre superstiție

"Superstiție" (mi xin) a fost un termen destul de obișnuit înainte ca anumiți oameni din China care se joacă de-a politica l-au amplificat într-un termen cu putere mortală. De fapt, "superstiția" propagată de acei politicieni nu este superstiție, ci o etichetă politică, un slogan politic; este un termen politic folosit anume pentru a-i ataca pe alții. Odată ce este ceva pălmuit cu această mare etichetă devine antitetic cu știința, și poate astfel să fie atacat cu cinism.

De fapt cei care au trecut prin tot felul de campanii politice sunt foarte pătrunzători. Ei obișnuiau să creadă în ceva, au experimentat dezamăgirea, au admirat orbește ceva sau pe cineva, și din experiențele lor și-au învățat lecția. În timpul Revoluției Culturale, în special, ei au experimentat o lovitură de neuitat asupra sufletelor lor. Ați putea voi să determinați oameni ca aceștia să creadă necugetat în orice? Oamenii de azi sunt mai capabili decât oricând să discearnă dacă ceva este adevărul sau o așa numită "superstiție", după cum sunt desemnate de oameni care se joacă de-a politica.

Dacă ceva este știință sau superstiție nu urmează să fie hotărât de politicieni. În schimb, ar trebui să fie evaluat de oameni de știință. Cu toate astea acei așa numiții "oameni de știință" care sunt folosiți pentru scopuri politice sunt în realitate tot personalități politice. Este imposibil pentru acești oameni să tragă concluzii echitabile și științifice dintr-un punct de vedere cu adevărat științific și neutru. Așa că fundamental ei nu pot fi considerați oameni de știință. Cel mult ei pot doar să acționeze ca un club întreținut de politicieni și folosit pentru a lovi oamenii.

Înțelegerea Adevărului cosmosului de către studenții din cultivarea Dafa este o elevare care rezultă din înțelegere rațională și experiență. Este zadarnic pentru ființele umane să respingă – indiferent de care este poziția lor – principiile Fa ale cosmosului, care transcend toate teoriile din societatea omenească. Într-o perioadă în care moralitatea societății omenești este pe punctul de a se prăbuși total, marele cosmos în special, este cel care a arătat încă odată, milă ființelor umane și le-a dat această ultimă șansă. Aceasta este speranța umanității, pe care ea ar trebui s-o prețuiască și s-o aprecieze enorm. Din dorințe egoiste, oamenii subminează totuși această ultimă speranță pe care cosmosul a dat-o omenirii, înfuriind Cerul și Pământul. Oameni ignoranți numesc chiar multele dezastre "fenomene naturale". Cosmosul nu există pentru omenire. Oamenii sunt doar o manifestare a existenței ființelor de la nivelul cel mai coborât. Dacă omenirea nu mai corespunde standardului de existență de la acest nivel al universului, atunci ea poate doar să fie plivită de istoria cosmosului.

Omenire! Trezește-te! Jurămintele Zeilor din istorie se împlinesc. Dafa judecă toate ființele. Calea pe care o persoană o ia în viață este propria sa alegere. Un gând pe care îl are o persoană îi poate determina viitorul.

Prețuiți-le și apreciați-le: principiile Fa ale cosmosului sunt chiar în fața voastră.

Li Hongzhi
13 iulie, 1999


O imagine cu Maestrul: Privind lumea în liniște

Maestrul Li privind în liniște lumea din munți după ce a părăsit New-York-ul după 20 iulie 1999. (Fotografie publicată în data de 19 ianuarie 2000)


Inima firesc curată

Legea salvează ființele, Maestrul le îndrumă
O pânză ridicată, alte o sută de milioane de pânze se ridică
Lăsând de-o parte atașamentul, corabia ușoară va fi rapidă
Inimii grele a omului obișnuit îi este greu să traverseze oceanul
Brusc, atmosfera se schimbă, cerul pare că se prăbușește
Munții se scutură, marea se agită, valurile fioroase se rostogolesc
Cultivați cu fermitate Marea Lege și urmați-l îndeaproape pe Maestru
Cu atașamente prea grele, ne pierdem direcția
Corabia se răstoarnă, pânza se rupe, unii fug pentru ași salva viața
Odată spălate noroiul și nisipul, va apare lumina aurită
Vorbele mari nu valorează nimic în fața vieții și morții
Capabil sau incapabil s-o faci, atunci se va vedea adevărata imagine
Când ziua Desăvârșirii sosește
Marea dezvăluire a adevărului va lăsa lumea uimită

Li Hongzhi
12 octombrie 1999

(pulicat în 22 Mai 2000)


Înspre Desăvârșire

A învăța Legea având atașamente nu este cultivare adevărată, dar puțin câte puțin, pe parcursul cultivării, pot fi recunoscute și eliminate atașamentele fundamentale proprii, atingându-se astfel standardul de practicant. Dar ce sunt atașamentele fundamentale? Omul a nutrit în această lume numeroase concepții, astfel încât purtat de acestea, el urmărește lucrurile la care aspiră. Dar deoarece omul a venit și există în această lume, cauzalitatea și relația predestinată sunt cele care determină drumul vieții omenești, precum și câștigul și pierderea din această viață umană. Cum ar putea atunci ca fiecare etapă din viața omului să fie determinată de concepțiile umane? Astfel că aceste așa-zise aspirații și dorințe minunate devin atunci căutări dureroase și încăpățânate, din care nu se poate obține niciodată nimic.

Marea Lege are o semnificație nelimitată. Ea a creat fiecare lucru de la fiecare nivel al Universului, incluzând desigur fiecare lucru al umanității, cu excepția însă a rebuturilor umane folosite de vechile forțe malefice și rele pentru a persecuta Legea și care sunt pe cale de a fi eliminate. Oamenii pot toți să vadă în Lege aspecte pe care ei înșiși le consideră bune. Unele persoane au văzut cu adevărat principiile Legii în Dafa; există de asemenea numeroși studenți, care cu concepțiile lor umane au găsit în Marea Lege diferite aspirații și dorințe ale vieții umane. Ei au intrat în cultivarea Marii Legii conduși de o astfel de inimă omenească, plină de atașamente.

Unii găsesc că Marea Lege se conformează propriei lor concepții despre știință, alții că se conformează propriei lor etici umane sau propriilor nemulțumiri față de politică, unii cred că Marea Lege poate salva morala depravată a omenirii, alții cred că Dafa poate să le vindece bolile, alții găsesc că Marea Lege și Maestrul sunt drepți etc. etc. Nu este greșit ca omul să aspire la o căutare și la niște dorințe minunate în această lume cu o asemenea stare de spirit, dar pentru un practicant, evident că asta nu va funcționa. Așadar, puteți să intrați pe Poarta Marii Legi sub impulsul unor asemenea gânduri, dar în procesul de cultivare trebuie să vă considerați un practicant și drept urmare în timpul citirii Cărții, a studierii Legii și al avansării sârguincioase, voi trebuie să discerneți cu claritate cu ce mod de gândire ați întrat în Dafa la început. După ce ați cultivat și practicat deja un anumit timp, mai aveți încă gândurile de la început? Continuați să urmați calea datorită acelor atașamente? Dacă este așa, nu sunteți considerat discipolul meu, tocmai din cauză că atașamentele fundamentale n-au fost eliminate și nu puteți înțelege Legea prin Lege. Cei care au fost eliminați acum, când Marea Lege trece în China printr-o încercare rea și crudă, sunt toți oameni care nu și-au eliminat asemenea atașamente. În același timp, au prejudiciat Marea Lege.

În ciuda acestui fapt, în situația în care numeroși discipoli, care se cultivă cu adevărat, îndură mari greutăți, așteptând ca acești oameni să–și recunoască propriile atașamente fundamentale, se prelungește tot mai mult timpul pentru a încheia, căci printre ei sunt unii care au legături predestinate, chiar mai mult, ei au speranța de a atinge Desăvârșirea.

Știați că în prezent unul dintre cele mai puternice pretexte ale vechilor forțe malefice pentru a persecuta Marea Lege este să spună că atașamentele voastre fundamentale sunt încă ascunse? Așa că au mărit această încercare pentru a-i găsi pe acești oameni. Fiindcă atunci când voi sunteți atașați de faptul că Marea Lege se conformează științei umane, ele vor manipula persoane rele pentru a răspândi informații false, spunând că Marea Lege este superstiție; când vă atașați de faptul că Marea Lege poate vindeca boli, ele vor manipula persoane rele pentru a răspândi informații false, care spun că Marea Lege nu permite oamenilor să ia medicamente, că au murit o mie patru sute de persoane; chiar dacă spuneți că Marea Lege nu se amestecă în politică, ele îndeamnă persoane rele să răspândească informații false, spunând că Marea Lege și Li Hongzhi primesc sprijin politic din străinătate etc.; voi spuneți că Marea Lege este gratuită, ele spun că Maestrul adună bani prin mijloace necinstite. Oricare ar fi lucrurile de care sunteți atașați, ele incită atunci indivizi ticăloși să răspândească informații false în mod corespunzător. Vă temeți și că Marea Lege ar putea fi sabotată, ele fac atunci JingWen-uri[2] false. Gândiți-vă, acest test enorm în prezent, este chiar un mare examen pentru a vedea, ce se va întâmpla cu Marea Lege, cu studenții, când Maestrul nu este prezent, cum va mai putea Maestrul să vorbească? Cum să vă mai poată spune ce trebuie să faceți? De altfel, ele manipulează persoanele malefice pentru a pune la încercare Marea Lege și pe discipoli, vizând toate mentalitățile, toate atașamentele umane, în totalitate și fără să omită nimic, astfel încât să le distrugă. Dacă ați fi putut cu adevărat să eliminați pe parcursul cultivării aceste atașamente fundamentale ale omului, acest mare necaz demonic final n-ar fi putut să fie atât de malefic.

Până în prezent, unii nu se pot încă concentra pentru a citi Cartea cu atenție, în special unele persoane care lucrează pentru Marea Lege. Voi n-ar trebui să folosiți niciun pretext pentru a ascunde faptul că nu citiți Cartea și nu învățați Legea, chiar dacă lucrați pentru mine, Maestrul vostru; trebuie să vă liniștiți inima și să învățați Legea în fiecare zi, trebuie să vă cultivați cu adevărat și cu fermitate. Atunci când citiți Cartea cu gândul aiurea, nenumărații Buddhas, Taos, [și] Zei din Carte privesc la gândurile voastre ridicole și mizerabile, văd cum karma din gândirea voastră vă controlează în mod îngrozitor, că vă încăpățânați încă în rătăcirea voastră și nu vă treziți. Unii voluntari nu citesc Cartea, nu studiază Legea un timp mai îndelungat. Cum pot ei așadar să facă lucruri bune pentru Marea Lege? Astfel, inconștient, ați creat multe prejudicii greu de îndreptat. Lecțiile trebuiau să vă facă să vă maturizați mai mult. Singurul mod de a evita ca vechile forțe malefice să exploateze lacunele din gândurile voastre este să găsiți timpul pentru a studia Legea.

Evenimentele care se petrec în prezent au fost deja aranjate într-un trecut foarte îndepărtat. Discipolii care au ieșit și au făcut față presiunii pentru a valida Legea sunt măreți. Când am întrebat ultimul grup de ființe de nivel înalt care urmează să fie eliminate de ce răspândesc informații false despre mine și despre Marea Lege, ele mi-au răspuns: "Nu există altă posibilitate, pentru că urmați o cale atât de dreaptă, altfel cum ar putea să fie încercată Marea Lege și discipolii tăi?" Cele care sabotează Marea Lege nu sunt decât un număr mic dintre forțele malefice. Ele le exploatează numai pe aceste persoane malefice care după părerea lor trebuie neapărat eliminate. Nenumărații și nemăsurații Buddhas, Taos și Zei din Univers și viețile situate pe corpuri cerești chiar mult mai imense observă cu atenție totul pe acest infim grăunte de praf cosmic. Marea Lege a îmbunătățit deja din plin tot ce există în Univers. Virtutea măreață este extinsă și eternă. Discipolii, care au trecut în totalitate examenul cel mai greu, au pus în această lume o bază solidă ca stânca pentru Marea Lege, precum și manifestări veritabile și reale ale Marii Legi în lumea umană. În același timp, ei și-au îmbunătățit din plin propriul lor status ca cel mai măreț. Ceea ce este rău va fi în curând complet anihilat; rebuturile din lumea umană își vor primi de asemenea pedeapsa pe care o merită; păcatele și cruzimea nu mai pot fi lăsate să continue. Discipolii așteaptă atingerea Desăvârșirii totale, nici eu nu mai pot continua să aștept. Rezultatele pe care le va obține fiecare, în exprimarea bunătății sau a cruzimii, se vor manifesta toate din plin. Ființe vii, voi înșivă vă alegeți viitorul status!

Li Hongzhi
16 iunie 2000


Către Conferința Legii din Taiwan

Mai întâi îi salut pe toți studenții Marii Legi din Taiwan - bună ziua tuturor!

În același timp îi doresc o deplină reușită Conferinței voastre a Legii!

Sper ca voi toți să vă puteți găsi neajunsurile, prin intermediul acestei conferințe a Legii, să progresați chiar mai sârguincios, să faceți ca această conferință a Legii să devină o întâlnire sacră în care să vă comparați reciproc nivelul studiului Legii, cultivarea voastră, și să arătați oamenilor acestei lumi Legea cea dreaptă.

Li Hongzhi
25 iunie 2000


Referire la o profeție

Discipoli ai mei, evenimentul care are loc în prezent în China a fost aranjat cu mult timp în urmă în istorie, de asemenea multe persoane l-au prezis în istorie. Faptul că niciuna dintre aceste persoane n-a vorbit direct și deschis se conformează misterului lumii, dar în același timp, oamenii acestei lumi sunt avertizați, de aceea oamenii obișnuiți nu o pot înțelege decât odată cu trecerea timpului.

De exemplu, în ceea ce privește evenimentul care se petrece în prezent în China, un francez de acum câteva sute de ani, Nostradamus, l-a prezis astfel în cartea lui numită "Secole".

În anul 1999, luna a șaptea
Pentru a-l reînvia pe Regele Angoulmois
Marele Rege al terorii va coborî din cer
Atunci, înainte și după aceea, Marte va domni pe pământ
Se zice că va fi astfel, pentru ca oamenii să primească o viață fericită

Ceea ce a spus el, că în anul 1999, luna a șaptea, pentru ca Regele să reînvie, teroarea va coborî din cer, corespunde exact faptului că unele persoane din Comitetul central al Partidului comunist chinez, din motive nemărturisite au folosit puterea de care dispuneau pentru a începe să reprime total, într-un mod malefic și crud Marea Lege și pe discipolii Dafa: arestând oamenii, bătându-i, închizându-i în lagăre de reeducare, condamnându-i, distrugând cărțile, folosind armata și poliția, agenții speciali, diplomația, la fel ca și toate stațiile de radio, de televiziune, ziarele pentru a răspândi zvonuri și a persecuta, ei folosesc peste tot mijloace ticăloase. Părea într-adevăr că cerul s-ar putea prăbuși, că puterea malefică acoperă întreaga lume, vechile forțe își folosesc concepțiile corupte pentru a aranja acest eveniment având ca scop, într-un mod distructiv, așa-zisa testare a Marii Legi. Procesul de rectificare al Legii în lumea umană, înfăptuit de către Maestru, este în ochii divinităților asemenea unui proces de reînviere.

Cât despre fraza care spune: "Atunci, mai înainte și după aceea, Marte va domni pe pământ", aceasta vrea să spună că în jurul anului 1999, Marx este pe cale să stăpânească lumea. De fapt, în prezent, nu doar societățile conduse de partidul comunist aplică sistemul marxist. Bunăstarea socială și alte lucruri urmărite de țările dezvoltate ale lumii sunt, de asemenea, lucruri specific comuniste, într-un regim capitalist. În aparență, sunt societăți libere, în realitate pare că în lumea întreagă, toți aplică comunismul. Oamenii care vin din țări comuniste și ajung în țările dezvoltate occidentale au toți aceeași impresie: găsesc că seamănă cu comunismul, doar că nu se vorbește despre acele lucruri [specifice] unei revoluții violente.

Ultima frază "Se zice că va fi astfel, pentru ca oameni să primească o viață fericită" desemnează foarte bine ceea ce spune partidul comunist – că trebuie eliberată întreaga omenire, că societatea occidentală care impune o fiscalitate grea, urmărește bunăstarea socială etc..

Am descifrat doar aceste câteva fraze, deoarece acest eveniment este pe cale să se sfârșească. De fapt, în multe țări circulă previziuni privind această perioadă. Aceste câteva fraze, servesc doar ca referință.

Li Hongzhi
28 iunie 2000

A folosi după voie

Nu mi-au plăcut niciodată gramatica și cuvintele standardizate cu o semnificație care a devenit superficială, impuse de limba chineză modernă, de aceea adesea, în timp ce predau Legea, nu folosesc nici gramatica, nici cuvintele standardizate! Din acest motiv unii nu înțeleg. De fapt, sensului termenilor modificați de omul modern i-au fost adăugate concepțiile omului modern, în special expresiile ce conțin elemente ateiste și politice, iar acestea nu pot fi deloc folosite în predarea Legii; pentru ca discipolii să înțeleagă când ascultă, eu mă străduiesc la maximum să folosesc cât mai bine gramatica și cuvintele limbii chineze moderne.

Cum ar putea fi Legea Universului standardizată de cultura omenirii? Dacă trebuie, în scopul de a explica clar principiile Legii, atunci eu deschid cultura omului, sparg aceste norme și constrângeri, le folosesc după propria mea voință, pentru a exprima clar Marea Lege, le folosesc așa cum vreau. De exemplu, uneori frazele mele sunt foarte lungi, în fraze există termeni repetitivi pentru a sublinia și a aprofunda fraza, dar chiar și așa, folosirea limbajului uman pentru a exprima principiul înalt și profund al Legii este de asemenea foarte dificilă. În ceea ce privește cuvintele, în general le folosesc conform voinței mele, de exemplu, adesea în loc de "Cheng Du( grad)" eu scriu "Cheng Du ( grad de reușită)". Eu cred că pentru a reda importanța reușitei unui lucru, trebuie folosit neapărat acolo acest cuvânt. Îmi place să scriu "Zhen Xiang ( imaginea adevărată)" în loc de "Zhen Xiang ( înfățișare adevărată)", cred că pentru fața originală trebuie folosit acolo acest "Xiang"; îmi place să scriu "Jue (hotărât)" în loc de "Jue (absolut)", eu cred că acest cuvânt folosit acolo are mai multă greutate, îl înlocuiesc pe "Hong (grandios)" cu "Hong (imens)", pentru Marea Lege a Universului acest "Hong " e mai potrivit, etc. Nu-mi place nici să folosesc în fraze "punctuațiile" simple. Când scriu textele adesea folosesc virgulele până la sfârșit, nu acord importanță decât sensului intern al Legii. Vis-à-vis de regula umană, nici o noțiune nu este indispensabilă. Divinitățile le-au transmis oamenilor cultura, doar că limba chineză modernă a fost modificată de gândirea degenerată a omenirii moderne hrănită cu concepțiile ce critică teismul și cu concepții politice. Fa poate aduce omenirii tot ceea ce este nou și drept, dar ea nu va fi manipulată de ceea ce este învechit, deviat și degenerat la ființa umană. La terminarea studiilor mele secundare, n-am mers la Universitate - am avut ca scop tocmai să nu-mi formez în gândire diverse noțiuni, teoreme, definiții, legi, teorii umane și diferite lucruri standardizate. În momentul predării Legii, nu se poate amesteca absolut deloc Marea Lege a Universului cu aceste lucruri omenești, căci asta ar face ca Legea să fie interferată de concepțiile umane.

Dafa este Legea Universului, Dafa creează toate viețile din Univers, Dafa creează mediul și criteriul de existență pentru viețile de la diferite niveluri ale Universului și, de asemenea, creează diferitele înțelepciuni pentru viețile diferitelor niveluri, inclusiv cultura umanității; scopul transmiterii pe scară largă a Marii Legi este pentru rectificarea Legii Universului, pentru ca în același timp discipolii Dafa din lumea umană să poată atinge Desăvârșirea totală, Marea Lege este de asemenea pe cale să creeze noua umanitate, ea aducând totodată pentru omenire și o nouă cultură.

Li Hongzhi
28 iunie 2000


A elimina interferențele

Discipoli: Marea Lege pe care v-o transmit este chiar unica garanție a practicii de cultivare și a elevării voastre până la atingerea Desăvârșirii totale. Dacă cineva, pentru că nu și-a eliminat atașamentele de om obișnuit, atrage ființe malefice care iau înfățișarea mea și îi arată, în rând cu atașamentele lui, cum să acționeze într-un fel sau altul și astfel să saboteze Legea, această persoană este atunci într-un pericol extrem, și dacă ea nu se trezește, va deveni un demon care submineză Legea.

Corpul Legii al meu reprezintă înțelepciunea gândirii mele și energia mea cu formă, el nu poate să aibă absolut nicio diferență în gândire față de mine. În timp ce Marea Lege și studenții suportau încercarea malefică a persecuției, eu totuși n-am spus niciun cuvânt. Exact ca la examenele voastre pentru intrarea la Universitate, vă poate spune profesorul în timp ce sunteți în sala de examen, cum să răspundeți la întrebări? Așadar, cât timp durează acest examen, eu nu vorbesc – cum aș putea să vă spun direct, folosind forma Corpului Legii, cum să acționați?

Nu demult, la Hong Kong un rebut fără niciun pic de bun simț, folosind cuvintele diabolice ale demonului ieșit din propriul său spirit și spunând că Fashen-ul meu i-a spus cum să acționeze, a interferat grav cu Marea Lege. Chiar și apelul telefonic pe care i l-am dat l-a folosit pentru a sabota, comite fapte rele fără întrerupere. Oricare ar fi modul în care gura sa pronunță cuvintele diabolice în legătură cu falsele Corpuri ale Legii, eu nu am studenți de acest fel. Dacă cineva vrea s-o urmeze pe această persoană și să saboteze Legea, poate s-o urmeze, ceea ce doresc eu sunt discipoli care se cultivă și practică drept și nobil, divinități grandioase, indestructibile ca diamantul.

Discipoli: în momentul grav de acum trebuie neapărat să fiți lucizi. Eu sunt cel care vă transmit Legea. Corpul Legii al meu nu este decât imaginea gândirii mele, eu sunt corpul principal, cel care nici măcar nu mă recunoaște, încă mai este el un discipol Dafa? Unii studenți nu trebuie să gândească că ei înșiși au făcut acțiuni de rectificare a Legii pentru Dafa, generând astfel un spirit de automulțumire. În prezent, toate persoanele care nu au suficient bun simț, care vorbesc fără a fi raționale sunt în mare pericol, destinul lor este în pericol. Ceea ce e cel mai important este că voi toți nu trebuie să acordați atenție demagogiei care vine de la acest element de sabotaj din Hong Kong, nu-l ascultați. Nu înseamnă că Maestrul nu ar avea compasiune. Pe parcursul celor câțiva ani de cultivare, pe lângă faptul că eu într-adevăr îndur multe pentru voi, în același timp, v-am dat în mod constant indicii ca să vă îmbunătățiți, am grijă de siguranța voastră și vă veghez, pentru ca voi să puteți atinge Desăvârșirea totală, echilibrez datoriile pe care le-ați contractat la diferite niveluri. Acest lucru nu poate fi realizat de o persoană oarecare și nici nu se poate face pentru oamenii obișnuiți. Numai că acele persoane sunt cu adevărat foarte nerezonabile, nu știu să prețuiască Marea Lege și ocazia ca să practice cultivarea.

Când am predat legea, v-am spus înainte despre toate problemele care ar putea să apară în timpul acestei încercări malefice și distructive. Pentru cei care n-au cultivat cu adevărat, trecerea prin încercare se dovedește dificilă. Așa că acum știți mai clar de ce vă cer adesea să citiți (mai) mult Cartea! Legea poate distruge toate atașamentele, Legea poate distruge toate lucrurile malefice, Legea poate distruge toate minciunile, Legea poate să întărească gândirea dreaptă.

În prezent, aceste rebuturi care nu sunt în toate mințile, sunt deja manipulate de serviciile speciale. Cât despre persoanele mânate de atașamente care le țin companie, chiar dacă ele pot să-și recapete conștiința, le va fi foarte greu să aibă din nou ocazia să cultive. Marea Lege este serioasă, cultivarea este serioasă, oricine din această lume a comis vreun lucru rău, va trebui să plătească pentru asta el însuși. Eu nu doresc ca vreun student să cadă, dar nici nu accept vreunul care să nu fie calificat.

Li Hongzhi
5 iulie 2000


Declarație clară

Către Asociațiile Dafa din diferite regiuni:

Nu este absolut nimic rău în a expune guvernului chinez situația noastră adevărată, folosind mijloace pașnice, nu este absolut nimic rău în asta, dar ca practicanți noi suntem hotărâți să nu folosim niciun comportament sau cuvânt extrem; de un an de când voi explicați clar, cu inima binevoitoare, adevărata imagine oamenilor acestei lumi, guvernelor, și faceți apel cu o intenție binevoitoare, voi acționați cu toții foarte drept.

Sunt mulțumit pentru discipolii (viețile grandioase) care reușesc în cultivarea Marii Legi, doresc, de asemenea, ca de acum înainte, în timp ce este explicat clar adevărul și îi este arătată guvernului adevărata imagine, în nici un caz să nu se neglijeze importanța studierii Legii, căci toți trebuie să se îndrepte spre Desăvârșirea totală. Sunt atent la tot ceea ce fac discipolii și la situația cultivării lor, sper că toată lumea va face chiar mai bine.

Li Hongzhi
20 iulie 2000


Rațiune

În timpul încercărilor, discipolilor le este greu să vadă cauzalitatea lucrurilor, dar acest lucru nu este imposibil. Când îți liniștești inima și judeci conform Marii Legi, se poate vedea esența lucrurilor. Unii studenți spun că metoda cea mai bună de cultivare este să fie puși în centrele de detenție, în lagărele de reeducare prin muncă, să fie condamnați, pentru a valida Legea. Studenții mei, nu este așa. A face un pas înainte și a folosi diferite moduri pentru a valida Legea este un comportament grandios, dar asta nu înseamnă absolut deloc că trebuie să fiți arestați de forțele răului. Dacă ar fi așa, de ce cer în apelul lor discipolii, care au făcut un pas înainte, ca să fie eliberați toți practicanții nevinovați arestați, deținuți, trimiși în lagăre de reeducare prin muncă sau condamnați la închisoare? Scopul nu este să fii arestat, ceea ce e cu adevărat măreț este a valida Legea, pentru a valida Legea faceți un pas înainte. Din moment ce faceți un pas înainte ar trebui să incercați să reușiți să validați Fa, iată adevăratul motiv pentru care se face un pas înainte. Atunci când persoane rele vă întreabă dacă practicați Falun Gong, puteți să nu le răspundeți sau să folosiți alte mijloace de a evita răspunsul, nu trebuie să vă lăsați luați de malefic de bună voie.

În prezent, mai există totuși discipoli care spun că Corpul Legii al meu le arată cum să acționeze trecând astfel în extreme, am spus-o de nenumărate ori că numai false Corpuri ale Legii pot indica elevilor în mod direct cum să acționeze, mai mult întotdeauna când există discipoli care se atașează intens de un lucru sau altul, vor apărea false Corpuri ale Legii. Căci scopul vechilor forțe este să saboteze, atunci când discipolii au atașamente puternice, altfel spus, comportamentul din acel moment este datorat chiar de la rădăcină manifestării naturii de demon, este un comportament izvorât din sentiment, nu este rațional, așa că răul va apărea. De acum încolo trebuie să fiți atenți, toți cei care spun despre Corpul Legii al meu că le arată cum să acționeze, se referă la false Corpuri ale Legii.

Ca discipoli ai Marii Legi, comportamentele voastre de astăzi sunt grandioase, toate aceste comportamente bune ale voastre sunt tot ce este mai înfricoșător pentru forțele răului. Pentru că ceea ce atacă bunătatea este în mod necesar malefic. În prezent, ele persecută discipolii și Marea Lege, toate comportamentele pe care le folosesc sunt extrem de rele, nu pot fi arătate publicului, se tem să fie expuse la lumina zilei. Trebuie neapărat să li se arate oamenilor acestei lumi răutatea lor, asta înseamnă, de asemenea, a aduce salvare oamenilor acestei lumi, în timp ce eradicați răul voi vă îmbunătățiți din plin, asta întărește manifestarea Marii Legi în această lume, știți asta? Tot ceea ce voi faceți în prezent a fost deja stabilit pentru Marea Lege, pentru practicanții Marii Legi, cea mai grandioasă, eternă Virtute maiestuoasă, atunci când istoria va fi traversat această pagină, oamenii rămași în această lume vor putea să vă vadă măreția, divinitățile viitoare vor putea să-și amintească pentru totdeauna de această epocă grandioasă a istoriei. Folosiți rațiunea pentru a valida Legea, folosiți înțelepciunea pentru a clarifica adevărul, folosiți compasiunea pentru ca Legea să fie răspândită peste tot și pentru a aduce salvare oamenilor acestei lumi, pentru un Iluminat aceasta înseamnă chiar stabilirea Virtuții sale maiestuoase.

Li Hongzhi
9 august 2000


A elimina și ultimul atașament

Marea Lege și practicanții au trecut printr-o încercare distrugătoare, cea mai perversă și perfidă care s-a văzut vreodată în istorie. Marea Lege și discipolii au trecut-o, comportându-se ca niște adevărați practicanți, cei mai grandioși ai Legii drepte. În lumea umană, toate persoanele, organizațiile și grupurile au ca scop să obțină ceva în această lume și acționează în consecință în societatea umană. Însă discipolii Marii Legi își elimină toate atașamentele de oameni obișnuiți, inclusiv atașamentul la viața umană, pentru a atinge nivelul vieților mai înalte. De aceea noi suntem capabili să traversăm cea mai malefică, perfidă și ticăloasă din persecuțiile din istoria omenirii, ceva ce este dincolo de imaginația acestor rebuturi malefice.

Pentru că voi sunteți adevărați practicanți calificați și vă conformați criteriului cerut, este imposibil să fiți intimidați cu bani și interese materiale, toate acestea trebuind, bineînțeles, abandonate de un practicant. Mai mult, acești practicanți cărora nu le pasă nici de viață, nici de moarte, se vor mai teme ei de amenințările cu moartea? Chiar dacă unele rebuturi existente printre ființele umane comit încă fapte rele, ființele cele mai rele de la nivelurile superioare ale corpului celest au fost deja complet distruse în timpul rectificării Universului de către Lege, indivizii malefici aflați printre ființele umane sunt în stratul cel mai superficial și își vor afla în curând sfârșitul definitiv, atunci când Legea va rectifica lumea umană, vor plăti pentru toate crimele pe care le-au comis.

În prezent, unii agenți speciali din China continentală, pretinzând că sunt discipoli se infiltrează în lagăre de reeducare prin muncă sau în alte locuri unde sunt deținuți discipolii, provocând tulburări, ei îi înșală pe discipoli, spunându-le că au atins Desăvârșirea, folosind cuvinte diabolice ca acelea prin care spun că discipolii au atins Desăvârșirea, că ei nu mai au nevoie să continue practica, că trebuie să se conformeze la maximum oamenilor obișnuiți, că trebuie să înapoieze Cartea etc. Ei i-au înșelat pe unii practicanți, care trecând prin încercarea demonică, nu mai vor să rămână în această lume umană și vor să atingă cât mai repede Desăvârșirea. V-am spus în Lege că trebuie să vă conformați cât mai mult posibil oamenilor obișnuiți, dar n-am spus niciodată să ascultați de vreun om obișnuit. Dacă sunteți asemănători oamenilor obișnuiți, mai sunteți, oare, practicanți? Discipoli Dafa, Buddhas, Taos, zeități ale viitorului, cum e posibil să lăsați acești clovni ridicoli și ticăloși să profite de o lacună a voastră?

De fapt, momentul abandonării ultimului atașament a sosit. Fiind practicant o știți deja și ați ajuns să abandonați toate atașamentele acestei lumi (inclusiv atașamentul pentru corpul uman), ați trecut de abandonarea vieții și a morții. Dar a fi atașat de atingerea Desăvârșirii totale, nu este tot un atașament? Nu este inima omenească pe cale să se atașeze de așa ceva? E posibil ca un Buddha să se atașeze de Desăvârșire? De fapt, practicanții care se aproprie cu adevărat de Desăvârșirea totală nu au o astfel de inimă. Eu am spus când am predat Legea, că principiul este același cu cel al unui elev care învață bine - este normal că el va merge la Universitate; dacă se atașează de faptul de a merge la Universitate, dar el învață rău, nu va putea intra. Nu este greșit pentru un practicant să dorească să atingă Desăvârșirea, dar mintea ta trebuie să fie in Fa. Prin cultivare continuă, veți atinge de la sine criteriul Desăvârșirii totale. În special, unii discipoli, care nu pot să îndure suferința sunt cel mai probabil să se gândească să părăsească lumea umană, să atingă mai repede Desăvârșirea, situație în care răul profită de această slăbiciune. Voi ați depășit deja perioada cea mai dificilă. Așa că în ceea ce privește ultimul vostru atașament fiți siguri că îl abandonați. Cunosc în întregime suferința discipolilor. De fapt eu vă prețuiesc mai mult decât vă prețuiți voi înșivă! În Univers este pe cale să fie distrus complet tot răul din corpul celest, cu o viteză fără precedent.

În acest an care a trecut, propriile karme ale discipolilor, insuficienta înțelegere a Legii, care mai apare încă în încercările atașamentelor dificil de abandonat, în trecerea prin niște încercări dureroase, care nu se pot rezolva cu un gând drept etc., toate acestea sunt rațiuni majore pentru ca răul să agraveze persecuția, sunt de asemenea pretexte cu adevărat esențiale pentru ca răul să saboteze Legea. Dar pentru un practicant aflat în curs de cultivare, atâta cât a dat, atâta e sigur că va obține în momentul Desăvârșirii sale. Vă amintiți, când am predat Legea, că un practicant a întrebat, dacă este posibil ca un practicant să atingă prin cultivare o poziție a Fructului superioară celei din momentul creației propriei vieți? Dacă un practicant, indiferent în ce gen de împrejurări poate să abandoneze gândul la viață și la moarte, cu siguranță, răului îi va fi frică; dacă toți discipolii pot să reușească aceasta, răul va dispare de la sine. Cunoașteți deja principiul legii creației și inhibiției reciproce; dacă nu vă e teamă, factorii care vă sperie, nu vor mai exista. Nu este vorba de ceva forțat, ci se întâmplă așa pentru că într-adevăr le-ai dat drumul cu inima liniștită. De fiecare dată când vede că suportați încercări demonice, Maestrul are inima și mai îndurerată decât voi: de fiecare dată când nu ați pășit bine, inima mea suferă de asemenea foarte tare. În realitate, tot ceea ce răul a făcut, a fost să țintească atașamentele și fricile pe care nu le-ați abandonat. Voi sunteți viitori Iluminați, îndreptându-vă către Buddha, Tao, divinitate, voi nu sunteți preocupați de pierderea și câștigul din această lume. Ar trebui să puteți să abandonați totul. În acest moment, dacă n-ați avea inima atașată de atingerea Desăvârșirii totale, răul n-ar avea niciun mijloc de a profita de ultima lacună.

Când rebuturile se deghizează în discipoli, făcându-vă să ezitați, cea mai mare parte dintre ei spun că sunt discipoli care au atins deja Desăvârșirea. Faptul că voi puteți abandona viața și moartea este extraordinar, dar nu se poate ca pentru a atinge Desăvârșirea totală să ne creăm, drept consecință, un alt atașament, asta înseamnă a avea o carență! Tocmai în această împrejurare răul profită de ea. Pentru că au spus că au atins Desăvârșirea totală, atunci cereți-le să zboare prin aer, ca să-i vadă toată lumea, testați-i, punându-i să recite un pasaj din Zhuan Falun. Cine atinge Desăvârșirea totală este deja o divinitate, un Buddha, un Tao, de o strălucire și splendoare fără limite, care are imaginea grandioasă a unei divinități înzestrate cu toate puterile divine ale Buddha Fa, el nu va mai avea o înfățișare umană. Cum e posibil ca acești clovni, care merg în lagărele de muncă, și se poartă misterios, să poată să-i înșele pe discipolii Marii Legi? Chiar dacă ei au găsit câteva duzini, de rebuturi umane, escroci care fac mascaradă, prin simplul fapt că vă rămâne inima neafectată veți fi capabili să tratați corect toate situațile.

În prezent, răul din corpul celest a fost deja complet distrus, în interiorul Celor Trei Tărâmuri totul a fost de asemenea rectificat de către Lege, nu mai există decât stratul cel mai superficial al pielii și cochilia materială care este pe cale să se spargă repede, se apropie deja de ucigașii perfizi și de rebuturile din lumea umană care au omorât în bătaie și au rănit discipolii Dafa (viitorii Buddhas, Taos, Divinități).

Eliminați și ultimul atașament, tot ceea ce ați realizat în cultivarea voastră a completat deja viitorul vostru nivel al Fructului imens de minunat și de sacru; asigurați-vă bine fiecare pas, nu murdăriți nimic din ceea ce ați dovedit prin voi înșivă. Partea din voi care a reușit cultivarea emană o strălucire și o splendoare dintre cele mai pure și mai drepte.

Li Hongzhi
12 august 2000


Comentariu (I)

"Ai înțeles foarte bine. În ceea ce privește reflectarea karmei gândurilor și sabotajul pe care vechile forțe ni-l creează și faptul că noi clarificăm adevărul oamenilor, toate astea înseamnă a lua inițiativa pentru a elimina demonii, în loc de a-i lăsa să facă ce vor și de a îndura pasiv, dar trebuie să se folosească neapărat o gândire și un comportament binevoitoare".

Li Hongzhi
5 octombrie 2000

Notă: Acest articol este comentariul asupra articolului "A elimina natura de demon", care a fost scris de un discipol al Marii Legi și publicat pe site-ul Minghui în limba engleză la 30 septembrie 2000.


Sufocând maleficul

Lagărele de reeducare prin muncă din China sunt niște cuiburi negre ale forțelor răului, majoritatea absolută a reeducatorilor de acolo sunt mici diavoli reîncarnați din infern. Iar în ceea ce privește oameni care au fost "convertiți", ei sunt aranjați tocmai astfel în istorie pentru a persecuta Legea. Nu contează dacă s-au purtat bine în trecut, atunci când au fost arestați și bătuți, toți au ca scop astăzi să se pregătească să sară în scenă pentru a sabota și persecuta Legea, pentru a-i induce în eroare pe studenți. Eu sper că studenții nu îi ascultă și nu le cred minciunile perverse. Am vrut în mod special să-i demasc, pentru ca toată lumea să-i recunoască cu ușurință, pentru a elimina dintre discipoli aceste tumori ascunse. Toți discipolii care au ca scop să valideze Legea și să clarifice adevărul, acționează foarte bine, eu am aprobat în întregime acest lucru ca pozitiv, ceea ce ei fac este absolut corect, fără nicio îndoială. Sper că toată lumea este lucidă.

Li Hongzhi
22 octombrie 2000, la San Francisco


Dincolo de limitele Toleranței

Toleranța (ren) nu este lașitate, cu atât mai puțin resemnare în fața nenorocirii. Toleranța unui discipol Dafa este nobilă, ea este manifestarea măreției unei ființe, natura sa indestructibilă și neclintită ca aurul și oțelul, ea este capacitatea de a persevera întru adevăr, este Compasiunea și salvarea ființelor, care mai au natura umană și o gândire dreaptă. Toleranța nu este deloc o indulgență fără limită, care lasă ființele malefice, ce și-au pierdut toată natura umană și sunt lipsite de o gândire dreaptă, să comită crime fără de limită. Este adevărat că Toleranța înseamnă a putea să sacrifici totul pentru adevăr. Dar Toleranța nu înseamnă a tolera ființele malefice - care nu mai au natură umană sau gânduri drepte - care sfidează atât legile umane cât și cele divine, în timp ce corup ființele conștiente și existența Marii Legi de la diferite niveluri și cu atât mai puțin înseamnă ignorarea crimelor teribile ale acestuia. Zhen Shan Ren este Legea! Este manifestarea Marii Legi a Universului la diferite niveluri, nu este deloc o ideologie umană, nici un criteriu al vieții pentru oamenii obișnuiți, așa cum crede omul. Dacă răul a ajuns deja într-un punct în care nu mai poate fi nici salvat, nici păstrat, atunci se pot folosi diverse mijloace, de la diferite niveluri, pentru a-l stăpâni și elimina.

Principiul Legii cuprinde și sensul de "dincolo de limitele Toleranței", numai că pe parcursul Cultivării, discipolii Marii Legi au de trecut încercări, trebuie să-și îmbunătățească Xinxing-ul, să-și abandoneze toate atașamentele printre oamenii obișnuiți, de aceea Maestrul n-a vorbit niciodată de "dincolo de limitele Toleranței". Dacă vorbea despre asta, ar fi putut să se producă obstacole pentru discipolii care sunt în curs de Cultivare, mai ales în timpul testului impus Marii Legi de către malefic, ei n-ar fi putut să se stăpânească bine. Dar în ceea ce privește actualele comportamente ale maleficului, acestea sunt lipsite de natura umană și de gândirea dreaptă, așadar nu se mai poate tolera persecuția Legii de către malefic.

A elimina complet maleficul are drept scop să rectifice Legea, nu este o problemă de Cultivare personală. În general, "dincolo de limitele Toleranței" nu există în Cultivarea personală.

Li Hongzhi
1 ianuarie 2001


Mesaj de felicitare

Către responsabilii cu Conferința Legii Falun Dafa din Hong Kong:

Maestrul urează Conferinței Legii o deplină reușită! În același timp, să le fie aduse mulțumiri guvernului și poporului din Hong Kong, care ne-au sprijinit pentru ca această Conferință a Legii să fie organizată cu succes și care ne-au oferit condițiile necesare.

Pentru a mulțumi clasei politice și poporului din Hong Kong pentru sprijinul lor, noi vom transmite neapărat onoarea Marii Legi poporului din Hong Kong.

Este de dorit ca aceste Conferințe ale Legii să fie din ce în ce mai bine organizate. În plină persecuție, trebuie făcut în așa fel încât oamenii acestei lumi să distingă adevărul și să li se permită mai multor oameni să obțină Legea, să fie salvați oamenii acestei lumi.

Li Hongzhi
14 ianuarie 2001


Către Conferința Legii din Florida

Către responsabilii cu Conferința Legii din Florida:

Bună ziua! Conferința Legii din Florida este prima mare conferință a Legii în engleză, este foarte bine. Sper că această Conferință a Legii se va desfășura cu succes. Prin schimbul de experiență, toată lumea poate să se îmbunătățească cu adevărat; se arată în același timp imaginea adevărată a Marii Legi, face astfel ca tot mai multe persoane să cunoască adevărul Marii Legi, pentru ca oamenii cu afinitate să obțină Legea.

Urez încă o dată o reușită deplină pentru Conferința Legii Dafa!

Li Hongzhi
27 ianuarie 2001


A rectifica marele firmament

Cât timp mai poate răul sa fie peste tot?
Voința tuturor ființelor se manifestă din plin
Cine poate pretinde că este în afara acestei catastrofe?
Privesc zâmbind la divinitățile care se prostesc[3]

Li Hongzhi
Ziua de 18 a primei luni a anului Xinsi (10 februarie 2001)


Constrângerea nu poate schimba inima omului

Gândirea dreaptă, hotărâtă a unui practicant depășește orice înțelegere umană, orice gândire omenească, este ceva ce oamenii obișnuiți nu vor putea niciodată să înțeleagă. În același timp nu există niciun mijloc ca ea să fie schimbată de oamenii obișnuiți, căci ființa umană este incapabilă să schimbe un Iluminat.

Timp de aproape doi ani, forțele răului au semănat tulburări, și folosind puterea aflată în mâinile unor indivizi răi, ele conduc cele mai abjecte acțiuni din istoria omenirii, folosesc mijloacele cele mai perfide din toate timpurile și din toate țările pentru a persecuta Marea Lege și pe practicanți. Obiectivul lor este să schimbe cu forța inima practicanților, pentru ca ei să renunțe la cultivare. E o cauză pierdută. În toată istoria, niciunul dintre cei care au persecutat credința dreaptă, n-a avut parte de reușită. Totul nu este decât pentru a întări Marea Lege și a elimina atașamentele fundamentale ale practicanților, folosind manifestarea răului se face în așa fel încât practicanții să se elibereze de piedicile lor de oameni obișnuiți și de propria lor karma. Cei care au fost eliminați sunt toți persoane care nu se cultivau cu adevărat. În timpul acestei perioade, deși forțele răului pot să facă ravagii în momentul când sunt folosite, în final ele vor sfârși în umilință, căci în procesul de rectificare a Legii ele sunt ființe destinate să fie eliminate. De mai mult de un an, forțele malefice folosesc oameniilor răi, care servesc drept instrumente, pentru a brutaliza și tortura practicanții Marii Legi, folosind diferite instrumente de tortură și diferite mijloace, dar chiar dacă numeroase persoane au fost omorâte în bătaie, bătute până au ajuns infirme, trimise în spitale psihiatrice, nu s-a putut schimba gândirea dreaptă, hotărâtă a adevăraților practicanți. Sub amenințare, înșelăciune, presiunea intensă a mijloacelor abjecte folosite, precum fabricarea de false JingWen-uri, interzicea somnului, calomnierea și fabricarea de false acuzații, răspândirea zvonurilor, unii discipoli aflați într-o stare în care nu aveau mintea întreagă au scris lucruri cum ar fi așa-zisele "renunțări la practică" sau "scrisori de căință". Nimic din acestea nu reprezintă manifestarea reală a ceea ce există în forul interior al discipolilor, căci este împotriva voinței lor. Chiar dacă ei au atașamente, dacă răul a profitat momentan de această slăbiciune a lor și dacă ei au făcut ceea ce un practicant n-ar fi trebuit să facă, un practicant trebuie totuși judecat la modul general. Eu nu recunosc nimic din toate astea. Atunci când ei își vor regăsi conștiința, ei vor face din nou imediat ceea ce trebuie să facă un practicant al Marii Legi în prezent și în același timp vor declara nul și neavenit tot ceea ce au spus sau scris sub presiune puternică și persecuție în momentul în care nu erau raționali. Vor declara cu hotărâre că se cultivă și practică. În fiecare zi, declarații ale discipolilor venind din toate regiunile țării apar în număr mare, ultima speranță de a încerca să schimbe gândirea dreaptă a discipolilor Marii Legi, folosind metoda constrângerilor și înșelăciunilor, dispare complet, răul nu mai are niciun mijloc pentru a schimba inima hotărâtă, manifestarea naturii de Buddha a discipolilor Marii Legi, după ce ei au înțeles cu adevărat Legea prin Cultivare și după sublimarea corpului lor original pe parcursul Cultivării lor adevărate. În această situație, spectacolul dat de malefic se manifestă deja în întregime prin faptul că indivizii perfizi își răspândesc resentimentele egoiste prin mijloacele cele mai abjecte, folosind puterea aflată în mâinile lor.

În prezent, puținele forțe ale răului rămase pe parcursul rectificării Legii au văzut convingerea fermă și de nezdruncinat a discipolilor Marii Legi și atunci ele și-au pierdut absolut orice rațiune. Chiar dacă discipolii Marii Legi nu intervin în politică, nu acordă importanță puterii oamenilor obișnuiți, faptul că răul persecută în China fără să țină cont de consecințe, va duce la o neîncredere totală a populației în partidul aflat la putere, în puterea politică și la nesupunere față de conducere, instrumentele de propagandă care răspândesc zvonuri nu vor mai reuși să otrăvească spiritul omului, căci în același timp în care răul persecută Marea Lege, a fost aranjat ca pe parcursul acestei campanii să fie folosit chiar șeful acestui partid pentru a distruge acest partid și puterea sa politică din interiorul partidului - asta este ceea ce nu pot vedea cu claritate acele ființe manipulate și oamenii acestei lumi. Consecința provocată de resentimentul egoist devine o necesitate de care nu se poate debarasa. Totuși, pe parcursul acestei persecuții, oamenii acestei lumi pot să distingă cu claritate tot ceea ce face răul; discipolii Marii Legi pot să fie mai raționali, mai lucizi și să meargă spre Desăvârșirea totală prin cultivare cu hotărâre și maturitate.

Li Hongzhi
4 martie 2001


Un mesaj

Către responsabilii Conferinței europene a Legii și către toți participanții la această Conferință:

Bună ziua, tuturor!

Indiferent cât de malefice sunt vechile forțe care au folosit răul și au aranjat acest, așa zis, test răutăcios, în final ei vor fi eliminați în timpul rectificării-Fa. Ca discipoli Dafa, toate lucrurile pe care le faceți în prezent sunt pentru a rezista persecuției împotriva Dafa și a discipolilor Ei. A clarifica adevărul și în același timp a expune răul, înfrânează răul și micșorează persecuția; iar expunerea maleficului înseamnă în același timp eliminarea otrăvii din mintea oamenilor [implamntat] prin minciunile și înșelăciunea maleficului - înseamnă a salva oameni. Aceasta este cea mai mare milă, deoarece în viitor miliarde de oameni urmează să obțină Fa, iar dacă mintea oamenii conțin gânduri care opun rezistență către Dafa și când această dramă malefică s-a terminat, iar odată ce un număr mare de oameni începe să fie eliminat, [atunci] oamenii care au o relație predestinată să obțină Fa sau chiar un număr chiar mai mare de oameni nevinovați ar putea fi eliminați. Prin urmare tot ceea ce facem în prezent este magnific, milostiv și desăvârșește partea finală a căii noastre. A valida Marea Lege, a expune maleficul în societatea oamenilor obișnuiți, când le vedem ele seamănă mult cu o muncă din societatea oamenilor obișnuiți. Dar nu este așa. Oamenii obișnuiți fac toate lucrurile pentru propriul lor interes, în timp ce tot ceea ce noi facem este pentru a proteja Dafa. Asta este ceea ce trebuie să facă un discipol Dafa, și nu conține niciun factor de egoism. Este sacru, este magnific și stabilește virtutea măreață al unei Ființe Iluminate în fața adevăratului malefic - vechile forțe.

Ca discipol Dafa, pentru a putea face bine lucrurile de rectificare-Fa și pentru a conduce propriul sine spre Desăvârșire, voi trebuie să studiați mult timp Fa. Indiferent cât de ocupați sunteți, nu puteți sări în nici un caz peste studiul-Fa. Aceasta este cea mai mare garanție a atingerii Desăvârșirii voastre. În ciuda faptului că timpul este strâns și în ciuda faptului că vă aflați în mijlocul dificultăților, voi încă face ceea ce trebuie să faceți. Acesta este remarcabil și stabilește propria voastră virtute măreață, deoarece voi vă formați în mijlocul greutăților, în presiune și în dificultăți.

Doresc încă o dată deplină reușită Conferinței Fa!

Li Hongzhi
19 martie 2001


Sugestie

Printre oamenii care au obținut Legea și au cunoscut conținutul Legii, la un nivel uman superficial, unii au obținut prin Lege o prelungire a vieții lor, unii au obținut sănătate fizică, armonie familială, beneficii indirecte și o micșorarea a karmei rudelor și apropiaților lor, toate aceste lucruri bune includ ceea ce Maestrul a îndurat pentru ei; văzut din alte spații, corpul este pe cale să se transforme într-unul divin, totuși, atunci când Marea Lege vrea să vă conducă spre Desăvârșire, voi nu puteți totuși să vă depășiți starea umană, când răul persecută Marea Lege, nu puteți totuși să pășiți înainte pentru a o valida. Văzuți prin ochii divinităților, oamenii care nu vor decât să obțină avantaje din Marea Lege, dar nu vor să dea nimic pentru Marea Lege, sunt ființele cel mai puțin bune dintre toate. În plus, această Lege este fundamentul Universului, acești oameni care până acum n-au fost capabili să iasă înainte, vor fi eliminați după ce această încercare demonică va trece. Numeroși dintre ei sunt oameni cu o mare afinitate predestinată. Acesta este motivul pentru care Maestrul mai așteaptă încă și încă. Printre ei mai sunt și oameni care în această perioadă, din propria lor inițiativă, au fost cum se spune, "transformați" și apoi au ajutat maleficul să persecute Legea. Deoarece karma acestor oameni este relativ mare și în plus ei au atașamente fundamentale la natura umană, datorită minciunilor absurde și ridicole ale așa-zișilor "transformați", din cauza atașamentelor lor, pentru a se dezvinovăți, ei acceptă intenționat înțelegeri rele, mergând în sensul curentului. Dacă oamenii de acest fel, în plus îi mai înșeală și pe alți discipoli, ei comit deja crima de sabotare a Legii. Cei care au fost așa-zis "transformați" sunt toți oameni care n-au reușit să-și abandoneze partea atașată de omenesc și au ieșit, lăsându-se în voia șansei.

Știți voi că eu nu recunosc absolut deloc acest test malefic aranjat de vechile forțe? Ființele rele din dimensiuni inferioare îndrăznesc să se manifeste, pentru că viețile de la ultimele niveluri, cele mai înalte din Univers, a căror rectificare nu este încă terminată, formează un soi de ecran. În timpul rectificării Legii, până când acest ecran nu va fi distrus în întregime, nicio viață din dimensiunile inferioare, nicio forță a răului din această lume nu poate vedea adevărata imagine, de aceea, din neștiință ele îndrăznesc să acționeze. În procesul de rectificare a Legii, aceste ființe de nivel înalt se află deja în ultima etapă de curățire. Odată spart acel ecran, toate forțele răului din această lume vor fi aruncate în infern, în timp ce Legea va rectifica lumea umană și vor plăti la nesfârșit pentru crimele comise în timpul persecuției împotriva Marii Legi. Mai există unii, care declară că au atins Desăvârșirea, spun absurdități precum "nu mai e nevoie de practică", "nu mai e nevoie de citit", dacă ați atins Desăvârșirea atunci zburați și înălțați-vă la cer, arătați-vă imaginea solemnă de Buddha, ca să se poată vedea. Dacă nu mai aveți nevoie să practicați, mai sunteți discipolul meu? Un practicant nu poate lăsa deoparte Cultivarea nici măcar în ultimul moment înainte de a atinge Desăvârșirea. Acești oameni chiar dacă nu sunt încă demoni, fac deja ceea ce fac demonii. Nu e vorba că Maestru nu are compasiune, în timpul rectificării Legii, fiecare ființă își alege ea însăși drumul. Pentru cei care pretind că au atins Desăvârșirea, aveți voi în întregime marea forță a Legii unei divinități sau a unui Buddha?

Mai există unii oameni care spun cu răutate "adevăratul Maestru este în cer", "trebuie să ne despărțim de Maestrul din lumea umană", "să desfaceți pentru Maestru așa-zisele noduri de pe corpul său". Nu există decât un singur Li Hongzhi. Eu nu am așa-numitul Fu-yuanshen, nici cele trei suflete și șapte spirite ale oamenilor obișnuiți. Chiar eu sunt Corpul principal, corpurile din Benti-ul,[4] meu, de la cele mai mari, până la cele mai mici din diferite dimensiuni, constituite din particule de niveluri diferite, sunt toate comandate de Corpul meu principal din lumea umană, gândirea Corpului meu principal este cea care face dovada. Corpul Legii este o expresie concretă a înțelepciunii mele. Corpul de Gong este corpul concentrat al Gong-urilor mele imense și fără limite. A nu-l recunoaște pe Maestrul din lumea umană înseamnă a nu se considera pe sine drept un discipol al Marii Legi, nu ești atunci nici măcar un practicant, ce să mai vorbim de atingerea Desăvârșirii totale. Oamenii din viitor trebuie să obțină Legea, miliarde de oameni din această lume așteaptă să obțină Legea, după ce maleficul va fi total eliminat, atunci când Legea va rectifica lumea umană, ceea ce toți vor studia și vor folosi, va fi această carte, "Zhuan Falun". Crima comisă de forțele răului și de oamenii răi care distrug cărțile este foate mare, ea nu va fi niciodată plătită în totalitate. Pentru cei de la diferite niveluri, care manipulează forțele răului și oamenii răi ca să persecute Marea Lege și pe discipoli, ceea ce îi așteaptă este să plătească pentru tot ceea ce au făcut, prin suferința fără de sfârșit a distrugerii totale, strat după strat. Cei care iau inițiativa de a semna "scrisoarea de căință" sau de a redacta o garanție scrisă că nu mai practică, ascund de fapt, adevăratul atașament pretinzând că "abandonează atașamentul la atingerea Desăvârșirii totale" și "abandonează concepțiile umane", ei merg până la a defăima site-ul Minghui, care face reportaje pozitive despre Marea Lege. Vechile forțe, odată ce un discipol al Marii Legi, în timpul acestei perioade, din cauza atașamentului redactează o garanție scrisă că nu mai cultivă Marea Lege, consideră că și-a hotărât singur propriul viitor. Dacă asta nu vine din adâncul inimii, ci a fost făcută sub constrângere, când se va reîntâlni din nou rectificarea Legii, încercările demonice vor fi mărite pentru a trece testul. Deși Maestrul nu recunoaște aranjamentul vechilor forțe, totuși odată ce voi mergeți în sens opus, consecința va fi înfricoșătoare, așteptarea de mii și mii de ani va fi distrusă într-o singură zi. Oamenii care răspândesc înțelegeri greșite sub emblema de discipoli ai Marii Legi, indiferent dacă au fost sau nu discipoli în trecut, sunt pe cale să facă ceea ce fac demonii care sabotează Marea Lege.

În realitate, nimeni nu este capabil să saboteze Marea Lege. Cei care nu reușesc să treacă încercările demonice sunt niște oameni. Dacă omul nu va reuși, atunci va fi recreat, este tot o kalpa predestinată a omului. Eu doresc, în ceea ce mă privește, să fac tot ce pot pentru a aduce salvare tuturor oamenilor acestei lumi și tuturor vieților. Omul nu este demn de asta, pentru a-și ascunde atașamentele, el înțelege de bună voie într-un mod rău. Dacă voi înșivă nu vă doriți un viitor, atunci vă voi abandona. Eu n-am niciun atașament.

Ca discipol al Marii Legi, în circumstanțele actuale trebuie tocmai să clarificați adevărul, să dezvăluiți maleficul oamenilor acestei lumi și de asemenea, să protejați Marea Lege. Îmbunătățirea și atingerea Desăvârșirii personale se află tocmai în acest proces. Oamenii care fac așa-zisa muncă de transformare sunt oameni care au fost înșelați, de ce să nu le arătăm maleficul, să le clarificăm în schimb adevărul? Sugerez ca toți discipolii forțați să se transforme (cu excepția celor care n-au fost arestați pentru a fi transformați) să dezvăluie maleficul, să clarifice adevărul oamenilor care fac munca de reeducare și, în același timp, să le spună despre legătura de cauzalitate "Binele și răul își primesc în mod obligatoriu răsplata." Maleficul este cel care se teme ca oamenii nu cumva să cunoască cu claritate adevărul, nu discipolii Marii Legi.

Li Hongzhi
10 aprilie 2001


Gândirea dreaptă a discipolilor Marii Legi este puternică

În Cele Trei Tărâmuri, răul a fost distrus în cea mai mare parte și chiar și în lumea umană și-a văzut deja sfârșitul și se zbate tot mai disperat în chinurile agoniei. Cei mai persecutați sunt cu siguranță discipolii care mai păstrează încă în inimă atașamente. Cu cât le e mai frică, cu atât maleficul se îndârjește în mod special împotriva unor asemenea discipoli, în timp ce toate formele de persecuție îndurate de Marea Lege în lumea umană sunt cu siguranță provocate de apariția unui mare număr de cazuri grave de persecuție a acestor discipoli, pentru că au atașamente, neputându-și abandona atașamentele, ei sunt așa-zișii reeducați, până acolo încât îi ajută pe tirani să comită crime, astfel că situația se agravează.

Fiind discipol al Marii Legi, de ce ar trebui să-ți fie frică de indivizii răi, atunci când înduri persecuția? Motivul fundamental este că ai atașamente, dacă nu, n-ai suporta pasiv, trebuie să le faci față oamenilor răi, folosind în orice moment gândirea dreaptă. În nicio împrejurare nu trebuie să se consimtă la cererile, ordinele sau instigările forțelor răului. Dacă toată lumea acționează astfel, mediul nu va mai fi la fel.

În realitate, unii discipoli și ființe de la diferite niveluri capabile să-și folosească puterile Gong-ului în diferite dimensiuni, își folosesc întotdeauna puterile Gong-ului, forța Gong-ului lor pentru a elimina ființele rele care sabotează Marea Lege. Unii discipoli emit Falun-uri și puteri divine ale Marii Legi pentru a elimina maleficul atunci când văd ființe rele, există de asemenea discipoli care determină ca ucigașii și călăii din această lume să-și primească pedeapsa la un anumit moment al zilei, ceea ce elimină eficient factorii răului, reprimă oamenii răi. În realitate, discipolii Marii Legi au fiecare capacități [supranaturale] doar că ele nu sunt manifestate la suprafață, așadar se crede că nu există puteri ale Gong-ului. Totuși, indiferent dacă ele pot să se manifeste sau nu la suprafață, puterea lor este imensă, atunci când un gând adevărat apare. Deoarece noi cultivăm Legea dreaptă, trebuie să protejăm și salvăm ființele și oamenii buni, așadar orice am face trebuie să acționăm cu bunătate. Totuși înlăturarea ființelor rele, care manipulează oamenii cu scopul de a distruge umanitatea, are de asemenea ca scop protejarea omenirii și a ființelor. Marea Lege transmisă la scară largă salvează toate ființele. Deși ființele rele, total incurabile și ticăloase nu mai pot fi salvate, nu se poate să fie lăsate să acționeze cu o cruzime fără de margini, persecutând astfel Marea Lege și discipolii și oamenii acestei lumi. Eliminarea maleficului înseamnă a rectifica Legea și totodată a salva oamenii acestei lumi și toate ființele.

Li Hongzhi
24 aprilie 2001


Măreția discipolilor

Discipolii Marii Legi sunt măreți, deoarece ceea ce voi cultivați este Marea Lege fundamentală a Universului, deoarece ați validat Marea Lege cu gândirea voastră dreaptă, pentru că nu v-ați prăbușit în fața imenselor încercări. Discipolii Marii Legi rectifică Legea, în istorie n-a mai existat niciun precedent. Prin magnifice acțiuni în care se folosește rațiunea pentru a valida Legea, înțelepciunea pentru a clarifica adevărul și compasiunea pentru ca Legea să fie larg răspândită, ca să aducă salvare oamenilor acestei lumi, drumul către Desăvârșire al fiecărui discipol s-a perfecționat. Într-un moment grandios al istoriei, fiecare pas ferm este un martor istoric glorios și o virtute incomparabil de măreață și grandioasă. Totul va fi scris în Istoria Universului. Măreața Lege, măreața eră sunt pe cale să creeze cei mai grandioși Iluminați.

Li Hongzhi
13 mai 2001


Jurămintele Zeilor sunt pe cale de a fi împlinite

Oameni, nu gândiți că dacă Falun Gong poartă și numele de Qigong n-are nimic extraordinar. În antichitate, o sută de școli spirituale și diverse meserii din lumea umană erau toate numite "Calea (Tao)", însă Lao Tse le-a spus oamenilor că Tao pe care el însuși o transmitea era diferită, el a spus: "Calea poate fi o Cale, dar aceasta nu este o cale obișnuită, numele poate fi un nume, dar acesta nu este un nume obișnuit." Acum 2500 de ani, când Buddha Sakyamuni transmitea legea sa, existau în același timp opt religii care se transmiteau în aceeași lume, adevărata Cale a Legii lui Buddha era desigur printre ele.

Oamenii cred mereu că apariția divinităților și a lui Buddha ar trebui să răstoarne cerul și pământul, că atunci când ei aduc salvare oamenilor, cu siguranță ei își manifestă puternic natura de Buddha, că distrug cu o singură mișcare a mâinii indivizii răi care persecută salvarea oamenilor. Dacă ar fi așa, n-ar fi mai bine ca Buddha să-i aducă direct înapoi pe oameni, rămânând în cer? Trebuie știut că oamenii, înainte de a fi salvați, doar printr-o Cultivare anevoioasă, pot să-și plătească complet păcatele și karma, pe care le-au acumulat mai demult, comițând fapte rele, doar atunci, eliminând atașamentele omenești și tot ceea ce nu este bun, îndreptându-și, în același timp, comportamentele și gândurile, pot să primească salvarea. Dacă imaginile de Buddha ar apărea direct, chiar și persoanele cele mai rele ar asculta cuvintele lui Buddha, ar mai avea atunci ele șansa de a se cultiva? Chiar dacă ar cultiva asta n-ar conta, căci practicanții trebuie să meargă spre Desăvârșire după ce și-au eliminat păcatele și karma, după ce au fost purificați printr-o Cultivare anevoioasă.

De fapt, îndată ce numeroși oameni obișnuiți văd apariția grandioasă a adevăratelor imagini ale divinităților și ale Iluminaților, este sigur că mari evenimente vor apare în lumea umană, e foarte probabil că este momentul în care crimele ființelor umane trebuie să-și primească răsplata. Fie că e Buddha, Tao, Divinitatea, atunci când ei aduc salvare oamenilor acestei lumi, ei coboară obligatoriu în această lume, vin în lume sub forma unei ființe umane, predau principiul legii folosind limbajul uman, mai mult, atunci când un Iluminat coboară în lume, în cea mai mare parte a cazurilor, se întâmplă într-o perioadă și o lume pervertită și rea în care moravurile se degradează, păcatele și karma sunt adânci și apăsătoare sau moralitatea e foarte depravată. Odată ce acei care primesc salvarea au obținut Legea și au plecat, deșeurile umane și lumea depravată care rămâne, vor fi eliminate.

Li Hongzhi
13 mai 2001


Non politici

Cuvântul "politică" este un termen specific societății contemporane deviate, de-a lungul istoriei adevăratele societăți umane nu au cunoscut acest termen, nici ceea ce ascunde el. Societatea umană a început să devieze din momentul în care politica a apărut în societatea umană, în același timp principiile morale au fost zdruncinate. Mai mult, chiar persoanele care intră în politică, o fac doar din dorința de faimă și din interes, numai la începuturi principiile morale ale societății erau încă puternice, oamenii care trăiau la acea epocă erau toți din acel mediu, de aceea oamenii care făceau doar politică, nu se arătau atât de lipsiți de scrupule ca actualii oameni care fac politică. Așadar politica era murdară încă de la apariția sa. Cu toate astea, în cercurile celor care fac politică există într-adevăr și oameni care au simțul dreptății, se îngrijorează de soarta națiunii și a poporului, dar aceștia nu sunt decât o picătură de apă într-un fluviu.

Oamenii consideră de asemenea că e politică și rezistența dreaptă a celor care se opun puterii malefice, care conduce Statul și poporul spre dezastru, deoarece ei au teorii politice clare și precise. Cu toate că teoriile lor, omul le consideră drepte, actele politice sunt, orice ar fi, produsul unei societăți deviate. Dacă n-ar fi existat societatea umană deviată de astăzi, politica n-ar fi apărut.

Ca discipoli ai Marii Legi, Cultivarea depășește sfera umană, practicanții sunt cei care înțeleg adevărul dimensiunilor superioare, înțelegerea lor depășește starea de spirit a oamenilor obișnuiți. Înțelegerile inferioare ale principiilor Legii și ale dimensiunilor mai înalte nu sunt adevărul Universului. Asupra acestui punct, fiecare discipol al Marii Legi este clar în Cultivare, cu atât mai puțin trebuie el atunci să amestece politica oamenilor obișnuiți cu rectificarea Legii. Încercările demonice pe care discipolii Marii Legi le îndură sunt lucruri care țin de rectificarea Legii și de Cultivare. A dezvălui maleficul, a clarifica adevărul oamenilor acestei lumi, aceasta nu este decât pentru a explica persecuția pe care Marea Lege și discipolii o suportă, scopul fundamental este de a salva oamenii acestei lumi, de a înlătura otrava împrăștiată de forța răului în mintea ființelor și de a le salva de pericolul de a fi eliminate în viitor, din cauza împotrivirii față de Marea Lege, este o manifestare a compasiunii mărețe a discipolilor Marii Legi care pot încă salva ființe, cu toate că îndură și sunt persecutați. Pe de altă parte, cum ar putea divinitățile și Iluminații să se amestece în politica umană? Divinitățile și Iluminații pot cu atât mai puțin să aprobe politica apărută în societatea umană deviată.

Societatea umană este un loc bun pentru Cultivare, pentru că totul aici îi face pe oameni să fie atașați, de aceea când sunt în stare să se ridice și să înlăture toate atașamentele societății omenești, atunci sunt grandioși, atunci pot atinge Desăvârșirea totală.

Li Hongzhi
4 iunie 2001


Comentariu (II)

Acest articol este bine scris, bine orientat, mai ales în situația actuală, sper că voi toți puteți să tratați corect problemele prezentate în acest articol.

Li Hongzhi
5 iunie 2001

Notă: Prezentul articol este un comentariu la articolul "A elimina răul fără a uita să se cultive și să practice în timpul rectificării Legii", scris de un discipol al Marii Legi și publicat pe site-ul Minghui la 5 iunie 2001.


Cele două poziții ale mâinilor pentru a emite gânduri drepte

Ținând o mână

Ținând mâinile în poziția lotus

Vers 1, pinyin: fă zhèng qián kūn, xié è quán miè.

Vers 2, pinyin: fă zhèng tiān dì, xiàn shì xiàn bào.

Înregistrarea fonetică se poate descărca de la adresa:
http://ro.falundafa.org/conferinte_si_articole/html/2001-06-12_articol.html

12 iunie 2001

Nota traducătorilor:
1) În general, formulele ar trebui întotdeauna recitate cu cuvintele/sunetele originale pentru ca acestea să aibă efectul scontat.
2) Înțelesul general al primei formule este: "Legea (Fa) rectifică (zheng) Cosmosul (qian kun); Maleficul (xie e) este complet (quan) eliminat (mie)." A doua parte poate fi tradusă și ca "distrugând complet maleficul"
3) Înțelesul general al celei de-a doua formule este: "Legea (Fa) rectifică (zheng) Cerul (tian) și Pământul (di); retribuție (bao) imediată (xian… xian) în această viață (shi)."

Editorii Minghui
12 iunie, 2001


Ce sunt puterile Gong-ului

Puterile Gong-ului mai sunt numite și puteri divine, omul modern le numește capacități supranaturale. Puterile Gong-ului sunt de fapt calități înăscute ale unei ființe, cu cât nivelul său e mai înalt, cu atât calitățile înăscute pot să se dezvăluie mai deplin; în schimb, cu cât nivelul este mai coborât, cu atât este mai dificil să se arate. Motivul fundamental este că de la nivelul cel mai înalt al Universului, până la cel mai de jos, cu cât se coboară mai jos cu atât mai mare este greutatea specifică a materiilor care au viață și tot ceea ce există în dimensiunea în care ele se găsesc, cu cât mărimea particulelor este mai mare, cu atât povara acestor ființe este mai grea, cu cât se coboară mai jos, cu atât mai numeroase și apăsătoare sunt restricțiile impuse chiar de materie asupra calităților înăscute (puterile Gong-ului) și cu atât au mai puțin efect, asta creează de asemenea motivul pentru care cu cât nivelul este mai scăzut, cu atât capacitățile sunt mai mici. Când se ajunge în dimensiunea spațiului uman, toate calitățile înnăscute ale ființelor sunt deja ascunse, calitățile înnăscute (puterile Gong-ului) nu mai pot avea efect, de aceea când omul face ceva, vrea să obțină ceva, el trebuie să facă totul folosindu-se de ajutorul membrelor și a corpului său compus din materie, doar așa poate să obțină ceea ce vrea să obțină. Cum omenirea este complet îngropată sub materie, ea nu poate să vadă adevărata față a Universului, de aceea spune atunci că spațiul uman este un spațiu misterios.

Pentru un practicant, cu cât nivelul atins prin Cultivare este mai înalt, cu atât capacitățile sale sunt mai mari, asta deoarece cu cât mai multe sunt nivelurile Universului, pe care o ființă le-a depășit, cu atât povara materiei este mai mică și ușoară, cu cât calitățile înnăscute (puterile Gong-ului) sunt mai puternice, cu atât calitățile care s-au eliberat sunt mai numeroase și complete. Am spus în Lege că puterile Gong-ului apărute datorită Cultivării sunt cele mai complete, motivul este că discipolii Marii Legi vor atinge prin Cultivare niveluri și mai înalte, cu cât nivelurile depășite sunt mai înalte, cu atât se eliberează de materie, astfel se manifestă din plin calitățile înnăscute (puterile Gong-ului). În timpul rectificării Legii, discipolii Marii Legi sunt deja pe cale să-și manifeste pe deplin puterile Gong-ului. De exemplu, în cursul rectificării Legii, atunci când gândirea dreptă este foarte puternică, puterile Gong-ului se manifestă într-o manieră completă și numeroși discipoli pot, cu gândirea lor dreaptă, să le folosească după voință, ei au la dispoziție aproape tot ce folosesc. De exemplu, pentru a imobiliza un om rău și ticălos, care persecută discipolii Marii Legi, ajunge să spună "Ding[5]" sau "Rămâi acolo nemișcat" sau chiar să arate cu degetul un grup de oameni răi și e sigur că aceia nu vor reuși să se miște, apoi ajunge să gândească "Jie[6]", pentru a înceta acea stare. De fapt, în ceea ce privește indivizii răi, lipsiți de natura umană, cum ar fi acești oameni mult mai răi decât fiarele, care bat oamenii până îi omoară, care violează femeile discipoli ai Marii Legi sau șefii acestor oameni răi, se poate folosi gândirea[7] pentru a-i comanda – oamenii răi vor face tot ce li se va spune.

Nivelul este determinat de Xinxing. Așa că atunci asta vrea să spună că atunci când se folosesc puterile Gong-ului gândirea dreaptă trebuie să fie foarte puternică. O stare a minții inadecvată precum teama din inimă în fața răului sau instabilitatea spiritului atunci când se manifestă puterile Gong-ului, îndoiala în posibilitatea lor de a funcționa, etc. toate vor influența sau perturba efectul puterilor Gong-ului.

Atingerea Desăvârșirii totale reprezintă sfârșitul Cultivării unui discipol Dafa, rectificarea Legii este misiunea unui discipol al Marii Legi. Pentru discipolii Marii Legi, Desăvârșirea nu e decât o problemă de timp a reîntoarcerii, în timp ce rectificarea Legii este lăsată viitorului. Viitorul Universului pe care l-au văzut ființele de la diferite niveluri este, de fapt, o imagine falsă, care nu există. În prezent, fiecare zi a omenirii este aranjată pentru necesitățile Marii Legi, comportamentul discipolilor Marii Legi în lumea umană este doar pentru a fi lăsat moștenire istoriei. În diferite epoci ale istoriei viitoare, când va apare în Univers un sabotaj împotriva Marii Legi sau când ființele vii vor avea o conduită diferită, modul în care Marea Lege va rectifica Legea și va face totul perfect armonios și indestructibil, va fi foarte important. Tot ceea ce discipolii Marii Legi fac în prezent și mai exact, ceea ce este legat de crearea viitorului, tot ceea ce e în prezent în interiorul Celor Trei Tărâmuri există, de asemenea¸ și pentru Marea Lege. Atunci când în mijlocul încercărilor demonice Marea Lege va armoniza perfect totul, tot răul care persecută Marea Lege se va sfârși.

Li Hongzhi
14 iunie 2001


Tuturor studenților de la Conferința Legii din Europa de Nord

Către toți studenții de la Conferința Legii din Europa de Nord:

Ca discipol al Marii Legi, atingerea Desăvârșirii totale înseamnă sfârșitul Cultivării, rectificarea Legii este responsabilitatea cea mai măreață pe care istoria v-o încredințează în timpul perioadei de rectificarea a Legii. Așadar, în prezent, cât timp durează clarificarea adevărului și dezvăluirea maleficului, tot ceea ce facem este să armonizăm perfect Marea Lege. Fie că noi clarificăm adevărul, dezvăluim maleficul sau participăm la alte activități ale Marii Legi, inclusiv Conferințele Legii, trebuie întotdeauna să arătăm Compasiunea discipolilor Marii Legi și bunăvoința manifestată grație Cultivării din rectificarea Legii. Îi urez acestei Conferințe a Legii o reușită deplină.

În același timp, sper că discipolii din Europa vor putea fi, în ceea ce privește participarea la activitățile colective, ca discipolii din America de Nord; fiecare discipol trebuie, în vremuri obișnuite să pună în aplicare inițiativa sa de discipol al Marii Legi, să-și stabilească propria sa Virtute măreață, în timp ce clarifică adevărul, fiecare asigurându-și bine drumul său de discipol al Marii Legi. Așadar, în timp ce se clarifică adevărul, nu trebuie să aștepte, să fie dependent, nu trebuie să conteze pe schimbarea factorilor externi. Fiecare dintre noi este pe cale să schimbe istoria pentru viitor, așadar dincolo de participarea la activitățile colective fiecare, din propria sa inițiativă, este pe cale să caute ceva de făcut, cu condiția să fie în favoarea Marii Legi, trebuie întotdeauna să ia inițiativa de a face ceva, de a acționa. Toate persoanele întâlnite în societate sunt persoane la care trebuie să li se clarifice adevărul, ceea ce se manifestă în timpul clarificării adevărului este Compasiunea și pentru discipolii Marii Legi înseamnă a salva oamenii acestei lumi. Aș dori ca fiecare discipol al Marii Legi să pună în aplicare din plin propria sa inițiativă, la fel ca și rolul său de discipol al Marii Legi. Urez încă o dată deplină reușită Conferinței Legii.

Atenție: oricât de ocupați sunteți, nu puteți să neglijați studiul Legii. Acesta este garanția fundamentală pentru a vă îndrepta spre Desăvârșire și pentru a face bine munca în Dafa.

Li Hongzhi
17 iunie 2001


Marea Lege este indestructibilă

De ce discipolii Marii Legi sunt atât de crud torturați de către forțele răului? Pentru că ei persistă în credința lor dreaptă în Marea Lege, deoarece sunt o particulă din Marea Lege. De ce trebuie să rectifice Legea? Deoarece toate ființele din Univers nu se mai conformează criteriilor. Ca discipol al Marii Legi, gândirea dreaptă și hotărâtă este absolut de neclintit, căci viața voastră reînnoită se creează sigur prin rectificarea Legii. Dar vechile forțe rele din Univers, pentru a reuși să facă tot ceea ce vor, folosesc fără oprire aranjamente rele pe care chiar ele le-au fabricat, care nu se conformează principiului autentic al Legii Universului, lucrează în mod direct la persecutarea Marii Legi, a discipolilor Dafa și a ființelor, profitând de concepțiile lor de la stratul superficial uman al discipolilor Dafa, de karma care nu au fost eliminată pentru a face ca gândirea dreaptă a discipolilor Marii Legi să eșueze. În consecință, unii studenți, neputând să reziste în timpul suferinței provocate de persecuție, au făcut ceea ce un discipol Dafa n-ar fi trebuit să facă absolut deloc, n-ar fi avut voie să facă absolut deloc. Este o insultă adusă Marii Legi.

Maestrul vrea să salveze toate ființele, dar forțele răului sunt pe cale să folosească cu adevărat ființele pentru a comite crime împotriva Marii Legi, scopul esențial fiind să distrugă ființele. Atunci când un discipol al Marii Legi a făcut ceea ce nu trebuia să facă, dacă nu-și poate da seama într-adevăr de gravitatea faptelor sale și să repare paguba produsă Marii Legi, cât și așteptarea de milioane și milioane de ani va fi împlinită conform jurămintelor istorice. Ca discipol Dafa, totul în voi este cu precizie format de Marea Lege, este ceea ce există mai drept, voi nu puteți decât să rectificați tot ceea ce nu este drept, cum se poate să pleci capul în fața răului? Cum se poate să dai vreo garanție răului? Chiar și dacă nu este ceva făcut de bună voie, este tot un compromis făcut cu răul, nu este o comportare bună nici măcar pentru o ființă umană, o divinitate nu face absolut deloc așa ceva. Chiar dacă suportând persecuția, i s-a scos cu adevărat această piele umană, ceea ce îl așteaptă pe un practicant al Marii Legi este tot Desăvârșirea. În schimb, orice atașament sau stare de teamă vă va face incapabili să atingeți Desăvârșirea, căci indiferent ce teamă există în voi este un obstacol, care va face imposibilă obținerea Desăvârșirii, și este, de asemenea, un factor în trădarea voastră care vă împinge să vă "transformați" în sensul dorit de rău.

V-am spus că toate calamitățile naturale și flagelurile umane, ce au loc în China continentală, sunt deja un avertisment dat ființelor de acolo pentru crimele comise față de Marea Lege. Dacă nu vor înțelege cu calitatea lor de iluminare, adevăratele catastrofe vor începe. În prezent, din toți indivizii răi care au comis crime față de Marea Lege, cei care nu mai au valoare pentru a fi folosiți în acest așa-zis examen pervers al discipolilor Marii Legi au început deja să-și primească pedeapsa, ceea ce se va întâmpla cu un număr tot mai mare, începând de acum. În timp ce cei mai răi dintre indivizii ticăloși vor fi folosiți până în etapa finală, deoarece există încă discipoli Dafa care ies fără încetare, vechile forțe rele au nevoie să-i folosească, pentru a continua să-i testeze pe discipolii Dafa. Acesta este motivul pentru care indivizii cei mai răi încă acționează și fac rău.

Ca discipol Dafa, trebuie să respingeți în totalitate toate aranjamentele vechilor forțe rele. Clarificați tot adevărul, emiteți gânduri drepte pentru a elimina răul, aduceți salvare ființelor, apărați cu hotărâre Legea, căci sunteți sigur o parte indestructibilă a Marii Legi; rectificați tot ceea ce nu este drept, cei care sunt transformați și cei care sunt salvați nu pot să fie decât ființe înșelate de rău. Cei care sunt eliminați sunt ființe rele și vechile forțe rele. Discipolii Marii Legi sunt cei care vor atinge Desăvârșirea; și prin toate acestea se va stabili virtutea maiestuoasă a Marii Legi.

Li Hongzhi
23 iunie 2001


Explicând ultimele trei paragrafe din Poemul florii de prun

Al optulea Această lume, ca un joc de șah, tocmai începe să se sfârșească

Se ajută reciproc uniți în inimă, dar o mare catastrofă [are loc].

Leopardul mort încă își mai leapădă pielea,

Cea mai frumoasă culoare o are toamna la Chang'An[8]

Al nouălea Dragonul de foc hibernează și se înalță până la poarta Yan[9],

Jadul original își va vedea împlinit necazul și Zhao va fi întemnițat.

Atâtea flori minunate din curte își întâlnesc maestrul primăvara,

Nicio nevoie de a se îngrijora de vântul și de ploaia care nu s-au oprit întreaga noapte.

Al zecelea Câteva flori de prun, primăvara sosește în cer și pe pământ,

Vrea să-i întrebe de ce pe Bo și Fu.

Într-un spațiu imens, vremea bună va veni natural,

Peste tot este acasă, cine este gazda, cine este musafirul.

"Această lume ca un joc de șah tocmai începe să se încheie"

Explicație: Treburile acestei lumi sunt dintotdeauna ca o partidă de șah, de o parte alianța Internaționalei comuniste, de alta sistemul societăților liberale. Acum zece ani, partida de șah era aproape pe sfârșite pentru țările comuniste.

"Se ajută reciproc uniți în inimă, dar o mare catastrofă [are loc]."

Explicație: Alianța Internaționalei comuniste a dispărut complet, nouăzeci la sută din țări au abandonat comunismul. Pentru partidul comunist este într-adevăr o mare catastrofă care se abate asupra sa.

"Leopardul mort încă își mai leapădă pielea"

Explicație: Uniunea Sovietică este asemeni unui leopard. Sistemul comunist s-a prăbușit, dar în aparență el a fost moștenit de guvernul chinez, ca și cum i-ar fi îmbrăcat pielea. Asta deoarece poporul chinez de atunci nu credea în comunism, doar cei care sunt la putere în China vor să folosească forma partidului comunist pentru a-și menține propria putere.

"Cea mai frumoasă culoare o are toamna la Chang'An[10]"

Explicație: Cei care sunt în prezent la putere în China, nu mai cred nici ei în partidul comunist, scopul lor foarte evident este să folosească forma aparentă a partidului comunist pentru a controla puterea și pentru asta ei înfrumusețează prin toate mijloacele falsa, pretinsa situație foarte bună. Oricât de frumoasă ar fi culoarea toamnei (este de asemenea ultimul moment al Partidului), natural că nu va dura mult timp. Chang'An înseamnă totodată capitala Chinei, desemnează China, în general.

"Dragonul de foc hibernează și se înalță până la poarta Yan[11],"

Explicație: În spațiul ceresc cel mai de jos, Partidul comunist chinez își ia drept formă de manifestare perfidul dragon roșu. Această frază exprimă metaforic evenimentul din "4 iunie" -- studenții și manifestanții au fost masacrați după ce au făcut apel în piața Tiananmen.

"Jadul adevărat își va vedea împlinită încercarea și Zhao va fi întemnițat."

Explicație: Jadul original înseamnă, în general, China cu cei cinci mii de ani de istorie, acest necaz s-a împlinit. ZHAO Ziyang[12] a fost acuzat și reținut pentru asta.

"Atâtea flori minunate din curte își întâlnesc maestrul primăvara,"

Explicație: Înainte de 20 iulie 1999, în China continentală discipolii Dafa erau peste tot, se răspândeau peste tot în țară, purtau toți insigne cu Falun Gong, se vedea peste tot emblema cu Falun-ul Marii Legi, a cărei formă este asemeni unei flori minunate. "Își întâlnesc maestrul primăvara" arată că în primăvara unui anumit an, discipolii persecutați își vor vedea Maestrul într-un fel solemn și demn.

"Nicio nevoie de a se îngrijora de vântul și de ploaia care nu s-au oprit întreaga noapte."

Explicație: Oricât de furios și de pornit ar fi răul, persecuția contra discipolilor Mari Legi, văzută dintr-un punct de vedere istoric, n-are nevoie să se îngrijoreze de vântul și ploaia care durează toată noaptea, odată vântul și ploaia oprite, cerul va fi foarte limpede.

"Câteva flori de prun, primăvara sosește în cer și pe pământ,"

Explicație: Discipolii Marii Legi care au trecut încercarea ca pe o iarnă cruntă, se răspândesc peste tot în China continentală, la fel ca florile de prun care privesc cu un aer mândru înghețul și zăpada și vestesc sosirea primăverii. Acesta va fi momentul în care Legea va rectifica lumea umană.

"Vrea să-i întrebe de ce pe Bo și Fu."

Explicație: Bo și Fu sunt numele a două diagrame. Extrema Bo evoluează obligatoriu spre Fu, aceasta înseamnă de asemenea că un lucru împins la extrema sa evoluează obligatoriu spre contrariul său. Istoria este asemeni unei roți care se învârte, când există un motiv care precede, există obligatoriu o consecință care îi urmează. Toată istoria omenirii a fost aranjată pentru a rectifica Legea de această dată.

"Într-un spațiu imens, vremea bună va veni natural"

Explicație: Discipolii cunosc foarte bine încercarea răului și merg spre un viitor minunat, în timp ce fac să dispară răul.

"Peste tot este acasă, cine este gazda, cine este musafirul"

Explicație: De când Maestrul a ieșit să transmită Legea în 1992, în general Maestrul a transmis Legea peste tot, a considerat drept acasă cele patru colțuri ale lumii. Ultima parte a frazei "cine este gazda, cine este musafirul" este o metaforă [a întrebării:] cine este maestrul, cine este musafirul; pe scena istoriei, cine are rolul secundar, cine are rolul principal. Întreaga civilizație umană de acum a fost creată pentru Marea Lege și a fost stabilită pentru Marea Lege.

---- La 3 iulie 2001, Maestrul a explicat, în mod improvizat, un student a notat-o și a publicat-o cu acordul Maestrului.


Rectificarea Legii și Cultivarea

Acest articol enunță foarte clar cum trebuie tratată clarificarea Legii și Cultivarea. [Cultivarea discipolilor] Dafa din timpul rectificării Legii diferă de Cultivarea personală din trecut. Răul care ni s-a făcut fără niciun motiv, persecuția împotriva Marii Legi, nedreptatea care ne-a fost impusă, nu pot fi tratate ca și Cultivarea personală din trecut, nici nu pot fi, niciuna, acceptate, căci discipolii Dafa se află în prezent în perioada de rectificarea a Legii. Dacă aceasta nu este o problemă apărută datorită atașamentelor noastre și a greșelilor personale, atunci, obligatoriu, răul este pe cale să interfereze, să comită fapte rele.

Totuși, noi suntem încă în curs de Cultivare, ne-au mai rămas încă idei de-ale oamenilor obișnuiți. Când apare o problemă, trebuie neapărat să analizăm mai întâi dacă noi suntem sau nu corecți. Dacă descoperim că e vorba de interferență și de sabotaj, când se tratează problema concretă, atunci aceasta trebuie să se facă cu cât mai mult posibil spirit pașnic, bunătate și generozitate față de omul de la suprafață, deoarece atunci când răul folosește oamenii, adesea aceștia nu-și dau seama de asta (deși oamenii folosiți sunt adesea oameni a căror gândire nu este bună sau cărora le apar gânduri care nu sunt bune). În ceea ce privește interferența răului din alte dimensiuni, trebuie neapărat eliminată cu seriozitate, folosindu-se gândurile drepte.

Li Hongzhi
8 iulie 2001

Notă: Acest articol este predarea Legii, cu referire la articolul "Ce este adevărata Bunăvoință (Shan)", publicat pe site-ul Zhengjian, la 8 iulie 2001


Efectul gândurilor drepte

Noul Univers din perioada de rectificare a Legii este incomparabil mai minunat și imens, căci întregul mare firmament este alcătuit din zeci de milioane de sisteme cosmice gigantice, majoritatea absolută a acestora fiind deja rectificate de către Lege a intrat deja în noua istorie și în prezent locurile în care răul poate comite fapte rele sunt cele care n-au fost încă atinse de imensul curent al giganticei schimbări al rectificări Legii, doar în aceste locuri gândurile drepte ale discipolilor Dafa joacă un rol, de asemenea situațiile din aceste locuri se dovedesc extrem de complexe și corupte.

Înainte de rectificarea Legii, vechile forțe au comprimat în Cele Trei Tărâmuri ale sistemului cosmic central în care ne aflăm, partea inferioară a fiecăreia din zeci de milioane de sisteme cosmice îndepărtate, în aparență pentru a nu le lăsa de-o parte în timpul rectificării Legii și pentru a atăta că iau parte la rectificarea Legii, când în realitate ei au folosit rectificarea-Fa pentru a-și atinge scopul egoist. Cum dimensiunile cele mai înalte din marele firmament al corpurilor cerești sunt pe cale să fie curățate, distruse, asimilate de imensul curent de rectificare a Legii, la o viteză extrem de mare, în fiecare minut există nenumărate universuri imense care sunt măturate de curentul de rectificare al Legii, în același timp, aceste locuri sunt rectificate imediat de către Lege. Totuși, deoarece aceste niveluri inferioare legate de sistemele cosmice compuse din nenumărate corpuri cerești uriașe au intrat în Cele Trei Tărâmuri prin comprimare – corpurile cerești sunt alcătuite din aceste nenumărate universuri, după ce au intrat prin comprimare, chiar dacă spațiile lor au fost micșorate, timpul și structura din interior nu s-au schimbat, doar de aceea atunci când un înalt sistem uriaș, compus în întregime din nenumărate universuri și corpuri cerești este rectificat în întregime de Lege, unul din compartimentele din Cele Trei Tărâmuri, create de partea intrată în Cele Trei Tărâmuri prin comprimare, poate fi eliminat. Rectificarea Legii are o viteză extrem de mare, ea străbate rapid straturile unul după altul, dar cum marile firmamente ale corpurilor cerești sunt foarte mari, oricât de rapidă ar fi ea, chiar dacă asta se face depășind toate timpurile, toate spațiile, asta necesită totuși un proces. Este deja la viteză maximă, s-ar putea mai repede doar dacă ar fi distruse prin explozie și reconstituite, dar în cazul acela n-ar mai fi nevoie nici de rectificarea Legii. Dar aceste nenumărate sisteme venite din exterior au format zeci de milioane de segmente de spații în Cele Trei Tărâmuri, au devenit diferite sfere de influență, de aceea aici se ascund numeroase ființe rele. Există chiar vieți și obiecte segmentate în mai multe straturi, aproape fiecare strat de particule este compartimentat. În Cele Trei Tărâmuri există de la origine deja nenumărate spații, după ce se adaugă aici zeci de milioane de spații de acest gen, asta mărește gradul de dificultate al rectificării Legii, face ca situația să devină și mai complicată. Uneori ființele rele sunt definitiv eliminate de către discipolii Dafa, atunci când emit gânduri drepte, dar totuși se pare că în unele segmente ele mai există încă și continuă să comită fapte rele. Așadar asta face ca unele ființe rele să poată fi eliminate o dată pentru totdeauna, în timp ce altele nu sunt ușor de eliminat din prima, trebuie încercat de mai multe ori pentru a le elimina. Cei mai răi dintre indivizii răi care se află în China continentală sunt în această situație. Dar oricât de mare ar fi gradul de dificultate, trebuie să fii hotărât să elimini răul cu gândirea dreaptă, căci în același timp cu eliminarea răului, e vorba și de a stabili grandioasa și maiestuoasa Virtute a discipolilor Dafa din timpul rectificării Legii. Voi toți ați jucat efectiv un rol foarte important în eliminarea răului prin gânduri drepte, numeroase ființe rele sunt eliminate, altele doar parțial, asta a făcut ca vitalitatea originară a răului să fie serios afectată, ca răul să fie eradicat în spații în care rectificarea Legii n-a ajuns încă, asta joacă un rol de eliminare și înspăimântare pentru indivizii răi. Oricare ar fi complexitatea spațiilor, oricare ar fi dezlănțuirea răului, asta nu este decât o manifestare de dinainte de sosirea curentului enorm de mare al rectificării Legii. Atunci când curentul rectificării Legii va sosi, totul se va termina într-o clipă.

Dacă eu le cer discipolilor să trimită gânduri drepte, este pentru că aceste așa-zise ființe rele sunt în realitate nimicuri. Totuși deoarece Compasiunea discipolilor Dafa este folosită de vechile forțe, ființele rele aflate sub protecția vechilor forțe persecută intenționat, așadar ceea ce suportă discipolii Dafa nu este doar propria lor karma, ci ei suportă sub persecuția ființelor rele ceea ce n-ar trebui să suporte, așadar aceste ființe rele sunt ceva inferior și respingător, ele nu merită să joace niciun rol în rectificarea Legii. Eu le cer discipolilor să trimită gânduri drepte doar cu scopul de a micșora persecuția împotriva Marii Legi și a discipolilor, de a elimina sabotarea pe care o comit intenționat împotriva rectificării Legii și de a reduce astfel ceea ce discipolii n-ar trebui să suporte în timpul persecuției, în același timp de a aduce salvare ființelor, de a desăvârși paradisurile discipolilor Dafa.

Li Hongzhi
16 iulie 2001


Comentariu despre "Maiestatea Marii Legi"

Acest discipol a vorbit foarte bine, este o diferență între rectificarea Legii și Cultivarea personală, în același timp asta arată, de asemenea, baza solidă din timpul Cultivării personale. Fără a avea bunătatea unui discipol Dafa, nu ești un adevărat practicant, dacă un discipol nu poate valida Legea, el nu este un discipol Dafa. În același timp în care dezvăluiți răul, voi salvați ființe și atingeți Desăvârșirea propriului vostru paradis.

Li Hongzhi
17 iulie 2001

Notă: Acest articol este un comentariu la articolul "Maiestatea Marii Legi", scris de un discipol Dafa și publicat pe site-ul Minghui la 17 iulie 2001.


Marea Lege este perfectă și armonioasă

Societatea umană este la un nivel creat tot de Marea Lege, așa că există obligatoriu criterii de existență ale acestui nivel, pe care Legea le cere ființelor și principiile acestui nivel pentru a fi o ființă umană. Dar Cele Trei Tărâmuri sunt contrare a tot ceea este în Univers, de aceea principiul Legii oferă ființelor de la acest nivel principii inversate, care convin existenței omului obișnuit, cum ar faptul că forța armată cucerește lumea, învingătorul guvernează țara, sunt omorâte ființe vii pentru a se obține hrană, cel mai puternic este un erou, etc., conceptul de om bun, om rău și cel de război au creat astfel principiile omului obișnuit și înțelegerile umane. Toate acestea, raportate la principiile Legii drepte de la nivelul superior al Universului, sunt greșite, de aceea practicanții trebuie să abandoneze orice concepție, orice principiu uman, doar astfel pot practicanții cultiva până la un nivel superior și pot ieși din Cele Trei Tărâmuri care sunt opuse Universului. Dar dacă oamenii obișnuiți ar inversa toate aceste înțelegeri, ar pretinde și măsura ființa umană sau tot ceea ce există în Cele Trei Tărâmuri conform principiului Legii drepte de la nivelul superior al Universului, atunci Cele Trei Tărâmuri ar deveni principiul Legii drepte, societatea umană n-ar mai exista, nici starea de ființă umană, peste tot ar fi o lume a divinităților, în același timp, n-ar exista nici misterul pentru ființele umane, astfel că n-ar mai exista nici ocazia de Cultivare. Aceasta nu este permis, deoarece deșeurile de la nivelurile superioare coboară obligatoriu aici, societatea umană este doar depozitul de gunoaie al Universului, pentru ca ființele de aici să poată supraviețui, trebuie să urmeze modul de existență al acestui nivel, acestea sunt atât cerințele cât și condițiile de existență create de Marea Lege pentru ființele de aici.

În corpurile cerești de la nivelurile superioare, lumea și viața unui mare Iluminat sunt create de principiul Legii drepte sau ating Desăvârșirea prin practica de cultivare, conform principiului Legii drepte. Tot ceea ce îi aparține este conform cu principiul Legii drepte. Un Iluminat este totodată și regele acestei lumi, dar nu este vorba de modul de a guverna așa cum îl înțelege ființa umană, este vorba de a transforma cu bunătate toate ființele din lumea sa, cu principiul Legii drepte, Zhen-Shan-Ren. Faptul că forța armată cucerește lumea, că cel puternic este considerat erou de către om sunt principii pe care Marea Lege a Universului le-a dat acestui nivel al omenirii. Pentru că Cele Trei Tărâmuri sunt inversate, principiile omului raportate la principiul Legii drepte a Universului conțin de asemenea înțelegeri inversate, așa că manifestări ale violenței, precum ar fi forța armată care cucerește lumea și cel puternic este eroul, au devenit principii drepte ale omului. Pentru că totul la ființa umană este manipulat și controlat de divinități, războiul, puterea, victoria și înfrângerea sunt toate obiective pe care divinitățile vor să le atingă, cei puternici, eroii își văd, de asemenea, [titlul de] "erou" și de "puternic" drept ceva conferit de divinități, ei se bucură de gloria ființei umane, este o recompensă dată omului, doar practicanții care cultivă și practică Legea dreaptă trebuie să depășească acest principiu. Așadar, cum trebuie să trateze concret toate acestea un practicant al Marii Legi, care cultivă și practică în societatea oamenilor obișnuiți? Dacă practica de cultivare a Marii Legi are loc în societatea oamenilor obișnuiți și dacă în plus cei care practică sunt numeroși, atunci trebuie să se cultive și practice, conformându-se la maximum societății oamenilor obișnuiți, altfel va fi modificată societatea oamenilor obișnuiți. Totuși, chiar dacă voi ați înțeles din principiul Legii pe care v-am predat-o că se cultivă și se practică, conformându-vă la maximum stării societății oamenilor obișnuiți, când întâlniți probleme concrete, aveți multe puncte pe care nu le înțelegeți cu claritate, de exemplu problema de a fi soldat. Atunci când ești soldat, trebuie să mergi la război, ca să mergi la război, trebuie să te antrenezi, capacitățile care se exersează sunt cele de a omorî oameni și într-o luptă adevărată se vor omorî oameni. Voi trebuie să fiți clari, aceasta nu este corect din punctul de vedere al principiului Legii drepte, dar nu este o greșeală conform principiului oamenilor obișnuiți, dacă nu ar fi așa principiul omenirii ar fi principiul Legii drepte. Fără suferință, karma pe care omul a creat-o printre oameni, nu poate fi eliminată; dacă omul nu omoară ființe vii, atunci omul n-ar avea carne ca să mănânce. Omul trebuie să mănânce carne, de aceea omul poate să creeze karma procurându-și hrana și a mânca carne nu este decât un aspect al creării de karma. Simplul fapt că omul trăiește în această lume este pe cale să creeze karma, doar cantitatea diferă, dar în lumea umană există de asemenea factori prin care se poate plăti karma, cum este boala, calamitățile naturale și războiul. Omul moare suferind într-un război, asta poate să elimine karma acestei ființe, să elimine păcatul său, în viața viitoare atunci când se va reîncarna, nu va mai avea karma și atunci va avea o viață fericită. Bunătatea oamenilor obișnuiți nu se manifestă prin faptul de a nu crea karma prin procurarea de hrană pentru supraviețuire, ci prin faptul de a nu face caz de răutatea altora, de a nu păstra ranchiună în inimă, de a nu fi invidios, de a nu se răzbuna intenționat, de a nu omorî oameni, de a nu omorî abuziv nevinovați, de a nu face intenționat rău unei ființe. Procurând hrană pentru a supraviețui, se creează karma, dar fără vină; războaiele sunt aranjate de divinități, dar dacă nu este vorba de asta și sunt omorâte ființe nevinovate, atunci n-o permite nici principiul Legii drepte a Universului, nici principiul uman, așa că divinitățile vor folosi omul pentru a-l pedepsi pe cel care omoară abuziv. Dacă o ființă de mari dimensiuni este omorâtă de cineva, atunci karma păcatului acestuia va fi foarte mare, mai ales dacă este o ființă umană, dacă se creează acest gen de karma, ea trebuie neapărat plătită. Un practicant aflat în cursul practicii de cultivare intense se călește dureros în încercări grele, asta e întotdeauna pentru a plăti karma contractată mai demult. Karma și păcatele contractate la nivel mental pot fi plătite prin duritatea practicii de cultivare, în timp ce pentru situația mizerabilă, suferința provocată și paguba materială reală adusă altor ființe, după ce au fost omorâte, practicantul trebuie să le aducă salvarea sau să le dea drept compensație fericirea folosind fructul propriei sale Cultivări în procesul prin care el atinge propria Desăvârșire. Așadar, văzut din acest punct de vedere, compensația pe care o primesc ființele omorâte, în comparație cu ce obțin ele printre ființele umane, nu se poate echivala, deci este bine să se rezolve cu bunăvoință legăturile de afinitate rea. Din contră, dacă un practicant nu reușește să obțină fructul adevărat, n-a reușit în cultivarea sa, și atunci, în viitor, tuturor ființelor pe care le-a omorât, va trebui să le plătească prin corpul său în pedepse. Condiția prealabilă este că practicantul trebuie neapărat să atingă Desăvârșirea, în timp ce pentru cel care nu poate să atingă Desăvârșirea, dacă el omoară ființe vii, în același timp spune: le voi face să iasă din marea suferinței, asta înseamnă adăugarea de păcate peste păcate. În prezent, printre discipolii Dafa există și soldați, a fi soldat este o meserie, mai ales în unele țări, guvernul pretinde ca bărbații adulți să-și facă serviciul militar. Cum voi cultivați și practicați printre oamenii obișnuiți, dacă nu există un motiv particular, în acest gen de situație puteți să vă conformați la maximum cerinței societății oamenilor obișnuiți. Fiind soldat, nu e obligatoriu să participi la război. Strigătele soldaților din timpul instrucției militare nu au bunătate, discipolii Dafa pot considera asta ca și cum s-ar afla în fața forțelor răului care persecută discipolii Dafa. Dacă războiul începe într-adevăr, nu e sigur că discipolii Dafa vor merge în prima linie, căci voi aveți un Maestru care se ocupă de voi. Chiar dacă veți merge cu adevărat pe front, poate că asta va fi ca și în cazul legăturii cauzale în care maestrul lui Milarepa i-a cerut acestuia să creeze karma negativă cu scopul de a crea o legătură bună de afinitate. Bineînțeles, este pentru a vă explica principiul Legii, în general nu va fi astfel. Totuși, nu este nimic pe care Legea să nu-l poată îndeplini. Pentru toate lucrurile ea este perfect armonioasă și indestructibilă, mai mult, dincolo de toate, practicanții au un Maestru care veghează asupra lor. Tot ceea ce întâlnește un practicant va avea obligatoriu legătură cu Cultivarea voastră și cu atingerea Desăvârșirii totale, dacă nu aceasta nu va reuși deloc. A-ți îndeplini bine munca în societatea oamenilor obișnuiți, acest lucru în sine nu este doar pentru Cultivare sau pentru a arăta bunătatea discipolilor Dafa printre oamenii obișnuiți, este de asemenea pentru a se proteja principiul Legii, pe care Marea Lege a creat-o pentru societatea oamenilor obișnuiți.

O slujbă stabilă le permite practicanților să urmeze cu o inimă liniștită Cultivarea și HongFa[13], clarificarea adevărului și salvarea oamenilor acestei lumi, să nu fie stânjeniți din cauza problemelor legate de încălzire, de hrănire și de supraviețuire. În toate meseriile și sectoarele din societate se poate cultiva și practica, există peste tot persoane care având afinitate predestinată așteaptă să obțină Legea.

Li Hongzhi
30 iulie 2001


Discipolii Marii Legi în timpul perioadei de rectificare a Legii

Dacă un discipol al Marii Legi nu poate să joace rolul de apărător al Marii Legi îi va fi imposibil să atingă Desăvârșirea, căci voi sunteți diferiți de Cultivarea din trecut și de cea din viitor, măreția discipolilor Dafa constă tocmai în asta. Dat fiind că în istorie Maestrul a suportat aproape totul pentru voi și că discipolii din timpul perioadei de rectificare a Legii trebuie să plece doar după încheierea rectificării Legii, să atingeți criteriul Desăvârșirii totale personale în timpul procesului Cultivării devine foarte important. Dacă nu ar fi fost suportat totul pentru voi în istorie, v-ar fi fost imposibil să cultivați și să practicați; dacă nu ar fi fost suportat totul pentru toate ființele din Univers, ele s-ar fi descompus odată cu trecerea timpului; dacă nu ar fi fost suportat totul pentru toți oamenii acestei lumi, ei n-ar mai fi avut ocazia de a se afla astăzi în această lume. Încă din preistorie totul a fost aranjat pentru voi conform măreției unui discipol Dafa din perioada rectificării Legii, de aceea atunci când atingeți criteriul Desăvârșirii obișnuite, în această lume aveți încă gândurile unui om obișnuit și karma, scopul este, ca făcând munca de rectificare a Legii prin clarificarea adevărului, să se adune ființele demne de a fi salvate pentru a atinge Desăvârșirea propriei voastre lumi, în același timp a atinge Desăvârșirea propriei voastre lumi înseamnă a elimina ultima voastră bucată de karmă, a înlătura treptat gândirea umană, a depăși cu adevărat [nivelul] ființei umane. În fond, voi încă trebuie să vă stabiliți Virtutea maiestuoasă în timpul procesului de înfrângere a persecuției conduse de vechile forțe, să vă întoarceți la poziția voastră mai înaltă, asta nu e doar o problemă de a atinge Desăvârșirea într-o stare obișnuită, asta nu poate să mai fie realizată doar prin atingerea Desăvârșirii obișnuite. În aparență voi ați făcut tot ceea ce trebuia să faceți pentru Marea Lege, în realitate voi ați realizat asta pentru atingerea integrală a Desăvârșirii voastre și pentru propria voastră întoarcere. Dacă în timpul acestei perioade nu puteți să faceți bine ceea ce trebuie să faceți, atunci această etapă a atingerii Desăvârșirii totale nu poate să fie decât un proces al Cultivării, ea nu poate să fie socotită fundamental ca adevărata atingere a Desăvârșirii totale finale a unui discipol Dafa din timpul rectificării Legii. Dacă unii discipoli Dafa, în timpul ticăloasei persecuții n-au făcut bine sau au devenit delăsători, este foarte probabil ca rezultatele lor anterioare să fi fost reduse la neant.

De fapt, unii discipoli au considerat întotdeauna eliminarea răului și clarificarea adevărului drept un lucru făcut împotriva propriei lor voințe, ca și cum ar fi pe cale să facă ceva pentru Maestru, ca și cum ar da ceva mai mult pentru Marea Lege. Auzind că spun că ați atins criteriul Desăvârșirii, ei încep să se poarte ca și cum s-ar elibera de o grea povară, se destind până acolo încât nu mai vor să facă nimic, în loc să ia un lucru atât de sacru cum este cel pe care Maestru vi l-a spus ca un forță motrice pentru a avansa cu și mai multă sârguință. Dacă până acum n-ați înțeles încă ce este un discipol din timpul rectificării Legii, atunci nu puteți să depășiți actuala încercare demonică, s-ar putea să fiți stăpâniți de inima care aspiră la confortul acestei lumi umane și să aveți o înțelegere rea. Maestrul are întotdeauna inima îndurerată pentru persoanele care au căzut, cea mai mare parte au fost stăpânite de aceste gen de inimă și astfel s-au ruinat. Știți voi oare, că un discipol din timpul rectificării Legii nu va mai avea o altă ocazie de Cultivare, deoarece în trecut vi s-a dat deja tot ceea ce exista mai bun, astăzi, în Cultivarea personală nu aveți aproape deloc de îndurat suferință, în timp ce o karmă imensă cât cerul, pe care ați contractat-o timp de nenumărate vieți, n-a fost lăsată s-o îndurați de unul singur, în același timp vi s-au ridicat nivelurile în cel mai rapid mod, s-a păstrat tot ceea ce era bun din trecutul vostru și la fiecare nivel vi s-a adăugat ceea ce era și mai bun, în timpul Cultivării vi s-a dat constant tot ceea ce este cel mai grandios în fiecare din stadiile voastre, după atingerea Desăvârșirii totale, veți fi făcuți să vă întoarceți la poziția cea mai înaltă a statusului vostru. Asta vi se permite să aflați, există însă mult mai multe lucruri pe care nu trebuie să le știți acum. Discipolii Marii Legi sunt grandioși deoarece coexistă cu perioada în care Maestrul rectifică Legea și pentru că voi puteți să protejați Legea. Dacă propriile voastre comportamente nu sunt demne de un discipol Dafa, atunci gândiți-vă, cum ar mai fi posibilă o altă ocazie, dacă nu se poate face bine întotdeauna cu toată Compasiunea și iertarea nemărginită a unui Buddha cum n-a mai existat de la crearea cerului și a pământului? Cultivarea și rectificarea Legii sunt serioase, a putea sau nu să apreciezi acest timp, înseamnă de fapt să-ți asumi sau nu răspunderea față de tine însuți. Acest timp nu va fi lung, dar el permite întărirea și călirea Virtuții maiestuoase a Măreților Iluminați, Buddha, Tao și divinități de diferite niveluri, până la stăpânii diferitelor niveluri, se poate de asemenea întâmpla ca un discipol aflat deja la un nivel extrem de înalt, dacă slăbește efortul, să se ruineze într-o clipă. Discipoli, avansați cu sârguință! Tot ceea ce este mai grandios și mai minunat ia naștere în timpul procesului în care voi validați Marea Lege. Jurământul vostru vă va fi martorul din viitor.

Li Hongzhi
15 august 2001


De asemenea în câteva cuvinte

Articolul intitulat "O persoană bună" a explicat, în puține fraze, un principiu. Gândirea dreaptă indestructibilă față de adevărul Universului formează corpul de diamant solid precum stânca al bunilor discipoli Dafa, care înspăimântă răul, lumina adevărului pe care o emană face să se risipească factorii care împing toate ființele spre o gândire deviată. Câtă putere a gândirii drepte, atâta forță maiestuoasă. Discipolii Marii Legi sunt pe cale de a transcende cu adevărat omul obișnuit.

Li Hongzhi
8 septembrie 2001

Notă: Acest articol este comentariul articolului: "În câteva cuvinte: o persoană bună" scris de un discipol al Marii Legi și publicat pe site-ul Credința dreaptă, la 8 septembrie 2001.


Cale

Studiul Legii și Cultivarea sunt o problemă personală, dar numeroși discipoli iau mereu alte persoane ca exemplu, și văzând cum fac alții, fac și ei la fel. E un comportament care nu trebuie urmat nici printre oamenii obișnuiți. Ca practicant, nu există un model, calea urmată de fiecare este diferită căci baza fiecăruia este diferită, dimensiunea diferitelor atașamente este diferită, caracteristica ființelor este diferită, munca pe care o face printre oamenii obișnuiți este diferită, mediul familial etc., acești factori determinând calea diferită de Cultivare a fiecăruia, stadiul în care sunt eliminate atașamentele, mărimea încercărilor ce trebuie trecute. Astfel că în mijlocul lucrurilor manifestate, este foarte greu de găsit o cale făcută de alții, și chiar mai puțin posibil este să urci în vehiculul altuia. Dacă ar exista într-adevăr o cale [deja] făcută și un vehicul comod, n-ar mai fi vorba deloc de cultivare.

Încă de la începutul transmiterii Marii Legi au existat oameni care s-au uitat la alții. Cum fac alții, așa voi face și eu [gândesc ei], dar nu judecă deloc, dacă este corect sau nu, conform Legii. Văzând că cineva s-a vindecat datorită practicii de cultivare a Marii Legi, a fost cuprins și el de entuziasm; văzând că 100 de milioane de persoane cultivă Marea Lege, s-a gândit că trebuie să fie ceva foarte bun și învață și el, imitându-i; când vede că răul a început să reprime și să persecute Marea Lege, că televiziunea și radioul defăimează Marea Lege, începe să ezite, inima și mintea nu-i mai sunt ferme. Cultivarea este dificilă și ceea ce e într-adevăr dificil este că în momentul în care cerul se prăbușește și pământul se scufundă sau când răul persecută cu frenezie, în momentele critice ale vieții sau ale morții, voi sunteți totuși capabili să continuați să pășiți ferm pe calea voastră de Cultivare, nicio problemă din societatea umană nu reușește să interfereze cu pașii pe care îi faceți pe calea practicii de cultivare.

În prezent, discipolii Dafa se află tocmai în perioada de rectificare a Legii, comportamentul vechilor forțe constituie dovada cea mai fundamentală și mai severă pentru discipolii Marii Legi, a fi capabil sau incapabil, este o punere în practică a Marii Legi și a fiecărui discipol al Marii Legi [pentru a vedea] dacă poate să-și asume responsabilitatea față de sine, dacă poate sau nu să iasă pentru a valida Marea Lege, înfrângând răul, acest lucru devine o mărturie a vieții sau a morții, devine verificarea capacității de a atinge sau nu Desăvârșirea totală pentru discipolii din perioada de rectificare a Legii, devine totodată diferența dintre om și divinitate. Pentru un discipol Dafa este normal să păstreze Legea. Așa că în acest moment al istoriei, când apare o reală persecuție a răului împotriva Marii Legi, având în vedere această persecuție, discipolii Dafa ies cu siguranță pentru a valida Legea. Așadar, există discipoli care, când văd că alții ies ca să valideze Legea fac și ei la fel; când văd că alții nu ies, nu mai ies nici ei; când sunt bătuți sau sunt "reeducați", văzând că alții cedează sub presiunea răului și scriu așa-zisele garanții că n-o să mai cultive și practice, nemaiputând atunci să înțeleagă Legea, scriu și ei urmându-i. Vă puteți imagina, ce se va întâmpla, pentru un practicant, dacă această pată nu poate fi spălată? Această persecuție din prezent a răului este impusă discipolilor Marii Legi de vechile forțe. Nu este cumva tot ceea ce se face contra acestei persecuții, tocmai cel mai măreț comportament al discipolilor care își asumă responsabilitatea față de Marea Lege și față de ei înșiși? În istoria care se degradează mereu, nu este pentru prima oară că vechile forțe persecută oamenii care cultivă și practică. Nu este o revenire la ceea ce Isus a trăit la vremea sa? Buddha Sakyamuni n-a pățit și el la fel? Dacă se spune că există într-adevăr un termen de referință, nu pare asemănător ceea ce Iluminații precedenți au trăit sub acest aspect și răul de astăzi? În ciuda diferenței manifestărilor concrete, scopul este fără excepție acela de a distruge voința practicanților. Mai înainte, pentru Cultivările obișnuite din trecut, ființele negative au jucat efectiv un rol de piatră de încercare, permițând să se vadă dacă un practicant putea să atingă singur Desăvârșirea. Dacă este din nisip, trebuie neapărat eliminat. Ceea ce e diferit astăzi este că rectificarea Legii se desfășoară în mijlocul corpurilor cerești, marele firmament este pe cale să se recompună, toate așa-zisele teste prin care trece Marea Lege sunt interferențe în rectificarea Legii, mai mult, cei care participă la persecuție au ca scop să saboteze Marea Lege. Cu toate că tot ceea ce vechile forțe au făcut în istorie față de Cultivarea personală a putut avea unele efecte, dacă acest sistem ar fi fost aplicat în rectificarea Legii, nu doar că nu s-ar putea atinge criteriul cerințelor Marii Legi, ci mai mult, pentru rectificarea Legii, ar fi vorba de o interferență și de un sabotaj grave. În prezent, vechile forțe sunt eliminate total, indiferent dacă sunt ființe pozitive sau negative. În timpul rectificării Legii sunt eliminate fără excepție toate ființele ticăloase care participă, oricât de înalt ar fi nivelul lor. Pentru că rectificarea Legii este ceva total diferit de Cultivarea obișnuită. În prezent, în ceea ce privește ticăloasa persecuție, pentru clarificarea adevărului de către discipolii Dafa, aceștia sunt pe cale să privească iarăși la ce fac ceilalți. Cum să reacționeze în fața încercării demonice, trebuie să înțeleagă fiecare, cu ajutorul calității de iluminare. Fiecare îmbunătățire este o sublimare a poziției Fructului dovedită și înțeleasă de sine însuși, datorită calității de iluminare.

Calea parcursă de un discipol al Marii Legi este tocmai o istorie glorioasă, făurită obligatoriu prin propria sa încercare și înțelegere cu ajutorul calității de iluminare.

Li Hongzhi
Articol scris la 9 iulie 2001

(publicat la 23 septembrie 2001)


Către site-ul european Yuanming (Clear Harmony)

Către site-ul european Yuanming,

Tuturor discipolilor Dafa care colaborează la realizarea lui, bună ziua! Pentru o bună administrare a site-ului Yuanming, aș vrea să vă spun câteva cuvinte.

Eu cred că mai întâi trebuie luată în considerare importanța efectului pe care îl au site-urile Marii Legi. Ele sunt făcute pentru a clarifica adevărul, pentru a dezvălui persecuția forțelor răului, pentru a aduce salvare oamenilor acestei lumi. În același timp, trebuie luată în considerare importanța efectului mijloacelor media asupra populației. Este extrem de important să le fie făcut cunoscut oamenilor adevărul despre Marea Lege, să se aducă salvare oamenilor acestei lumi și să se dezvăluie răul și în plus influența este enormă. De aceea trebuie să existe ceea ce e specific în legătură cu conținutul concret al reportajelor, mai mult să se prezinte situația din Europa, în același timp trebuie zilnic să se transmită câteva reportaje, știri importante de pe site-ul Minghui, pentru că acestea sunt [informații] directe despre situația discipolilor Dafa.

Corpul principal al discipolilor Dafa este în China, tot ceea ce fac discipolii Dafa din alte regiuni ale lumii, exceptând atingerea Desăvârșirii în sine, totul este pentru a dezvălui persecuția de acolo care este îndreptată împotriva Marii Legi și a discipolilor Dafa. Așadar, din acest aspect, nu se poate să nu ne raportăm la situația Marii Legi în China continentală, mai ales cazurile de moarte în urma persecuției și mijloacele perverse folosite în timpul persecuției. Trebuie prezentate ca subiecte importante, asta nu împiedică să aibă un caracter de prioritar știrile despre Marea Lege în Europa. Din punctul de vedere al numărului de articole, cele despre Europa au prioritate, iar printre acestea se intercalează informații importante despre discipolii Dafa din China continentală prezentate pe site-ul Minghui. Făcând astfel, există nu doar specificul site-ului european Yuanming, ci de asemenea știrile importante despre faptul că Marea Lege este persecutată. Publicul și cititorii locali vor realiza importanța acestui fapt, în același timp ei vor putea astfel afla zilnic despre persecuția discipolilor Dafa în China continentală.

Cele de mai sus sunt câteva din ideile mele, dacă găsiți că voi aveți propriile idei și planuri mai bune, eu nu sunt împotrivă, sper doar că site-ul va fi și mai bine administrat, că va putea juca rolul său în clarificarea adevărului.

Li Hongzhi,
25 septembrie 2001


Către a doua Conferință a Marii Legi din Rusia

Către a doua Conferință a Marii Legi din Rusia:

În perioada de rectificare a Legii, studenții acționează cu toții foarte bine. În special, studenții din Rusia, în împrejurări în care poporul rus este grav influențat de propaganda grupului politic ticălos din China, studenții au creat Asociația Dafa, rezistând la diverse presiuni și jucând un rol extrem de important în clarificarea adevărului. Toate acestea sunt admirabile. Sper că prin această Conferință a Legii se va dezvolta și mai bine munca de clarificare a adevărului, de dezvăluire a maleficului și de salvare a ființelor. Trebuie să se țină legătura tot timpul cu discipolii din alte regiuni din afara țării, să se încurajeze reciproc, să avanseze sârguincios împreună. Maestrul așteaptă de la voi vești chiar mai bune.

Li Hongzhi
29 septembrie 2001


Vântul toamnei este rece

Oamenii ticăloși ar trebui să se gândească de două ori la crimele lor dezlănțuite,
Când cerul și pământul își vor regăsi limpezimea, vor fi aruncați într-un cazan clocotit;
Loviturile de pumn și de picior nu tulbură deloc inima oamenilor,
Vântul violent aduce cu sine o toamnă chiar mai rece.

Li Hongzhi
25 octombrie 2001


Prezicere despre rectificarea lumii umane de către Lege

Rectificarea Legii se petrece în această lume, divinitățile și Buddhas se manifestă cu măreție, resentimentele la fel ca și legăturile karmice din această lume agitată se rezolvă toate într-o manieră binevoitoare. Cei care comit acțiuni rele împotriva Marii Legi coboară prin poarta ne-ființei. Cât despre toți ceilalți, inima oamenilor se reîntoarce spre corectitudine și ei prețuiesc virtutea și fac bine, toate lucrurile, miriade, și fiecare ființă venerează grația salvării aduse de Marea Lege. Peste tot în ceruri și pe pământ sărbătoresc împreună, se felicită, și se slăvesc împreună. În acest moment în lumea umană începe epoca Dafa cea mai glorioasă.

Li Hongzhi
9 decembrie 2001



* Notă: Toate subsolurile au fost inserate de către traducători și nu fac parte din textul original.

[1] Zhongnanhai (jong-nahn-high)— locația centrală a conducerii chineze, aflată în Beijing; se află vizavi de Biroul de Apeluri al Consiliului de Stat. Aceasta este o referință la apelul din 25 aprilie 1999.
[2] Jing: adesea; Wen: articol sau text. JingWen: articole care trebuie citite des, sutrele budiste.
[3] Notă: Termenul în Chineză, chi, tradus aici ca "prostesc", poate fi descris ca cineva a cărui judecată este încețoșată, datorită faptului că este preocupată cu ceva
[4] "Corpul originar" sau "propriul meu corp" --nt
[5] Oprește-te – nt
[6] Dă drumul! (pronunțat djié) – nt
[7] Yinian – nt
[8] Vechiul nume al orașului Xi’An, capitala Chinei timp de zece dinastii și mai mult de o mie de ani – nt.
[9] Vechiul nume al regiunii Beijing-ului – nt.
[10] Vechiul nume al orașului Xi’An, capitala Chinei timp de zece dinastii și mai mult de o mie de ani – nt.
[11] Vechiul nume al regiunii Beijing-ului – nt.
[12] Proverbul chinezesc "A readuce jadul în stare perfectă în Zhao" vine din istorie, când o bucată mare de jad, atât de frumoasă că prețuia cât un regat, a fost în sfârșit redată țării natale, Zhao. ZHAO Ziyang era secretarul general ala Partidului comunist chinez înainte de 4 iunie 1989 –nt.
[13] Hong: imens, vast, mare, a promova foarte mult; Fa: Legea. HongFa: a face cunoscută Legea (Dafa) pe scară mare.